{"id":"bgbl2-1971-41-3","kind":"bgbl2","year":1971,"number":41,"date":"1971-08-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1971/41#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1971-41-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1971/bgbl2_1971_41.pdf#page=3","order":3,"title":"Bekanntmachung über das Außerkrafttreten des Abkommens zwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung des Kaiserreichs Iran über den gewerblichen Fluglinienverkehr zwischen ihren Hoheitsgebieten und darüber hinaus","law_date":"1971-08-10T00:00:00Z","page":1031,"pdf_page":3,"num_pages":1,"content":["Nr. 41 -Tag der Ausgabe: Bonn, den 24. August 1971         1031\nBekanntmachung\nüber das Außerkrafttreten des Abkommens\nzwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutschland und der Regierung\ndes Kaiserreims Iran über den gewerblichen Fluglinienverkehr\nzwischen ihren Hoheitsgebieten und darüber hinaus\nVom 10. August 1971\nDas in Teheran am l. Juli 1961 unterzeichnete\nAbkommen zwischen der Regierung der Bundes-\nrepublik Deutschland und der Regierung des Kaiser-\nreichs Iran über den gewerblichen Fluglinienverkehr\nzwischen ihren Hoheitsgebieten und darüber hinaus\n(Bundesgesetzbl. 1963 II S. 1086) ist voh Iran am\n18. August 1970 gekündigt worden. Das Abkommen\ntritt daher nach seinem Artikel 17\nam 18.August 1971\naußer Kraft.\nBonn, den 10. August 1971\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrank\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Abkommens\nzwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Singapur\nüber den Luftverkehr zwischen ihren Hoheitsgebieten und darüber hinaus\nVom 11. August 1971\nNach Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 24. März\n1971 zu dem Abkommen vom 15. Februar 1969\nzwischen der Bundesrepublik Deutschland und der\nRepublik Singapur über den Luftverkehr zwischen\nihren Hoheitsgebieten und darüber hinaus (Bundes-\ngesetzbl. 1971 II S. 184) wird hiermit bekanntgemacht,\ndaß das Abkommen nach seinem Artikel 15\nam 14. August 1971\nin Kraft tritt.\nDie deutsche Ratifikationsurkunde ist am 15. Juli\n1971 in Singapur übergeben worden.\nBonn, den 11. August 1971\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrank"]}