{"id":"bgbl2-1954-14-5","kind":"bgbl2","year":1954,"number":14,"date":"1954-08-06T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl2/1954/14#page=8","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl2-1954-14-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl2/1954/bgbl2_1954_14.pdf#page=8","order":5,"title":"Bekanntmachung über die Ratifikation des deutsch-chilenischen Briefwechsels vom 3. November 1953 betreffend die zollfreie Einfuhr von 50 000 t Chilesalpeter in der Zeit vom 1. Juli 1953 bis 30. Juni 1954","law_date":"1954-07-31T00:00:00Z","page":728,"pdf_page":8,"num_pages":1,"content":["728                                        Bundesgesetzblatt, Jahrgang 1954, Teil II\nBekanntmachung über das Inkrafttreten\ndes Abkommens vom 8. Mai 1953 zwisdlen der Bundesrepublik Deutsdlland und Japan\nüber den Sdlutz durdl den zweiten Weltkrieg beeinträdltigter Redlte\nauf dem Gebiet des gewerblidlen Redttsschutzes.\n-Vom 9. Juli 1954.\nGemäß Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 18. Mai\n1954 über das Abkommen vom 8. Mai 1953 zwischen\nder Bundesrepublik Deutschland und Japan über den\nSchutz durch den zweiten Weltkrieg beeinträchtigter\nRechte auf dem Gebiet des gewerblichen Rechtsschut-\nzes (Bundesgesetzbl. II S. 525) wird hiermit bekannt-\ngemacht, daß das Abkommen und das diesem bei-\ngefügte Protokoll auf- Grund des am 18. Juni 1954\nin Bonn erfolgten Austausches der Ratifikationsur-\nkunden nach Artikel 8 des Abkommens am 3. Juli\n1954 in Kraft getreten sind.\nBonn, den 9. Juli 1954.\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nHallstein\nBekanntmadlung über die Ratifikation\ndes deutsdl-dlilenisdlen Briefwedtsels vom 3. November 1953\nbetreffend die zollfreie Einfuhr von 50 000 t Chilesalpeter\nin der Zeit vom 1. Juli 1953 bis 30. Juni 1954.\nVom 31. Juli 1954.\nGemäß Artikel II Abs. 2 des Gesetzes vom 22. Juni\n1954 über den deutsch-chilenischen Briefwechsel\nvom 3. November 1953 betreffend die zollfreie Ein-\nfuhr von 50 000 t Chilesalpeter in der Zeit vom\n1. Juli 1953 bis 30. Juni 1954 (Bundesgesetzbl. II\nS. 631) wird hiermit bekanntgemacht, daß die durch\nden Briefwechsel getroffene Vereinbarung von der\nBundesrepublik Deutschland ratifiziert worden ist.\nDie Vereinbarung ist damit rückwirkend am 1. Juli\n1953 in Kraft getreten.\nBonn, den 31. Juli 1954.\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nIn Vertretung\nHallstein\nHI' rau,; gebe r : Der Bundesminister der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger• Verlags-GmbH., Bonn/Köln. - Druck : Bundesdruckerei, Bonn.\nDas Bundesgesetzblatt erscheint In zwei gesonderten Teilen, Teil I und Teil II.\nLaufend er Bezug nur durch die Post Bezugs p r e I s : vierteljährlidJ für Teil I ... DM 4,-, für Teil II - DM 3,- (zuz(lglidJ Zustellgebühr).\nEin z e Ist ü c k e je angefangene 24 Seiten DM 0,40 (zuzüglidJ Versandgebühren) - Zusendung einzelner Stüdte per Streifband gegen\nVoreinsendung des erforderlidten Betrages auf Postsdieckkonto .Bundesanzeiger-Verlags-GmbH.-Bundesgesetzblatt• Köln 399.\nPreis dieser Ausgabe DM 0,40 zuzüglidJ Versandgebühren."]}