{"id":"bgbl2-1959-46-3","kind":"bgbl2","year":1959,"number":46,"date":"1959-11-25T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1959/46#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1959-46-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1959/bgbl2_1959_46.pdf#page=2","order":3,"title":"Bekanntmachung über die Wiederanwendung des deutsch-österreichischen Vormundschaftsabkommens","law_date":"1959-10-21T00:00:00Z","page":1250,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["1250                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1959, Teil II\nBekanntmachung über den Geltungsbereich\nder Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes\n(Inkrafttreten für Indien).\nVom 19. Oktober 1959.\nDie Konvention vom 9. Dezember 1948 über die Verhütung und Be-\nstrafung des Völkermordes (Bundesgesetzbl. 1954 II S. 729) wird für\nIndien                                              am  25. November 1959\nin Kraft treten.\nIndien hat bei der Hinterlegung der Ratifikationsurkunde folgende\nErklärung abgegeben:\n(Ubersetzung)\n\"With reference to Article IX of the Convention, the          ,,Unter Bezugnahme auf Artikel IX der Konvention er-\nGovernment of India declares that, for the submission of      klärt die Regierung von Indien, daß für die Befassung\nany dispute in terms of this Article to the jurisdiction of  des Internationalen Gerichtshofes mit einem Streitfall\nthe International Court of Justice, the consent of all the   nach Maßgabe dieses Artikels in jedem Falle die Zu-\nparties to the dispute is required in each case. •           stimmung aller an dem Streitfall beteiligten Parteien er-\nforderlich ist.\"\nDiese Bekanntmadmng ergeht im Anschluß an die Bekanntmachung\nvom 14. März 1959 (Bundesgesetzbl. II 402).\nBonn, den 19. Oktober 1959.\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nKnappste in\nBekanntmachung über die Wiederanwendung\ndes deutsch-österreichischen Vormundschaftsabkommens.\nVom 21. Oktober 1959.\nZwischen der Regierung der Bundesrepublik                      Hierbei bestand Einigkeit darüber, daß mit In-\nDeutschland und der Bundesregierung der Republik              krafttreten des Haager Ubereinkommens über den\nOsterreich ist durch Notenwechsel Einverständnis              Zivilprozeß vom 1. März 1954 und der Verein-\ndarüber festgestellt worden, daß                              barung vom 6. Juni 1959 zwischen der Regierung\nder Bundesrepublik Deutschland und der Bundes-'\ndas in Wien am 5. Februar 1927 unterzeichnete              regierung der Republik Osterreich zur weiteren\nVormundschaftsabkommen zwischen dem Deut-                   Vereinfadrnng des rechtlichen Verkehrs nach dem\nschen Reich und der Republik Osterreich (Reichs-           Haager Ubereinkommen vom 1. März 1954 diese\ngesetzbl. 1927 II S. 510)                                  Ubereinkünfte an die Stelle des Vertrages über\nim Verhältnis zwischen der Bundesrepublik Deutsch-            Rechtsschutz und Rechtshilfe zwischen dem Deut-\nland und der Republik Osterreich                              schen Reich und der Republik Osterreich vom\n21. Juni 1923 (Reichsgesetzbl. 1924 II S. 55) treten,\nmit Wirkung                    vom    1. Oktober 1959      auf den in Artikel 6 des Vormundschaftsabkom-\nwieder angewendet wird.                                       mens verwiesen ist.\nBonn, den 21. Oktober 1959.\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nKnappstein"]}