{"id":"bgbl2-1970-9-2","kind":"bgbl2","year":1970,"number":9,"date":"1970-02-28T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1970/9#page=4","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1970-9-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1970/bgbl2_1970_9.pdf#page=4","order":2,"title":"Verordnung zur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs (Nr. 6/70 - Tomaten und getrocknete Pflaumen)","law_date":"1970-02-24T00:00:00Z","page":96,"pdf_page":4,"num_pages":1,"content":["96                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1970, Teil II\nVerordnung\nzur Änderung des Deutschen Teil-Zolltarifs\n(Nr. 6/70 - Tomaten und getrocknete Pflaumen)\nVom 24. Februar 1970\nAuf Grund des § 77 Abs. 3 Nr. 1 des Zollgesetzes    2. Der Anhang Zollkontingente/2 wird nach Mdß-\nvom 14. Juni 1961 (Bundesgesetzbl. I S. 737), zuletzt      gabe der Anlage II ergänzt.\ngeändert durch das Zwölfte Gesetz zur Änderung\ndes Zollgesetzes vom 22. Juli 1969 (Bundesgesetzbl. I                            § 2\nS. 879), verordnet die Bundesregierung:\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten\nUberleitungsgesetzes vom 4. Januar 1952 (Bundes-\n§ 1                            gesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 89 des Zoll-\nDer Deutsche Teil-Zolltarif (Bundesgesetzbl. 1968    gesetzes audl im Land Berlin.\nII S. 1044) in der zur Zeit geltenden Fassung wird\nmit Wirkung vom 1. Januar 1970 wie folgt geändert:                               § 3\n1. Der Anhang Zollaussetzungen wird nadl Maß-             Diese Verordnung tritt am Tage nach ihrer Ver-\ngabe der Anlage I ergänzt.                          kündung in Kraft.\nBonn, den 24. Februar 1970\nDer Bundeskanzler\n· Brandt\nDer Bundesminister der Finanzen\nMöller\nAnlage I\n(zu § 1 Nr. 1)\nZollsatz\nTarifstelle                       Warenbezeichnung\nallgemein        ermäßigt\naus 07.01 - M - I           Tomaten, frisdl, vom 1. Januar 1970 bis 31. März\n1970, zur Verwendung im Zollgebiet bestimmt ...              10,1 °/o\nmindestens\n6,66DM\nfür 100 kg\nEigengewic:h t\n+ Ab\nAnlage II\n(zu § 1 Nr. 2)\nZollsatz\nTarifstelle                       Warenbezeichnung\nallgemein       ermäßigt\n08.12 - C             Pflaumen, 2 900 t vom 1. Januar 1970 bis 31. Dezem-\nber 1970, zur Verwendung im Zollgebiet bestimmt              13,8 °/o"]}