{"id":"bgbl2-1971-50-3","kind":"bgbl2","year":1971,"number":50,"date":"1971-10-23T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1971/50#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1971-50-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1971/bgbl2_1971_50.pdf#page=4","order":3,"title":"Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 13/71 - Zollpräferenzen gegenüber Entwicklungsländern - EGKS)","law_date":"1971-10-20T00:00:00Z","page":1136,"pdf_page":4,"num_pages":2,"content":["1136                              Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil II\nVerordnung\nzur .Ä.Dderung des Deutsdlen Teil-Zolltarifs\n(Nr. 13/71 -   Zollpräferenzen gegenüber Entwicklungsländern -          EGKS)\nVom 20. Oktober 1911\nAuf Grund des § 71 Abs. 1 Nr. 1 des Zollgesetzes    .,Zollpräferenzen gegenüber Entwicklungsländern -\nin der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Mai          EGKS\" mit der aus der Anlage ersichtlichen Fassung\n1970 (Bundesgesetzbl. I S. 529). geändert durch das    angefügt.\nDreizehnte Gesetz zur Änderung des Zollgesetzes\nvom 8. März 1971 (Bundesgesetzbl. I S. 165). verord-                             § 2\nnet die Bundesregierung, nachdem dem Bundesrat           Diese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten Dber-\nGelegenheit zur Stellungnahme gegeben worden ist,      leitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundesgesetz-\nmit Zustimmung des Bundestages:                        blatt I S. 1) in Verbindung mit § 89 des Zollgesetzes\nauch im Land Berlin.\n§ 1\n§ 3\nIm Deutschen Teil-Zolltarif (Bundesgesetzbl. 1968\nII S. 1044) in der zur Zeit geltenden Fassung wird       Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-\nmit Wirkung vom 1. Juli 1971 ein neuer Anhang          kündung in Kraft.\nBonn, den 20. Oktober 1971\nDer Bundeskanzler\nBrandt\nDer Bundesminister\nfür Wirtschaft und Finanzen\nSchiller","Nr. 50 -   Tag der Ausgabe: Bonn, den 23. Oktober 1971                         1137\nAnlage\n(zu § 1)\nZollpräferenzen gegenüber Entwicklungsländern -          EGKS\na) Zollkontingente\nTarifstelle (EGKS)           Zollkontingent\n1. Vom 1. Juli 1971 bis 31. Dezember 1971 gilt für\ndie dem EGKS-Vertrag unterliegenden Waren\nder nachstehend aufgeführten Tarifstellen im            73.15AI b)2            4 063 972,50 DM,\nRahmen der folgenden Zollkontingente tariflirne\nA III a}         je Land und Gebiet jedoch\nZollfreiheit, wenn ihr Ursprung in den im An-\nA III b)         höchstens 2 031 986,25 DM\nhang A der Entscheidung der Kommission vom                    A IV b) 1\n1. Juli 1971 betreffend Ausnahmen von der Emp-\nA IVb) 2\nfehlung Nr. 1/64 der Hohen Behörde über eine                  A IV d) 1 aa)\nErhöhung des Außenschutzes gegenüber Einfuh-                  AV a)\nren von Stahlerzeugnissen in die Gemeinschaft                 A V c} 1 aa)\n(Sechsundvierzigste       Ausnahmeentscheidung)               A VIa)\n(Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Nr.                A VI b) 2\nL 161 vom 19. Juli 1971 S. 24) aufgeführten Län-              A VIc)\ndern und Gebieten gemäß dem in der Verord-                    A VI d} 1\nnung (EWG) Nr. 1371/71 der Kommission vom                     BI b) 2\n30. Juni 1971 (Amtsblatt der Europäischen Ge-                 B III a)\nmeinschaften Nr. L 146 vom 1. Juli 1971} vorge-               B III b)\nsehenen Verfahren nachgewiesen ist:                           B IV b} 1\nB IV b) 2\nB IV d) 1 aa)\nTarifstelle (EGKS)           Zollkontingent                  BV a)\nB V c) 1 aa)\nB VI a) 1\n73.08 AI                4 474 350,- DM,                       B VI a) 2\nAll               je Land und Gebiet jedoch             B VI b) 1\nB                 höchstens 2 237 175,- DM              B VI b) 2 bb)\nB VI b) 3\n73.10 AI                1864543,08 DM,                        B VI b) 4 aa)\nAll               je Land und Gebiet jedoch\nAIII              höchstens 932 271,54 DM      2. Die Allgemeinen Vorschriften zum Deutschen\nD I a) 1                                          Teil-Zolltarif Nummer 5 Buchstabe c) sind auf die\nD I a) 2                                          Zollkontingente der vorstehenden Nummer 1 an-\nzuwenden.\n73.llAI a)l             1 497 397 ,50 DM,\nAI a) 2           je Land und Gebiet jedoch\nAI b)             höchstens 748 698,75 DM      b) Zollaussetzungen\nA IV a) 1\n1. Vom 1. Juli 1971 bis zu dem nach Nummer 2 be-\nB\nstimmten Zeitpunkt, längstens bis zum 31. De-\nzember 1971 werden die Zollsätze für die dem\n73.13 AI                7 576 200,- DM,                 EGKS-Vertrag unterliegenden Waren der Tarif-\nA II a)           je Land und Gebiet jedoch       stellen\nA II b)           höchstens 2 272 860,- DM\nBI a)\n73.07 AI\nBI b)\nBI\nBI c) 1\nBI c) 2                                          73.09 A\nBI d)                                                  B\nB II b)\nB II c) 1                                        73.12 A\nB II c) 2                                              BI\nB II d)                                                C III a)\nB III                                                  C V a) 1\nB IV c) 1\nB IV c) 2                                        73.16 A II a)\nB IVd)                                                 A II b)\nB IV e) 1                                              B\nB IVe) 2                                               D\nB V a) 3                                               EI"]}