{"id":"bgbl2-1956-37-11","kind":"bgbl2","year":1956,"number":37,"date":"1956-12-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1956/37#page=226","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1956-37-11/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1956/bgbl2_1956_37.pdf#page=226","order":11,"title":"Verordnung über Krankenfürsorge auf Kauffahrteischiffen","law_date":"1956-12-21T00:00:00Z","page":2102,"pdf_page":226,"num_pages":43,"content":["2102                                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\nVerordnung über die Krankenfürsorge auf Kauffahrteischiffen.\nVom 21. Dezember 1956.\nAuf Grund des § 56 Abs. 2 in Verbindung mit                                 in einem besonderen Raum außerhalb des Kranken-\n§ 4 und § 7 Abs. 4 der Seemannsordnung vom 2. Juni                               raums (§ 8) aufzustellen; der Raum ist mit Wasch-\n1902 (Reichsgesetzbl. S. 175) und Artikel 129 1\\bs. 1                            gelegenheit, Steckdose und Untersuchungsbank aus-\ndes Grundgesetzes für die Bundesrepublik Deutsch-                                zurüsten.\nland wird mit Zustimmung des Bundesrates verord-\n(3) Der    Sanitätskasten für Rettungsboote muß\nnet:\nvon der See-Berufsgenossensdlaft zugeiassen sein.\n§ 1                                      § 6 Abs. 2 der Sdliffssidlerheitsverordnung vom\n31. Mai 1955 (Bundesgesetzbl. II S. 645) findet ent-\n(1) Die Ausrüstung der Kauffahrteischiffe und\nsprechend Anwendung. Der Sanitätskasten ist mit\nihrer Rettungsboote mit Arznei- und anderen Hilfs-\ndem Namen des Lieferers und der Angabe des\nmitteln der Krankenfürsorge ist nach den Vor-\nZcitpu!1kts der Verpac:knng zu versehen un<l von\nsduiften der Anlage Teil A und den Verzeichaissen\nder Behörde zu plombieren. Auf der AußE:nseite des\nI bis VIII der Anlage Teil B vorzunehmen.\nKastens ist ein Inhaltsverzeichnis wasserfest an-\n(2)  Für die Ausrüstung hat der Reeder und, so-                             zubringen. Der Kasten ist mit wetterbeständigem\nweit sie während der Reise ergänzt werden muß,                                   Farbüberzug zu versehen.\nder Kapitän zu sorgen.\n(3)  Apothekenpflichtige Arzneimittel sind in Apo-                                                         § 4\ntheken im Geltungsbereich dieser Verordnung zu                                      (1) Die in den V0rzeichnissen III bis VI h mit t\nbeschaffen. Auf Verlangen der Behörde (§ 17) ist                                 oder tt gekennzeichneten Arzneimittel sind bei\nder Lieferer nachzuweisen. Die Arzneimittel müssen                               der Ausrüstung nadl Verzeichnis III in einer be-\nden Anforderungen des Deutschen Arzneibuchs                                      sonderen Arzneikiste, sonst in einem Giflsdlrank\nentsprechen, soweit sie darin aufgeführt sind. In                                aufzubewahren und vom Sdliffsarzt, auf Sdiiffen\nNot- und Ausnahmefällen dürfen Arzneimittel auch                                 ohne Schiffsarzt vom Kapitän, unter Versdlluß zu\naußerhalb des Geltungsbereidis dieser Verordnung                                 halten.\nbeschafft werden.\n(2) Impfstoffe, Seren und andere im Verzeidl-\n§ 2                                      nis VI besonders bezeichnete Arzneimittel sind in\nVor Antritt jeder Reise von mehr als vierwöchi-                              einem verschlossenen Behälter, getrennt von Le-\nger Dauer, mindestens aber alle 3 Monate, ist die                                bensmitteln, im Kühlsduank oder Kühlraum auf-\nAusrüstung vom Schiffsarzt, auf Schiffen ohne                                    zubewahren.\nSchiffsarzt vom Kapitän, auf Sauberkeit, Vollstän-\ndigkeit, Verschluß der Behälter, Beschriftung und                                  (3) Außerhalb des Geltungsbereidls dieser Ver-\nden Zustand der Instrumente zu überprüfen. Der                                   ordnung besdlaffte Arzneimittel sind bis zu einer\nSchiffsarzt hat sich auch von der zweckentsprechen-                              Uberprüfung nach § 15 Abs. 1 in einer besonderen\nden und ordnungsmäßigen Beschaffenheit der Arz-                                  Abteilung der Arzneikiste, des Arzneischranks,\nnei- und anderen Hilfsmittel zu überzeugen. Ver-                                 des Giftschranks oder des Behälters nach Absatz 2\nbrauchte oder offensichijich unbrauchbar gewordene                               aufzubewahren.\nArznei- und andere Hilfsmittel sind zu ersetzen. Die\n§ 5\nAusrüstung der Rettungsboote mit Sanitätskästen\nund deren Unversehrtheit prüft der Kapitän. Das                                    (1) In   den Arzneikisten, Arzneisdlränken und\nErgebnis der Prüfung ist in das Schiffstagebuch,                                 Giftsdlränken sind die einzelnen Arzneimittel in\nauf Schiffen mit Schiffsarzt in das Gesundheits-                                 geeigneten Behältern aufzubewahren. Glasgefäße\ntagebuch {§ 13 Abs. 2) einzutragen.                                              sind so zu haltem, daß sie bei Seegang nicht zer-\nbrechen können.\n§ 3                                         (2) Alle Behälter für die einzelnen Arzneimittel\nsind deutlich und wasserfest zu beschriften, und\n(1) Die Ausrüstung ist übersichtlich geordnet und\nzwar\ngeschützt gegen Verschmutzung, Feuchtigkeit und\nandere sd1ädliche Einflüsse aufzubewahren. und                                          1. mit weißer Schrift auf schwarzem Grund\nzwar die Ausrüstung nach den Verzeidrnissen I                                             bei Mitteln der Tabelle B des Deutsdlen\nbis III in Arzneikisten,· die Ausrüstung nadl den                                          Arzneibudis (sogenannte Venena),\nVerzeichnissen IV bis VI b in Arzneisduänken. Die                                       2. mit roter Sduift auf weißem Grund bei\nAusrüstung ist unter Versd1luß zu halten.                                                 Mitteln der Tabelle C des Deutschen Arz-\n(2) Oi0 Arzneischri1nke sind in einem dc1für q0-\nll<'i J)llchs (so~Jencrnn te Separanda l.\nt·i111H·l•·11    l~.i111,1 .i1ilzw;!t'llt>n. J\\111  '.~d1ifl1•11 111it 111, i11\ndl~,    J _,ii'i   [;Jn     !Z.itJIIHjt•lidll ist  d1•J   J\\l/,!Wi·,i11<1ilf,","Nr. J7 - Tag der Ausgabe: Bonn, den :L9. Dezember 195G                          2103\n(3) Die Beschriftung muß auch eine Gebraud1s-         (4) Bei einer Höhe des Krankenraums von min-\nanweisung und etwa gebotene Vorsichtshinweise          destens 200 cn~ dürfen diE: Krankenbetten überein-\nenthalten. Die Beschriftung muß mit den laufenden      ander angebradlt werden. In diesem Fall L1uß im\nNummern und den Bezeichnungen der V t::rzeichnisse     Krankenraum eine weitere Liegemöglichkeit vor-\nder Anlage Teil B übereinstimmen.                      handen sein, die sich als Bett herrichten läßt. Das\nobere Bett muß einschließlich des Rahmens abge-\n§ 6                         nommEn oder hochgeklappt werden können. Die\nAbstände zwischen dem unteren und dem oberen\n(1) Die Beschriftung der Flaschen, Kruken und     Bett müssen mindestens 80 cm und zwischen dem\nanderen Behälter, in denen Arzneimittel an Kranke      oberen Bett und der Decke des Raums mindestens\nabgegeben werden, muß eine genaue Gebrauchsan-         100 cm betragen. Die Abstände sind von der Unter-\nweisung enthalten.                                     kante der Bettrahmen aus zu messen.\n(2) Sämtliche äußerlich anzuwendenden Arznei-\nmittel sind durch einen roten Aufklebezettel mit          (5) Bei Srniffen mit mehr als 75 Personen an\ndem deutlich lesbaren Hinweis \"Äußerlich\" zu kenn-     Bord ist folgende Anzahl von Krankenräumen und\nzeichnen. Äußerlid1 anzuwer.dende flüssige Arznei-     Krankenbetten vorzusehen:\nmittel dürfen an Kranke nur in sechseckigen                    bis zu 200 Personen:\nFlaschen abgegeben werden.                                     2 Räume mit insgesamt 4 Krankenbetten,\nbis zu 300 Personen:\n§ 7\n2 R.s.ume mit insgesamt 6 Kranh.enbtlten,\n(1) Arzneimittel, die dem Gesetz über den Ver-\nkehr mit BeUiubungsmitteln (Opiumgesetz)         vom           bis zu 400 Personen:\n10. Dezember 1929 (Reichsgesetzbl. I S. 215) in   sei-         2 Räume mit insgesamt 8 Krankenbetten,\nn2r jeweils geltenden fa;5sung uni.ei liE:yen,   sind          bis zu 600 Personen:\nvon der Apotheke bei der Lieferung nach Art      und           3 Räume mit insgesamt 10 Krankenbetten,\nMenge in ein Betäubungsmittelbuch nach           dem\nMuster der Anlage Teil C einzutragen.                          davon einer als Isolierraum,\n(2) \\!Verden diese Arzneimittel  angewendet, so           bis zu 800 Personen:\nsind die Art und Menge, der Name des Kranken,                  5 Räume mit insgesamt 12 Krankenbetten,\ndie Art der Erkrankung sowie der Tag und die                   davon zwei als Isolierräume und einer als\nStunde der Entnahme in das Betäubungsmittelbuch                Raum für Geisteskranke,\neinzutragen.\nbis zu 1000 Personen:\n(3) Alle Eintragungen in das Betäubungsmittel-\n5 Räume mit insgesamt 14 Krankenbetten,\nbudl sind vom Sdliffsarzt, bei Schiffen ohne Schiffs-\narzt vom Kapitän. zu unterschreiben. Die Behörde               davon zwei als Isolierräume und einer als\nhat die ordnungsgemäße Führung des Betäubungs-                 Raum für Geisteskranke,\nmittelbud1s zu überwachen. Bei der jährlichen Prü-             für weitere je 200 Personen bis zu insgesamt\nfung der Ausrüstung ist darüber eine Bescheini-                2000 Personen:\ngung zu erteilen.                                              2 Krankenbetten,\n§ 8                                 für weitere je 300 Personen:\n(1) Schiffe in der großen Fahrt (§ 18) sind mit            2 Krankenbetten.\neinem ruhig gelegenen luftigen, hellen und gut\nKranke, ausgenommen männliche bis zum voll-\nheizbaren Krankenraum auszustatten. Das gleiche\nendeten 12. und weibliche bis zum vollendeten\ngilt für Fischereifahrzeuge in der großen Hochsee-\n10. Lebensjahr, sind getrennt nach Geschlechtern\nfischerei, soweit sie mehr als 1500 BRT Raumge-\nunterzubringen.\nhalt, und für Schiffe in der mittleren Fahrt, soweit\nsie mehr als 1200 BRT Raumgehalt haben oder               (6) Wird an Bord eine Klimaanlage eingebaut,\nneben den Räumen für die Besatzung und den             sind die Kranken-, Behandlungs- und Operations-\nLotsen ein weiterer Aufenthaltsraum vorhanden          räume der Anlage anzuschließen.\nist. Innenräume dürfen nicht als Krankenräume ver-\nwendet werden.\n§ 9\n(2) Der Krankenraum muß bei Bedarf sofort zur\nVerfügung stehen. Er muß leicht zu reinigen und zu       (1) Bei jedem Krankenraum ist ein gut lüftbarer\ndesinfizieren sein. Der Eingang zum Krankenraum        Abort mit Wasserspülung vorzusehen, der bei\nmuß so breit sein, daß ein Kranker liegend hinein-     Schiffen mit mehr als 75 Personen an Bord un-\ngetragen werden kann.                                  mittelbar vom Krankenraum aus zugänglich sein\n(3) Der Krankenraum muß bei Schiften bis zu       soll.\n30 Personen an Bord mindestens ein Krankenbett,           (2) Auf Schiffen mit mehr als 75 Personen an\nbei mehr als 30 Personen mindestens 2 Kranken-         Bord ist bei den Krankenräumen vorzusehen:\nbetten enthalten. Die Krankenbetten müssen min-\ndestens die gleiche Größe, Lage und Ausstattung                bis zu 400 Personen:\nwie die Kojen des Mannschaftsraums haben. Für                  1 Baderaum, der unmittelbar von jedem der\nj0des lk·t1 müssen mindestens 6 cbm Luftraum vor-              lH•iden  K1<11Ü;<>11r~iu111e aus zuq;inqlich s<·in\nli.i11d1•11 S(•i11.                                            S<Jll,","2104                                                                          Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\nbis zu 600 Personen:                                                                                                 (3) Nadl Absdlluß jeder Reise haben der Kapitän\n2 Baderäume, von denen einer unmittelbar                                                                          und der Sdliffsarzt das Krankenbudl und das Ge-\nvon beiden Krankenräumen, der c1ndere un-                                                                         sundheitstagebudl zu untersdlreiben; auf Schiffen\nmittelbar vom Isolierraum aus zugänglidl                                                                          ohne Sdliffsarzt hat der Kapitän das Krankenbudl\nsein sollen,                                                                                                      zu untersdlreiben.\nbis zu 1000 Personen:                                                                                                                        § 14\n3 Baderäume, von denen einer unmittelbar                                                                             (1) Der Schiffsarzt hat den Kapitän laufend über\nvom Krankenraum für Frauen, einer unmittel-                                                                       den Gesundheitszustand an Bord des Schiffs zu\nbar vom Krankenraum für Männer und einer                                                                          unterridlten und ihm auf Verlangen das Gesund-\nunmittelbar von den Isolierräumen aus zu-                                                                         heitstagebudl vorzulegen.\ngänglidl sein sollen,\nfür weitere je 800 Personen:                                                                                         (2) Nach jeder Reise hat sidl der Schiffsarzt un-\nverzüglidl persönlich bei der Behörde zu melden\n1 weiterer Baderaum.\nund dieser das Gesundheitstagebuch sowie das\n(3) Die                Baderäume dürfen innen liegen; sie                                                                 Krankenbuch. zur Einsidlt vorzulegen.\nmüssen gut geheizt und ohne Zugwirkung gut ge-\n(3) Bei Sdliffen ohne Schiffsarzt hat der Kapitän\nlüftet werden können. Sie müssen Einrichtungen\nauf Verlangen der Behörde das Krankenbuch an\nfür warme und kalte Süßwasserwannenbäder ent-\nBord vorzulegen.\nhalten.\n§ 10                                                                                              § 15\nSd1iffe, die nad1 § 11 mit einem Sdliffsarzt zu                                                                              ( 1) Der Reder   hat die Ausrüstung und die Kran-\nbesetzen sind, müssen, wenn mit ihrem Bau nadl                                                                                  kenr4ume bei       Indienststellung eines Sdliffs im\nlnkrafttreter. diesei· Ve;:o:;dnung begonnen wird,                                                                              Geltungsbereidl      dieser Verordnung und sodann\neinen besonderen Operationsraum von mindestens                                                                                  mindestens alle    12 Monate durdi die Behörde prü-\n8,5 qm Bodenfläche haben.                                                                                                       fen zu lassen.\n(2) Die Ausrüstung nach den Verzeichnissen I l I\n§ 11                                                                   bis VI ist an Bord von einem Arzt zu prüfen; bei\nSchiffe mit mehr als 75 Personen an Bord sind                                                                             einer Ausrüstung nadl Verzeidlnis V kann, bei\nbei Reisen in der mittleren und großen Fahrt mit                                                                                einer Ausrüstung nam Verzeimnis VI muß ein Apo-\neinem Sd1iffsarzt zu besetzen, der verpflichtet ist,                                                                            theker zugezogen werden.\ndie Sdliffsbesatzung unentgeltlidl zu behandeln.                                                                                   (3) Uber die Prüfung ist nadl Beseitigung etwa\nDer Sdliffsarzt muß im Geltungsbereich dieser Ver-                                                                               festgestellter Mängel eine Besdleinigung auszu-\nordnung approbiert sein und über ausreichende                                                                                   stellen, in der anzugeben ist, nadl weldlem Ver-\nKenntnisse in der Chirurgie, Gynäkologie sowie, je                                                                              zeimnis geprüft wurde. Die Besdleinigung ist vom\nnach dem Fahrtgebiet, in Tropenkrankheiten ver-                                                                                 Kapitän aufzubewahren und auf Verlangen der Be-\nfügen.                                                                                                                          hörde vorzulegen. Die Prüfung ist im Sdliff stage-\n§ 12                                                                   budl zu vermerken.\nDer Schiffsarzt hat sich vor der Anmusterung                                                                                 (4) Wird ein Schiff außerhalb des Geltungsbe-\nrechtzeitig bei der Behörde vorzustellen. Seine Be-                                                                             reichs dieser Verordnung in Dienst gestellt oder\nschäftigung ist zu untersagen, wenn er den Voraus-                                                                              erreicht ein Schiff binnen 12 Monaten keinen Hafen\nsetzungen des § 11 nicht entspricht oder nach sei-                                                                              im Geltungsbereich dieser Verordnung, so hat der\nnem körperlichen Zustand für den zu übernehmen-                                                                                 Kapitän die Ausrüstung im Einvernehmen mit dem\nden Dienst nicht geeignet ist.                                                                                                  Konsul prüfen zu lassen. Die Absätze 2 und 3 sind\nentsprechend anzuwenden.· Die Bescheinigung des\nPrüfers ist vom Konsul gegenzuzeichnen.\n§ 13\n(5) Die Behörde ist berechtigt, sich außerhalb\n(1) Auf Schiffen in der mittleren                                                      und großen\ndieser Prüfungen über den Zustand der Ausrüstung\nFahrt sowie in der kleinen und großen Hochsee-\nzu unterridlten. Gebühren sind dafür nicht zu er-\nfischerei ist vom Schiffsarzt, auf Schiffen ohne Schiffs-\nheben.\narzt vom Kapitän oder von dem mit der Kranken-\nbehandlung beauftragten Schiffsoffizier, ein Kran-                                                                                                         § 16\nkenbudl nadl dem Muster der Anlage Teil D zu                                                                                       Die für den Heimathafen des Sdliffs zuständige\nführen. Bei fieberhaften Erkrankungen sind Tem-                                                                                 oberste Landesbehörde kann Ausnahmen von den\nperaturkurven aufzuzeidrnen und dem Krankenbudl                                                                                 Vorschriften des § 3 Abs. 2, des § 8 Abs. 1 und 5\nbeizufügen.                                                                                                                     Satz 2 und des § 10 Abs. 1 zulassen.\n(2) Der Sdliffsarzt hat neben dem Krankenbudl\nwährend der Reise ein Gesundheitstagebuch nadi                                                                                                             § 17\ndem Muster (kr Anlage Teil E zu führen. In das Ge-\nsundheitstagebuch sind ausführliche Angaben über                                                                                   Behörde im Sinne di< ser V<·rorrlrrnn~] ist dit• zu-\n0\nhyqi('nisch od<'r sonst är7.ilich wichtic10 \\fl/cihnwh-                                                                        c,Ui1hi iq0 oh0rsle L111deslw!i<)rd0. Si('. k;;nn i!,1 1 ' Be-\n•~1i1 ~1!:·:1 ,i 1 !~(i;,l                                 iil 1!,-n         /\\ 11 ! (1:' t t~ .'\\ i ( ·t'       ~·) \\\\ !                                             !1  ;·;   1,,·\n1\n1                 1\n11~111                                                                          j\n1\n!j• •                                                           fl: ! i '/. l l i 1 (. ! l\n1\nJ ! it   t , ! , · 1; •)       1\n'. 1 \\], 1 f 1~! - l] ·: 11i < • I~ i i 'l i ·,,) i·i j                            JI l•","Nr. J7 -  Tc1g der Ausgabe: Bonn, den   :.rn. Dezember 195G                  2105\n§ 18                           Bord mitzuführen. Die Abdrucke sind an cler Innen-\n(1) Die in der Verordritmg und den Anlagen ge-          seite des Deckels der Arzneikiste oder der Tür des\nnannten Fahrtgrenzen bestimmen sich nach der VN-           Arzneisduanks anzubringen.\nordnung über die Besetzung der Kauffahrteischiffe\nmil Kapitänen und Schiffsoffizieren (Sdliffsbe-                                      § 20\nsetzungsordnung} vom 29. Juni 1931 (Reidlsgesetz-             Diese Verordnung gilt auch im Land Berlin, so-\nbl :.lt II S. 517} in ihrer jeweils geltenden Fassung.     fern sie im Land Berlin in Kraft gesetzt wird.\n(2) Als tropische Fahrt gilt die Fahrt zwisdlen\nden beiden Wendekreisen.                                                             § 21\nDie Verordnung tritt am 1. April 1957 in Kraft.\n§ 19                            Mit dem gleichen Tag tritt die Verordnung, be-\nJe ein Abdruck dieser Verordnung, des Teils A           treffend Krankenfürsorge auf Kauffahrteischiffen\nder Anlage und des für das Sdliff in Frage kom-            vom 4. Januar 1929 (Reichsgesetzbl. II S. 33) außer\nmenden Verzeichnisses der Anlage Teil B sind an            Kraft.\nBonn, den 21. Dezember 1956.\nDer Bundesminister für Verkehr\nSel:!bohm","2106                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\nAnlage Teil A\nAllgemeine Vorsdtriften über die Ausrüstung\n1. Kaufkl:..rteischiffe sind wie folgt auszurüsten:\n1. Handelssdtiffe\na) in der Wattfahrt nach Verzeichnis VIII\nb) in der   Küsten- und kleinen Fahrt\nbis zu    10 Personen an Bord nach   Verzeichnis\nbis zu    18 Personen an Bord nach   Verzeichnis  II\nbis zu    30 Personen an Bord nach   Verzeichnis  III\nbis zu    75 Personen an Bord nach   Verzeichnis  IV\nbis zu   120 Personen an Bord nach   Verzeichnis  Va\nüber     120 Personen an Bord nach   Verzeichnis  Vb\nFahrzeuge im Verkehr nach Seebädern im Geltungsbereich dieser Verordnung (Seebäderdampfer) sowie\nFähr- ur.d Fördeschiffe sir.d nach Verzeichnis III auszurüst€n.