{"id":"bgbl2-1967-50-4","kind":"bgbl2","year":1967,"number":50,"date":"1967-12-06T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1967/50#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1967-50-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1967/bgbl2_1967_50.pdf#page=5","order":4,"title":"Bekanntmachung über die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen und die Grenzabfertigung in Verkehrsmitteln während der Fahrt","law_date":"1967-11-15T00:00:00Z","page":2525,"pdf_page":5,"num_pages":1,"content":["Nr. 50 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 6. Dezember 1967                        2525\nBekanntmadlung\nüber die Errichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungsstellen\nund die Grenzabfertigung in Verkehrsmitteln während der Fahrt\nVom 15. November 1967\nDie Regierung der Bundesrepublik Deutschland              rend der Fahrt auf den Strecken Konstanz-Kreuz-\nhat der Schweizerischen Regierung mit Verbalnote             lingen (Bundesgesetzbl. II S. 2295) und\nvom 31. Oktober 1967 unter Bezugnahme auf Arti-         e) über die Grenzabfertigung in Zügen auf der Strecke\nkel 4 Abs. 1 des Abkommens vom 1. Juni 1961 zwi-             Neuhausen-Ratz (Bundesgesetzbl. II S. 2297)\nschen der Bundesrepublik Deut.~chland und der\nSchweizerischen Eidgenossenschaft über die Er-          folgendes mitgeteilt:\nrichtung nebeneinanderliegender Grenzabfertigungs-          Die deutschen Rechts- und Verwaltungsvorschrif-\nstellen und die Grenzabfertigung in Verkehrsmitteln     ten, die sich auf die Grenzabfertigung beziehen, gel-\nwährend der Fahrt (Bundesgesetzbl. 1962 II S. 877)      ten nach den Bestimmungen des Abkommens vom\nin Verbindung mit den Vereinbarungen vom 28. Juni        1. Juni 1961 in der auf schweizerischem Gebiet lie-\n1967                                                    genden Zone\na) über die Errichtung nebeneinanderliegender           1. am    Grenzübergang Konstanz-Emmishofer Tor/\nGrenzabfertigungsstellen am Grenzübergang Kon-          Kreuzlingen-Emmishofen wie in der Gemeinde\nstunz-Emmishofcr Tor/Kreuzlingcn-Emmishofen              Konstanz,\n(Bundesgesetzbl. II S. 2289),\n2. am    Grenzübergang Konstanz-Kreuzlinger Tor/\nb) über die Errichtung nebeneinanderliegender               Kreuzlingen wie in der Gemeinde Konstanz,\nGrenzabfertigungsstellen am Grenzübergang Kon-\nstanz-Kreuzlinger Tor/Kreuzlingen (Bundesge-        3. bei der Grenzabfertigung in Reisezügen währt>nd\nsetzbl. II S. 2291),                                    der Fahrt auf den Strecken Konstanz-Kreuzlingen\nwie in der Gemeinde Konstanz,\nc) über die Errichtung nebeneinanderliegender\nGrenzabfertigungsstellen am Grenzübergang Al-       4. bei der Grenzabfertigung in Zügen auf der Strecke\ntenburg-Nol/Nohl (Bundesgesetzbl. II S. 2293),          Neuhausen-Ratz wie in der Gemeinde Lottstetten.\nd) über     die Errichtung nebeneinanderliegender           Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nGrenzabfertigungsstellen im Bahnhof Konstanz        Bekanntmachung vom 10. April 1967 (Bundesgesetz-\nsowie die Grenzabfertigung in Reisezügen wäh-       blatt II S. 1534).\nBonn, den 15. November 1967\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nDuckwitz"]}