{"id":"bgbl2-1957-20-3","kind":"bgbl2","year":1957,"number":20,"date":"1957-07-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1957/20#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1957-20-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1957/bgbl2_1957_20.pdf#page=7","order":3,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Internationalen Übereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr und den Eisenbahn-Personen- und -Gepäckverkehr (Inkrafttreten für Finnland und die Türkei)","law_date":"1957-07-08T00:00:00Z","page":707,"pdf_page":7,"num_pages":1,"content":["Nr. 20 -   Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Juli 1957           707\nBekanntmachung über den Geltungsbereich\nder Internationalen Obereinkommen über den Eisenbahnfrachtverkehr\nund den Eisenbahn-Personen- und -Gepäckverkehr\n(Inkrafttreten für Finnland und die Türkei).\nVom 8. Juli 1957.\nDie in Bern am 25. Oktober 1952 unterzeichneten\nInternationalen Ubereinkommen,\n1. Ubereinkommen über den Eisenbahnfrachtver-\nkehr (CIM),\n2. Ubereinkommen über den Eisenbahn-Personen-\nund -Gepäckverkehr (CIV) und\n3. das Zusatzprotokoll zu den genannten Uber-\neinkommen\n(Bundesgesetzbl. 1956 II S. 33),\nsind\nfür Finnland                          am 1. Juli 1956\nund für die Türkei               am 1. Februar 1957\nin Kraft getreten.\nDiese Bekanntmadiung ergeht im Anschluß an\ndie Bekanntmachung vom 20. April 1956 {Bundes-\ngesetzbl. II S. 549).\nBonn, den 8. Juli 1957.\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nHallstein\nBekanntmachung über das Inkrafttreten des Protokolls\nüber die Verlängerung des deutschen Zollzugeständnisses für Loden\nzwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Osterreich.\nVom 10. Juli 1957.\nGemäß Artikel 3 Abs. 2 des Gesetzes vom 29. Ja-\nnuar 1957 über das deutsch-österreichische Protokoll\nvom 1. Dezember 1955 über die Verlängerung des\ndeutsdien Zollzugeständnisses für Loden (Bundes-\ngesetzbl. II S. 5) wird hiermit bekanntgemacht, daß\ndas Protokoll am 27. März 1957 in Kraft getreten ist.\nBonn, den 10. Juli 1957.                              '\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nHallstein\n, ··•.' ---------------"]}