{"id":"bgbl2-1955-9-3","kind":"bgbl2","year":1955,"number":9,"date":"1955-04-05T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1955/9#page=20","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1955-9-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1955/bgbl2_1955_9.pdf#page=20","order":3,"title":"Bekanntmachung über die Wiederanwendung der Internationalen Meterkonvention im Verhältnis zu Großbritannien","law_date":"1955-03-22T00:00:00Z","page":596,"pdf_page":20,"num_pages":1,"content":["596                                            Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1955, Teil II\nBekanntmachung                                     Bekanntmadlung über die Wiederanwendung\nüber die Wiederanwendung                                  des Genfer Protokolls über die Sdliedsklauseln\nder Internationalen Meterkonvention                              im Handelsverkehr und des Genfer Abkommens\nim Verhältnis zu Großbritannien.                             zur Vollstreckung ausländischer Sc:biedssprüdle\nVom 22. März 1955.                                               im Verhältnis zu Finnland.\nVom 21. März 1955.\nZwischen der Regierung der Bundesrepublik\nDeutschland und der Regierung des Vereinigten                               Das in Genf am 24. September 1923 unterzeichnete\nKönigreichs von Großbritannien und Nordirland ist                         Protokoll über die Schiedsklauseln im Handelsver-\n.Einverständnis darüber erzielt worden,                                    kehr (Reichsgesetzbl. 1925 II S. 47) und\ndie inParisarn 20.Mai 1875unterzeichnete Internatio-\ndas in Genf am 26. September 1927 unterzeichnete\nnale Meterkonvention nebst Reglement und Uber-\nAbkommen z..ir Vollstreckung ausländischer Schieds-\ngangsbestirnrnungen (Reichsgesetzbl. 1876 S. 191)\nsprüche (Reichsgesetzbl. 1930 II S. 1067)\nim Verhältnis zwischen der Bundesrepublik Deutsch-\nwerden im Verhältnis zwischen der Bundesrepublik\nland und dem Vereinigten Königreich von Groß-\nDeutschland und Finnland mit Wirkung vorn 1. Ja-\nbritannien und Nordirland gegenseitig wieder anzu-\nnuar 1955 gegenseitig wieder angewendet.\nwenden.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nDiese Bekanntmachung ergeht unter Bezugnahme\nBekanntmachung vom 8. Januar 1955 (Bundes-\nauf Nummer 8 der Bekanntmachung vorn 13. März\ngesetzbl. II S. 7).\n1953 (Bundesgesetzbl. II S. 116).\nBonn, den 22. März 1955.                                                  Bonn, den 21. März 1955.\nDer Bundesminister des Auswärtigen                                      Der Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung                                                            In Vertretung\nHallstein                                                               Hallstein\nBekanntmachung über die Wiederanwendung                                    Bekanntmadlung über den Geltungsbereldl\ndes deutsch-luxemburgisdlen                                     der vier Genfer Rotkreuz-Abkommen.\nAuslieferungsvertrages.\nVom 29. März 1955.\nVom 18. März 1955.\nDas I. Genfer Abkommen vom 12. August 1949\nZwischen der Regierung der Bundesrepublik Deutsch-                      zur Verbesserung des Loses der Verwundeten und\nland und der Großherzoglich Luxemburgischen Re-                           Kranken der Streitkräfte im Felde,\ngierung ist Einverständnis darüber erzielt worden,\ndas II. Genfer Abkommen vorn 12. August 1949 zur\nden in Berlin am 9. März 1876 unterzeichneten                          Verbesserung des Loses der Verwundeten, Kranken\nAuslieferungsvertrag zwischen dem Deutschen                            und Schiffbrüchigen der Streitkräfte zur See,\nReich und Luxemburg (Reichsgesetzbl. S. 223) und\ndas III. Genfer Abkommen vom 12. August 1949\nden in Luxemburg am 6. Mai 1912 unterzeichneten\nüber die Behandlung von Kriegsgefangenen und\nZusatzvertrag zwischen dem Deutschen Reich und\nLuxemburg (Reichsgesetzbl. S. 491)                                       das IV. Genfer Abkommen vom 12. August 1949\nzum Schutze der Zivilpersonen in Kriegszeiten (Bun-\nmit Wirkung vorn 1. Januar 1954 mit folgender Maß-                        desgesetzbl. II S. 781)\ngabe gegenseitig wieder anzt1;wenden:\ntreten für Finnland am 22. August 1955, für Polen\nRechtshilfe im Sinne des § 13 des Auslieferungs-                       am 26. Mai 1955 und für Thailand am 29. Juni 1955\nvertrages wird auch dann geleistet, wenn sich das                         in Kraft.\nStrafverfahren gegen Angehörige des ersuchten\nStaates oder diesen gleichgestellte Personen richtet,                        Polen hat anläßlich der Hinterlegung seiner Rati-\nfikationsurkunde beim Schweizerischen Bundesrat\ndie sich außerhalb des ersuchenden Staates be-\nam 26. November 1954 die bei der Unterzeichnung\nfinden, oder wenn es Zuwiderhandlungen gegen\nder Abkommen gemachten Vorbehalte bestätigt.\nfiskalische Vorschriften oder Verkehrs- oder Grenz-\nbestimmungen zum Gegenstand hat,                                             Diese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nsofern nicht die Rechtshilfeleistung geeignet ist,                     Bekanntmachung vom 4. November 1954 (Bundes-\nwesentliche Interessen des Staates zu gefährden.                       gesetzbl. II S. 1133).\nBonn, den 18. März 1955.                                                  Bonn, den 29. März 1955.\nDer Bundesminister des Auswärtigen                                       Der Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung                                                           In Vertretung\nHallstein                                                               Hallstein\nHerausgeber: Der Bundesminister der Justiz. - Ver 1 a g: Bundesanzeiger-Verlags-GmbH., Bonn/Köln - Druck: Bundesdruckerei. Bonn\nDas Bundesgesetzblatt erscheint In zwei gesonderten Teilen, Teil I und Teil II\nLaufend er Bezug nur durch die Post Bezugspreis: vierteljährlich für Teil l ... DM 4,-, für Teil II= DM 3,- (zuzüglich Zustellgebühr).\nEin z e 1 stücke je angefangene 24 Seiten DM 0,40 (zuzüglich Versandgebühren) - Zusendung einzelner Stücke per Streifband gegen\nVoreinsendunq des erforderlichen Betrages auf Postscheckkonto .Bundesanzeiger-Verlags-GmbH-Bundesqesetzblatt• Köln 3 99\nPreis dieser Ausqabe DM 0,40 zuzüglich Versandqebühren"]}