{"id":"bgbl1-2021-21-4","kind":"bgbl1","year":2021,"number":21,"date":"2021-05-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2021/21#page=70","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2021-21-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2021/bgbl1_2021_21.pdf#page=70","order":4,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung der EVPG-Verordnung","law_date":"2021-05-05T00:00:00Z","page":942,"pdf_page":70,"num_pages":15,"content":["942 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021\nZweite Verordnung\nzur Änderung der EVPG-Verordnung1\nVom 5. Mai 2021\nAuf Grund des § 3 Satz 1 in Verbindung mit Satz 2 mit Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 814/2013\nNummer 1 und Satz 3 des Energieverbrauchsrelevante- erfüllt sind;\nProdukte-Gesetzes vom 27. Februar 2008 (BGBl. I\n3. einen Computer oder einen Computerserver im\nS. 258), von denen § 3 Satz 1 und 2 Nummer 1 durch\nSinne der Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der\nArtikel 1 Nummer 4 Buchstabe a und b des Gesetzes\nKommission vom 26. Juni 2013 zur Durchführung\nvom 16. November 2011 (BGBl. I S. 2224) geändert\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen\nworden sind, verordnet die Bundesregierung:\nParlaments und des Rates im Hinblick auf die\nFestlegung von Anforderungen an die umweltge-\nArtikel 1 rechte Gestaltung von Computern und Computer-\nÄnderung der servern (ABl. L 175 vom 27.6.2013, S. 13), die\nEVPG-Verordnung zuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/424 (ABl.\n§ 1 der EVPG-Verordnung vom 14. August 2013 L 74 vom 18.3.2019, S. 46) geändert worden ist,\n(BGBl. I S. 3221), die durch Artikel 1 der Verordnung wenn die Anforderungen in Artikel 3 Satz 1 in\nvom 18. Januar 2017 (BGBl. I S. 85) geändert worden Verbindung mit Anhang II der Verordnung (EU)\nist, wird wie folgt gefasst: Nr. 617/2013 erfüllt sind;\n4. ein Fernsehgerät im Sinne der Verordnung (EG)\n„§ 1 Nr. 642/2009 der Kommission vom 22. Juli 2009\nVoraussetzungen für das zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des\nInverkehrbringen oder die Inbetriebnahme Europäischen Parlaments und des Rates im\nvon energieverbrauchsrelevanten Produkten Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen\nan die umweltgerechte Gestaltung von Fernseh-\nEin Hersteller, Bevollmächtigter oder Importeur darf geräten (ABl. L 191 vom 23.7.2009, S. 42), die\nfolgende Produkte nur in Verkehr bringen oder, sofern zuletzt durch die Verordnung (EU) 2016/2282\nsie noch nicht in Verkehr gebracht wurden, nur in Be- (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor-\ntrieb nehmen, wenn die jeweils nachfolgend genannten den ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Satz 1\nAnforderungen an die umweltgerechte Gestaltung in Verbindung mit Anhang I der Verordnung (EG)\n(Ökodesign-Anforderungen) und sonstigen Vorausset- Nr. 642/2009 erfüllt sind;\nzungen für das Inverkehrbringen oder die Inbetrieb-\nnahme der Produkte erfüllt sind: 4a. ein Fernsehgerät oder ein anderes elektronisches\nDisplay im Sinne der Verordnung (EU) 2019/2021\n1. ein Raumheizgerät oder ein Kombiheizgerät im\nder Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Fest-\nSinne der Verordnung (EU) Nr. 813/2013 der\nlegung von Ökodesign-Anforderungen an elektro-\nKommission vom 2. August 2013 zur Durch-\nnische Displays gemäß der Richtlinie 2009/125/EG\nführung der Richtlinie 2009/125/EG des Euro-\ndes Europäischen Parlaments und des Rates,\npäischen Parlaments und des Rates im Hinblick\nzur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008\nauf die Festlegung von Anforderungen an die um-\nder Kommission und zur Aufhebung der Verord-\nweltgerechte Gestaltung von Raumheizgeräten\nnung (EG) Nr. 642/2009 der Kommission (ABl.