\nc) in der mittleren Fahrt\nbis zu 25 Personen     an  Bord nach Verzeichnis  IV\nbis zu 50 Personen     an  Bord nad1 Verzeichnis  Va\nbis zu 75 Personen     an  Bord nach Verzeichnis  Vb\nbis zu 200 Personen    an  Bord nach Verzeichnis  Via\nüber 200 Personen      an  Bord nad1 Verzeichnis  Vlb\nd) in der großen Fahrt\nbis zu 30 Personen an      Bord narn Verzeirnnis  Va\nbis zu 75 Personen an      Bord nach Verzeichnis  Vb\nbis zu 200 Personen an     Bord nach  Verzeidrnis VI a\nüber 200 Personen an       Bord narn Verzeirnnis  VI b\n2. Fischereifahrzeuge\na) in der Küstenfischerei          narn Verzeirnnis VIII\nb) in der kleinen Hochseefisrnerei\nbis zu 8 Personen an Bord nach Verzeidmis I            - jedoch einschließlich der in Verzeichnis II lfd. Nm.\n30 und 62 aufgeführten Arzneimittel -\nüber      8 Personen an Bord nach Verzeichnis III\nLogger                          nach Verzeid:mis II\nc) in der großen. Hochseefischerei nach Verzeichnis III\n3. Rettungsboote                      nach Verzeichnis VII.\nRettungsboote haben für je 30 Personen einen Sanitätskasten mitzuführen.\nII. Die mit t) und tt) gekennzeichneten Arzneimittel sind nach § 4 Abs. 1 der Verordnung in einer besonderen\nArzneikiste (Verzeichnis III) oder in einem Giftschrank (Verzeichnis IV bis VI) aufzubewahren.\nIII. Die Besrnaffung und die Abgabe der mit tt) gekennzeichneten Arzneimittel sind nach § 7 der Verordnung in\ndas Betäubungsmittelbuch einzutragen. Am Ende jeder Reise ist auf jedem Eintragungsblatt ein Absrnluß\nüber Zugang, Abgang und Bestand jedes Betäubungsmittels aufzustellen.","Nr. 37 -   Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 195G                                                      2107\nAnlage Teil B\n1. Verzeidmisse der Arznei- und anderen Hilfsmittel\nder Krankenfürsorge auf Schiffen ohne Schiffsarzt\n(Verzeichnis I bis V bJ\nMenge\nLfd.\nBezeichnung                             l                                                   i\nVerzeidi- Verzeidi-i Ver,eidi- •Verzeidi-1 Verzeidi- V erz~;;;;:                  Bemerkungen\nNr.\nnis I   I nis II ' nis III i nis IV . nis V a nis V b\n1                         2                       3;           4    i        5           6     1       7   I           8                  9\na. Innerlidt anzuwendende Arzneimittel\nBei Erkrankungen der\nAtmungsorgane\nlt  Expectorans compositum-\nTabletten                                                         30 St.       50 St.         50 St.     100 St.       Auch als Com-\npretten \"MBK\".\nZusammensetzung\nsiehe\nAnmerkung 2\n2    Mix1u1a solvens-Tabietten                 100 St.    100 St.     2/J0 St.    250 St.        300 St.      30ü St.        Auch als Com-\npretten „MBK\".\nZusammensetzung\nsiehe\nAnmerkun~J 11\n3t   1, 1-Diphenyl-1-dimethyl-\naminoäthvlbutanon\n(2)-hydroctilorid-Tab!etten\n0,0075\nmit p-Ox vplicn ylrn,,thyl-\nümin0propc1nol-h ydro-\ndllorid                                                           30 St.       50 St.        50 St.  1,\n100 St.        Ticarda-Tabletten,\naud1 Ticarda-\nTabletten mit\nEmetin\n4t   Asthmatinktur mit Ephedrin\n10 g           10 g      Zusammensetzung\n(RF Nr. 41)\nsiehe\nAnmerkung 3\nHerz- und Kreislaufmittel\n5t   Digitaloid-Gemisd1 aus\nAdonis, Convallaria,\nOleander und Scilla                                                30 g         30 g           60 g          60 g       z. B. Miroton\nOrig. Pckg zu 30 g\n6t   Nitroglyzerin-Zubereitungen                                         15 St.      15 St.         15 St.        15 St.     z. B. Nitrolingual\nOrig. Pckg\nzu 15 Kapseln\n7    Jodkali-Tabletten 0,5                                                                       · 100 St.    100 St.        Auch als Com-\npretten .MBK•\n8    p-Oxyphenyl-äthanol-\nmethylamintartrat\nflüssig, 1041 /oig                                                          25ccm          25ccm        50ccm          z. B. Sympatol\nliquid. 1O¼ig\nBei Erkrankungen der Ver-\ndauungsorgane\n9t   Magentabletten                                                   100 St.      100 St.        200 St.     200 St.        Zusammensetzung\nsiehe\nAnmerkung 4;\nkönnen auch als\nCompretten sto-\nmachicum \"MBK\"\nmitgeführt werden\n10    Natriumbikarbonat-\nTabletten 1,0                             60 St.    120 St.     200 St.      250 St.        500 St.     500 St.\n11    Pfefferminztee-Tabletten 2,0                                       25 St.       25 St.         50 St.        50 St.\n12    Kamillenextrakt                                                     50 g        100 g         100 g         200 g       z. B. Kamillosan-\nLiquidum\n13    Vc1dunnte Sölzsdure                                                                           100 g          150 g\n1-i   Koh !(•t.:ll!,•1 l,•11 0,2.S               rn St.     :;rJ  ~i    1 iilJ ~:·  '_ltl() St.    ~2,,0 SI    :_:, ~., 1 St. 1\\ 11 eh d Is Co 111 -\np1,•: l,•n ,. !'-l!;J,\"","2108                                Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1Y5b, Teil ll\nMenge\nLfd.\nNr.                     Bezeichnung      Vcrzeich-lVerzeich-lVerz~;~~T~~;~-~~-j~erz~i-ch- Jve;z~1~1-                               Bemerkungen\nnis I     nis II          nis III I nis IV , n.is V a               I nis V b\n----·                                               !               1------:----· ---··- 1-----------                          -----            ~--- - -\n1                             2             3             4      1\n5               6      i       7    1\n8                        9\ni\n;                            1\n1\n15        Gerbsä urealbumina t-\nTabletten 0,5                   -            -               -                -         100 St.      100 St.       z. B. Tannalbin\n16ft     Opium-Tabletten 0,03              -      ;\n-             20 St.          20 St.         40 St.       40 St.\n17       Bittersalz                        -      i     -               -        1    100 g         250 g        250g\n18       Rizinusöl                         -             -           100 g           250g           250 g        500 g\n1                               1\n19t      Vegetabilische Abführpillen                                             :\n(DRF Nr. 203)                    30 St. !    50 St.        100 St.        100 St.         100 St.      120 St.       Zusammensetzung\ni                                                           siehe\nAnmerkung 5\nBei Erkrankungen der\nHarnwege\n20       Bärentraubenblätter               -             -           125 g           125 g          125 g\n1\n250 g\n1\nSC:1me1 zbekümpf ungsmi Hel                                              1\n1\n!\n21        Azet ylsalizylsäure-                     1\n!\nTabletten 0,5                  20 St.     40 St.           60 St.       100 St.         100 St.      100 St.       Auch als Com-\npretten „MBK\".\nj                            j               Wissenschaftliche\nBezeichnung für\n1                            1\nAspirin\nj                            1\n22        Dimethylaminophenyl-                     1                              :\ncti methv!-pyrazo1on-                                                                                             1\n:    T,1 ))jc>t ten fl,3             -             -            ~r1   ~.t.      50 St.         SO St.     100 Sl        .\\ud~ als Com-\npretten .. MB!(\".\nii                              l                            1               Wissenschaftlid1e\n!              i                            !               Bezeichnung für\ni                                            Pyramidon\n:nt       A ntineuralgicum-Tallletten\nmit Codein                      -            -             20 St.          30 St.         50 St.     100 St.       z. B. Gelonida\nantineuralgica.\ni                            1\nZusammensetzung\ni\n1\n1\n1\nsiehe\n1                            1               Anmerkung 1;\n1               auch Compretten\n1                            !               Analgeticum\n.. MBK\"\n24tt      1-Methyl-4-phenylpiperidin-\n4-karbonsäureäthylester-\nhydrochlorid-Tabletten 0,025      -            -            20 St.           20 St.        20 St.        20 St.      z. B. Dolantin\nBeruhigungs- und Sdtlafmittel\n25        Mixtura nervina-Tabletten        30 St.    100 St.         100 St.        100 St.         100 St.      200 St.       Zusammensetzung\nsiehe\nAnmerkung6\n26t      N-Methylzyklohexenyl-\nmethyl-barbitursäure-\nTabletten 0,25                  -            -               -                -           10 St.       20 St.      z. B. Evipan-\nTabletten\n1\n27t      Kalziumzyklohexenylbarbi-                                                                            !\nturat-Tabletten 0,2               -             -              -                -           10 St.       10 St.      z. B. Phanodorm-\nCalcium-Tabletten\nAntihistaminika\n28       Antihistamin-Tabletten\noder -Dragees                   -             -              -             50 St.         50 St.     100 St.       Nur Antihista-\n1                                            minika ohne\n1\nsd1lafmad1ende\nNebenwirkung\nsind mitzuführen:\nz. B. A vil, Omeril\nSulfonamide und Antibiotika                                                              1\ni\n2~l 1     6-(Su lld11i id1::id,•j\n~,4-dinwl ti\\,Jpyrimitlin-\nT,,l,]c!l1•;1 (),'i           GO $l     l :_lO '.--,'    •, '1  c.:1   '...'i() C.:!    11 11J S1    1n,1:--::    'l\nD,, \\ l  :~! ,1111 id,\nl ,,\ni                        '·'\ni                              1               i","Nr. ]7 -     Tag der Au~gabe: Bonn, den :2~. Dc•zc?mber IV5{j                                  2109\nMenge\nLfd.                                                                             1                                     Bemerkungen\nBezeichnunq                    ~~-rzei~~-r~e;~~i~~ ~~r~eich~ ~ ~;~ei~- i~~~zej~-J~·e·;;:~~\nNr.\nnis I  I nis II    nis III  i nis IV ; nis V a      i nis V b\n'                                            1\n3    I\n1\n4          5    i      6           7                            9\n30t      Penicillin, oral, in\nTabletten (auch mit\nSulfonamiden)                                        20 St.    40 St.    60 St.                           z.B. Oratren,\nSyncillin forte\n(1 Tablette -\n100 000 I. E.\nPenicillin)\n31t      Antibiotikum mit weitem\nAnwendungsgebiet in\nKapseln                                                                                    2          3    z.B. Aduomycin,\n'Orig.Pdc.g Orig.Pdc.g Aureomyc.in\nOrig. Pdc.g\nzu 16 Kapseln\n(1 Kapsel =\n250 mg)\nVitamine\n32       Multi-Vitaminpräp;,rat                                                              r      t    I     t\nOrig.Pdc.g Orig.Pckg\nz.B. MuHibionta\nOrig. Pckg\nzu 20 Kapseln\nNur für Schiffe, die malaria-\ngefä!1rdete Häfen anlaufen\n33       7-Clor-4-( 4· -diäth ylamino-\n1·-methyl-bu tylc.111ino)-\nchinol in-diphospha t-\nTah!cttC\"n 0,25                                                        , 500 St.      500 St.    1000 St. z. B. Resod1in-\nTa hlett en.\nDie mitzuluhrende\nMenge ist unter\nBerücksichtigung\ndes jeweils neue-\nsten Malariamerk-\nblatts der SBG zu\nerhöhen, wenn die\nZahl der an Bord\nbefindlichen Per-\nsonen und die\nDauer des Aufent-\nhalts in malaria-\ngefährdeten Häfen\nes erfordern\nNur für Schiffe in tropischer\nFahrt\n34       Chinintabletten oder\n-kapseln 0,25                                                             100 St.      100 St.    100 St.  Auch als Com-\npretten .MBK•\n35       N-Diäthylamino-isopentyl-\n8-amino-6-methoxychinolin-\nTabletten 0,01                                                           45 St.        45St.      60Sl    z. B. Plasmochin\nsimplex\n36       7-J od-8-oxychinolin-5-\nsulfosäure (mit Natriumbi-\nkarbonat) Pillen 0,25                                                      45 St.      100 St.    200 St.  z.B. Yatren-Pillen\nb. Durdt Einspritzung anzuwendende Arzneimittel\nAsthmamittel\n37t      Einspritzbares Asthmamittel\nin Ampullen                                                                               3 St.     6 St.  z. B. Asthmatrin,\nAsthmolysin\nHerz- und Kreislaufmittel\n38       Pyridin-ß-karbonsäure-\ndiäthylamid-Lösung, 250/oig,\nin Ampullen zu 1,7 ccm                                                   10 St.        10 St.     10 St. z. B. Coramin,\nCormed\nSd1merzhekämpfungsmittel\n3flii\"'  1'1nrpl1111- \\1;1p11lli•1: :1_q:_,                                (i s:     (1  ~t.      10 S1.    10 SI    /\\uchals\n/\\ 111pl1inlc•11 ,. MBK\"","2110\nMenge\nLfd.                                                                                                                                                                    Bemerkungen\nBezeidlnung                                Verzeich-Jverzeich-lverzeich- Verzeich- Verzeich- Verzeich-\nNr.\nnis I      nis II        nis III            nis IV            nis Va         nis Vb\n1\n----                                         - --- ----- - - - - - ---         --         ---·-- 1        ---- -- -----        ----   - --           -  -         ------·---     -----·---\n1                                      2                                  3    1     4        1      5                  6                   7   1        8                  9\n-\n40t      p-Aminobenzoyldiäthyl-\nam:noäthanol ;n Lnc;ung,\n20/oig, mit Adrenalin\nin Ampullen zu 2 ccm                                           -           -              -                   -                20 St.         20 St.    z.B. Novocain „B•\n20/oig, mit Supra-\nrenin\nAntihistaminika\n41       Einspritzbares Antihistamin-\npräparat in Ampullen                                             -           -              -                   -              10 St.          10 St.     z. B. Antistin,\nAvil, Soventol\n!\nAntibiotika\n42t      Depot-Penicillin in Trocken-\nform mit Lösungsmittel\n(wäßrig)                                                       -           -              -                   -              20 St.          30 St.     z. B. Aquacillin\ncomp., Duocillin,\nNCJvocillin, Na\"o-\ncain-Penicillin\naquosum (N-Pc\n.. aqu.\")\n1 Orig. Pckg =\n400000 I. E.\nSonstiges\n43       Sterile physiologische Koch-\ni\nsalzlösung                                                                                                                :\nin Ampullen zu 5 ccm                                           -           -              -                   -              '.20 St         30 St\n1\nNur für Sdtiffe in tropischer\nFahrt\n44       7-Chlor-4-( 4-diä thylamino-\n1'-methyl-butylamino)\n-chinolin-diphospha t\nAmpullen, 50/oig, zu 5 ccm                                     -           -              -                  5 St.              5 St.         5 St.     Resochin-\nAmpullen 50/oig\n45t      Emetinhydrochlorid 0,03\nin Ampullen zu 1 ccm                                           -           -               -                10 St.            10 St.         20 St.\nZur Mitführung empfohlen\nSchlangenserum                                                  Auf Schiften, auf denen mit Schlangenbissen gerechnet                                     Schlangenserum\n46t\nwerden muß. z.B. Bananendampfern                                                          kann bezogen\nwerden z. B. durch:\nsero anticrotatico                                                                        lnstituto Butantan,\n} je Schiff 1 Packung\nsero antibothropico                                                                       Sao Paulo/Brasi-\nlien, Caixa postal\n65\nc. Äußerlich anzuwendende Arzneimittel\nZur Wundbehandlung\nund bei Hautkrankheiten\n47       Weingeist                                                                                 250 g               500g             750 g         1500 g\n48       Wundbenzin                                                     100 g      200 q          200 g               200 g             500 g          500 g\n49t     Jodtinktur                                                    2 Tupf-     4 Tupf-        6 Tupf-                50 g               50g          75 g\nflasd1en    naschen        naschen\noder\n49a      Jodtinkturersatz                                              desgl.      desgl.         desgl.             desgl.            desgl.         desgl.      z. B. Dibromol,\nDijozol, Jodo-Muc,\nKodan-Tinklur,\nSepso-Tinktur\n50       Vvasscrstof!supcroxyd-\nTdliklten 1.0                                                                           -5r, St.            50 St.     ;      .'iO St      ](Hl  St.   z.B. Pcrhvdrit-\nTah1<~11en'\n.'il     rq H \\ !' ! ~ : d l 1; 1d II '-), l 11 : 1     !!I  :11                                        , II            ·,() '1                          :1) 11","Nr. 37 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 2!). Dczcmlwr 195G                                               21 II\nBemerkungen\n9\n1\n1\n52   Borsäurepul ver                               30 g       60 g         90 g      120 g        200 g      300 g\n53   Borsalbe in Tuben zu 50 g                     50g       100 g        250 g      250 g        250 g      400 g\n54   Lebertransalbe                                50 g       50 g        100 g      200 g        250 g      500 g\n55   Sulfoniertes Schieferöl                       10 g       10 g         20 g      100 g        100 g      200g     z. B. Ichthyol,\nAmmonium sul-\nfoichthyolicum\n56   Zinksalbe                                                            100 g      100 g        100 g      100 g\n57   Zink-Trockenpaste,\n300 g      300 g    z. B. Esiderm\nweich, fettfrei\nOrig. Pckg zu 75 g\n58   Arningsche Lösung                                                                              30 g   2X30g      Zusammensetzung\n(DRF Nr. 149)                                                                                                   siehe\nAnmerkung 7\n59   Bismutum subgallicum-\nStreupulver, 10-20° 'ttig                                            50 g       sog          sog       100 g    z. B. Derma tol\n60t  Sulfonamid- \\-'/und-Gel                                              sog        100 g        200 g      '.200 g  z. B. Aristamid-\nGel, Badional-Gel,\nOrig. Pckq\nZU 20 ll. 50 g\n61t  Antibioiisd1er Wundpuder\nin Streudosen zu 5 9                                                                         20 g        30 g   z.B. Pcnicillin-\n\\Vundpuder\n62t  Antibiotikumsalbe mit\nweitem Anwendungsgebiet                                 5g           5g         5g           28 g        56 g   z.B. Aureomycin-\nSalbe, Orig. Pd~g\nzu 5 und 14.2 q\n63   Antihistamin-Salbe, Gelee\noder ähnliches                                                               etwa 30 <l   etwa 30 g et\\,-a 30 g z.B. Antistin-\nCreme, Avil-Salbe,\nSoventol-Gelee\nOrig.Pckg\nzu 20 bis 30 g\n64   Salbe mit Oxypolyäthoxy-\ndodekan, 4 °/oig, juckreiz-\nstillend und anästhesierend                                                 1     1             1           1    z.B. Thesit-Salbe\n; Orig.Pckg Orig.Pckg Orig,Pckg      Orig. Pckg zu 27 g\n65   Antimykotische Salbe mit\nHexylresorzin                                                                  26 g          26 g       52g     z. B. Mycoderm\nOrig. Pckg zu 26 g\n66   r-Hexachlorzyklohexan-\nEmulsion, 0,3 8/oig                                                    1          2             2           4    z. B. Jacutin-\nOrig.Pckg Orig.Pckg Orig.Pckg Orig.Pckg       Emulsion\nOrig. Pckg zu 100 g\nBel rheumatisdlen\nErkrankungen\n67   Spiritus saponato-camphor.\n(Opodeldok)                                                        200g        200g         200 g      400g\nBei Augenerkrankungen\n68   p-Propy laminobenzoesä ure-\ny-dimethyla m i no-ß-oxypro-\npyJP.ster-hvrlrochlorid                                                                  1\n1          1           1          1:            1           1    z. B. Cornecain-\nLösung, t 0 /oig,\nOrig.Pckg Orig.Pckg Orig.Pckg Orig.Pckg Orig.Pckg Orig.Pckg           Lösung, 1°/(Jig\nOrig. Pckg\nzu 25 ccm\n69   Auaentroofen:\nAthoxydiaminoakridin, 0,1°/o,\nund Athylhydrokuprein,\n0,50/o, in öliger·Lösung mit\nßl)jl'.7.Qy]l)<.;(''I :,,, ' ')\"')-                1\nz.B. Bis<'plol cornp.\nI\nkarhonsä11rcpropylcstcr, 2°/t,                1          l           l          2             2           2\nOriq.Pck<! Oriq.l'ck~J Oriq.Pckq Oriq.Pcl-:q Oriq.Pckq Ori0.Pckq      l )riq. l'< kq\n,,  ! l l , ' ·,.,","2112                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1~56, Teil 11\n--·--~-----·--- Menge\nLfd.                                                                                 1                                       Bemerkungen\nNr.\nBC:zeichnung             ~·.e~zeich_l. Verzeid1-1Verzeidl- VerzP.id1- Ver~'3ich- V <.:rzeid~-\nnis I ! nis II                 nis III ! nis IV       nis Va     nis Vb\n. ------··-··-----    . --·---- ·I ·······--·---- -·----•·! ·---·---..             -·    -       .\n3               4        j      5          6             7            8             9\n1\n70      Tetrabrombrenzka~edlin-\nwismut-Augensalbe, 2,50/oig                                      1      2    .     2             3            3   z. B. Noviform-\n!Orig.Pdcg Orig.Pckg Orig.Pdcg Orig.Pckg         Salbe, 2,50/oig,\nOrig. Pckg zu 5 g\nBei Ohrerkrankungen\n71t     Ohrtropfen mit wasserfreiem\nGlyzerin, Anästhetikum und                                      1\nPhenazon (DRF Nr. 263)                                          I: etwa 15 g ' etwa 15 g etwa 15 q etwa 15 g      Zusammensetzung\nsiehe\nAnmerkung 8;\naudl Otalgan\nBei Erkrankungen der Mund-\nhöhle und der Zähne\n72      0-Oxydlinolinkaliumsulfat-\nTablet.ten C,04                     75 St.         75 St.           15() St    !50 St.      t5J   s~.  