{"id":"bgbl2-1971-15-3","kind":"bgbl2","year":1971,"number":15,"date":"1971-03-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1971/15#page=10","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1971-15-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1971/bgbl2_1971_15.pdf#page=10","order":3,"title":"Bekanntmachung über das Inkrafttreten des Vertrages über die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung des Weltraums einschließlich des Mondes und anderer Himmelskörper","law_date":"1971-02-26T00:00:00Z","page":166,"pdf_page":10,"num_pages":2,"content":["166 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1971, Teil II\nBekanntmadmng\nüber das Inkrafttreten des Vertrages\nüber die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten\nbei der Erforsdmng und Nutzung des Weltraums\neinschließlich des Mondes und anderer Himmelskörper\nVom 26. Februar 1971\nNach Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 2. Oktober 1969 zu dem Vertrag vom 27. Januar 1967\nüber die Grundsätze zur Regelung der Tätigkeiten von Staaten bei der Erforschung und Nutzung\ndes Weltraums einschließlich des Mondes und anderer Himmelskörper (Bundesgesetzbl. 1969 II\nS. 1967) wird hiermit bekanntgemacht, daß der Vertrag nach seinem Artikel XIV Abs. 4 für die\nBundesrepublik Deutschland am 10. Februar 1971\nin Kraft getreten ist.\nDie deutschen Ratifikationsurkunden sind am 10. Februar 1971 in London und Washington hinter-\nlegt worden.\nDer Vertrag ist am 10. Oktober 1967 für die folgenden Staaten in Kraft getreten, die ihre Ratifi-\nkationsurkunden bis zum 10. Oktober 1967 hinterlegt haben, für die anderen aufgeführten Staaten\nzum Datum der Hinterlegung ihrer Ratifikations- oder Beitrittsurkunden; soweit die Daten der\nHinterlegung der Urkunden bei den Verwahrregierungen nicht übereinstimmen, ist für das Inkraft-\ntreten des Vertrages das Datum der Hinterlegung der ersten Ratifikations- oder Beitrittsurkunde\nmaßgebend:\nRatifikations-(Beitritts-)urkunden hinterlegt am\nin London in Moskau in Washington\nArgentinien 26. März 1969 26. März 1969\nAustralien 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967\nBarbados 12. September 1968\nBirma 18. März 1970 18.März 1970 18. März 1970\nBrasilien 5.März 1969 5. März 1969 5. März 1969\nBrasilien hat folgende Erklärung abgegeben:\n(Ubersetzung)\n\"O Governo brasileiro interpreta o artigo 10 do „Die brasilianische Regierung faßt Artikel 10 des\nTratado como um reconhecimento manifesto de que Vertrages als eindeutige Anerkennung dessen auf,\na concessä.o de facilidades de rastreamento feitas daß die Gewährung von Beobachtungsgelegenheiten\npelas partes no Tratado dependera de acördo entre an Vertragsparteien von einer Ubereinkunft zwi-\nos Estados interessados.\" schen den betreffenden Staaten abhängt.\"\nBulgarien 19. April 1967 28. März 1967 11. April 1967\nChina (Taiwan) 24. Juli 1970\nDänemark 10. Oktober ·1967 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967\nDominikanische Republik 21. November 1968\nEcuador 7.März 1969\nEI Salvador 15.Januar 1969\nFinnland 12. Juli 1967 12. Juli 1967 12, Juli 1967\nFrankreich 5. August 1970 5. August 1970 5. August 1970\nGambia 2. August 1968\nIrak 23. September 1969 4. Dezember 1968\nIrland 19. Juli 1968 5. Februar 1968 17. Juli 1968\nIsland 5.Februar 1968 5. Februar 1968 5. Februar 1968\nJamaika 10. August 1970 6. August 1970\nJapan 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967\nKanada 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967","Nr. 15 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 25. März 1971 167\nKorea 13. Oktober 1967\nLibanon 31. März 1969 31. März 1969 30. Juni 1969\nLibyen 3. Juli 1968\nMadagaskar 22. August 1968\nDie Beitrittsurkunde Madagaskars enthält folgende Erklärung:\n(Ubersetzung)\n<, Le Gouvernement de la Republique Malgache „Die Regierung der Republik Madagaskar geht\ncomprend que les dispositions de l'article 10 ne davon aus, daß die Bestimmungen des Artikels 10\npeuvent de quelque maniere que ce soit, porter den Grundsatz der nationalen Souveränität des\natteinte au principe de la souverainete nationale Staates in keiner Weise berühren; dieser bleibt frei\nde l'Etat, qui demeure libre de sa decision quant in seiner Entscheidung über die eventuelle Einrich-\na l'installation eventuelle de bases d'observations tung von ausländischen Beobachtungsstationen auf\netrangeres sur son sol, et conserve le droit de fixer, seinem Boden und behält das Recht, die Bedingun-\ncas par cas, !es conditions de telles installations. » gen für solche Einrichtungen von Fall zu Fall fest-\nzulegen. u\nMali 1 l. Juni 1968\nMarokko 21. Dezember 1967 21. Dezember 1967 22. Dezember 1967\nMexiko 31. Januar 1968 31. Januar 1968 31. Januar 1968\nMongolei 10. Oktober 1967\nNepal 10. Oktober 1967 16. Oktober 1967 22. November 1967\nNeuseeland 31. Mai 1968 31. Mai 1968 31. Mai 1968\nNiederlande 10. Oktober 1969 10. Oktober 1969 10. Oktober 1969\nDie Niederlande haben erklärt, daß der Vertrag ratifiziert worden sei für das Königreich in\nEuropa, für Surinam und für die Niederländischen Antillen.\nNiger 17.April 1967 3. Mai 1967\nNigeria 14. November 1967\nNorwegen 1. Juli 1969 1. Juli 1969 1. Juli 1969\nObervolta 18. Juni 1968\nOsterreich 26.Februar 1968 26. Februar 1968 26. Februar 1968\nPakistan 8. April 1968 8. April 1968 8. April 1968\nPolen 30. Januar 1968 30. Januar 1968 30. Januar 1968\nRumänien 9. April 1968 9. April 1968 9. April 1968\nSan Marino 3. Februar 1969 21. November 1968 29. Oktober 1968\nSchweden 11. Oktober 1967 11. Oktober 1967 11. Oktober 1967\nSchweiz 18. Dezember 1969 18. Dezember 1969 18. Dezember 1969\nSierra Leone 25. Oktober 1967 13. Juli 1967 14. Juli 1967\nSowjetunion 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967\nWeißrußland 31. Oktober 1967\nUkraine 31. Oktober 1967\nSpanien 27. November 1968 7. Dezember 1968\nSüdafrika 8. Oktober 1968 30. September 1968\nSyrien 19. November 1968\nThailand 5. September 1968 9. September 1968 10. September 1968\nTschechoslowakei 11. Mai 1967 18. Mai 1967 22. Mai 1967\nTunesien 28. März 1968 4. April 1968 17. April 1968\nTürkei 27. März 1968 27. März 1968 27.März 1968\nUganda 24. April 1968\nUngarn 26. Juni 1967 26. Juni 1967 26. Juni 1967\nUruguay 31. August 1970\nVenezuela 3. März 1970\nVereinigte Arabische Republik 23. Januar 1968 10. Oktober 1967\nVereinigtes Königreich 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967 10. Oktober 1967\nDas Vereinigte Königreich hat erklärt, daß der Vertrag ratifiziert worden sei für das Vereinigte\nKönigreich Großbritannien und Nordirland, die Assoziierten Staaten (Antigua, Dominica, Grenada,"]}