{"id":"bgbl2-1971-35-2","kind":"bgbl2","year":1971,"number":35,"date":"1971-07-24T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1971/35#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1971-35-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1971/bgbl2_1971_35.pdf#page=2","order":2,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Abkommens über die Internationale Finanz-Corporation (IFC)","law_date":"1971-07-03T00:00:00Z","page":970,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["970                       Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil II\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Abkommens\nüber die Internationale Finanz-Corporation (IFC)\n_Vom 3. Juli 1971\nDas in Washington am 11. April 1955 unterzeich-\nnete Abkommen über die Internationale Finanz-\nCorporation (Bundesgesetzbl. 1956 II S. 747), zuletzt\ngeändert durch Gesetz vorn 30. Juli 1965 (Bundes-\ngesetzbl. 1965 II S. 1089; 1966 II S. 97), ist nach\nseinem Artikel IX Abschnitt 2 Abs. d für\nChina (Taiwan)                    am 16. Januar 1969\nTrinidad und Tobago               am    10. Juni 1971\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 7. April 1970 (Bundesgesetz-\nblatt II S. 193).\nBonn, den 3. Juli 1971\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrank\nBerichtigung\nzu der Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Obereinkommens\nzur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung von Olverschmutzungen der Nordsee\nVom 5. Juli 1971\nDie in der Bekanntmachung über das Inkrafttreten\ndes Obereinkommens zur Zusammenarbeit bei der\nBekämpfung von Olverschmutzungen der Nordsee\nvom 22. Oktober 1969 (Bundesgesetzbl. II S. 2066) in\nder Anlage „Bezeichnung der Zonen nach Artikel 6\ndes Obereinkommens\" unter „Deutschland\" in der\n3. und 4. Zeile aufgeführten Werte\n54c 00' N 2° 40' 0 und\n55° 10' N 2'.l 15' 0\nsind auf Grund einer im Einvernehmen mit dem Ver-\neinigten Königreich berichtigten und den übrigen\nVertragstaaten notifizierten Berechnung durch fol-\ngende Werte zu ersetzen:\n54° 00' N 2c 39,1' 0 und\n55° 10' N 2r 13,5' 0.\nBonn, den 5. Juli 1971\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIm Auftrag\nvon Keller"]}