{"id":"bgbl2-1971-2-5","kind":"bgbl2","year":1971,"number":2,"date":"1971-01-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1971/2#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1971-2-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1971/bgbl2_1971_2.pdf#page=4","order":5,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Vertrages zur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften und des Vertrags zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften","law_date":"1971-01-07T00:00:00Z","page":8,"pdf_page":4,"num_pages":1,"content":["8                   Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil II\nBekanntmachung\nüber das Inkrafttreten des Vertrages\nzur Änderung bestimmter Haushaltsvorschriften\nder Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinsdtaften\nund des Vertrags zur Einsetzung eines gemeinsamen Rates\nund einer gemeinsamen Kommission der Europäischen Gemeinschaften\nVom 7. Januar 1971\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 14. De-\nzember 1970 zu dem Vertrag vom 22. April 1970 zur\nÄnderung bestimmter Haushaltsvorschriften der\nVerträge zur Gründung der Europäischen Gemein-\nschaften und des Vertrags zur Einsetzung eines ge-\nmeinsamen Rates und einer gemeinsamen Kommis-\nsion der Europäischen Gemeinschaften (Bundes-\ngesetzbl. II S. 1281) wird hiermit bekanntgemacht,\ndaß der Vertrag nach seinem Artikel 12 sowie die\nEntschließungen und Erklärungen des Rates vom\n22. April 1970 für die\nBundesrepublik Deutschland        am 1. Januar 1971\nin Kraft getreten sind.\nDie deutsche Ratifikationsurkunde ist am 22. De-\nzember 1970 bei der Regierung der Italienischen\nRepublik hinterlegt worden.\nDer Vertrag ist ferner am gleichen Tage in Kraft\ngetreten für:\nBelgien                      Luxemburg\nFrankreich                   Niederlande\nItalien\nBonn, den 7. Januar 1971\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrhr. v. Braun"]}