{"id":"bgbl2-1972-67-7","kind":"bgbl2","year":1972,"number":67,"date":"1972-11-03T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1972/67#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1972-67-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1972/bgbl2_1972_67.pdf#page=7","order":7,"title":"Bekanntmachung zu Artikel 4 des deutsch-niederländischen Abkommens über die Zusammenlegung der Grenzabfertigung und über die Einrichtung von Gemeinschafts- oder Betriebswechselbahnhöfen an der deutsch-niederländischen Grenze","law_date":"1972-10-13T00:00:00Z","page":1499,"pdf_page":7,"num_pages":1,"content":["Nr. 67 -  Tag der Ausgabe: Bonn, den 3. November 1972                     1499\nBekanntmachung\nzu Artikel 4 des deutsch-niederländischen Abkommens\nüber die Zusammenlegung der Grenzabfertigung\nund über die Einrichtung von Gemeinschafts- oder Betriebswechselbahnhöfen\nan der deutsch-niederländischen Grenze\nVom 13. Oktober 1972\nDie Regierung der Bundesrepublik Deutschland        fertigung an den Grenzübergängen Wyler-Beek und\nhat der Regierung des Königreichs der Niederlande      Wyler-Berg en Dal (Bundesgesetzbl. II S. 866) fol-\nmit Verbalnote vom 12. September 1972 unter Be-        gendes mitgeteilt:\nzugnahme auf Artikel 4 Abs. 1 des Abkommens\nvom 30. Mai 1958 zwischen der Bundesrepublik\nDeutschland und dem Königreich der Niederlande            Die deutschen Rechts- und Verwaltungsvorschrif-\nüber die Zusammenlegung der Grenzabfertigung           ten, die sich auf die Grenzabfertigung beziehen,\nund über die Einrichtung von Gemeinschafts- oder       gelten nach den Bestimmungen des Abkommens\nBetriebswechselbahnhöfen an der deutsch-nieder-        vom 30. Mai 1958 in der auf niederländischem Ge-\nländischen Grenze (Bundesgesetzbl. 1960 II S. 2181)    biet liegenden Zone\nin Verbindung mit den Vereinbarungen                   1. für die Grenzabfertigungsstelle\nvom 4. Mai/9. Juni 1971 über die Zusammenlegung           a) im Rheinschiffsverkehr in Lobith wie in der\nder deutschen und der niederländischen Grenzab-               Gemeinde Hüthum,\nfertigung im Rheinschiffsverkehr (Bundesgesetz-\nblatt II S. 980),                                         b) am Straßengrenzübergang Neurhede-Boer-\ntange wie in der Gemeinde Neurhede und\nvom 8. Dezember 1971/17. Februar 1972 über die\nZusammenlegung der deutschen und der nieder-              c) an den Straßengrenzübergängen Wyler-Beek\nländischen Grenzabfertigung am Grenzübergang                  und Wyler-Berg en Dal wie in der Gemeinde\nNeurhede--Boertange (Bundesgesetzbl. 1972 II S. 301)          Wyler,\nund                                                    2. für die Grenzabfertigung auf Schiffen auf der\nvom 31. Mai/27. Juni 1972 über die Zusamme:µlegung        Strecke von Rheinstromkilometer 866.500 bis zur\nder deutschen und der niederländischen Grenzab-           Grenze wie in der Gemeinde Hüthum.\nBonn, den 13. Oktober 1972\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrank"]}