3UO St.   z. B. Chir..osol-\nGurgeltabletten\n73      Myrrhentinktur                                                                    50 g         50 g         50 q\n74      Kreosot-Spiritus (1  + 1)                                                         10 g         10 g         20 g  Zahntrnplen\nBei Erkrankungen der\nHarnwege\n75      Katheterqleitmittel, anti-\nseptisch, -mit Schleimhaut-\nanästhetikum                                                                    50 ccm      50   CClll  50 ccm    z.B. Hahnol mit\nPsicain-Neu 'J,2 °/o\nOrig. Pdcg\nzu 50 ccm\nBei Erkrankungen des\nMastdarms\n76      Hämorrhoidalsalbe in\nTuben mit Kanüle                                                    1 Tube  i 2 Tuben   ! 2 Tuben     4 Tuben    z. B. Bismolan-\n1                                    Gleitsalbe,\nHädensa\n77      Hämorrhoidal-Zäpfchen                                                   1          1             1            1   z. B. Anusol,\nOrig.Pdcg,Orig.Pckg Orig.Pdcg Orig.Pckg        Lenirenin\nOrig. Pckg\nSonstiges                                                                                                          zu 10 bis 12 St.\n78      Körperpuder in Blechstreu-\nbüchsen zu 100 g                                                     1 St.      2 St.        2 St.        3 St.\n19      Formalinf~puder                                                                  100g         lOOg        200g\n80      Tetrahydronaphthalin,\n30•/eig, im Gemisch mit\nParaffinöl und' Azeton                                                                    100 ccm     200 ccm    z. B. Cuprex,\nOrig.Pckg\nzu 50 u. 200 ccm\n(feuergefährlich)\nd. Desinfektionsmittel\n81      Fein-Desinfektionsmittel                                              100g       250g        2000g      3000g     z. B. Baktol,\nSagrotan\n82      Grob-Desinfektionsmittel\nin verschlossenen Bledl-\nbüchsen zu 100 g                                                     3 St.      4 St.         5 St.       5 St.  z.B. Roh-\nd1lorarnin\n83      Insektizides Spritzmittel,\nDDT- oder HCH-haltig,\nin Bledlkanistern                                                                         1000 ccm 2000 ccm\nFür Schiffe in tropisdler Fahrt statt dessen:\n1000 ccm 2000 ccm . 4000 ccrn\n84      Insektizides Stäubemittel,\nDDT- oder HCH-haltig              2 X 50 g       2 X 50 g          4 X 50 g !5  X  50 g      500 g     _500 g\n85      Insektizide Tabletten\nzur Raumbeneblung,\nDDT- oder HCH-halti0                                                                         GO St.     l'.20 St","Nr. 'J7 -   Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 1956                                                                         2113\nMenge\nLfd.\nBezeichnung                        •,.i_\nV erze1u1-\n1 v· erze1·d1-, v erze1\n1     -- ·d1-,1v. erze1u1-\n-    ·,.i_ 1v         ·,.i_ !v-\n'. erze1u1-, erzeh„11--\n·,.i_         Bemerkungen\nNr.                                                                                                                  I\nnis I            nis II    I nis III : nis IV                nis Va          nis Vb\n---1----7 - :---8---\nJ\n1\n---3----i------4-       -:       5      i -     6\ne. Andere Hilfsmittel zur Krankenpflege\nDie Instrumente müssen aus nichtrostendem Chromstahl herg·estellt sein.\nSie sind in besonderen Kästen zu verwahren.\n86   Verbandmull, 8 cm/5 m,\nvierfach gelegt in Rollen-\nform in Stabilkartonpackung                                        1 Pckg        1 Pckg           2 Pckg          3 Pdq\n87   Verbandmull, 8 cm/5 m,\nvierfach gelegt\nEinsatzrolle für Stabilkarton                                       2 St.          4 St.            6 St.          12 St.\n88   Verbandmull, 10 cm/1 m,\nin Zickzackpackung                  1 Pckg          2 Pdcg         2 Pckg       5 Pckg            6 Pckg          8 Pckg\n89   Mullkompressen, sterile,\n15X15 cm, einzeln gepackt                                                         25 St.          100 St.         150 St.\n90   Mullkomp::-essea, sterile,\n20 X 20 cn., einzeln 9epacki.                                                     25 St.          rno st.         150 St.\n91   Zellstoffmullkompressen,\n10 cm:2 m                                                                      5 Rollen          5 Rollen        10 Rollen\n92   Mullbinden, 6 cm/4 m,\nmit iester Kante in\nEinzelkarton                         3 St.             4 St.         5 St.          5 St.          10 St.          20 St.\n93   desgl. 8 cm/4 m                                         4 St.        10 St         20 St.      1    20 St.          30 St.\n94   d€sgl. 10 cm.14 m                     2 St.            4 St.          5 St.        10 St.           10 St.          15 St.\ndesgl. 12 cm 4 m                                                                                    20 St.          20 St.\n96   Flanellbinden, 8 cm/4 m                                              2 St.          3 St.            3 St.           6 St.\n97   Idealbinden, 6 cm/4 m,\nmit fester Kante                                                                   1 St.            2 St.           3 St.\n98   desgl. 8 cm/4 m                       1 St.            1 St.          2 St.         2 St.             3 St.          4 St.\n99   desgl. 10 cm/4 m                      1 St.             1 St.         1 St.         1 St.            2 St.          3 St.\n100   Brandbinden, 10 cm/1 m\nin Blechhülsen                       3 St.            3 St.         5 St.          6 St.            8 St.          12 St.\n101   Sterilisierte Salben-\nkompressen                          1 Pckg          1 Pdcg         2 Pckg       2 Pckg            2 Pdcg          2 Pckg          z. B. Branolind\nPdcg zu 12 Kom-\npressen\n102   Verbandpäckdien, mittlere             5 St.             5 St.        10 St.        10 St.           10 St.          20 St.\n103   Elastisdie Pflasterbinden,\nganzflächig klebend,\n8 cm/2¼ m                                                                          2 St.           3 St.           6 St.           z.B. Elastoplast A\n104   Canibricbinden, 8 cm/4 m                                              2 St.        3 St.             5St.           10 St.\n105   Zinkleimbinden, 10 cm breit                                           2St.         2St.             3 St.            4 St.\n106   Verbandwatte in Preßrollen-\nform, 6 cm/5 m,\nin Stabilkartonpackung                                              1 St.          1 St.           2 St.            3 St.\n107   Verbandwatte für Stabil-\nkarton, 6 cm/5 m,\nEinsatzrolle                                                        5 St.         5 St.            10 St.          12 St.\n108   Verbandwatte in Preßrollen-\nform zu 50 g                         2 St.             2St.         2 St.          3 St.            4 St.          16 St.\n109   Polsterwatte in Preßrollen-\nform zu 100 g                                                        1 St.         5 St.            5 St.          10 St.\n110   Zellstoff in Preßrollenform\nzu 100 g                                               1 St.         2 St.         5 St.            5 St.          10 St.\n111   Kautschukheftpflaster,                                          j\n5 cm, 2½ cm, 1¼ cm/5 m              1 Rolle        2 Rollen    1  3 Rollen     6 Rollen          9 Rollen        12 Rollen\n(5cm            (5 und         (je 1)        (je 2)           (je 3)          (je 4)\nbreit)         2112cm\nbreit)\n112   Pflasterwundverband,\n4 cm/1 m                            1 Pckg              Pckg          Pckg           Pckg         1 Pckg          2 Pckg            112 bis 114\n113   desgl. 6 cm/1 m                      1 Pckg              Pckg          Pckg           Pckg         2 Pckg          4 Pckg            einmal in\n1l Spred1-\n114   desgl. 8 cm/1 m                      1 Pckg              Pckg          Pckq           Pckg         1 Pckq          2 Pckg\nr stunden-\n!   packunq\n1   Zlllll\ni   Nddl l ll; !, 'Tl","2114                              Bundesgesetzblatt, Jalngang 1~56, T<..!Il ll\nMenge\nLfd.                                                                                              1\nNr.               B<>zeichnung          Verzeich- Verzeich- Verzeich- iverzeich-1Verzeich- Verz~ich-           Bemerkungen\nnis I     nis II   nis III  I   nis IV      nis Va I nis Vb\nt                      2                   3          4        S    !;\n6\n1\n7     j       8           9\n115       Lederfingerlinge, schwarz,\nGröße IV-VI                     2 St.      3 St.    5 St.        5 St.        10 St.       10 St.\n116       Augenklappen mit Band             1 St.     1 St.    2 St.        2St.          3 St.        5 St.\n117       Ohrenbinden, dreieckig,\nnach Hartmann                     -         -        -             -          2 St.         3 St.\n118       Arterienabbinder\n(Gurtaderpresse) 80 cm lang     t St.      1 St.    1 St.         1 St.        1 St.        1 St.\nt 19      Armtragegurt mit zwei\nSchlingen                        1 St.     1 St.    1 St.        1 St.        2 St.         2 St.\n120       Verb,rndtücher. schwarz            -        1 St.    1 St.        2 St.        3 St.         3 St.\n121       Handgelenkriemen aus Leder,\nGröße 18-21                       -         -       1 St.        2 St.        2 St.         3 St.\n122       Suspensorien, Größe V, VI,\nVII                               -         -         -        je 1 St.     je 2 St.      je 4 St.\n123       Schienen nach Cramer\n10 cm X 100                   1 St.     1 St.    2 St.        2 St.        2 St.         3 St.\n8 cm > 50                    1 St.     2 St.    2 St.   '                 4 St.\ni\n3 St.                      5 St.\n1\n124       Sdliene nach Braun,\nzc:am 111e11 lcgh2r               -         -        -             -          1 St.  l!     1 St\n125       Schiene nach Volkmann,\nmit T-Stück. 75 cm lang           -         -        -             -          1 St.         1 St\n:\n126       SichPrhei!snadeln                       1                    1\n:\n(in Sd1achteln). Messing,\nvernickelt, Größe 2             12 St.    12 St.   12 St.       12 St.       24 St.        36 St.  z.B. Messing-\nDuplex-Sid1er-\nheitsnadeln\nvernickelt\n127       Billroth-Battist. 1 m              -         -       1 St.        2 St.        2 St.        3 St\n128       Bettunterlage aus Gummi\n(Bettstoff)                       -         -        -             -        l½qm         t½qm\n129       v\\Tärmflascne aus Gummi            -         -       1 St.        1 St.        1 St.         1 St.\n130       1 Irriaator mit\n1 Schlauch, 1 Zwischenhahn,\nt Schlaudlklemme und\n3 Hartgummiansätzen (für\nWundspülung und Klistier}         -         -       1 St.        1 St.        1 St.         1 St.\n131       Eisbeutel aus Gummi.\nGrößp 25                          -         -        -             -          1 St         1 St.\n132       Halseisbeutel mit Verschluß,\n7 cm/33 cm                        -         -        -             -          1 St.         1 St.\n133       Mundspatel aus Holz                -         -      10 St.       10 St.       20St.        30 St.\n134       Holzstäbchen für Tupfer            -         -      20St.        20 St.       30 St.       30 St.\n135       Einnehmeglas mit Strich-\nteilung                           -         -        -           5 St        10 St.       10 St.\n136       Trinkrohr aus Glas                 -         -        -           3 St.        3 St.        3 St.\n137       Augenundine                      1 St.      1 St.    1 St.        1 St.        1 St.         1 St.\n138       Steckbecken mit Deckel             -         -        -           1 St         1 St          1 St.\n139       Urinflasd1e (für Männer)           -         -        -           1 St.        2 St.        2 St.\n140       Weiche Gummikatheter\nnach Nelaton,\nGröße 12 und 16                   -         -        -         je 1 St.     je 1 St.     je 1 St.\n141      Katheter-Aufbewi:ihrungs-\nröhre aus Cellonhan\n(mit Gummivers~hluß zur\nAufnahme von Formalin-\nTabletten)                        -         -        -           1 St         1 St.        1 St.\ni\n142      Handwasrl1hürs10                 1 St.      1 St.    1 St.        2 St.        2 St.        2 S1\n:                   :\n143      MeßqefJß. l 00 ccm                1 St.  i  1 St.    1 St.  1     1 St.  i     1 SI         1 St\n1-1-1 1  llornlulfl:I                       -         -    1                 -·         ] V•          1 >:1\n:","N,. Sl -- Tag der Aus~_]dbe: Bonn, d('ll 29. Dcz<)mber 1!)5fi\nMenge\nLfd.\nBezeichnung\n+ .1''--1 t•-1\nNr.                                                Verzeicn-lv~rzeich-iVerzeid1-iverzeich-lVmei<-n-lverzeim-              Bemerkungen\n1                            2\n_ ni:   1-1- nis II _: _nis/ \"\n4\nnis      ~is          nis .~-b- _         9\n-----\n145     Tropfflasche, 10 ccm                            -          -            -         -        1 St.       2 St.\n146     desgl                        20 ccm            -           -            -         -        1 St.       2 St.\n147     desgl.                       30 ccm            -           -            -         -        1 St.       2 St.\n148     Medizinflasche, 10 ccm                          -          -           -          -       3 St.        4 St.\n149     desgl.                       20 ccm            -           -           -          -       3 St.        4 St.\n150     desgl.                       30 ccm             -          -           -        3 St.     3 St.        4 St.\n151     desgl.                       50 ccm             -          -           -        3 St.     3 St.        4 St.\n152     desgl.                     100 ccm             -           -           -          -       2 St.        3 St.\n153     desgl.                    200 ccm              -          -            -          -       2 St.        3 St.\n154     Korken, zu den Medizin-\nflaschen passend                             -          -            -       20 St.    30 St.      30 St.\n155     Salbenkruke, 10 g                              -          -            -       3 St.      5 St.       10 St.\n156     Tropfpipette (Augenpipette)                   2 St.      2 St.        2 St.     2 St.     4 St.       6 St.\n157     Glasstäbchen für Augensalbe                   2 St.      2 St.        2 St.     2 St.     3 St.       4 St.\n158     Etiketten, rot, gummiert,                                                                        1\nmit Aufsduift .. Auß0rlich\"                   -          -            -       12 St.    25 St.      50 St.\n159     Etiketten, weiß, gummiert                      -          -            -       12 St.    25 St.      50 St.\n160     Instrumentenkocher,\nmindestens 17 cm lang,\nmit Einsatz, elektrisch oder\nmit Sp:ritusbrenner und\ni\n500 ccm Brennspiritus                         -          -           1 St.     1 St.     1 St.  1\n1\n1 St.\n161     Schale, nierenförmig, 24 cm                    -          -           1 St.     1 St.     1 St.       1 St.\n1\n162     Rekordspritze, 2 ccm oder\nGlasspritze mit Metallkanus,\nin auskod1barem Metall-\nbehälter                                     -          -           2 St.    2 St.      3 St.       3 St.\n163     desgl. 5 ccm oder Glasspritze\nmit Metallkanus, in aus-\nkochbarem Metallbehälter                      -          -            -        1 St.     2 St.       2 St.\n164     Injektionskanülen\naus Chrom-Nidcelstahl,\nGröße 1 und 2                                 -          -         je 6 St. je 6 St.   je 6 St.    je 6 St.\n165     Fieberthermometer\nin Metallhülse                               1 St.      1 St.       1 St.     2 St.     3 St.        4 St.\n166     Instrumentenkasten                            1 St.      1 St         1 St.    1 St.      1 St.       1 St.     Größe nach\nUmfangde.r\nAusrüstung\n167     Skalpell                                       -          -           1 St.    1 St.     2St.         2 St.\n168     Nagelreiniger                                1 St.       1 St.       1 St.     1 St.     1 St.        1 St.\n169     Verbandschere                                  -          -            -       1 St.     1 St.        1 St.\n170     Coopersche Schere                              -          -           1 St.    1 St.     1 St.        1 St.\n171     Gerade Sdiere                                 1 St.      1 St.       1 St.     1 St.      1 St.       1 St.\n172     Metallspate)                                  1 St.      1 St.       1 St.     1 St.      1 St.       1 St.\n173     Anatomische Pinzette                          1 St.      1 St.       1 St.     1 St.     1 St.        1 St.\n174     Chirurgische Pinzette                          -          -          2 St.     2 St.     2 St.       2 St.\n175     Splitterpinzette                              1 St.      1 St.        1 St.    1 St.      1 St.       1 St.\n176     Hohlmeißel für Augen-\nfremdkörper                                   -          -            -       1 St.      1 St.       1 St.\n177     Arterienklemme                                 -          -           1 St.    1 St.      1 St.       1 St.\n178     Nadelhalter, 14 cm                             -          -           1 St.    1 St.      1 St.       1 St.\n179     Wundnadeln, scharfe, mittel-\ngroße und kleine                              -          -        je 12 St. je 12 St. je 12 St.   je 12 St.    z.B. Acufirm\nNr. G 212/12\nund B 204 '1:2\n1\n180     1'-11,t,1J:dos0, durch!öd1crt,                                                                   1\n;\n:,,11111 ~1,,, 1J1--.;j,,,,,11 d\"i\n1\n\\\\'11i11l1tdtkl11                            -          -           1 St.     l St.     1 SI        1 SI    i","211 fi                                    Bundesgeselzbl,..tlt, Jc1l11 \"..)<1119 1!b(,, Tci I II\nMenge\n-       -  .. i       .  1         -  :         .    --\nLfd.\nNr.                      Bezeichnung             V erze ich- V erze ich- V erze ich-; Verzeich- 'V erze ich- 'Verzeidl-                  Bemerkungen\nnis 1         nis II      nis Ill     1 nis IV     nis Va        nis Vb\n----       -·- ---------         -·--- -- ---     ----------- --------- -\n;\n--  ---   - - - - - - - --- ---------~----\nl                           2                        3              4           5            6    i     7      i        8                    9\n!\n181              Chirurgisdles Nahtmaterial\nin steriler gebraudlsfertiger\nPackung:\nKatgut: Länge 2,50 m,\nStärke 0 und 1\nSeide: Länge 2,50 m,\n-               -       je l St.      je l St.   je l St.      je l St.\nStärke 1 und 2                       -              -        je 1 St.      je l St.   je 1 St.       je l St.\n182              Klammerbesteck nadl Midlel            -               -         1 St.        1 St.       1 St.          1 St.\nZur Blut-\n183              Impflanzette, umsteckbar              -            1 St.        1 St.         1 St.      1 St.\n1 St. }         entnahme\n184              Objektträger                          -            10 St.      10 St.        10 St.     40 St.         50 St.           bei Malaria.\nNur für Schiffe\n185              Fließpapier                           -               -          -        1\n!\n-       2 Bogen      2 Bogen             in tropischer\nFahrt\n186              Trockenzers tä u her                  -               -          -             -         1 St.          1 St.\n187              Flitspritze                           -               -          -             -         1 St.          1 St.\n188              Harnröhrenspritze                     -               -          -            1 St.      2 St.          2 St.\n189              Krankentransport-\ni\nHängematte                          1 st.·   i     t  s~.-     1 ~~--        1 St.      1 Si.          1 St.         • nidlt für Logger\n1                                                                       und Schiffe\n1                           '                                           in der kleinen\ni                                                                       und großen\n!\n'          1\nHod1seefisd1erci\n190              Br,ichbänder, rechts- und\n1\nl        linksseitig                          -       1       -          -          je 1 St.   je 1 St.       je 1 St.\nf. Bücher, Merkblätter, Formulare\n191              Verordnung über die Kran-\nkenfürsorge auf Kauffahrtei-\nsdüffen                             1 St.          1 St.       1 St.         1 St.      1 St.          1 St.\n192              Anleitung zur Gesundheits-\npflege auf Kauffahrtei-\nsdüffen                             1 St.          1 St.       1 St.         1 St.      1 St.          1 St.\n193              Betäubungsmittelbudl                 1 St.          1 St.       1 St.         1 St.      1 St.          1 St.\n194              Krankenbuch                                        1 St:       1 St.\"         1 St.      1 St.          1 St.         • nur auf Schiften\nin der kleinen\nund großen\nHochseefischerei\n195              Merkblätter für geschlechts-\nkranke Seeleute auf\nSdrlffen ohne Schiffsarzt           5St.          10St.       tost          25St.      50St.          50 St.\n196              Vordrucke für Fieberkurven                         5 st.•      5 St.•        tost.      10 St.         15 St.         • nur auf Schiffen\nin der kleinen\nund großen\nHochseefischerei","Nr. J7 -   Ta~ der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 1956                            2117\n2. Verzeidmis der Arznei- und anderen Hilfsmittel\nder Krankenfürsorge auf Schiffen mit Sdliffsarzt\n(Verzeidmis VI a und b)\nMenge\nLfd.       Deutsche und lateinische                      Wortgeschützte                                         Bemerkungen\nNr.                    Bezeichnung                       Bezeichnungen        Verzeichnis        Verzeichnis\n1                            2                                3\nVia\n4\nl      Vlb\n5               6\n1\na) Einfache Arzneimittel und Arzneifertigwaren\n(Spezialitäten)\nBei Erkrankungen\nder Atmungsorgane\n2-(Naphthyl-(1 '}-methyl)-                    z.B. Privin\nimidazolin-nitrat\nLösung 1:1000                                                            1                1      Orig. Pckg zu 20 ccm\nOrig.Pckg         Orig. Pckg\n2    Brustelixir\nElixir e Succo Liquiritiae                                                 500g             1000 g\n3t   Zusammengesetzte Husten-                      Auch als Com-\nTabl~tten                                     ;netten Expec-\nExpectorans comp. Tabletten                   torans comp .               