{"id":"bgbl2-1970-54-3","kind":"bgbl2","year":1970,"number":54,"date":"1970-10-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1970/54#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1970-54-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1970/bgbl2_1970_54.pdf#page=3","order":3,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Internationalen Übereinkommens über die Fischerei im Nordwestatlantik und seiner Protokolle","law_date":"1970-10-02T00:00:00Z","page":1055,"pdf_page":3,"num_pages":1,"content":["Nr. 54 -    Tag der Ausgc1be: Bonn, den 27. Oktober 1970                    1055\nSclnvt>dcn hat c1m 5. j\\.forz 1970 ckm Gencralsekrctür der Vereinten\nNutioncn mit9ct0ilt, cJuf1 l'S s0inen hci der Rc1tifikc1tion gen1uchten Vor-\nbchc1lt zu Artikel 7 Abs. 2 (fü·kc1nnfmilchun9 \\·um 18. April 1955, Bunclcs-\nUC'sctzbl. II S. GO-!) zurück-1iC'he.\nDiese Bckc1nntmc1chunu crcwht im .-\\ncchlun              <111   die Bekc1nntmachunq\nvom 22. T\\foi 1970 (Bunclcs(1esC'l1.bl. II S . ..Jfifi).\nBonn, clf•n J.t.S0pt0mbf'r 1970\nD c r B u n d c s m i n i s 10 r d e s A u s \\\\' ~i r t i g e n\nIn VcrtretuwJ\nFrc1 n k\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Inlernationalen Ubereinkommens\nüber die Fischerei im Nordwestatlantik und seiner Protokolle\nVom 2. Oktober 1970\nDds Inkrnationale Ul.Jcrcinkommcn vom 8. Fe-\nbruar 1949 über die Fischerei im Nordv.restatlantik\nund das Protokoll zu dem Ubereinkommen vom\n25. Juni 1956 (Bundesgcsetzbl. 1957 II S. 265), das\nProtokoll zu dem Ubcreinkommcn vom 15. Juli 1963\n(Bundcs9csetzbl. l 9G5 II S. 409) und die Protokolle\nzu eiern Obereinkommen, dc1s Inkrafttreten der von\nder Kommission angenommenen Vorschläge und\nKontrollmaßnahmen betreffend, vom 29. November\n1965 (Bundesgesetzbl. 1%9 11 S. 74.S) sind für\nJapc1n                                     am 1. Juli 1970\nin Kraft getreten.\nDiese Bekannlmi.1chung ergeht im Anschluß an die\nBekc1nntmachung \\·om 19. J\\1ärz 1970 (Bundesgesetz-\nblatt II S. 189).\nBonn, den 2. Oktober 1970\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nFrank"]}