{"id":"bgbl2-1972-31-3","kind":"bgbl2","year":1972,"number":31,"date":"1972-05-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1972/31#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1972-31-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1972/bgbl2_1972_31.pdf#page=12","order":3,"title":"Verordnung über die Inkraftsetzung einer Änderung der Anlage B des Abkommens vom 16. April 1964 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Griechenland über den Schutz von Herkunftsangaben, Ursprungsbezeichnungen und anderen geographischen Bezeichnungen","law_date":"1972-05-24T00:00:00Z","page":564,"pdf_page":12,"num_pages":2,"content":["564 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1972, Teil II\nVerordnung\nüber die Inkraftsetzung einer Änderung der Anlage B\ndes Abkommens vom 16. April 1964\nzwischen der Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich Griechenland\nüber den Schutz von Herkunftsangaben, Ursprungsbezeichnungen\nund anderen geographischen Bezeichnungen\nVom 24. Mai 1972\nAuf Grund des Artikels 2 des Gesetzes vom §2\n17. März 1965 zu dem Abkommen vom 16. April Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Uber-\n1964 zwischen der Bundesrepublik Deutschland und leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-\ndem Königreich Griechenland über den Schutz von blatt I S. 1) in Verbindung mit Artikel 3 des Ge-\nHerkunftsangaben, Ursprungsbezeichnungen und setzes zu dem Abkommen vom 16. April 1964 zwi-\nanderen geographischen Bezeichnungen (Bundesge- schen der Bundesrepublik Deutschland und dem\nsetzblatt 1965 II S. 176) wird :mit Zustimmung des Königreich Griechenland über den Schutz von Her-\nBundesrates verordnet: kunftsangaben, Ursprungsbezeichnungen und an-\n§ 1\nderen geographischen Bezeichnungen auch im Land\nBerlin.\nDie gemäß Artikel 9 Abs. 1 Satz 1 des Abkom-\nmens vom 16. April 1964 zwischen der Bundes-\nrepublik Deutschland und dem Königreich Griechen- §3\nland über den Schutz von Herkunftsangaben, Ur-\nsprungsbezeichnungen und anderen geographischen (1) Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer\nBezeichnungen von den Vertragsstaaten durch den Verkündung in Kraft; die Erweiterung der Anlage B\nNotenwechsel vom 6. Mai/28. Juli/4. August 1971 des Abkommens tritt am selben Tage in Kraft.\nvereinbarte Erweiterung der Anlage B des Abkom- (2) Diese Verordnung tritt an dem Tage außer\nmens wird hiermit in Kraft gesetzt. Die Liste der neu Kraft, an dem die Änderung außer Kraft tritt. Der\naufgenommenen Bezeichnungen sowie der Noten- Tag des Außerkrafttretens ist im Bundesgesetzblatt\nwechsel werden nachstehend veröffentlicht. bekann tzuge ben.\nBonn, den 24. Mai 1972\nDer Bundesminister der Justiz\nGerhard Jahn\nAnlage\nListe\nder in die Anlage B zum Abkommen neu aufgenommenen Bezeichnungen\n1. In Abschnitt VIII\n~IAOPA AülfIA DPOIOYrn.\n(Verschiedene andere Erzeugnisse),\nUnterabschnitt e:)\n'Yrpocv,cx.\n(W ebereierzeugnisse)\nwird die Bezeichnung\ne:) ),o,dr,;-ßocrxoT!Xmj~\n(Flokati-Hirtenteppich)\nneu aufgenommen.\n2. In Abschnitt VIII wird folgender neuer Unterabschnitt\naufgenommen:\ncrT) Koucrfpßoct rpp(/r:-euv xoct ).oczocvtxc°';)v\n(Früchte- und Gemüsekonserven)\n~1t&(flT\"f) (Sparti)\nMAq,ot (Delfi)","Nr. 31 ~- Tag der Ausgabe: Bonn, den 31. Mai 1972 565\nNr. 2208./034 Auswärtiges Amt\n5-87.00/2-94.08\nVerbalnote Verbalnote\nDie Kgl. Griechische Botschaft beehrt sich, dem Aus- Das Auswärtige Amt beehrt sich, der Königlich Grie-\nwärtigen Amt unter Bezugnahme auf seine Verbalnote chischen Botschaft auf ihre Verbalnoten Nr. 1291/039 und\nV 5-8700/2-94.08 vom 25. 1. 71 und im Anschluß an ihre 2208'039 vom 23. März und 6. Mai 1971 betreffend das\nVerbalnoten 4376/039 und 1291/039, eine endgültige deutsch-griechische Abkommen vom 16. April 1964 über\nFassung der Erweiterung der Liste der Bezeichnungen den Schutz von Herkunftsangaben folgendes mitzuteilen:\n(Anlage B) des Abkommens vom 16. April 1964 zwischen\nGegen die Aufnahme der Bezeichnungen Flokati-\nder Bundesrepublik Deutschland und dem Königreich 11\nHirtenteppich 11\n, Sparti\" und Delfi in die Anlage B des\nII\nII\nGriechenland über den Schutz von Herkunftsangaben, 11\nAbkommens bestehen deutscherseits keine Bedenken.\nUrsprungsbezeichnungen und anderen geographischen Be-\nzeichnungen, mit den nachstehenden griechischen Be- Das Auswärtige Amt wäre nunmehr für eine Stellung-\nzeichnungen mitzuteilen und um weitere Veranlassung nahme zu der in seiner Verbalnote vom 25. Januar 1971\nzu bitten. - V 5-87.00/2-94.08 - aufgeworfenen Frage dankbar, ob\ndas Inkrafttreten der vom Bundesminister der Justiz zu\nZu diesem Zweck ist zum Teil VIII (verschiedene an-\nerlassenden Rechtsverordnung zum frühestmöglichen\ndere Erzeugnisse) der genannten Anlage der Liste, fol-\nZeitpunkt, d. h. am Tage nach der Verkündung der Ver-\ngendes hinzuzufügen:\nordnung im Bundesgesetzblatt, den griechischen Wün-\nzum s:) ),o:d.,..r, -~ocrxo,&:rt'·r,~ sd1en entspricht, oder ob ein späterer, von griechischer\n(Flokati-Hirtenteppich) Seite vorzuschlagender, Zeitpunkt vorgezogen wird.\n,n) Kovcrlpßx~ q:ipo1.'.i,w, Y.IY..L ),IY..f.lY..Vixc7Jv Das Auswärtige Amt benutzt diesen Anlass, die König-\n(Früchte- und Gemüsekonserven) lich Griechische Botschaft erneut seiner ausgezeichneten\n~IlAPTH (SPARTI) Hochachtung zu versichern.\n~EA