100 St.           250 St.   Zusammensetzung\n.. MBK\"                                                 siehe Anmerkung 2\n4    Anisöll1alti~1e Ammoniak-\nflüssigkeit\nLiquor Amonii anisatus                                                     100 g             200 g\n5    Guajc1col-Präparat zur Jnjek-                 z.B. Anastil\nf ion                                         verstärkt\nJ\\111p11J1._,n zu 1 ccm                                               6 St.             12 St.\n6f   Kodeinphosphat                                Auch als Com-\nCodeinum phOS!)horicum                        pretten „MBK\"\nTabletten 0,03                                                        100 St.           200 St.\n7ft  Dihydrokodeinbitartrat                        z.B. Dicodid\nDihydrocodeinum bitartari-\ncum\nTabletten 0,01                                                       20 St.             40 St.\n8f   Asthmamittel zur Injektion                    z.B. Asthmatrin,\nAmpullen zu 1 ccm                              Asthmolysin           30 St.             50 St.\n9    Kalziumthiosulfat                             z.B. Tecesal\nCalcium thiosulfuricum\nAmpullen, 100/oig                                                    20 St.             30 St.\nZur Anregung des\nAtemzentrums\ntot    Lobelin-hydrochlorid\nLobelinum hydrochloricum\nAmpullen 0,01                                                         6 St.             12 St.\nHerz- und Kreislaufmittel\n11t   Digitoxin                                     z.B. Digimen:k\nDigitoxinum\nTabletten 0, 1 mg                                                     70 St.            100 St.\n12t    Digitalis-Tropfen                             z. B. Digalen,             100 ccm           100 ccm\nDigimerck,\nDigilanid,\nDigipuratum,\nPandigal\n13t   k-Strophanthin                                z.B. Kombetin\nk-Strophanthinum\nAmpullen 0,25 mg                                                     30 St.            60 St.\n14    Chinidinbase                                  Auch als Com-\nChinidinum basicum                            pretten „MBK\"\nTabletten 0,2                                                        20 St.            50 St.\n15t   Amylnitrit\n./\\ rn y I i 11 m n i11 ns 11 m,\n]()\" uiq, Jll <1]koliol1s<iH•J l.<i•.i!:IIJ\n1\\111p11ll••Jl 1/1! 1 ((lll                                           J(l <-;1.         10 S!.","2118\nMenge\nLfd.       Deutsd1e und lateinische                 Wortgeschützte                                                Bemerkungen\nNr.                Bezeid1r,i.mg                   Bezeichnungen   Verzeichnis   1  Verz<>ichnis\n··-----                            --------·\nVia       i- - - - -\nVlb\n-·- - -·------   ----\n1                            2                            3              4      1            5                               6\n16t    Nitroglyzerin-Präparat                   z.B. Nitrolingual         1                   2           Orig.Pckg\nOrig.Pckg        Orig. Pckg           zu 30 Kapseln\n17     Koffeinnatriumbenzoat                    Auch als\nCoffein um-                              Amphiolen \"MBK\"\nNatriumbenzoicum\nAmpullen 0,25                                               10 St.            20 St.\n18     Theobromin-natriumsalizylat\nTheobrominum-\nNatriumsalicylicum\nTabletten 0,5                                              100 St.            100 St.\n19t    Theophyllin oder Theophyllin-            z.B. Cordalin,\nabkömmlinge (auch mit Lö-                      Deriphyllin,\nsungsvermi ttler)                              DHT,\nAmpullen zu 1 bis 2 ccm                     Euphyllin    5 bis 6 St.      10 bis 12 St.\n20t    Quecksilber-Diuretikum                   z.B. Salyrgan\nmit Theophyllin\nAmpullen zu 2 ccm                                           10 St.            20 St.\n21     Kaliumjodid                              Aud1 als Com-\nKaliumjodatum                            pretten \"MBK\"\nTabletten 0,5                                              100 St.            100 St.\n22     Pyrid i 11· ß-ka rh0 11sä11 re-          z. ß. Coramin,\ndiäthylamid, 25°>'oige Lösung,                 Cormed                      1\nAmpullen zu 1,7 ccm                                         10 St.             10 St.\n23     desgl.                                   z. 8. Coramin,\nAmpullen zu 5,5 ccm                         Cormed           2 St.              2 St.\n24ft   1-Phenyl-2-methylamino-                  z.B. Isophen,\npropanhydrochlorid                             Pervitin\nTahletten 0,003                                             30 St.            30 St.\n25tt   desgl.                                   z. B. Isophen,\nAmpullen 0,015                              Pervitin        12 St.             12 St.\n26t    Strychninnitrat\nStrychninum nitricum\nAmpullen zu 0,001                                           20 St.            30 St.\n27     Sterile physiologische Koch-\nsalzlösung\nAmpullen zu 10 ccrn                                         20 St.            20 St.\n28     Kochsalzlösung\nSolutio Natrii chlorati, 100/oig,\nAmpullen zu 10 ccm                                          10 St.             tost.\n29     Sterile isotonische Lösung               z.B. Tutofusin\nder Salze des Blutserums                                    2 Flaschen        4 Flaschen            lnfusionsflasc:hc\nzu 500 ccm\n30    Polyvinylpyrrolidon in                   z.B. Periston\nphysiologischer Salzlösung                                  5 Flaschen        5 Flaschen            Infusionsflasche\nzu 500 ccm\n1 Anstalts-Pckg\nzu 5 Flaschen\n31    Traubenzuckerlösung, 100/oig,\nAmpullen zu 10 ccm                                          15 St.             15 St.            Fertige Handels-\npräparate!\n32    desgl., 200/oig,\nAmpul10n zu 10 ccm                                          30 St.            30 St.             Fertige Handels-\np1,ip.t1,t11.' 1\n33     desfJl., .'iO'',uiq,\n\\ !lllitl 1:. 1'. '•I ; i l 1·i i'.J                        :) ~~ l            .rJ SI           F,·11 i<1•' l l.in,!,•lc.;-\njli ,· pd i d t 1 '~","Nr. 37 -  Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 195G                                                         2119\nMenge\nLfd.       Deutsd1e und Iateinisd1e                               Wortgesc.hützte                  - ----------- -                 -----\nBemerkungen\nNr.                   Bczeidmung                                   Bezeichnungen                      Verzeichnis                     Verzeidmis\nVia                1 -----\nVlb\n- - - - - - ----   - --- -------       --      -- ------------             - -   -\n-----                                --                          -                  -\n2                                          3                                 4                             5                6\n1                                                                                                                              1\nBei Erkrankungen der\nVerdauungsorgane\n34    Zusammengesetzte China-\ntinktur\nTinctura Chinae composita                                                                            100 g                         100 g\n35    Pfefferminzblätter\nFolia Menthae piperitae                                                                              300 g                         500 g\n36    Kamillenfluidextrakt                                    Auch als Kamillo-\nExtractum Chamomillae                                   san-Liquidum\nfluidum                                                                                              300 g                         400 g\n37    Natriumbikarbonat\nNatrium bicarbonicum\nTahletten 0,5                                                                                 ! 000 St.                       1000 St.\n38t   Säurebindendes Maqenmittel                              z.B. Belladonna-\nmit Belladonna, in Pulver-                                      Neutralon,\nform                                                            Belladonna-                          300 g                         400 9\nMucin\n39    Vcrdünn!e ~.1lz,h:1r~\n/\\cidum hydrnchloricum\nd1lu!u111                                                                                            ::.inn g                      3:-10 ~J\n40    Verdauungs-                                             z.B. Arbuz,\nFerment-Präparat                                                Combizym,                      etwa 200 St.                    etwa 300 St.\nEnzynorm,\nFestal, Luizym,\nPankreon,\nPanpeptal                                                 i\n4lt   Apomorphinhydrod1lorid\nApomorphinum hydrochlo-\nricum\nAmpullen zu 0,01                                                                                 10 St.                        10 St.\n42    Medizinisd1e Kohle\nCarbo medicinalis\ngranuliert                                                                                       200 g                         300 g\n43tt  Einfache Opiumtinktur\nTinctura Opii simplex                                                                                 50g                          100g\n44    Tannin-Eiweiß                                           z.B. Tannalbin                             100 St.                        200 St.\nj.\n45    Diazetyltanhin-Silber-Eiweiß                            z. B. Targesin\nin Substanz                                                                                           20 g                          20g\n46t   Dimethylkarbaminsäureester                              z. B. Prostigmin\ndes m-Oxy-phenyl-trimethyl-\nammonium-meth ylsulf a ts\nAmpullen zu 0,5 mg                                                                               6 St.                        6 St.      Orig. Pckg\nzu 6 Ampul1en\n47t   Karbaminoylcholinchlorid                                z.B. Doryl\nAmpullen zu 0,25 mg                                                                             10 St.                        10 St.     Orig.Pckg\nzu 10 Ampullen\n48    H ypoph ysenhin ter lappen-                             z.B. Hypophysin\npräparat zur Injektion\nAmpullen zu t ccm\n(= 3 Voeqtlin-Einheiten)                                                                        10 St.                        10 St.\n49t   Atropinsulfat                                           Auch als Com-\nA tropinum sulfuricum                                   µretten „MBK\"\nTabletten 0,5 mg                                                                                 20 St.                        20 St.\n50t   desgl.                                                  Auc.h als\nAmpullen 0,001                                     Amphiolen „MBK\"                              10 St.                        20 St.\n5lt   Pd !)d \\'<' rin li ,,d, ()( i, 1,1,·id\nt \\ :!)d \\ i '1 j I j 11'.l' l1 · '! 1 1 '/ :' i d ](\n'j ,i!i!,·I l,·11    1 1,111","2120                               Bundesgesdzblalt, Jahrgang 1956, Teil Jl\nMenge\nl...fd.      Deutsche und lateinische        Wortgeschützte                                               Bemerkungen\nNr.                   Bezicichnung          Bezeidrnungen     Verzeichnis      Verzeidrnis\nVia               Vlb\n6\n52t     Kombiniertes                    z. B. Eupaco-\nEupaverin-Präparat mit                Suppositorien\nPhenyläthylbarbitursäure\nZäpfchen                                             20 St.           20 St.\n53      Bittersalz\nMagnesium sulfuricum                                    250 g            500 g\n54      Künstliches Karlsbader Salz\nSal Carolinum factitimr.                                250 g            500 g\n55      Paraffinölemulsion mit          z.B. Agarol,\nPhenolphthalein                       Obstinol       etwa 500 g       etwa 500 g\n56t     Vegetabilische Abführpillen     Auch als Daluwal-\nPilulae laxantes fortes         Compretten \"MBKu\n(DRF Nr. 204)                                          200 St.          300 St\n57      Rizinusöl\nOleum ricini                                            500 g            1000 g\n58      l ,8-Dioxyanthrad1inon          z.B. Isfizin\nTabletten 0,15                                       60 St.          100 St\n59      Bandwurmmittel                  z.B. Cestodin\nmit metallischem Zinn, Zinn-\noxyd und Zinnchlorid\nTabletten                                              3                  5            Orig. Pckg\nOrig. Pckg       Orig. Pckg          zu 15 Tabletten\n60t     Emetinhydrochlorid\nEmetinum hvdrodiloricum\nAmpullen -zu 0,05                                    10 St.           10 St.\n61      Hämorrhoidal-Salbe              z.B. Bismolan-        3 Tuben          3 Tuben            in Tuben zu 20 g\nGleitsalbe.                                         mit Kanüle\nHädensa\n62      Hämorrhoidal-Zäpfchen           z.B. Anusol,            10 St.           20 St\nBismolan\nBei Urogenitalerkrankungen\n63      Bärentraubenblätter\nFolia Uvae Ursi                                         300g             500g\n64      Kathetergleitmittel             z.B. Hafinol mit\nmit Schleimhautanästhetikum           Psicain-Neu      50ccm           100ccm             Orig. Pckg zu 50 ccm\n0,2•/o\nFür Frauenkrankheiten\nund zur Geburtshllfe\nKann. auf Sdullen fehlen, die\nweder für die Beförderung\nvon Fahrgästen eingeridttet\nsind nodt Frauen an Bord\nhaben.\n65t     Halbsynthetisches Sekale-       z.B. Methergin-\nalkaloid                              Tropfen\nTropfen                                                2                  2            Orig. Pckg zu 10 ccrn\nOrig.Pckg        Orig. Pckg\n66t     desgl.                          z.B. Methergin-\nzur Injektion                         Amp.\nAmpullen zu 1 ccm                                     2                  3            Orig. Pckg\nOrig.Pckg        Orig. Pckg          zu 6 Ampullen\n67      Silbernitratlösung, 10/oig,    z.B. Mova-\nzum Einträufeln ins Auge             Argenlum\nAmpullen oder Röhrd1en            nitricum\nz11 O,.'i ccrn                                                     :\\ 11,1111i l,•11. Oriq P<kq\n/.II 'i \\ 11q,1: J l(·:1","Nr. J7 -        Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 1~J5G                                         2121\nV✓ortgeschützte\nMenge                    1\nLfd.         Deutsche und lateinische                                                                                                      Bemerkungen\nNr.                      Bezeic.nnung                                   Bezeidrnungen         Verzeic.nnis i Verzeichnis\n-  ----\n1                                 2\n----\n3\n--\nVia\n- - - - - ----------\n4\n:\n1\n--------\n-------,-------\nVlb\n5                 6--\nBei Stoffwechseikran!..i:eiten\n68t      Kolchizin\nColchicin um\nTabletten 0,001                                                                       50 St.                   50 St.\n69t      Insulin                                                     Insulin\n(Altinsulin)                                                                                    5                      5\nOrig.Pdcg                Orig.Pdcg     Orig. Pdcg zu 400 1. E.\n70t      Depot-Insulin                                               Depot-Insulin                       5                      5      Orig. Pdcg zu 400 1. E.\nOrig. Pckg              Orig.Pdcg      Zu Nummern 69 u. 70:\nIn verschlossenem\nBehälter abgeson-\ndert von Lebensmit-\nteln im Kühlschrank\noder Kühlraum auf-\nBei Blutkrankheiten                                                                                                               zu bewahren\n71      Ferro-Prärarat mit Hefe:                                    z.B. Plastulen                                                    Orig.Pckg\n2                      3\nin Kapseln                                                                                                Orig. Pckg     zu 30 Kapseln\nOrig. Pckg\n72      Vitamin B 12-                                               z.B. Rubrozyt\n1\nFolsäure-Präparat\nTabletten                                                                              50 St.                  1QO St.    Orig. Fd<.g zu 10 und\n20 Tabletten\nZur \\'Vundbehandlung\nund bei Hautkrankheiten\n71      VV0inqeist                                                                                                                  1\nSpiritus, 90''\\oig,                                                                       1-500 g                  3000 g\n74      Petroleum benzin\n(Wundbenzin)\nBenzinum Petrolei                                                                         1000 g                   1500 g\n75t      Jodtinktur                                                                                              1\nTinctura J odi                                                                             100 g        1           100 g\n76      Wasserstoffsuperoxyd                                        z.B. Perhydrit\nHydrogenium peroxydatum\nTabletten 1,0                                                                        100 St.                  150 St.\n77t      Sublima tpastillen\nPastilli hydrargyri bichlora-\nti 1,0 (mit 0,5 HgCb)                                                                      20 St.                   40 St.\n78      Silbernitrat (Höllenstein)\nArgentum nitricum\n(Stift in einschraubbarem\nHolzgriff)                                                                              1 Ätzstift              1 Ätzstift    Nicht zusammen mit\nblanken Instrumenten\nlagern_\n79      Mastix-Lösung                                               z.B. Mastisol                   60g                     60g\n80      Blutstillende Tampons                                       z.B. Tabotamp                       3                      .(     Orig. Pckg zu 30 ccm\nOrig.Pckg                Orig.Pckg\n81      Physiologisches Blutstillungs-                              z.B. Clauden\nmittel\nAmpullen zu-10 ccm                                                                         1                      2      Orig.Pckg\nOrig. Pckg               Orig.Pckg      zu 5 Ampullen\n82t      Antibiotikumsalbe                                           z. B. Aureomycin-\nmit weitem Anwendungs-                                            Salbe\ngebiet                                                                                 etwa 75 g               etwa 100 g     Orig. Pckg\nzu 5 g, 14,2 g und 28,4 g\n83t      Antibiotischer Wundpuder\nStreudosen zu 20 g                                                                     40 g                     60g\n84t      Puder                                                       z.B. Badional-Puder\nmit 4-Aminobenzolstilfothio-\nkarbamid und Milchzudcer in\nStreudosen zu 50 g                                                                     50g                      50 g\n85t      Sulfonamid-Wund-Gel                                         z.B. Aristamid-Gel,             6 St.                   10 St.    Tuben zu 50 g\nBadional-Gel\n86      Verfliissiqtes Phenol\nPhcnolum liquefactum                                                                        30 g                     30 g\n87      K i11 i l llll j)(']\"Jllill1(1,l lld 1                                                                                      :\n( \\ 1 IH '1111-lll'idli--;,: l!J • ,--; l,.i!,11111\\\n1\nh.,il111111     l\"'l  lll.:Ji<1,:!lf( 1,\ni                                 :--                     J(l(} q","2122                                 Bun<lesgesctzulatt, Jahrg<lng 195b, Teil ll\n1\nMenge\nLfd.       Deulsd1e und lateinische           Wortgesc:hützte                                                  Bemerkungen\nNr.               Be,:eidrnung                Bezeichnungen        Verzeichnis      Verzeichnis\nVia         l       Vlb\n1                           5                             6\n1                      2                             3        1\n\"        1\n88    Reines Methylviolett, 20/oig,       z.B. Pyoktanin-\nalkoholisch-wässrige Lösung               lösung               50g                 50g\n89    2-Athoxy-6,9-diaminoakridin-        z. B. Rivanol\nlaktat\nTabletten 0,1                                             40 St.              60 St.\n..\n90    Perubalsam\nBalsamum peruvianum                                            50 g                50 g\n91    Sulfoniertes Schieferöl             z.B. Ichthyol,             100 g              200g\nAmmonium\nsulfoichthy-\nolicum\n92    Glyzerin\nGlycerin um                                                   200 g               400 g\n93    Emulgierbare                        z.B. Eucerinum\nSalbengrund!age, ,..,,asser-              cum aqua\nhaltig                                                        300 g               300 g\n94    Borsäurepul ver\nAcidum boricum pulverisa-\nturn                                                           300 g              400 g\n95    Borsalbe\nUnguentum acidi borici                                        500 g               500 g\n96    Lebertransalbe\nUnguentum olei Jecoris\n25°/oig                                                        100 g              200 q\n97    \\-\\Teiche Zinkpaste\nPasta Zinci mollis                                             250 g              500 g\n98    Zinktrockenpaste, weich,            z.B. Esirlr>rm\nfettfrei                                                         10                 20               Orig. Pdcg zu 30 g\nOrig. Pdcg        Oriq. Pckq\n99    Zinktrockenpaste                    z.B. Esiderm cum\nmit Schwefel. 100/oig                     Sulfur                  2                  3               Orig. Pckg zu 30 g\nOrig. Pckg        Orig. Pckg\n100    Zinköl\nOleum Zinci                                                    100 g              200g               Zincum oxydatum\ncrudum, Oleum\nOlivarum zu gleichen\n101    Salizylsalbe.                                                                                        