{"id":"bgbl2-1960-41-1","kind":"bgbl2","year":1960,"number":41,"date":"1960-08-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1960/41#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1960-41-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1960/bgbl2_1960_41.pdf#page=2","order":1,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Welturheberrechtsabkommens (Inkrafttreten für Belgien)","law_date":"1960-07-25T00:00:00Z","pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["2110                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1960, Teil II\nAbkommen\nzwischen der Bundesrepublik Deutschland\nund dem Königreich Dänemark\nüber Arbeitslosenversicherung\nOverenskomst\nmellem Forbundsrepublikken Tyskland\nog Kongeriget Da:nrnark\nom arbejdsl0shedsforsikring\nDER PRÄSIDENT                                   FORBUNDSREPUBLIKKEN TYSKLAND's\nDER BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND                                             PRA:..SIDENT\nund                                                          og\nSEINE MAJESTÄT                                              HANS MAJEST A:..T\nDER KONIG VON DÄNEMARK                                          KONGEN AF DANMARK\nVON DEM WUNSCHE GELEITET, die gegenseitigen                 ER UD FRA 0NSKET om at ordne de gensidige for-\nBeziehungen zwischen den beiden Staaten auf dem Ge-         bindelser mellem de to lande med hensyn til den sociale\nbiete der Sozialen Sicherheit im Falle der Arbeits1csiqkeit tryghed i tilfrelde af arbejdsl0shed kommet overens om\nzu regeln, sind übereingekommen, ein Abkommen zu            at afslutte en overenskomst og har i denne anledning\nschließen, und haben hierfür zu ihren Bevollmächtigten      som deres befuldmregtigede udnrevnt:\nernannt:\nDer Präsident der Bundesrepublik Deutschland                   Forbundsrepublikken Tyskland's prresident\nHerrn Dr. Hans Berger,                                         Dr. Hans B e r g e r ,\nMinisterialdirektor im Auswärtigen Amt;                     Ministerialdirektor im Auswärtigen Amt;\nSeine Majestät der König von Dänemark                        Hans Majestret Kongen af Danmark\nHerrn Frants H v a s s,                                         Frants H v a s s,\nKgl. Dänischer Botschafter;                                   Kgl. dansk ambassad0r;\ndie nach Austausch ihrer in guter und gehöriger Form        hvilke efter at have udvekslet deres fuldmagter, der\nbefundenen Vollmachten nachstehende Bestimmungen            er fundet at vrere i god og beh0rig form, er blevet enige\nvereinbart haben:                                           om folgende bestemmelser:\nABSCHNITT I                                                   AFSNIT I\nAllgemeine Bestimmungen                                     Almindelige bestemmelser\nArtikel 1                                                    Artikel 1\nBegriffsbestimmungen                                             Definitioner\nIn diesem Abkommen bedeuten die Ausdrücke                   I denne overenskomst betyder udtrykkene:\n1. ,,Bundesrepublik\"                                         1. \"Forbundsrepublikken\"\ndie Bundesrepublik Deutschland,                              Forbundsrepublikken Tyskland,\n,,Dänemark\"                                                 aDanmark\"\ndas Königreich Dänemark;                                     Kongeriget Danmark;"]}