\nund Kombiheizgeräten (ABl. L 239 vom 6.9.2013,\nL 315 vom 5.12.2019, S. 241; L 51 vom 25.2.2020,\nS. 136), die durch die Verordnung (EU) 2016/2282\nS. 15), wenn die Anforderungen in Artikel 6 Ab-\n(ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor-\nsatz 1 der Verordnung (EU) 2019/2021 erfüllt sind;\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab-\nsatz 1 in Verbindung mit Anhang II der Verord- 5. ein elektrisches oder elektronisches Haushalts-\nnung (EU) Nr. 813/2013 erfüllt sind; oder Bürogerät im Sinne der Verordnung (EG)\nNr. 1275/2008 der Kommission vom 17. De-\n2. einen Warmwasserbereiter oder einen Warm-\nzember 2008 zur Durchführung der Richtlinie\nwasserspeicher im Sinne der Verordnung (EU)\n2005/32/EG des Europäischen Parlaments und\nNr. 814/2013 der Kommission vom 2. August 2013\ndes Rates im Hinblick auf die Festlegung von\nzur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG\nÖkodesign-Anforderungen an den Stromverbrauch\ndes Europäischen Parlaments und des Rates\nelektrischer und elektronischer Haushalts- und\nim Hinblick auf die Festlegung von Anforderun-\nBürogeräte im Bereitschafts- und im Aus-Zustand\ngen an die umweltgerechte Gestaltung von\nsowie im vernetzten Bereitschaftsbetrieb (ABl.\nWarmwasserbereitern und Warmwasserspeichern\nL 339 vom 18.12.2008, S. 45), die zuletzt durch\n(ABl. L 239 vom 6.9.2013, S. 162), die durch die\ndie Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom\nVerordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom\n20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die\n20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die\nAnforderungen in Artikel 3 in Verbindung mit An-\nAnforderungen in Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung\nhang II der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 erfüllt\n1\nDiese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG\nsind;\ndes Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Oktober 2009 6. ein externes Netzteil im Sinne der Verordnung\nzur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen\nan die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Pro- (EU) 2019/1782 der Kommission vom 1. Oktober\ndukte (ABl. L 285 vom 31.10.2009, S. 10). 2019 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderun-","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021 943\ngen an externe Netzteile gemäß der Richtlinie eine Leuchtdioden-Lampe, oder ein separates\n2009/125/EG des Europäischen Parlaments und Betriebsgerät, insbesondere ein Gerät, das für\ndes Rates und zur Aufhebung der Verordnung die Installation zwischen dem Netz und Lam-\n(EG) Nr. 278/2009 der Kommission (ABl. L 272 pen ausgelegt ist, im Sinne der Verordnung (EU)\nvom 25.10.2019, S. 95), wenn die Anforderungen 2019/2020 der Kommission vom 1. Oktober 2019\nin Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II der Ver- zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen\nordnung (EU) 2019/1782 erfüllt sind; an Lichtquellen und separate Betriebsgeräte\n7. eine Haushaltslampe mit ungebündeltem Licht im gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Euro-\nSinne der Verordnung (EG) Nr. 244/2009 der päischen Parlaments und des Rates und zur\nKommission vom 18. März 2009 zur Durchfüh- Aufhebung der Verordnungen (EG) Nr. 244/2009,\nrung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen (EG) Nr. 245/2009 und (EU) Nr. 1194/2012 der\nParlaments und des Rates im Hinblick auf die Kommission (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 209;\nFestlegung von Anforderungen an die umweltge- L 50 vom 24.2.2020, S. 23), wenn die Anforderun-\nrechte Gestaltung von Haushaltslampen mit un- gen in Artikel 7 der Verordnung (EU) 2019/2020\ngebündeltem Licht (ABl. L 76 vom 24.3.2009, S. 3; erfüllt sind;\nL 288 vom 4.11.2009, S. 40), die zuletzt durch 8. ein Raumklimagerät oder einen Komfortventilator\ndie Verordnung (EU) 2015/1428 (ABl. L 224 vom im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 206/2012 der\n27.8.2015, S. 1) geändert worden ist, wenn die Kommission vom 6. März 2012 zur Durchführung\nAnforderungen in Artikel 3 in Verbindung mit An- der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen\nhang II der Verordnung (EG) Nr. 244/2009 erfüllt Parlaments und des Rates im Hinblick auf die\nsind; Festlegung von Anforderungen an die umwelt-\n7a. eine Leuchtstofflampe ohne eingebautes Vor- gerechte Gestaltung von Raumklimageräten und\nschaltgerät, eine Hochdruckentladungslampe, ein Komfortventilatoren (ABl. L 72 vom 10.3.2012,\nVorschaltgerät oder eine