Teilen\nUnguentum acidi salicylici                                     100g               200g\n2°/,ig\n102    Arningsche Lösung\nSolut. Aming                                                   100 g              200g               Zusammensetzung\n(DRF Nr. 149}                                                                                        siehe Anmerkung 7\n103    Basisches Wismutgallat              z.B. Dermatol\nBismutum subgallicum\nStreupulver, 10-200/oig                                   50g                50g                Orig. Pckg zu 25 g\n104    Sal~e mit Oxypolyäthoxy-            z.B. Thesit-Salbe\ndodekan, 40/oig, juckreizstil-\nlend und anästhesierend                                           2                  2               Orig. Pdcg zu 27 g\nOrig. Pckg        Oriq. Pckg\n105    Antihistamin-Salbe, -Gelee          z.B. Antistin-\noder ähnliches                            Creme.            etwa 200 g        etwa 300 g             Orig. Pckg\nA vil-Salbe,                                               zu 20 bis 30 g\nSoventol-Gelee\n106     Antimykotisd1e Salbe               z. B. Mycoderm\nmit Hexylresorzin\n5                  10              Orig. Pckg zu 26g\nOriq. Pckq        Oriq. Pckq\n107     ,·-l lr~xacl1lorzvklohex<1n-       z.B. Jacutin-\n'Emulsion, 0,1\" 'uiq                     Emulsion                1                  (i              Chi(!- J>ck<J   z11 1(HI ~J\n! n1i, 1. !',1:q    ()1       : }' ~.~ q j\ni                                        1","Nr. 37 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 1956\nMenge\nLfd.       Deutsche und lateinische          Wortgesd1ützte                                     Bemerkungen\nNr.               Bezeichnung                Bezeidmungen     Verzeidmis      Verzeidrnis\nVia      l      Vlb\n1                       2                           3               4              5                   6\nBei\nrheumatischen Erkrankungen\n108    Flüssiger Opodeldok\nSpiritus saponato-camphora-\ntus                                                        500g            500g\n109    Salizylspiritus\nSpiritus salicylatus                                       200g            200g\n110    Senfspiritus\nSr,iritus Sinapis\n20/oig                                                     100 g           100g\n111    Aminophenazon-Lösung,              z. B. Aneuxol\n200/oig, zur intravenösen In-\njektion\nAmpullen zu 10 ccm                                     5 St.           5 St.\nBei Augenerkrankungen\n112f   A tropin-Ollösung, 10/oig,         z.B. Atropinol\nsteril                                                          1              2    Orig. Pckg zu 10 ccm.\nOrig. Pckg      Orig. Pckg  (Tropfflasche)\n113f   Ph ysos t ig min-Oll ösung         Physostol\n1°/oig, steril                                                 2               2    Orig. Pckg zu 4 ccm,\nOrig.Pckg       Orig.Pckg   Flasdie mit Pipetten-\nverschluß\n114    p-Propylaminobenzoesäure-          z B. Cornecain\ny-dimethylarnin-ß-oxypropyl-             3°/uig\nester-hydrochlorid\nLösung, 3'l/oig                                                1               2    Orig. Pckg zu 25 ccm,\nOriq. Pckg      Oriq. Pckg  Flasd1e mit Pipetten-\nversd1luß\nl 15f  Zinksulfat\nZincum sulf uricum                                     30 Pulver zu    30 Pulver zu\n0,5 g           0,5 g\n116    Auqentropfen:                      z.B. Biseptol comp.\nÄthoxydiaminoakridin, 0, 1 °/o\nund Äthylhydrokuprein, 0,50/o\nin öliger Lösung mit\nBenzoylpseudotropinkarbon-\nsäurepropylester, 2 °/o                                        2               4    Orig. Pckg zu 10 ccm,\nOrig. Pckg      Orig. Pckg  Flasche mit Pipetten-\nverschluß\n117    Tetra brom brenzka techin-         z.B. Noviform\nwismutsalbe, 2,50/oig                    2,50/oig              4              6     Orig. Pckg zu 5 g\nOrig.Pckg       Orig.Pckg\n118t   Augensalbe mit einem Anti-         z. B. Aureomycin-\nbiotikum mit weitem Anwen-               Augensalbe\nOrig. Pdc.g zu 3,5 g\ndungsgebiet                                                    2\nOrig. Pckg            \"\nOrig.Pckg\n119t   Cortison und Antibiotikum          z.B. Scheroson\nmit weitem Anwendungsge-                 ophtalmicum\nbiet in öliger Lösung                                          5              10    Orig. Pckg zu 2 ccm\nOrig.Pck.g      Orig.Pck.g\nBel Ohrerkrankungen\n120t   Ohrtropfen mit Anästhetikum        z.B. Otalgan,\nund Phenazon in wasser-                  Otopyrin,\nfreiem Glyzerin                          Otozell\n(DRF Nr. 263)                                               12 g           18 g     Zusammensetzung\nsiehe Anmerkung 8\nBei Erluankungen der Mund-\nhöble und der Zähne\n121    o-Oxychinolinkaliumsulfat          z.B. Chinosol-\nTabletten 0,04                       Gurgel-          150 St.         300 St.\ntabletten\n122    Myrrhentinktur\nTinctura Myrrhc1e                                          100 <J          100 <J\n121    h'.1 ,·osqf snirit \\lS\n1\n~pi1itus i-.::n•osofi (]-llj                                :'.O q   !\n'.!() 'f /,,llll: rn1,f• ·n","2124                                 ßurH.lcsg~setzulull, Jahr9t1119 19SG, Teil IJ\nMenge\nLfd.1\nNr.\nDeutsche und lüteinische\nBezeidrnung\nWorlgeschützte\nBezeichnungen\n1---------, - - -----\nVerzeidmis  1 Verzeichnis    Bemerkungen\nVia     j     Vlb\n-------       ------------------- - - - - - - - - - - - - - - - -\n6\n124     Provisorisches                     Fletcher 1., flüssig\nZahnverschlußmittel, flüssig                                          50g           50g     Zusammensetzung\nsiehe Anmerkung 9\n125     desgl.                             Fletd1er II.-Pulver\nPulver                                                             50 g          50 g    Zusammensetzung\nsiehe Anmerkung 10\n126     Präparat zur Pulpendevitali-       z.B. Causticin-\nsation mit 40 0/o metallischem           Sdtwarz\nArsen                                                                  1             1\nOrig. Pckg     Orig. Pckg\nZur SdJ.merzbekämpfung\nund -ausschaltung\n127     Azetylsalizylsäure                 Auch als Com-\nAcidum acetylosalicylicum          pretten „MBK\"\nTabletten 0,5                                                     150 St.       200 St.\n128     Dimethylaminophenyl-               Auch als Com-\ndimethylpyrazolon (Amino-          pretten „MBK\"\nphenazon)\nDimethylaminophenyl-\ndimet:1y!ryr3.z::,lon\nTabletten 0.3                                                    100 St.       200 St.\n129t    Antineuraigicum Tabletten          z. B. Gelonida\nmit Codein                               antineuralgica.            200 St.       200 St.   Zusarnmensetzun<1\nAuch als Compret-                                        siehe Anmerkung l\nten Analgeticum\n.MBK\". Remedin\n130ft   Morphinhydrochlorid                Aud1 als\nMorphinum hydrochloricum           Amphiolen „MBK\"\nAmpullen 0,01                                                     20 St.        40 St.\n131ft   Morphinhydrochlorid                Auch als\nMorphinum hydrochloricum           Amphiolen .MBK\"\nAmpullen 0,02                                                     20 St.        40 St.\n132ft   Morphinum hydrochloricum           Auch als\n0,02 mit Atropinum sulfuri-        Amphiolen .MBK\"\ncum 0,5 mg\nAmpullen                                                         20 St.         40 St.\n133H    Euk.odal 0,01                      z.B. Scophedal\nmit Scopolaminhydrobrolliid              .schwach•\n0,5 mg und               ,\nEphetonin 0,025\nAmpullen                                                         20 St.         30St.\n134ft   1-Methyl-4-phenylpiperidin-        z.B. Dolantin\n4-karbonsäureäthylester-\nhydrodtlorid\nTabletten 0,025                                                   40 St.        60 St.\n135ft   desgl.                             z.B. Dolantin\nAmpullen 0,1                                                      tost.         20 St.\n136     p-Aminobenzoyl-                    z. B. Novocain-\ndiäthylaminoäthanol-hydro-               Arterenol-Am-\nchlorid-Lösung, 20/oig, mit              pullen, 2 °/o zu\nZusatz von Arterenol oder                2ccm,\nBrenzka techin-propanol-                 Novocain-Cor-\nhydrochlorid                             basil-Ampullen              20 St.        20 St.   Zur Leitungs-\n„B\", 2 °/o zu                                      anaesthesie\n2ccm","N,. J\"/ -- Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. DezemlJer 195G                                                    2125\nMenge\nLfd.     Deuisc:he und Iateinisd1e             Wortgesc:hü tzte                                           -------\nBemerkungen\nNr.            Bezeichnung                     Bezeichnungen                            Verzeichnis         Verzeidmis\nVia                 VIb\n----1-------------                          - - - - - - - - - - - - - - - ···--···---                       --------·· -------------\n5\n137t  p-Aminobenzoyldiäthylamino-          z.B. Novocain-\näthanol-hydroc:hlorid-Lösung                    Suprarenin-\n½¾1ig, mit Zusatz von                           Ampullen „A •\nAdrenalin                                      1/20/oig zu 5 ccm                       20 St.              40 St.    Zur lnfiltrations-\nanaesthesie\n138t  Natrium-N-methylzyklo-               z. B. Evipan-\nhexen ylrr.eth ylbarbi t ur at                  Natrium in\nNatrium-N-methvl-                               Trocken-Am-\ncyclohexenylmethylbarbitu-                      pullen, 0,5 mit\nricum                                           Ampullen\nAmpullen 0,5                               zu 5 ccm\nAqua redest.\nsteril.                                9 St.               15 St.    Orig. Pckg zu 3 Amp.\nu. Lösungsmittel .\n139   .Ä th~rlchlorid\nAether chloratus\n(in Spritzampullen mit\nHebelverschlußl                                                                        150 g               200 q\n140   Narkoseäther\nAether pro narcosi                                                                8 Fl. zu .50 g     12Fl.zu50g\nBeruhigungs-\nund Schlafmittel\n141   Fenchel\nFructus Foeniculi                                                                      100 g               200 g\n142   Zusammengesetzte Brom-\nTabletten\nMixtura nervina-\nTabletten                                                                          250 St.             500 St.    Zusammensetzung\nsiehe Anmerkung 6\n143   Bromierte                            z. B. Adalin,\nHarnstoff-Abkömmlinge                          Bromural\nTabletten                                                                          40 St.               80 St.\n144t  N-Methylzyklohexenyl-                z.B. Evipan\nmethylbarbitursäure\nAcidum N-methylcyclohexe-\nnylmethylbarbituricum\nTabletten 0,25                                                                     50 St.              100 St.\nl45f  Kalziumzyklohexenyläthyl-            z. B. Phanodorm-\nbarbiturat              ,              -. Calcium -\nCalcium cyclohexenylaethyl- :/ .. - •·· ('. ;:.~--.. .-·_c· -,- '-::_~•i_-:; ·---:     - ... _::,\nbarbituricum                            . . -r.:.·\nTabletten o.~                                                                      20Sl              __ 30 St. __\nl46f  Phenyiäthylbarbitursäure             z. B. Luminal ·\nAcidum phenyläthylbarbitu-\nricum\nTabletten 0,1                                                                      120 St.             240 St.\n147t  desgl.                               z. B. Luminaletten\nTabletten 0,015                                                                   40 St.               60 St.\n148t  desgl.                               z.B. Luminallösung\n200/oige Lösung\nAmpullen zu 1 ccm                                                                10 Amp.            t0Amp.\n149   desgl.                               z. B. Bellasanol,\nmit Belladonna- und Sekale-                     BellergaJ                                           i\nAlkaloiden\nTabletten oder Dragees                                                            300 St.             500 St.\n150t  Diäthylbarbiiursäure\n1\nAcidum diae1hylbarbituricum\nTabletten 0,5                                                                      10 St.       1\n20 St.","2126                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\nMenge\nLfd.        Deutsche und lateinische                 Wortgesc:ht; tzte\nBemerkungen\nNr.                Bezeichnung                      Bezeichnungen         Verzeidmis         Verzeidmis\nVia        l        Vlb\n1                         2                                 3                                      5                               6\n\"·       1\n151f     Scopolaminhydrobrorr.1d\nScopolaminum hydrobromi-\ncum\nAmpullen 0,5 mg                                                   10 St.              20 St.\nAntihistaminika\n152      Antihistaminicum                         z.B. Antistin,\nAmpullen                                    Avil,                 15 St.              15 St.\nSoventol\n153     desgl.                                    z.B. Antistin,\nTabletten                                   Avil,                 60 St.             100 St.\nOmeril,\nSoventol\nSulfonamide\nund Antibiotika\n154t     Sulf anilguanidin                        z. B. Resulfon\nTabletten 0,5                                                    100 St.             20U St.\n155t    6-(Sulfanilamido)-2,4-di-                 z. B. Aristamid,\nmethylpyrimidin                                Elkosin\nTabletten 0,5                                                    600 St.            1000 St.                  Anstalts-Pckg zu 300\nu. 1000 Tabletten\n156t     desgl.                                   z. B. Aristamid,\nAmpullen 1,0 zu 3 ccm                       Elkosin               10 St.              10 St.                  Orig. Pckg\nzu 10 Ampullen\n157t     4-Aminobenzolsulfothiokar-\nbamid\nAmpullen 3,0 zu 6 ccm                 z. B. Badional              6 St.               12 St.\n158t     Depot-Penicillin                         z.B. N-Pc „aqua. •,\nin Trockenfonn mit wässri-                     Aquacillin\ngern Lösungsmittel                             comp.,                  50                  100                   Orig. Pckg\nDuocillin          Orig. Pckg         Orig. Pckg                  zu 400 000 I. E.\n159t     Streptomycin\nAmpullen oder Plasmen 1,0                                         40Sl                80 St.\n160t     Antibiotikum mit                         z.B. Adrromycin,\nweitem Anwendungsgebiet                        A~reomy~_\n..\n--   . >:~·.j .(.\n. . Kapseln 0,25                                                          3 -,~                     •; .; : ?\".:·-\nOrig.Pdtg\nOrig.Pdcg          Orig.Pckg                  zu 16 Kapseln\n;                              ..\n161!     Chloramphenicol                          z.B. Leukomycin,\nDragees oder Kapseln 0,25                 · Paraxin-         1 Anstalts-Pckg 1 Anstalts-Pckg                  Anstalts-Pckg zu 96\nbzw.100St.\nSalvarsan\nund Wismutpräparate\n162t     Natriumsalz der                          z.B. Neosalvarsan\nm-Diamino-p-dioxyarseno-\nbenzolmethylensulfoxyl-\nsäure\nTrockenampullen 0,3                                               10 St.              10 St.\nTrockenampullen 0,45                                              10 St.              10 St.\nTrockenampullen 0,6                                               10 St.              10 St.\n163       Wismutpräparate zur Injek-              z. B. Bismogenol\ntion                                                                 2 St.               2 St.                  in Flasdl.en zu 15 ccm\nVitamine\n164      Vitamin C                               z.B. Cantan forte,\n/\\scorhinszüire                               Cebion forle,\n,\\111p11ll,·n !' '1 i11 '; Cl 111          R<'doxon fnrle         g S1.              1:i ~'..\n\\                  i","Nr. 37 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 1956                                                            2127\n----,-----------------,,------------.---------------..----------                             Menge\nLfd.       Deutsche und lateinische                           Wortgeschützte 1----·----- ----- - - - - - -                                          Bemerkungen\nNr.                  Bezeichnung                             Bezeichnungen   Verzeichnis           Verzeichnis\nVla         1\nVlb\n----1---------------1----------1--------~-------I------------\n3               4        I                   s                                         6\ni65    Vitamin-B-Komplex                                   z. B. Polybion\nDragees                                                               60 St.                  100 St.\nSonstiges\n166    Destilliertes Wasser\nAqua destillata                                                          3000 ccm              5000 ccm\n167    Olivenöl\nOleum olivarum                                                              200 g                    300g\n168    TP.trahydronaphthalin,                              z.B. Cuprex\n300/oig, im Gemisch mit Pa-\nraffinöl und Azeton                                                       200 ccm                200 ccm                                  Orig. Pckg\nzu 50 und 200 ccm\n169    Sterilisiertes doppeltdestil-\nliertes Wasser\nAqua bidestillata sterilisata\nAmpullen zu 10 ccm                                                    40 St.                   60 St.\n170    Körperpuder\nin Blechstreubüchsen zu 100 g                                               3 St.                     4 St.\n171    Formalin-Fußpuder                                                           300 g                    400 g\nBei Malaria\n172    Chininhvdrochlorid                                  Aud1 als Com-\nChininum hydrochloricum                             pretten „MBK\"\nTabletten oder Kapseln 0,25                                           100 St.                 100 St.\n173    7-Chlor-4-(4'-diäthvlamino-1 '-                     z. B. Resod1in\nmethvlbutvlamino)-chinolin-\ndiphosphat\nTabletten 0,25                                                         20 St.                   30 St.\nFür Schiffe,\ndie malariagefährdete Häfen\nanlanfen\n173 a  7-Chlor-4-( 4' -diäthylamino-1 ' -                  z.B. Resochin\nmethvlh1.1tvlamino)-chinolin-\ndiphosphat\nTabletten 0,25                                                        500 St.               1000 St.                                 Die mitzuführende\nMenge ist unter\nBerücksichtigung des\njeweils neuesten\nMalariamerkblatts der\nSBG zu erhöhen, wenn\ndie Zahl der an Bord\nbefindlichen Personen\n,:':--.und die Dauer desAuf--\n:. -~-•• ;t .• .\n. ;.~ .._ ..-,  ;  ~: - -                                                  ·,                                                                                       ~>,:enthalts in malaria-.:·_ .\n·  .•     --\n'.\n'                                ·. . gefährdeten Häfen es ·\n...\n•.\n.: '·                                                 ;~_ . ::':-:·.'::}~~:--:~~ ;_-~- >~· ·.·  ·:· :~ e~~_rde~· :·: · .·• ·· · - ·\n174    desql.                  '                           z.B. Resochin\nAmpullen, 50/oig, zu 5 ccm                                             10 St.                  20St\n175    N-Diäthylamino-isopenthyl-                          z.B. Plasmochin\n8-amino-6-methoxychinolin\nTabletten 0.01                                                        60 St.                   90St.\nNur für Sdtiffe\nin tropischer Fahrt\n176    Chlormethoxy-akridyl-                               z. B. Acranil\namino-diäthyl-amino-propa-\nnol-dihydrochlorid\nDragees 0,1                                                            45 St.                   45 St.\n177    Antimon (III)-brenzka techin-                       z.B. Fuadin\ndisu Jf osa ures Natrium\nAmpullen                                                           1 Kur-Pckg           2 Kur-Pckg                                   Kur-Pckg für Erwad1-\nsene 1 Amp. zu 3,5 ccm\nund 9 Amp. zu 5 ccm\n178    7-J o<l-8-oxyd1inol in-5-su I f o-                  z.B. Yatren\nsii 11 r<' (mit            N,i1rinrnbik,nlio-\nlli11)\n,,, 11:•11 o.~~:i                                                     ~>Oll St.               ?On S1","2128                                            Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\nMenge\nLfd.                                                                                                                           1\nBezeichnung                                                                 Verzeidmis       Verzeichnis                Bemerkungen\nNr\nVia                 Vlb\n---     ---- ----      - ---- -~---                                                                                                1\n1                                             2                                                                     3        1\n4                       5\nb) Seren und Impfstoffe\nSie sind in verschlossenem Behältnis abgesondert von Lebensmitteln\nim Kühlschrank oder Kühlraum aufzubewahren.\n179          Diphtherie-Serum Behringwerke\nvom Pferd l000fach (Fermo-Serum)\nNr. VIT 6 ccm = 6000 A. E.                                                                       1 Ampulle       2 Ampullen\n180          Diphtherie-Serum Behringwerke\nvom Pf erd 2000fo.ch (Fermo-Serum)\nNr. VC 5 ccm = 10 000 A. E.                                                                       1 Ampulle       2 Ampullen\n181          Diphtherie-Serum Behringwerke\nvom Rind l000fach\nNr. VITR 6 ccm = 6000 A. E.                                                                       1 Ampulle       2 Ampullen\n182          Diphtherie-Serum Behringwerke\nvom Rind lO00fach\nNr. XTR 1J CCffi = 10 000 A. E.                                                                   1 Ampulle       2 Ar,1pullen\n183          Tetanus-Serum Behringwerke\n(Fermo-Serum)\nNr. IMM 1,5 ccm = 3000 A. E. = 1500 I. E.                                                        5 Ampullen       5 Ampullen\n184          Tetravaccine \"Hoechst\" in Ampullen                                                                     12 St.              15 St.