{"id":"bgbl2-1958-22-3","kind":"bgbl2","year":1958,"number":22,"date":"1958-08-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1958/22#page=3","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1958-22-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1958/bgbl2_1958_22.pdf#page=3","order":3,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich des Protokolls zur Berichtigung des französischen Wortlauts des Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens (Inkrafttreten für Belgien und Luxemburg)","law_date":"1958-08-08T00:00:00Z","page":333,"pdf_page":3,"num_pages":1,"content":["Nr. 22 -    Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. August 1958                         333\nDritte Verordnung zur Änderung\nder Verordnung über die Seelotsreviere, ihre Grenzen und die Lotsensignale.\nVom 23. August 1958.\nAuf Grund des § 6 Abs. 1 Nr. 1 und des § 58 Nr. 4          4. In § 4 Nr. 2 werden nach dem Wort „Fahrt-\ndes Gesetzes über das Seelotswesen vorn 13. Okto-               strecken\" die Worte „der Ems\" und ein Bei-\nber 1954 (Bundesgesetzbl. II S. 1035) wird verordnet:           strich eingefügt.\n5. In § 5 Abs. 1 Nr. 3 wird das Wort „Weser II\"\nArtikel I                                durch die Worte „Weser II/Jade\" ersetzt.\nDie Verordnung über die Seelotsreviere, ihre               6. In § 7 wird folgender Absatz 3 angefügt:\nGrenzen und die Lotsensignale vorn 20. September                   ,, (3) Führer von Fahrzeugen, die auf den\n1955 (Bundesgesetzbl. II S. 881 ), zuletzt geändert             Außenstationen einen Seelotsen anfordern\ndurch die Verordnung vorn 26. Januar 1957 (Bundes-              wollen, sollen die voraussichtliche Ankunfts-\ngesetzbl. II S. 7), wird wie folgt geändert:                    zeit zwölf Stunden vorher melden (ETA-\n1. In § 1 werden die Worte „Weser I und II\"                   Meldung).\"\ndurch die Worte „Weser I, Weser II/Jade\" er-                                Artikel II\nsetzt.\nDiese Verordnung gilt nach § 14 des Dritten\n2. § 2 Abs. 2 Satz 2 erhält folgende Fassung:           Uberleitungsgesetzes vorn 4. Januar 1952 (Bundes-\n„Das Seelotsrevier Weser II/Jade urnf aßt alle       gesetzbl. I S. 1) in Verbindung mit § 61 des Geset-\nFahrtstrecken auf der Weser zwischen Bremer-         zes über das Seelotswesen auch im Land Berlin.\nhaven und der Außenstation des Lotsendarnp-\nfers bei Feuerschiff «Weser» oder der An-                                  Artikel III\nsteuerungstonne « Alte Weser» und auf der\nJade zwischen Wilhelmshaven und der Außen-              Diese Verordnung gilt nicht im Saarland.\nstation des Lotsendarnpfers bei Feuerschiff\n« Weser».\"                                                                 Artikel IV\n3. In § 3 Abs. 1 Nr. 2 werden nach dem vVort               Diese Verordnung tritt am 1. September 1958 in\n,,Weser\" die Worte „und Jade\" eingefügt.             Kraft.\nBonn, den 23. August 1958.\nDer Bundesminister für Verkehr\nSeebohrn\nBekanntmachung über den Geltungsbereich\ndes Protokolls zur Berichtigung des französischen Wortlauts\ndes Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommens\n(Inkrafttreten für Belgien und Luxemburg).\nVom 8. August 1958.\nDas Protokoll vorn 15. Juni 1955 zur Berichtigung\ndes französischen Wortlauts des Allgemeinen Zoll-\nund Handelsabkommens (Bundesgesetzbl. 1957 II\nS. 1285) ist gemäß seinem Absatz 5 hinsichtlich der\nTeile II und III des Allgemeinen Zoll- und Handels-\nabkommens in Kraft getreten für\nBelgien                        am 24. Oktober 1956\nLuxemburg                     am 24. Oktober 1956.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vorn 16. Mai 1958 (Bundesgesetz-\nblatt II S. 116).\nBonn, den 8. August 1958.\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nDittrnann"]}