Leuchte zum Betrieb S. 7), die durch die Verordnung (EU) 2016/2282\neiner Lampe im Sinne der Verordnung (EG) (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor-\nNr. 245/2009 der Kommission vom 18. März 2009 den ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab-\nzur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des satz 1 und 2 in Verbindung mit Anhang I Punkt 2\nEuropäischen Parlaments und des Rates im Hin- und 3 der Verordnung (EU) Nr. 206/2012 erfüllt\nblick auf die Festlegung von Anforderungen an sind;\ndie umweltgerechte Gestaltung von Leuchtstoff- 9. einen Elektromotor im Sinne der Verordnung (EG)\nlampen ohne eingebautes Vorschaltgerät, Hoch- Nr. 640/2009 der Kommission vom 22. Juli 2009\ndruckentladungslampen sowie Vorschaltgeräte zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des\nund Leuchten zu ihrem Betrieb und zur Auf- Europäischen Parlaments und des Rates im Hin-\nhebung der Richtlinie 2000/55/EG des Euro- blick auf die Festlegung von Anforderungen an\npäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 76 die umweltgerechte Gestaltung von Elektromoto-\nvom 24.3.2009, S. 17; L 163 vom 30.6.2010, S. 43), ren (ABl. L 191 vom 23.7.2009, S. 26; L 46 vom\ndie zuletzt durch die Verordnung (EU) 2015/1428 19.2.2011, S. 63), die zuletzt durch die Verord-\n(ABl. L 224 vom 27.8.2015, S. 1) geändert wor- nung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016,\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 in S. 51) geändert worden ist, wenn die Anforderun-\nVerbindung mit Anhang III der Verordnung (EG) gen in Artikel 3 Satz 1 und 2 in Verbindung mit\nNr. 245/2009 erfüllt sind; Anhang I Nummer 1 sowie Artikel 3 Satz 3 in Ver-\n7b. eine Lampe mit gebündeltem Licht, eine Leucht- bindung mit Anhang I Nummer 2 der Verordnung\ndioden-Lampe (LED-Lampe) oder ein Gerät, das (EG) Nr. 640/2009 erfüllt sind;\nfür die Installation zwischen dem Netz und den 9a. einen Elektromotor oder eine Drehzahlregelung\nLampen ausgelegt ist, einschließlich eines Be- im Sinne der Verordnung (EU) 2019/1781 der\ntriebsgerätes für Lampen, eines Steuergerätes Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Festlegung\noder einer Leuchte, jedoch nicht ein Vorschalt- von Ökodesign-Anforderungen an Elektromotoren\ngerät oder eine Leuchte für Leuchtstofflampen und Drehzahlregelungen gemäß der Richtlinie\nund Hochdruckentladungslampen, im Sinne der 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nVerordnung (EU) Nr. 1194/2012 der Kommission des Rates, zur Änderung der Verordnung (EG)\nvom 12. Dezember 2012 zur Durchführung der Nr. 641/2009 der Kommission im Hinblick auf die\nRichtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parla- Festlegung von Anforderungen an die umwelt-\nments und des Rates im Hinblick auf die An- gerechte Gestaltung von externen Nassläufer-\nforderungen an die umweltgerechte Gestaltung Umwälzpumpen und in Produkte integrierten\nvon Lampen mit gebündeltem Licht, LED-Lampen Nassläufer-Umwälzpumpen und zur Aufhebung\nund dazugehörigen Geräten (ABl. L 342 vom der Verordnung (EG) Nr. 640/2009 der Kommis-\n14.12.2012, S. 1), die zuletzt durch die Verord- sion (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 74), wenn\nnung (EU) 2015/1428 (ABl. L 224 vom 27.8.2015, die Anforderungen in Artikel 7 der Verordnung\nS. 1) geändert worden ist, wenn die Anforderun- (EU) 2019/1781 erfüllt sind;\ngen in Artikel 3 in Verbindung mit den Anhängen I 10. eine externe Nassläufer-Umwälzpumpe oder eine\nund III der Verordnung (EU) Nr. 1194/2012 erfüllt in ein Produkt integrierte Nassläufer-Umwälz-\nsind; pumpe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 641/2009\n7c. eine Lichtquelle, insbesondere eine Haushalts- der Kommission vom 22. Juli 2009 zur Durchfüh-\nlampe mit ungebündeltem Licht, eine Lampe mit rung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen\ngebündeltem Licht, eine Leuchtstofflampe und Parlaments und des Rates im Hinblick auf die","944 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021\nFestlegung von Anforderungen an die umwelt- vom 11.11.2010, S. 31), die durch die Verordnung\ngerechte Gestaltung von externen