\n185          Pockenlymphe Behringwerke\n(Glyzerin-Emulsion)\nRöhrd1en für 10 Impfungen                                                                           10 St.              10 St.\nZur !vlitführung empfohlen                                                                        Auf Sdüffen, auf denen mit Sd1langenserum kann\nSchlangenbissen gerechnet wer- bezogen werden z. B.\n186          Sdllangen-Serum                                                                                   den muß, z.B. Bananendampfern durch Instituto Bu-\ntantan, Sao Paula/\nsero anticrotatico } je Schiff\nsero antibothropico 1 Packung            Brasilien,   Caixa po-\nstal 65\nc) Desinfektionsmittel\n187           Fein-Desinfektionsmittel\nz. B. Baktol, Sagrotan                                                                               2 kg               3 kg\n188           Schmierseife\nSapo Kalinus venalis                                                                                 1 kg               1 kg\n189           Kresolseifenlösung\nLiquor Cresoli saponatus                                                                            10 kg             20kg              Zur Raum-·\ndesinfektion\ni\n{->.                       190           Grob-Desinfektionsmittel                        ,\n. ~ '-:,·-. . · · : ~ .. ·.. ·- · _ - in versdilossenen Blechbüdlsen. zu 100 g, .-                                 .: .-. · . _ .. ,.\n-../~'??- · -:-· ~--·- . ·.;:-,~.:_ · !_,.-:z.B. 'Rohchloramili · '··· · \"· -- , · _~·-. · ,-.- :- -: ~ ,_. \".:b--;;: · - ·           :.,\n191.          tnsektizides Spritzmittel\n·.· .. .,;\n.:··1 kg --i-:-\\--·\nDDT- _od~ HCH-haltig in Bledlk.anistem _\n192           Insektizides Stäubemittel\nDDT- oder HCH-haltig                                                                                 1 kg               1 kg\n193         · Insektizide Räucbertabletten\nDDT- oder HCH-haltig                                                                                60 St.            120 St.\nd) Andere Hilfsmittel zur Krankenpflege\naa. Apothekengeräte\n194           Mörser mit Pistill                                                                                      1 St.              1 St.\n195           Meßgefäß, 25 ccm, mit ccm-Einteilung                                                                    1 St.              1 St.\n196           Meßgefäß, 100 ccm, mit ccm-Einteilung                                                                   1 St.              1 St.\n197           Handwaage mit Gewichten,\nTragfähigkeit 10 g                                                                                   1 St.              1 St.\n1 Gewicht zu             10,0 g,\n1 Gewicht zu               5,0g,\n2 Gewichte zu              2,0g,\n2 Gewichte zu              1,0 g,\n2 Gewichte zu              0,5 g,\n:! c,~wid!1<:     Zll      0,2 ~,.\n1 Cewid1!         ZIJ      (_)1~","Nr. 37 -    Tag der Ausgabe: Bonn, df'n 29. Dezember 1956                                                 2129\nM_e_n_~e__\nLfd.                                                                                                                             Bemerkungen\nBezeichnung                                       Verzeidrnis           Verzeichnis\nNr.\nVla                VI b\n- - - - - --~------- -------\n3                  4                     5\n198       Trichter aus Glas mit 8 ccm Durchmesser                                              1 St.              1 St.\n199       Salbenspatel                                                                         1 St.              1 St.\n200       Horn- oder Knochenlöffel                                                             2 St.              2St.\n201       Tropfflasch~ 10 ccm                                                                  8 St.             12 St.\n202       Medizinflaschen, runde und eckige,                 10 ccm                        je 10 St.           je 20 St.\n203       Medizinflaschen, runde und eckige,                 30ccm                         je 10 St.           je 20 St.\n204       Medizinflaschen, runde unc! eckige,                50ccm                         je 10 St.           je 20 St.\n205       Medizinflaschen, runde und eckige, 100 ccm                                       je 10 St.           je 20 St.\n206       Medizinflaschen, runde und eckige, 200 ccm                                       je 20 St.           je 30 St.\n207       Korken, zu den Medizinflaschen passend                                             200 St.            300 St.\n208       Salbenkruke                                                                          6 St.             12 St.\nKönnen auf Smiften\n209\n210\nMilchflasd1c\nGummisauger für Mikhflasche\n3 St\n5 St.\n5 Si:.\n10 St.  }   fehlen, weld1e weder\nfür die Beförderung\nvon Fahrgästen ein-\ngerimtet sind, noch\nFrauen und Kinder\nan Bord haben\n211       Holz- oder Blechschachteln, sortiert                                                20 St.             20 St.\n212       Pappsc.hachteln, sortiert                                                           10 St.             10 St.\n213       Zettel, rote, gummiert, mit Aufsduift nÄußerlich\"                                  100 St.            100 St.\n214       Zettel, weiße, gummiert                                                            100 St.            200 St.\n215       Papierbeutel                                                                       100 St.            100 St.\n216       Filtrierpapier im Umschlag                                                       2 Bogen             4 Bogen\n217       Lackmus-Papier, rotes und blaues                                                je 1 Bum            je 1 Burn\n218       Reagenz-Gläser                                                                      25 St.             25 St.\nbb. Geräte zur Krankenpflege\n219       Krankentransport-Hängematte                                                          1 St.              1 St.\n220       Waschschale                                                                         2 St.              2 St.\n221       Instrumentenschale, flache, viereckige,\nvon verschiedener Größe                                                          2St.               2St.\n222       Schale, nierenförmige                                                               2 St.              3St.\n-).:.;,.·-:_\n-i-'\n223\n224\n~. Halseisbeutel aus. Gummi,- .7 _cm/33_cm -\n-;Eisb~utel     'a~'.G~m~i/-G~öß~       25_,- ___ '-•_F~:'.,\n_;c.:' ;,- t St,_\nt St.\n\"-~r::<~,!~\\:~>:::- ~-rrt~J'°?-~:~-.-;.- ?~ _:·-~: _:: , -\n225    - Bettunterlage aus Gummi_ (Bettstoff}                                               11/aqm __.         21/iqm·_\n.~--~_:\n226\n~, -Gu~uftring - - - - -                                                                1 St.              1 St.\n227_      Billroth-Battist 1 m                                                                3St.               4 St.\n228    · Einnehmeglas mit Strichteilung                                                       2St.               4St.\n229       Trinkrohr aus Glas                                                                  4 St.              4 St.\n230       Steckbe<ken mit Deckel                                                              2 St.              2St.\n231       Irrigator mit 2 Schläuchen, 2 Zwismenhähnen,\n2 Smlaumklemmen, 2 Wundspül- und 2 Klistieransätzen                               1 St.             2 St.\n232       Urinflasme für Männer                                                                1 St.             2 St.\n233       Urinflasme für Frauen                                                                1 St.              1 St.      Kann auf Smiffen\nfehlen, welme weder\nfür die Beförderung\nvon Fahrgästen ein-\ngerimtet sind, noch\nFrauen        an       Bord\nhaben\n234       Wärmflasche aus Gummi                                                                2 St.              2 St.\n235       Heizkissen, elektrisd1, für Schiffspannung püss0nd                                   1 St.              I St\n;\\ ll(JCll-Undinc\n/\\11qe11kl.ipp<' 111i1 B,!nd","2130                                              Bundesgesetzblatt, Jahrqang 1956, Teil II\nMenge\nLfd.                                                                                                     -------\nNr.                                      Gegenstand                                   Verzeidmis       Verzeidmis               Bezeichnungen\nVla             VI b\n-----                                           --------                                                       --------- -\nt                                               2                                           3                 4                     5\n238           Ohrenbinde, dreieckig, nach Hartmann                                          3 St.            5 St.\n239           Suspensorien, Größen V-VII                                                   12 St.          12 St.\n240           Inhalationsapparat für Dampf                                                  1 St.            1 St.       1\ncc. .Ä.rztlkhe Geräte und Instrumente\nDie Instrumente müssen aus nichtrostendem Chromstahl hergestellt sein.\nSie sind in besonderen Kästen zu verwahren.\n241            Fieberthermometer, geeicht                                                      6 St.          6 St.\n242            Blutdruckrneßapparat                                                            1 St.          1 St.\n243            Holzstethoskop                                                                  1 St.          1 St.\n244            Handbürste                                                                      3 St.          5 St.\n245            Holzspatel                                                                   100 St.         200 St.\n246            Holzstäbchen                                                                 100 St.         200 St.\n247            Nagelreiniger                                                                   2 St.          3 St.\n'.248          Abfalleimer mit Deckel und Fuß-Sdrnltung                                        1 St.          1 St.\n249            Ärztemantel, weiß                                                               2 St           2 St.\n250            Operationskittel, weiß                                                          3 St.          4 St.\n251            Opera.lionshaube, weiß                                                          3 St.          4 St.\n252            Mundschützer                                                                    3 St           4 St\n253            Gummisd1ürze für Operation                                                     2 St.           3 St.\n254           Tücher zum Abdecken des Operationsfeldes                                        6 St.          6 St.\n255            Gummihandsdrnhe, Größe 2 und 3                                                8 Paar         8 Paar\n256            Handsdrnhbehäl ter                                                            1 St.            1 St.\n257            Gummifingerlinge                                                            1 Dt:t.d.        1 Dtzd.         In fester Sd1ad1tel in\nTalkum aufzube-\n\\. u1H€l1\n258            Gummikatheter\n1. nach Nelaton, Größe: Charriere Nr. 10, 12, 16, 18, 22                 je 1 St.         je 1 St.\n2. nach Tiemann, Größe: Charriere Nr. 10, 12, 16, 18, 22                 je 1 St.         je 1 St.\n259           Bougie-Katheter,            Größe: Charriere Nr. 10, 12                      je 1 St.        je 1 St.\n260           Katheter-Aufbewahrungsröhre aus Cellophan\n(mit Gummiverschluß zur Aufnahme von Formalin-\ntablett~n) .                                                               1 St.            1 St.\n261           Metall~Katheter fiir        Männ&, Größe: Charriere Nr. 18\n'j-J:>..-:- •• - ·• 0           ,.,,·,_. f~fnit'Met~ifir;;~unl~/>.::.>~t-··.._'.\"/ :- ..                                          . ,·.··\n1 st:··_.\n2. mit s-förmiger ~m~ung.                     ·                            1 St.            1 St\nf\n1\n'262•\"·        MetaJ.i~K~ui~ter~ für„Frä~~ .•                                                 1 St.            t St          Kann auf Schiffen'·\nfehlen, welme weder\nfür die Beförderung\nvon Fahrgästen ein-\ngerimtet sind, noch\nFrauen      an    Bord\nhaben\n263            Harnröhren-Spritze                                                            2St.            2 St.\n264            Plastiktrichter mit Smlaud1 und Glaszwischenstück zur\nMagenspülung                                                            je 2 St.        je 2 St.\n265            Darmrohre aus Gummi, sortiert                                                 3 St.           3 St.\n266            Behälter für Darmrohre                                                        1 St            1 St.\n267            Smlauch nach Esmar<.b                                                         1 St.           1 St.\n268            Gummibinde zur Blutleere nam Martin, lang                                     1 St.           1 St.\n269            Bandmaß, 1,5 m lang                                                           1 St.           1 St.\n270            Pulverbläser nad1 Kabierski                                                   1 St            1 St\n271            Narkosebesteck mit Narkosemaske, Mundspcrrer,\nZ1111<!('llZilllW' 11nd Kornz,111q,,  rnit Sp•'n\\·o:  ri< 111 1 111q       1 St.           1 ~I\nTrnpl<'r lti1 i\\tl1(•1llas<he                                                 l SI.           1 :-:!","Nr. 37 -    Tag der Ausgabe: Bonn, d<.'ll :2~. Dezern!wr 1~3l>                                   2131\nMenge----\n--                           -\nLfd.                          Gegenstand                                                        :    Verzeichnis      Bezeichm;ngen\nVerzeichnis\nNr.                                                                                                      Vlb\nVia         1\n·-----\n1\n3                      4              5\n1\n273    Rasiermesser mit Hohlsdiliff                                                    1 St.              l St.\n274    Abziehstein                                                                     1 St.              1 St.\n275    Instrumentenkodier, elektrisch mit Einsatz                                      1 St.              1 St.     Die Größe muß auch\nfür Instrumente Zlll\nGeburtshilfe passend\nsein\n276    Heißluft-Sterilisator, elektrisdi                                               1 St.              1 St.     Zur Sterilisation von\nSpritzen und einzel-\nnen Instrumenten\n'277   Dampf-Sterilisator mit drei Trommeln                                            1 St.              1 St.\n278    Opera tionstisdi                                                                1 St.              i St.\n279    Verbandtisdi                                                                    1 St.               1 St.\n280    Rekordspritze (zur Heißluft-Sterilisation geeignet) oder\nGlasspritze mit Metallkonus                                     2 ccrn       2 St.               4 St.\n281                      desgl.                                          5 ccrn       2 St.               4 St.\n282                      desgl.                                         10 ccm        2 St.               3 St.\n283                      desgl.                                         20 ccm        2 St.               3 St.\ni\n284    Kanülen aus Chrom-Nickelstahl\nfür subkutane Injektion            Nr. 18                                  1 Dtzd.      1\n1 Dtzd.\n1 Dtzd.      1      1 Dtzd.\nfür intramuskuläre Injektion Nr. 1\nfür intravenöse Injektion          Nr. 12                                  1 Dtzd.      i      1 Dtzd.\n28.'i Kanülen aus Chrom-Nickelstahl                                                             1\nfür Infiltrationsanaesthesie                                                            1\n0,8 mm (/) u. 80 mm\n0,8 mm (/) u. 120 mm\nlang\nlang\n2 St.\n2 St.\ni        2St.\n2 St.\n'.\n1,0 mm (/) u. 80 mm   lang                                   2St.                2 St.\n1,2 mm (/) u. 80 mm   lang                                   2 St.\n1\n2St.\n286   Hohlnadel zur lumbalen und zisternalen Punktion mit\nMandrin und Absperrhahn                                                      2 St.               2St.\n287   Aderlaß-Kanüle nadi Strauß                                                     2 St.               2St.\n288   Infusions-Schlauch mit Konus und Klemme                                        1 St.               2St.\n289   Skalpelle, 6 verschiedene Größen und Formen                                 je 1 St.             je 1 St.\n290   Inzisionsmesser, lanzettförmig, lang, zur Eröffnung von\nTonsillarabszessen                                                           1 St.               1 St.\n291   Schere, gerade                                                                 2 St.               3 St.\n292   Schere, gebogen, nadi Cooper                                                   4Sl                 4 St.\ny erbandsdiere               .,  ...\n..                                  1 St. -·      -     1 St;·         ..\n293                                            ~-,;.'\"':• , r> . .. -,\n294   Gipssdiere                                                                     1 St.               1 St.\n295   Pinzette, anatomische                                                          3 St.               3 St.\n)\n296      desgl., diirurgische                                                        6 St.               6 St.\n297   Splitterpinzette nach Feilchenfeld                                             1 St.               1 St.\n298   Hohlsonde                                                                      1 St.               1 St.\n299   Knopfsonden, verschiedene Größen                                               3 St.               3 St.\n300   Kropfsonde nach Kocher                                                         t St.               1 St.\n301   Myrtenblattsonde                                                               1 St.               l St.\n302   Tuchklemme                                                                    12 St.             12 St.\n303    Arterienklemme nach Kocher                                                    6 St.             10 St.\n304      de~gl., lang                                                                3 St.               3 St.\n305    Moskitoklemme nach Halstedt                                                   6 St.              lOSt.\n306      desgl., lang                                                                3 St.               3 St.\n307    Peritonealklemme nad1 Mikulicz                                                6 St.               6 St.\n308    Klemme nctch Spcncer-Wclls .                                                  1 St                1 St\n3oq    Dormklcmmc, weiche, gcbo~1cnc                                                 2 St.               2 Sl\n...\"                ~/ s i  :\n:110                                                                                                             1\n1","2132                                     Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\nMenge\nLfd.\nNr.                              Gegenstand                                       Verzeidmis            1   Verzeidmis            Bezeichnungen\nVia                      Vlb\n1                                      2                                                   3                         4                 5\n311      Darmklemme, harte, gerade                                                         1 St.                    1 St.\n312      Kornzange, halb gebogene, 14,5 cm lang                                            1 St.                    1 St.\n313        desgl.                        18,0 cm lang                                      2 St.                    2 St.\n314      Nadelhalter nach Mathieu, mit Schloß, einfach,\n14 und 17 cm lang                                                        je 1 St.                     je 1 St.\n315        desgl. 17 cm lang, doppelt übersetzt                                            1 St.                    1 St.\n316      Unterbindungsnadel nach Deschamps                                                 1 St.                    2 St.\n317      Wundhaken, kleine (Kletterhaken)                                                  2 St.                    2 St.\n318        desgl., scharfe, vierzinkige                                                    2 St.                    2 St.\n319        desgl., scharfe, zweizinkige                                                    2 St.                    2 St.\n320        desgl., stumpfe, nach Roux                                                    1 Satz                    1 Satz\n321      Bauchdeckenhalter, selbsthaltender                                                1 St.                    1 St.\n322      Sä ug l ingsba udldeckenhal ter                                                   2 St.                    2 St.     Können auf Schiffen\nfehlen, welche weder\nfür die Beförderung\nvon Fahrgästen ein-\ngerichtet sind, noch\nFrauen und Kinder\nan Bord haben\n323      Vv'undnadeln versdliedener Größen, sd1arf und rund                             48 St.                     48 St.     z. B. Acufirm Nr. G\n, 2!219, G 212/8, G 212/\ni :2, E 32012, 1 Orig\nPckg zu 12 Stück\n324      Metalldose, durdllöcherte, zum Sterilisieren der\n\\,Vundnadeln                                                                    1 St.                    1 St.\n325      Nahtmaterial\n(in sterilen, gebraud1sfertigen Packungen)\na) Katgut\nStärke O in  Flaschenpackungen zu 25 m                                     2 St.                    2 St.