{"id":"bgbl2-1971-2-6","kind":"bgbl2","year":1971,"number":2,"date":"1971-01-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1971/2#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1971-2-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1971/bgbl2_1971_2.pdf#page=5","order":6,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Abkommens zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Vereinigten Republik Tansania, der Republik Uganda und der Republik Kenia sowie des Internen Durchführungsabkommens","law_date":"1971-01-11T00:00:00Z","page":9,"pdf_page":5,"num_pages":1,"content":["Nr. 2 -  Tag der Ausgabe: Bonn, den 28. Januar 1971             9\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Abkommens\nzur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft\nund der Vereinigten Republik Tansania, der Republik Uganda und der Republik Kenia\nsowie des Internen Durchführungsabkommens\nVom 11. Januar 1971\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 23. No-\nvember 1970 zu dem· Abkommen vom 24. September\n1969 zur Gründung einer Assoziation zwischen der\nEuropäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Ver-\neinigten Republik Tansania, der Republik Uganda\nund der Republik Kenia sowie zu dem Intem-en Durch-\nführungsabkommen (Bundesgesetzbl. 1970 II S. 1081)\nwird hiermit bekanntgemacht, daß das Assoziierungs-\nabkommen mit den in der Schlußakte aufgeführten\nZusatzdokumenten nach seinem Artikel 34 sowie\ndas Interne Durchführungsabkommen nach seinem\nArtikel 9\nfür die Bundesrepublik Deutschland\nund die anderen Vertragsparteien\nam 1. Januar 1971\nin Kraft getreten sind.\nDie Deutsche Ratifikationsurkunde und die Noti-\nfikation sind am 30. November 1970 dem General-\nsekretär des Rates der Europäischen Gemeinschaf-\nten übergeben worden.\nBonn, den 11. Januar 1971\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrank"]}