{"id":"bgbl2-1955-10-8","kind":"bgbl2","year":1955,"number":10,"date":"1955-04-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1955/10#page=11","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1955-10-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1955/bgbl2_1955_10.pdf#page=11","order":8,"title":"Bekanntmachung über das Protokoll von 1954 über die nach Ablauf des Deutschen Kreditabkommens von 1952 verbleibenden kurzfristigen deutschen Schulden","law_date":"1955-04-01T00:00:00Z","page":607,"pdf_page":11,"num_pages":1,"content":["Nr. 10 -    Tag der Ausgabe: Bonn, den 19. April 1955   607\nBekanntmachung über das Protokoll von 1954\nüber die nadt Ablauf des Deutsdten Kreditabkommens von 1952\nverbleibenden kurzfristigen deutsdten Schulden.\nVom 1. April 1955.\nUnter Bezugnahme auf Artikel 21 des Abkom-\nmens vom 27. Februar 1953 über deutsche Auslands-\nschulden (Bundesgesetzbl. II S. 331) wird hiermit be-\nkanntgemacht, daß das am 2. Dezember 1954 in Kraft\ngetretene Protokoll über die nach Ablauf des Deut-\nschen Kreditabkommens von 1952 verbleibenden\nkurzfristigen deutschen Schulden an die Stelle des\nabgelaufenen Deutschen Kreditabkommens von 1952\ngetreten ist.\nDas Protokoll ist nebst einer deutschen Dberset-\nzung als Anlage zu der Mitteilung Nr. 6091/54 der\nBank deutscher Länder vom 9. Dezember 1954 im\nBundesanzeiger Nr. 245 vom 21. Dezember 1954 ver-\nöffentlicht.\nBonn, den 1. April 1955.\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nHallstein\nBekanntmachung über die Verlängerung der Geltungsdauer\nder Vereinbarung zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Belgien\nüber den Straßenpersonen- und -güterverkehr.\nVom 12. April 1955.\nDie Geltungsdauer der am 1. Februar 1952 .in\nBrüssel zwischen der Bundesrepublik Deutschland\nund dem Königreich Belgien abgeschlossenen Ver-\neinbarung über den Straßenpersonen- und -güter-\nverkehr (Bundesgesetzbl. II S. 437) ist durch Noten-\nwechsel bis zum 31. Dezember 1955 verlängert\nworden.\nDiese Bekanntmachung ergeht im Anschluß an die\nBekanntmachung vom 8. April 1954 (Bundesgesetzbl.\nII S. 524).\nBonn, den 12. April 1955.\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung des Staatssekretärs\nBlankenhorn"]}