\nin Packungen zu 2,50 m                                           4 St.                    4 St.\nStärke 1 in  Flaschenpackungen zu 25 m                                     2 St.                    2 St.\nin Packungen zu 2,50 m                                          4 St.                     4 St.\nb) Seide, geflochten\nStärke 1 u. 2\nin Flasdlenpackungen zu 25 m                               je 1 St.                     je 1 St..\n.           ..           -    - _ in Packungen zu 2,50 m. :_·: . · ·              .· .       - je 2_St.                     je2St.\n.~f~~(~?\";;.t~~:::,;:L/:_-~ ·                                   zu\n. Stärke 3. in Padcimgen. ::2,so   Jii~~:/b~ ~:.:,;:~,::\\~t~~;:.. :~~=~-~, ·-4 St:  J:,.·.   \"l-.~-  e st. •                   •:\\ ··_-:-y·\n~                        -\n.. /_ ·...... ~-\nc) Leinenzwim                          ··      :..\n_·:·_-:;\"':   . ..-           '.    Stärke 3 in Fl~sch~packungen      zu .25 m . -                                                      1 St. ·\n326      Klammerbesteck nach Michel\nmit 200 Michelklammern verschiedener Größen                                     1 St.                    1 St.\n327      Sdlarfe Löffel, doppelseitig, verschiedener Größen                                2St.                     3 St.\n328      Amputationsmesser, einseitig schneidend                                            -                       1 St.\n329        desgl., doppelseitig schneidend                                                 1 St.                    1 St.\n330      Bogensäge mit auswechselbaren Sägeblättern                                        1 St.                    1 St.\n331      Knochenzange, schneidende, kleine, nach Liston, einfadie,\n14 cm lang                                                                     1 St.                    1 St.\n332      Hohlmeißelzange nach Luer, gebogene, einfache                                     1 St.                    1 St.\n333         desgl., doppelt übersetzte                                                     1 St.                    1 St.\n334      Knochenhaltezange nach Langenbeck                                                 1 St.                    1 St.\n335      Knochenhautschaber (Fingerraspa torium)                                           1 St.                    1 St\n336         degl., breiter, blattförmiger                                                  1 St.                    1 St.\n337      Schusterraspel                                                                    1 St.                    1 St.\nBld~en-Troika:t, qelwqener                                                        1 ~;t.                   l \"':\n1\ni","Nr. J7 - Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 195G                                                     2133\n. _t-1_ e n g e_\nLfd.                                                                                                                              Bemerkungen\nNr.\nGegenstand                                Vc11.:eidmis              Verzeichnis\nVla                          VI b\n5\n339      Scheidenspeculum nach Simon\na) schmales, b) mittelbreites, c) breites                          je 1 Satz                     je 1 Satz\n340      Kugelzange, lange, nad1 Schröder                                         2 St.                        2St.\n341      Dilatatoren nach Hegar, aus Metall                                       1 Satz                      1 Satz             Können auf\nSchiffen fehlen,\n342      Klemm-Pinzette, lan~e                                                    1 St.                        1 St.\nwelche weder für\n343      Kürette nach Bumm, stumpfe, mittlere                                     1 St.                        1 St.         \\   die Beförderung\nvon Fahrgästen\n344        desgl., scharfe, kleine                                                1 St.                        1 St.             eingerichtet sind\n345        desgl., scharfe, mittlere                                              1 St.                        1 St.             noch Frauen an\n1 St.\nBord haben\n346      Uterussonde                                                              1 St.\n347      Faßzange nad1 Adler                                                      1 St.                        1 St.\n348      Zange zur Geburtshilfe nach Naegele                                      1 Paar                     1 Paar\n349      Tamponadebüc.:,se nad:i Ci:hrssc:-l :::1it 2twa 7 m langer\nTamponade                                                              1 St.                        2 St.\n350      Perforatorium                                                            1 St.                        1 St.\n351      Glasrohre zur Scheidenspülung                                            2 St.                        2 St.\n352      Augenspiegel mit Llipe                                                   1 St.                        1 St.\n353      Hornhautmeißel                                                           1 St.                        1 St.\n354      Lidhalter nad1 Desmarres\na) für Erwad1sene, b) für Kinder                                   je 1 St.                     je 1 St.            b) Kann auf Smilfen\nfehlen, welche weder\nfür die Beförderung\nvon Fahrgästen ein-\ngerichtet sind noch\nKinder     an    Bord\nhaben\n355      Augenpipette                                                             6 St.                        6 St.\n356      Salbenstäbchen aus Glas                                                  3 St.                        4 St.\n,·.                                                                                               1 St.                        1 St.\n357      Stirnreflektor, verstellbarer, mit Fiberband\n358      Zungenspatel aus Glas                                                    1 St.                        1 St.\n359      Kehlkopfspiegel Nr. K 4! 7, 9 und KK 3 und ~ Griff                   je 1 St.                       je.1 St._\n..-·.... :c\n360\n·.,- .\nTracheotomiebestedt mit 3 versilberten Kanülen\n· - Kanülengröße: Lidite-Weite_von 5, 6~/1, ~mm/, __. .. ··\n., ,   .-\n. : \" · 1 St.-\n:0\n~-~~:· ':.'tst.\n1 St.                        1 St.   ..\n~61      Nasenspekulum nach ~artmann                                                                    ..            .-  ..\n--\n362      W ~tteÜ-äger; kurzer und -langer,  \\,.iit -Gewinde                   je 1 St.                       je 1 St.\n363      Ohrtrichter nach Siegel                                                  1 Satz                      1 Satz\n364      Ohrpinzette, chirurgische (Kniepinz~tte) _                               1 St.                        1 St.\n365      Parazentesenadel nach Politzer                                           1 St.                        1 St.\n366      Ohrenspritze, in Ganzmetall (100 ccm) mit geradem Ansatz                 1 St.                        1 St.\n367      Gummiballon nach Politzer mit 1 Olive                                    1 St.                        1 St.\n368      Rachenpinsel                                                             2 St.                        4 St.\n369     Zahnzangen, verschiedene                                                 5 St.                        8 St.\n370      Wurzelheber                                                              1 St.                        2 St.\n371      Mundspiegel                                                              1 St.                        1 St.\n372      Zahnpinzette                                                             1 St.                        2 St.\n373      Zahnsonde                                                                1 St.                        1 St.\n374     Zahnfüllinstrument, doppelendiges                                        1 St.                        1 St.\n375     Exkavator, doppelendiger                                                 2St.                         2St.\n1\n1 St.                        1 St.\n17G     A nrf'ihf'plat tc ,llls M,dtqlas                                                         !\n:in                                                                              1 SL             i           1 SI.\n1","2134                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\nMenge\n-------\nLfd.\nNr.                                 Gegenstand                                 Verzeichnis         Verzeichnis               Bezeichnung\nVla                  VI b\n1                                         2                                            3                    4                    5\n. .;\n378      Wasserrpritze zur Zahnbehandlung                                               1 St.                1 St.\n379      Füllspatel, abgebogener                                                       1 St.                 1 St.\n380      Impflanzette, umsteckbare                                                     3 St.                 3 St.\n381      Sollux- oder Hexamikronlampe                                                  1 St.                 1 St.\n382      Trockenzerstäuber für insektizides Stäubemittel                                1 St.                1 St\n383      Hit-Spritze                                                                    1 St.                1 St.\n384      Umhängetasche für Arzt (aus Segeltud1.)                                        1 St.                1 St.\ndd. Verbandmittel\n385      Gipsbinden, einzeln in luftdichtverschlossenen Dosen\n1. 10 cm breit                                                            20St.                 20St.\n2. 20 cm breit                                                            10 St.                10 St.\n386      Verbandwatte i11 Prefüollenform, 6 cm/5 m\nin Stabilkartonpackung                                                     4 St.                 4 St.\n387      Verbandwatte, 6 cm/5 rn, Einsatzrolle für Stabilkarton                        6 St.                12 St.\n388      Verbandwatte in P!\"eßrollenform zu 50 g,\ndavon die Hälfte sterilbiert                                              10 St.                10 St.\n389      Polsterwatte in Preßrollen zu 100 g                                          10 St.                15 St.\n390      Zellstoff in Preßrollenform zu 100 g                                         10 St.                15 St.\n391      Vioformgaze                                                                   1 Pckg               2 Pckg\n392      Verbandmull, 8 cm/5 m,\nvierfad1 gelegt, in Rollenform in Stabilkartonpackung                      4 Pckg               4 Pckg\n393      Verbandmull, 8 cm/5 m,\nEinsatzrolle für Stabilkarton, vierfach gelegt                             6 Pckg             12 Pdcg\n394      Verbandmull, 10 cm/5 m, in Zickzackpackung                                   10 Pckg             10 Pckg\n395      Mullkompresse, sterile, 15 X 15 cm, einzeln gepackt                        150 St.               200 St.\n396         desgl.,                      20 X 20 cm                                 150 St.               200 St.\n397      Zellstoffmullkompressen, 10 cm/10 m                                           5 Rollen         10 Rollen\n398      Mullbinde, 6 cm/4 m, mit fester Kante                                        20St.                 30 St.\n399         desgl.,      8 cm/4 m                                                     80St.               100 St.\n400         desgl.,    10 cm/4 m                                                      30St.                 40 St.\n401         desgl.,     12 cm/4 m                                                     10 St.                20St.\n402      Flanellbinde, 8 cm/4 m                                                        6St.                 6St.\n403\n404\n- Elastische Binde, 6 cm/4 m ·\n,desgl., -            8~i~\n---~\"'. .-~St.:,.:,:/\n4St\n:·.' --~: t~;=)i:: ., \\;t;\\\n405         desgl.,             10 cm/4 m                                              3St. ,                3St.\n406      Stärkebinden, 8, 10 ·u. 12 cm breit                                       je 5 St.               je 5 St.\n407      Brandbinden, 10 cm/1 m in Blechhülse                                         12St.                 15 St.\n408      Sterilisierte Salbenkompresse                                                2):>dcg              ·4 Pdcg       z. B. Branolind,\nPadcung zu 12 Kom-\npressen_\n409         desgl., mit Anästheticum                                                  2Pdcg               2Pckg          z. B. Branolind Spezial\n410      Elastische Pflasterbinde, ganzflächig klebend, 8 cm/21/2 m                    2 St.                4 St.        z. B.Elastoplast A\n411         desgl.,                                              10 cm/21/2 m          2St                  4 St.\n412      Cambricbinde, 8 cm/4 m                                                       10St.                 10 St.\n413      Kautschuk-Heftpflaster, 1¼, 2 1 /2 u. 5 cm/5 m                             je 5 Rollen      je 10 Rollen\n414      Pflasterwundverband, 4 cm/1 m                                                2 Pckg                             Einmal in Sprech-\n4 Pckg }\n415         desgl.,                    6 cm/1 m                                       4 Pckg              6 Pckg         stundenpadrnng zum\nNachfüllen, z. B.\n416         desgl.,                    8 cm/1 m                                       2 Pckg              4 Pckg         Hansaplast\n417      Lederfingerlinge, sd1warze, Größe IV-VI                                      10 St.                15 St.\n418      Armtra~Jcgurtc        mit 2 Sd1ling(::n                                        2St.                2St.\n,1]!1    \\'('th.i11dtud1, ~d1w;1rzes, 110     >< !10 ~/~}() cm                         :3 St.               3 St.\n4l0      Sd1i('ll<' :'<!' li Br<1u11, z11sammenle~1harc                                 1 St.                1 St.","Nr. '.37 -   Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 1956                                            2135\n-                  ~e-~g_e_ _ _ _ _\nLfd.\nGeger.stand                              Verzeichnis            Verzeichnis                  Bezeichnung\nNr.\nVia                     VI b\nt                                                2                                        3                       4                        5\n421          Schiene nach Volkmann für Unterschenker, mit T-Stüdc                           1 St.                   1 St.\n422         Schiene nach Volkmann für Oberschenkel, mit T-Stück                            1 St.                   1 St.\n423        Schiene nach Cramer,                 ax   50 cm                                4 St.                   6 St.\n424             desgl.,                        10 X 100 cm                                 6 St.                    6 St.\n425         Holzschienen (einschließlich Spaltschienen)                                   4 St.                    6St.\n426          Pappe                                                                         3 Bogen              3 Bogen\n427         Sic:herheitsnadeln in Schachteln, Messing, vernidcelt,\nGröße 2                                                                    J Dtzd.               3 Dtzd.            z. B. Messing-Duplex-\nSicherheitsnadeln\nvernickelt\nee. Hilfsmittel zur dlemischen und mikroskopisdlen Untersuchung\n(Die Hilfsmittel müssen - soweit es in Betracht kommt - aus nicht oxydierendem Metall hergestellt\noder gegen Oxydation geschützt sein)\n428         Mikroskop mit Gehäuse und Zubehör                                              1 St.                    1 St.           Mit umlegbarem Sta-\ntiv, Beleuchtungsvor-\nrichtung nach Abbe,\nEinrichtung zur Dun-\nkelfeldbeleuchtung,\nIrisblende, Trieb am\nTubus, Mikrometer-\nschraube,     3    Ob-\njektiven     (sdnvad1,\nstark und Oelimmer-\nsion), 2 Okularen mit\n8 bis 10-facher Ver-\ngrößerung,      Kreuz-\ntisch und Mikrosko-\npierlampe\n429         Präpariernadeln, gerade, Nr. 1520                                              2 St.                   2 St.\n430         Mikroskopierpinzette                                                           2 St.                   2 St.\n431         Pinzette nach Cornet, breite Form                                              1 St.                   1 St.\n432         Anatomische Pinzetten, 10 cm lang, 12 cm lang                              je 1 St.                  je 1 St.\n433         Schere nach Cooper                                                             1 St.                   1 St.\n434         Schere, gerade, mikroskopische.                                                1 St.                   1 St.\n435         Ose aus Platin oder Platinersatz                                               2St.                    2 St.\n436         Osenhalter nach Kolle                                                          1 St.                   1 St.\n437         Hohlge~dilif~ene Objektivträger -.: ,: ~ _.          .. _ . . .·               2St.                    2 s_t:-<>:;; _\n-, Ge~a~udie -obietÜ-riräg~r/triiJ~s=chliffun~: ·76 x· 26 ni~- .\nf1:. ·-, '. '438 '.\n439\n. - •.. f:.\n_ )?e.ckgläschen_,_\n- .\n. _, ,::···.             -·.,.-.--._\n, 100-s~~   >,:-~~,\n.:_-,_.1oo·st;);;j.-\n.-lOOSt~ ._\n_-'/),00,~_t.:::_..     -,~:i ,\n«o          Poliertuch                                                                     1 St.                   1 St.\n441         Baumwollene Putztüdler                                                       . 2St.                    2St.\n442         Uhrglasschälchen                                                               6St.                 - 6St.\n443         Blockschälchen mit Deckel                                                      3St.                    3 St.\n444         Doppelglasschale nach Petri, 10 cm Durchmesser                                 4 St.                   4 St.\n445         Glaspipette, einfache Form, 14 cm lang mit Gummihütchen                        6 St.                   6 St.\n446         Tropfflasche mit eingeschliffenem Dedcelstopfen, weißes\nGlas, 50 g Inhalt                                                          2 St.                   2 St.\n447         Kleiner Glastrichter, 6 cm Durchmesser                                         2 St.                   2 St.\n448         Reagenzglas bürste                                                             2 St.                   2 St.\n449         Wassergläser                                                                   3 St.                  .3 St.\n450         Spiritusdrudcbrenner                                                           1 St.                   1 St.\n451         Spiritus denaturatus (Brennspiritus)                                          1000g                  1000 g\n452         Fettfarbstifte (blau und rot mit Holzfassung)                                  2 St.                   2St.\n453         r licßpapicr\n•               (48 >' GO cm)                                             20 Boqcn               20 B<HJ('ll\n4-'>4       \\'\\'cill1dhl!J(' ( ;j,1~,-1 l11J i'1cip.11,de                                  G St.                   (iSt.","2136                                               Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\n1\n______           M_e~n_g,:___e_______ ,\nLfd.\nNr.                                      Gegenstand                                  Verzeidmis              Verzeichnis                 Bezeidmung\nVla                      VIb\n3                        4                             s\n455      Absoluter Alkohol                                                                500g                     500g\n456      Lösung nach Giemsa (Azur-Methylenblau-Eosinlösung)                                50g                      50g           In Tropfflaschen                     mit\n457\n458\nKarbolgentianaviolettlösung\nZiel-Neelsen'sche Karbolfuchsinlösung\n50g\n50g\n50g\n50g\n}     Korkstöpsel und an-\ngehängtem Tropf ver-\nschluß im gemeinsa-\nmen Stativ\n459     Salpetersäure                                                                      30 g                     30g\n460      Salzsäurealkohol                                                                  50g                      50g\n461      Nylander'sche Lösung                                                              50g                      50g\n462     Jod-Jodkalilösung nach Lugol                                                       50g                      50g\n463      Azeton-Alkohol (1           + 1)                                                 100 g                    100g\n464     Zedemöl                                                                            10 g                     10g\n465      Xylol                                                                            100q                     100g\n466      Burritusche                                                                       10 g                     lüg\n467      Benzidin-Tabletten „Merck\"                                                        50 St.                  50 St.\n468     Löffler·s Methylenblaulösung                                                       50 g                     50 g\n469     Alkoholisd1e Fud1sinlösung                                                         50 g                     50g\n470      Gentianaviolett in Substanz                                                        10 g                    10 g\n471     Esbac:h'sc:he Lösung                                                              100 g                    100g\n472     Diazoreagenz I                                                                    200 g                    200 g\n473     Diazoreagenz II                                                                    20 g                     20 g\n474     Wasserstoffsuperoxydlösung                                                        100 g                    100 g\n475      Nitroprussidnatrium                                                                 5g                      5g\n476      Acidum aceticum glaciale                                                          20 g                     20 g\n477      Blutsenkungsapparat nach Westergreen für drei\nBestimmungen                                                                    1 St.                  1 St.