{"id":"bgbl2-1970-40-4","kind":"bgbl2","year":1970,"number":40,"date":"1970-08-15T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1970/40#page=26","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1970-40-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1970/bgbl2_1970_40.pdf#page=26","order":4,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Übereinkommens zur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten zwischen Staaten und Angehörigen anderer Staaten","law_date":"1970-07-27T00:00:00Z","page":790,"pdf_page":26,"num_pages":1,"content":["790\nBekanntmachung\nüber den Geltungsbereich des Ubereinkommens\nzur Beilegung von Investitionsstreitigkeiten\nnvischen Staaten und Angehörigen anderer Staaten\nVom 27. Juli 1970\nDc1s lJlwreinkommcn vom 18. Mciu l9h,\"i wr Bei-\n]pgu ng von In vcst i tionsstrci t ig!,;c i t l'Il z w i ½( IH_'n St dd-\n1Pn und Anqchörigen anderer Stt1<1ll'Il lßundvc.,qcsL'lZ-\nbldtt I9fi9 II S. J(j9) ist llLHh seinem                         \\rtik('i (iB Abs. 2\n! LI r\nBurnndi                                            (lfll   S. l)t·/t•111bL·r 19G9\nf\\UI!qü\nlf)t'lllukrc1t1c.,clw Rl'Jllllilih.J          c1m             ~q_ f\\lc1i J<)70\nLilll'ri<t                                         c1m              lfi . .luli197U\nSc11111Jic1                                        dm                17. Juli 1970\nr('l'Ill'r        isl dc1<.; llwrcinh.rJmm(•n r1ul (;rn!1d cinC'r\nc1n di1' lnlt•rn,llionc1lC' rL1nh. ltir \\Vit,dt•1<1l1lb<1u und\n[11\\\\\\ i(l;lunq               (!l'tichll'IC'n    [rkl(itlll)(J      dc·r      Rt·qic'runq\ndt't Ni1'd< rlc1rnll'1\nlt1r\ndir' Ni1 (krlii11dic.,dwn -\\ntill('Il\n1\nl 111 tl S l 11 i 11c1111                          dlll              )') \\1c1i 1()7()\nf)(,r     T('il dl'I' fkkt1nnlm,1clnirir1 \\o!ll ·iri. \\Lri I0fi9\n(Bt1nlk.'>q<'.c.,vl1l1I. II S. 1191), d('r c;ilh t1lil dir' \\tJll dl'r\nRv~Ji('lllll(!            d(•r     Nil·clnld1Hll·      lH'i    I Ii11ll·1lt-r!l111q          d(•t\nRc1lilikc1tic>nc;urku11dt' ilb~Jt·l_l('lJl'Ill'I1 [rkidlllll!J b('-\n1.il'h 1, d,lf'> clc1s lllwn,ink()rnnwn nur t1 til lL1s [uru-\np,i isclie Tl'rritnriurn .\\nwcnclung lind<>, ic.,I                                  l1ic·rrnit\n~Jl'~J('l1 '-i1 c111tlslos ~J< · \\\\'()rclen.\nDi<'St' Bt>L111ntmc1(1lung                   C>rgr,ht im 1\\ns<l1lul\\ dn\ndi(' ßt,kc111ntmc1cl1unq                  \\<Jlll  ~O. Fcbrucn l'J70 (Bundl'S-\n~J(''-,(•\\1.lil. II S. 11 '.2).\nBonn,          dl'll     27. Juli 1\\)70\nD P r I3 u n d L' s m i n i s t c r cl c s           c\\  u '> \\\\  ~1  t t i ~J ,. , n\nIn \\ r'rtrC'tung\n7\nfrln. \\·. Br   c1 un"]}