{"id":"bgbl2-1956-28-3","kind":"bgbl2","year":1956,"number":28,"date":"1956-10-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1956/28#page=18","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1956-28-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1956/bgbl2_1956_28.pdf#page=18","order":3,"title":"Bekanntmachung über den Geltungsbereich der Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes","law_date":"1956-10-05T00:00:00Z","page":924,"pdf_page":18,"num_pages":1,"content":["924                                 Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1956, Teil II\nVerordnung zur Änderung\nder ~afenordnung (Polizeiverordnung) für die Häfen in Sdlleswig-Holstein.\nVom 10. Sepliember 1956.\nDer Bundesminister für Verkehr und der Minister             setzes vom 7. April 1913 (Preußische Gesetzsamm-\nfür Wirtschaft und Verkehr des Landes Schleswig-               lung S. 53):\nHolstein erlassen je für ihren örtlichen und sach-\nlichen Zuständigkeitsbereich folgende Verordnung              Die Hafenordnung (Polizeiverordnung) für die\nzur Änderung der Hafenordnung (Polizeiverord-              Häfen in Schleswig-Holstein vom 24. April 1956\nnung) für die Häfen im Lande Schleswig-Holstein,           (Bundesgesetzbl. II S. 451) wird dahingehend ge-\nund zwar                                                   ändert, daß in § 220 Abs. 2 Nr. 2 die Buchstaben c\nund d gestrichen werden.\nder Bundesminister für Verkehr auf Grund des\nDie Polizeiverordnung zum Schutz der Küsten-\n§ 366 Nr. 10 des Strafgesetzbuchs in Verbindung\ngewässer und des Meeresstrandes vom 17. Mai 1943\nmit den Artikeln 89 und 129 Abs. 1 des Grund-\nnebst der Bekanntmachung betreffend die Durch-\ngesetzes für die Bundesrepublik Deutschland,\nführung dieser Polizeiverordnung vom 17. Mai 1943\nder Minister für Wirtschaft und Verkehr im Ein-         (Amtsblatt der Regierung zu Schleswig S. 67 und\nvernehmen mit dem Innenminister des Landes              S. 69) und die Polizeiverordnung zum Schutz der\nSchleswig-Holstein auf Grund des § 14 Abs. 1            Häfen vom 29. September 1944 (Amtsblatt der Re-\nsowie der §§ 25, 37 qnd 38 des Preußischen Poli-        gierung zu Schleswig S. 95) bleiben in Uberein-\nzeiverwaltungsgesetzes vom 1. Juni 1931 (Preußi-        stimmung mit der Fassung des Gesetz- und Verord-\nsche Gesetzsammlung S. 77) in Verbindung mit            nungsblattes für Schleswig-Holstein 1956 S. 79 in\nden §§ 348 und 351 des Preußischen Wasserge-            Kraft.\nBonn, den 10. September 1956.                              Kiel, den 10. September 1956.\nDer Bundesminister für Verkehr                      Der Minister für Wirtschaft und Verkehr\nSeebohm                                   des Landes Schleswig-Holstein\nals Ordnungsbehörde\nBöhrnsen\nBekanntmadlung über den Geltungsbereidl\nder Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völker~ordes.\nVom 5. Oktober 1956.\nDie Konvention vom 9. Dezember 1948 über die            culada a los territorios      biete betrifft, nicht nach\nVerhütung und Bestrafung des Völkermordes (Bun-            mencionados en la reserva     dem in diesem Artikel fest-\ndesgesetzbl. 1954 II S. 729) ist in Kraft getreten oder    que formula el articulo XII.  gesetzten Verfahren zu be-\nhandeln.\nwird in Kraft treten für\nArgentinien                 am 3. September 1956        Al Articulo XII:              Zu Artikel XII:\nIran                         am 12. November 1956.       Si otra Parte Contratante    Erstreckt eine andere Ver-\nextendiera la aplicaci6n de  tragschließende Partei die\nBei der Hinterlegung der Beitrittsurkunde hat           la Convenci6n a territorios  Anwendung der Konven-\nArgentinien die folgenden Vorbehalte gemacht:              que pertenecen a la sobe-    tion auf Gebiete, die unter\n(Ubersetzung)   ranfa de la Republica Ar-    die Souveränität der Ar-\ngentina, tal extensi6n en    gentinischen Republik fal-\n\"Al Articulo IX:             ,,Zu Artikel IX:              nada afectara los derechos   len, so berührt diese Er-\nEI Gobierno Argentino se      Die argentinische Regie-      de esta ultima.\"             stredrnng die Redlte der\nreserva el derecho de        rung behält sich das Recht                                 letzteren in keiner Weise.\"\nno someter al procedimien-    vor, jeden Streitfall, der\nto indicado en este articulo unmittelbar oder mittelbar      . Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\ncualquier controversia di-   die in ihrem Vorbehalt zu     Bekanntmachung vom 3. Mai 1956 (Bundesgesetzbl. II\nrecta o indirectamente vin-  Artikel XII genannten Ge-   · s. 561).\nBonn, den 5. Oktober 1956.\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung des Staatssekretärs\nBerger"]}