\n478     3,80/oige Natrium-citricum-Lösung, steril,\nin Ampullen zu 1 ccm                                                          30 St.                  40 St.\n479      Puffersalz nach Weise                                                             20 g.                    20g\n480     Hämoglobinskala nach Talquist mit 2 Pipetten                                         1 St.                  1 St.\n481     Rekord- oder Glasspritze, 2 ccm                                                      1 St.                  1 St.\ndesgl.,                           10 ccm                                        t St.                  t St.\n.!-:                           . 482       Handzentrifuge für 2 Gläser                                                          t St                   t St · ·     ·· · · · ·    ·· · ·        · · ·· •-.\n: :;~~;./~· ~: ·, ~2 ·, -~~/~ ~:: ;~--- :~ -~~~g~~-~~~~Ü\\~~~iwf~}~W.dj;~(;_\\fdhf;4~~::~·~\n484\n. :1:~:=:::i~.:r::f:,:;:;,:-:i,~~g~n-:,,;- ,;~1~:\n· Pipetten · ·             : ~',~-: '   · ·\" · · >. · · ·   · ·\n1\n·~,ii,~ 6 si:i~f.f     1:ik\\i·~s~~- ~-~ii·~~i:;;i~~~ ·:-\n1::sS}t.:.l!f ~m~t:ss::Lt:.:r_~~:: i_-~-~:i_:~_f.}_l.:.1.t.~.t.t,jt_'.~.~.f_.\n·\n!,J_L; .\n486      Reagenzglasständer für 12 ~äser                                                     t St. ,                t St. ·\n487     Gummiballon zum Pipettenreinigen                                                     t St. ·                t St. ·\n488     V enülen oder Blutversandgefäße, sterile                                           tost                    20St.\n489      Abstrichröhrchen, steril                                                          15 St.-                 20St.\n490      Stuhlversandgefäß                                                                 15 St.                  20St.\n491     Haarpinsel                                                                           2St.                   4 St.\n492      Blutkörperchentestseren zur Blutgruppenbestimmung\n(Blutgruppe 0, A und B)                                                 je 5 Röhrchen           je 5 Röhrchen        Nach           Ablauf               der\njeweiligen Verwen-\ndungszeit auswech·\nseln ·\n493      Reagenz nach Hayem                                                                30g                      30g\n494      Essigsäure, 10/oige                                                               30g                    _ 30 g\nff. Röntgeneinrid1tung\nJ{;,11 !q<'Il<J<'l ;it mit Zubehör                                                1 St.                    1 St.          ßei mcl11 ,1ls 1000\nP1•;<;()fl('JI dll B<11d","Nr. 37 -       Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 1956                                                            2137\nMenge             1\nLfd.\nNr.                                               Gegenstand                                 Verzeichnis\nV:a          VI  b  ~1---\nVerzeidmis ~-           Bezeichnung\n5\ngg. Bücher, Merkblätter, Formulare\n496    Verordnung über die Krankenfürsorge auf\nKauffahrteischiffen                                                                         1 St.        1 St.\n497    Anleitung zur Gesundheitspflege auf Kauffahrteischiffen                                       1 St.        1 St.\n498    Betäubungsmittelbuch                                                                          1 St.        1 St.\n499    Krankenbuch                                                                                   1 St.        1 St.\n500    Gesundheitstagebuch                                                                           1 St.        1 St.\n501    Größeres Handbuch über Diagnostik und Therapie,\nneuere Auflage                                                                              1 St.        1 St.\n502    Lehrbuch für Tropenkrankheiten, neuere Auflage                                                1 St.        1 St.\n503    Merkblätter für geschlechtskranke Seeleute auf Schiffen\nmit Schiffsarzt                                                                           100 St.       100 St.\n-':>04 Vordrucke für Fieberkurven                                                                   50 St.       100 St.\n-,··- -                                 ,., .·                                                                                                                ::-:-·\n. .•. ....... ·,<: ..:_.:.                                                                            ,40·,• . - . : . . : . ·_ . . _,_ .- ': .( - - •• ~ •\n1. ·'. ··o.                        .·.·-,,!","2138                                    Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\n3. Sanitätskasten für Rettungsboote\n(Verzeichnis VII}\nLfd.\nNr.                            Bezeichnung                                  Menge               Bemerkungen\n2                                       3\nAntineuralgicum mit Codein\nTabletten                                                        3 X 10 St.  z. B. Gelonida antineuralgica\nin Tropenpackung,\naud1 als Compretten\nAnalgeticum „MBK\"\n2    1-Methyl-4-phenylpiperidin-\n4-karbonsäureäth ylester-h ydroch lorid\nTabletten 0,025                                                  2 X 10 St.  z. B. Dolantin\n3    1-Phenyl-2-methylaminopropan-hydrochlorid\nTabletten 0,003                                                     30 St.   z. B. Isophen,\nPervitin\n4    Jodtinkrnrersatz in Tupfflaschen zu elw.: 4 ccm                       5 Fi.    L.. B. Di„ozol,\nJothion,\nKodan-Tinktur\n5    Borsalbe in Tuben                                                   3 X 10 g\n6    Mullkompresseri, 20-fädig, 20 X 20 cm, einzeln gepackt,\nsteril                                                                  10 St.\n7    Verbandmull, 20-fädi0, Länge 1 m, Breite 80 cm, auf 10 cm\nzusammen~elegt, in Zid,zackpackung                                     lm\n8    Kctulsd1Ukheftp!l<1ster 2 1 .~ cm,,_ 5 m                             1 Rolie\n9    Pflasterwundverband, elastisch, 6 cm X 1 m                             1m\n10    Verbandtud1, schwarz, dreieckig, 130        90 :-< 90 cm               1 St.\n11    Verbandwatte in Preßrollenform zu 50 g                                 50 g\n12    Verbandpäckchen (mittlere)                                            4 St.\n13    Mullbinden mit fester Kante, 8 cm X 4 m\nin Einzelpackung                                                      4 St.\n14    Schere, gerade, aus nichtrostendem Chromstahl in Poly-\naethylenfolienbeutel luftdicht verschlossen, 10.5 cm                  1 St.\n15    Sicherheitsnadeln, Gr. II, nichtrostend, in Polyaethylen-         1 Schachtel\n... ·:;\nfolienbeutel luftdicht verschlossen                                mit 12 St.\n•.,;:.:\n16    Schlagader-Abbinder                                                   1 St.\n-1·\\>/i~·5~ ~.).                                             4. Verbandkasten für.Erste ~lfe ·.. -:·;\n-_ (Verzeichnis VIII)\n. ·.\n. -~i~_~,\n1\n1              Lfd.\nBezeidmung                               Bemerkungen                Menge\nj              Nr.\n3\nJodtinkturersatz in Tupf- oder Spritzflasche                       20-30 g     z. B. Dijozol,\nJothion,\nKodan-Tinktur\n2    Keimfreie Verbandpäckrnen mittlerer Größe                             2 St.\n3    Mullbinden 6 cm X 4 m                                                 2 St.\n4    Kautsdlukheftpflaster 3 cm X 1 m                                    1 Rolle\n5    Pflasterwundverband 6 cm X 1 m                                         lm\n6    Vcrbandtudi. nad1 Esmar<.h                                            1 St.\n7    Schlaq<1de,·-;\\bbinder                                                1 St.\n1 ~!","Nr. 37 -    Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. Dezember 1956        2139\nAnmerkungen\nfür die zusammengesetzten Arzneimittel\n(Verzeidrnis I bis VI)\nVerzeichnis      Lfd. Nr.                              Zusammensetzung\nIbis V             23         Codeinum phosphoricum                      0.01\nAnmerkung 1\nund VI           129   }      Acidum acetylosalicylicum                  0.25\nPhenacetinum                               0.25\nAcidum benzoicum                           0.03\nAnmerkung 2    Ibis V\nund VI\n1\n3  }      Rad. Ipec. pulv.                           0.01\nCodeinum phosphoricum                      0.01\n01. Menth. pip. q.s.\nAnmerkung3     Ibis V.             4         Ephedrinum hydrochl.                       1.0\nKalium jodatum                             2.0\nTiJ.1ctura Lobeliae                       lU.0\nTinctura Stramonii                        10.0\nAnmerkung 4    Ibis V              9         Extract. Belladonnae                       0.005\nCoCJeinum phosphoricum                     0.005\nExtr. Strychni                             0.0025\nNatr. bicarbonicum                         0.165\nMagnesium-Perhydrol 25 °/o                 0.165\nr!acosacch. !--fonth. pip. e Sacch. lact.  O.IG5\nAnmerkung 5    Ibis V             19         Aloe                                       0.1\nTubera Jalapae pulv.                       0.05\nExtractum Faecis                           0.05\nGlycerin um                                 q. s.\nAnmerkung 6                                  Kalium bromatum                            0.2\nIbis V\nund VI\n25\n142   }      Natrium bromatum                           0.2\nAmmonium bromatum                          0.2\nAmmonium valerian.                         0.005\nOleum menth. pip.                           q. s.\nAnmerkung7                                   Tumenol-Ammonium                           4.0\nIbis V\nund VI\n58\n102   }      Anthrarobin                                1.0\nAether                                    10.0\n·. Tinctura Benzoes                          15.0\nÄußerlich. Vor Gebrauch zu schütteln\nAnmerkung8                                   Phenazonum                                 1.0\nIbis V\nund VI\n71\n120   }      Pantocainum                                0.2\nGlycerin. anhydr. ad                      15.0\nAnmerkung9       VI             124          Gummi arabicum                             9.0\nAqua dest.                                18.0\nAlcohol. absol. ·                          3.0\nPhenol. liquef. gt.                          III\nAnmerkung 10     VI             125          Zinc. oxyd. rec. sicc.                    30.0\nZinc. sulf. sicc.                          4.5\nMastix. pulv. subtil.                      3.0\nAnmerkung 11   Ibis V              2         Ammonium chloratum                         0.18\nSucc. liquirit.                            0.12\nAcidum be!12oicum                          O.OC8\nCumphora                                   0.004","2140                                         Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\nAnlage Teil C\nMuster\nHeft in festem Einband\nmit Jaulend numerierten\nSeiten im Format DIN A 4\n(Titelblatt)\nBetäubungsmittelbuch\n(§ 7 der Verordnung über die Krankenfürsorge auf Kauffahrteisd1ifien\nvom 21. Dezember 1956 [Bundesgesetzbl. II S. 2102])\nSchiff: ·················-··················································································· ...........................................................\nReeder: ................................................................................................................. .\nHeimathafen: ..............................................................................................................................................\nAusrüstung nach Verzeichnis:·················----·······················••·····································\nZahl der Rettungsboote:\nZahl der Sanitätskästen:\nBeginn der Eintragungen:\nl\" ;. ,.:.:.'-. . >.;,;2.#§ff.i;,, X :Y '.>·::,: .'{-;~ :·i,-;,}:fH-~'> :\"': ::- ; :<·.:-;:<Y.J1:;~;/~f:'':'.'°,\\\nI                                                                                                                                                      .'\n.j=>~:?r,.·:<·<,<,:~~~~·):i;.;:?~:i~-~·,:°- -            . :c,:       ,·-· ..-         : '~    >·~ . -.\"_:~-                             ·.:'<;•,;- -~,,' .. a.;\n~  .         .\n:, -","Nr. :37 -     Tag der Ausgabe: Bonn, den 29. l)(~zemlwr l !J5G                                   2141\n(Riickseite des Titelbiotts}\nAnleitung zum Au<;füllen der Kopfleiste!'! der Blätter des Betäubungsmitlelbuc:hs.\n1. Die Blätter sind laufend durd1Zunumerieren.\n2. Für jede Zubereitungsform eines Betäubungsmittels ist ein besonderes Blatt zu verwenden.\n3. Die Nummer der Verzeichr,isse über die Ausrüstung, cer Gehalt an wirksamer Substanz und die zulässigen\nAbgabemengen des Betäubungsmittels sind gemäß nachstehender Zusammenstellung einzutragen.\n1                     Gehalt an                      Höc:hst-\nLfd. Nr. des                                                           Einmalige\n1     Zube-          wirksamer                        abgabe-\nVerzeid1-            T:3TM                                           Höchstgabe                            Bemerkungen\nreitung           Substanz                        menge\nnisses\nl                         in g\nin g\nje Tag in g\n7/VI a+b         Dicodid            Tabletten        0,1             0,005--0,01       0,02          Internationaler Freiname:\n1\nHYDROCODONE\n--              i                                                                                                             --\n-\n1                                                       0,0.3 - -0,J\n24/1 - V b      Dolantin            Tabletten        0,025                             0,2           Iatcraationuler Freiname:\nPETHIDINE\n134/VI a+b       Dolantin         1\nTabletten        0,025           0,05 -0,1         0,2\n1\n135./VI a + b    Dolantin            Ampullen         0, 1           0,05 -0,1          0,2\n1\n2/VII        Dolantin         i Tabletten         0,025          0,05 -0,1      1\n0,2\n------- --- _______________ !______ - - - - -\n1\n3911 - V b   1  Morphium         J  Ampullen         0,02           0,03               0,1\n110'VIa+b: Morphium               ! Ampullen          0,01           0,03               0,1\n131  VI a+b      Morphium            Ampullen         0,02           0,03               0, 1\n132:v1 a+b    J  Morphium/                         1\n1\nAtropin             Ampullen      ; 0,02 0005       0,03               0,1\n-  -  -----------\n1611 - V b      Opium            j Tabletten         0,03           0,15               0,5\n-------· --------i                             -------                                       ----- -·- ------ -----\n241y1 a+b        Pervitin                                                          1\nIsophen             Tabletten        0,003          0,006              0,012)\n:\n25/VI a + b      Pervitin                                                          1                 \\\"legen der stark unter-\nIsophen             Ampullen         0,015          0,006         i    0,012)       sdliedlid1en Wirkung ist\n1\nindividuell zu cosieren.\n3/VII        Pervitin                                                                            Durchsc:hnittl. Tagcsd.\nIsophen             Tabletten        0,003          0,006         1   0,012)\n1\n133/VI a+b       Scophedal.          Ampullen         O;O 1 Eukodal 0,03                0,1\n.schwach•\n(SEE)\n43/VI a+b        Tinct. Opii                          11 /oMorphin. 1,5                5,-\nTinctur\nsimplex","2142                                           Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\n(Eintragungsblatt)\nBetäubungsmittelbuch Blatt:\nName des Betäubungsmittels:\nNr. des Verzeichnisses: ......................................................................................................................................................................................................................... .\nGehalt an wirksamer Substanz je Tablette oder Ampulle:\nEinmalige Höchstgabe: ........................................ Höchstabgabemenge je Tag:\nSollbestand nach Verzeichnis der Anlage Teil B: ........................................................................................................................................................... .\nBei Zugang                                                                                                   Zahl der Tabletter..,\nTag des     Name und Unterschrift                                                Ort:                                         Ampullen oder ccm\n(nur bei Opiumtinktur)                                               Unterschrift des\nZugangs          des Lieferers:\nSdliffsarztes, bei\nLfd.       bzw.                                                                                                                                                           1                                Sdliffen ohne\nNr.     Tag und           Bei Abgang                                                                                                                                      1                               Schiffsarzt des\nStu '1rie\n, der Abgabe  i   Vor- und Zuname\ndes Kranken und\nArt der\nErkrankung\nZugang                   Abgang              I Bestand                               Kapitäns\ni Nr. des Krankenbuchs\n1                        1\nUbertrag\nV. Bl. Nr.\n. i","Nr. J7 -             ·fdg der Ausgabe: Uonn, den 29. Dezember 1~5G                                                                                                                   2143\nAnlage Teil D\nMuster\nBuch in festem Einband\nmit laufend numerierten\nSeiten im Fon,at DIN A 4\n(Titelblatt)\nKrankenbudt\nfür Sdliffe in der mittleren und großen Fahrt\nsowie in der kleinen und großen Hochseefischerei\n(§ 13 Abs. 1 der Verordnung über die Krankenfürsorge auf Kauffahrteischiffen\nvom 21. Dezember 1956 fBundesgesetzbl. II S. 2102))\nSchiff: ................................................................................................................................................................ .\nReeder:\nHeimathafen:\nAusrüstung nach Verzeichnis:\nBeginn der Eintragungen:\n(LinJ,e Innenseite)\nAngabe\nKrankheitserscheinungen und Befunde\nTag der                                                                              a) bei Besatzung:                                              (ggf. Fiebertabelle anlegen\nLfd.                          Name, Vorname\nKrank-                                                                                     Dienststellung                                                         § 13 Abs. 1 VO)\nNr.                     und Geburtstag des Kranken\nmeldung                                                                               b) bei Fahrgästen:\nSdiiffsklasse                                            Bezeichnung                     der Krankheit\n1          2                                     3                                                               4                                                                         5\n(Rechte Innenseite)\n1\n/Tag des Austritts aus der\n1       Behandlung (geheilt,\nDauer der              Dauer der                                        Art der                             j       gebessert, gestorben,\nDienstunfähigkeit                              Behandlung                                ,                ausgeschifft);                                                  Bemerkungen\nUnterbringung\nüber Desinfektions- und\nim Krankenraum        (nur für Besatzung}                            und weiterer                               i bei Besatzg.: dienstfähig,\nvon-bis                von - bis                   I                   Verlauf                              ; Schonung, dienstunfähig?\nandere Maßnahmen\nBei Unfall: gemeldet\n!                                                        1        und aufgenommen?\n----------- --------                                      --------- -----------,-----------\n6                                                                         !l                                                          9                                                       10","Anlage Teil F\nMust~r\nBuch in fc.c;tcm Einband\nmit laufend numerierten\nSeiten im Format DIN A 4\n(Titelhlatt)\nGesundheitstagebudl\nfür Sdliff e mit Schiffsarzt\n(§ 13  Abs. 2 der Verordnung über die Krankenfürsorge auf Kauffahrteischiffen\nvom 21. Dezember 1956 [Bundesgesetzbl. II S. 21021)\nSchiff: .................................................................................. .\nHeimathafen:\nAusrüstung nadt Verzeichms:\nBeginn der Eintragungen:\n(Rückseite des TitellJJatts)\nDas Gesundheitstagebuch für Sd1iiie mit Schiffsarzt\nmuß nad1 § 13 Abs. 2 der Verordnung über die Krankenfürsorge auf Kauffahrteisd1ifien Angaben enthalten über:\nl. hygienisdl oder sonst ärztlich wichtige \\.Vahrnehmungen und Maßnahmen an Bord,\n2. ärztlidl widltige Wahrnehmungen in den Anlaufhäfen,\n3. das Ergebnis der nach § 2 der Verordnung mindestens alle 3 Monate vorzunehmenden \\Jberprüfung der Aus-\nrüstung (§ 1 Abs. 1 der Verordnung).\nDarüber hinaus sollen Eintragungen gemacht werden über:\n4. den Gesundheitszustand der Besatzung vor der Ausreise,\n5. den Zustand der außer der Ausrüstung vorhandenen hygienischen, sanitären und medizinischen Einrichtungen\nvor oder bei der Ausreise,\n6. Zustand, Menge und Herkunftsort des Trinkwassers,\n7. die Verpflegung, insbesondere deren zwedanäßige oder unzwedanäßige Zusammenstellung, Klagen der Be-\nsatzung über die Verpflegung mit Stellungnahme zu den Gründen,\n8. die Zahl der Krankmeldungen und Entlassungen aus der schiffsärztlichen Behandlung (wöchentlich),\n;\n9. die Belegung der Krankenräume ggf. des Isolierraums und des Raums für Geisteskranke mit Kranken\n(wöchentlich),\n10. das Auftreten von Infektionskrankheiten mit Angabe der getroffenen Maßnahmen,\n11. die schwereren Unfälle an Bord, während der Liegezeiten im Hafen auch an Land.\n( Eintragungsblatt)\nTag"]}