Nassläufer- (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51)\nUmwälzpumpen und in Produkte integrierten Nass- geändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nläufer-Umwälzpumpen (ABl. L 191 vom 23.7.2009, Artikel 3 in Verbindung mit Anhang I der Verord-\nS. 35), die zuletzt durch die Verordnung (EU) nung (EU) Nr. 1016/2010 erfüllt sind;\n2019/1781 (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 74)\n14a. einen Haushaltsgeschirrspüler im Sinne der Ver-\ngeändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nordnung (EU) 2019/2022 der Kommission vom\nArtikel 3 Satz 1 in Verbindung mit Anhang I der\n1. Oktober 2019 zur Festlegung von Ökodesign-\nVerordnung (EG) Nr. 641/2009 erfüllt sind;\nAnforderungen an Haushaltsgeschirrspüler gemäß\n11. einen Ventilator im Sinne der Verordnung (EU) der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen\nNr. 327/2011 der Kommission vom 30. März 2011 Parlaments und des Rates, zur Änderung der Ver-\nzur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des ordnung (EG) Nr. 1275/2008 der Kommission und\nEuropäischen Parlaments und des Rates im Hin- zur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1016/2010\nblick auf die Festlegung von Anforderungen an der Kommission (ABl. L 315 vom 5.12.2019,\ndie umweltgerechte Gestaltung von Ventilatoren, S. 267; L 50 vom 24.2.2020, S. 25), wenn die An-\ndie durch Motoren mit einer elektrischen Ein- forderungen in Artikel 6 der Verordnung (EU)\ngangsleistung zwischen 125 W und 500 kW ange- 2019/2022 erfüllt sind;\ntrieben werden (ABl. L 90 vom 6.4.2011, S. 8), die\n15. eine Haushaltswaschmaschine im Sinne der Ver-\nzuletzt durch die Verordnung (EU) 2016/2282\nordnung (EU) Nr. 1015/2010 der Kommission vom\n(ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor-\n10. November 2010 zur Durchführung der Richt-\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab-\nlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments\nsatz 1, 3 und 5 in Verbindung mit Anhang I der\nund des Rates im Hinblick auf die Festlegung von\nVerordnung (EU) Nr. 327/2011 erfüllt sind;\nAnforderungen an die umweltgerechte Gestaltung\n12. eine Kreiselpumpe zum Pumpen von sauberem von Haushaltswaschmaschinen (ABl. L 293 vom\nWasser im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 547/2012 11.11.2010, S. 21; L 298 vom 16.11.2010, S. 87),\nder Kommission vom 25. Juni 2012 zur Durch- die durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl.\nführung der Richtlinie 2009/125/EG des Euro- L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden\npäischen Parlaments und des Rates im Hinblick ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Ver-\nauf die Festlegung von Anforderungen an die bindung mit Anhang I der Verordnung (EU)\numweltgerechte Gestaltung von Wasserpumpen Nr. 1015/2010 erfüllt sind;\n(ABl. L 165 vom 26.6.2012, S. 28), die durch die\n15a. eine Haushaltswaschmaschine oder einen Haus-\nVerordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom\nhaltswaschtrockner im Sinne der Verordnung (EU)\n20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die\n2019/2023 der Kommission vom 1. Oktober 2019\nAnforderungen in Artikel 3 Satz 1 in Verbindung\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an\nmit Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 547/2012\nHaushaltswaschmaschinen und Haushaltswasch-\nerfüllt sind;\ntrockner gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des\n13. ein Haushaltskühlgerät im Sinne der Verordnung Europäischen Parlaments und des Rates, zur Än-\n(EG) Nr. 643/2009 der Kommission vom 22. Juli derung der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 der\n2009 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG Kommission und zur Aufhebung der Verordnung\ndes Europäischen Parlaments und des Rates im (EU) Nr. 1015/2010 der Kommission (ABl. L 315\nHinblick auf die Festlegung von Anforderungen an vom 5.12.2019, S. 285; L 50 vom 24.2.2020, S. 26),\ndie umweltgerechte Gestaltung von Haushaltskühl- wenn die Anforderungen in Artikel 6 der Verord-\ngeräten (ABl. L 191 vom 23.7.2009, S. 53; L 226 nung (EU) 2019/2023 erfüllt sind;\nvom 28.8.2009, S. 23), die durch die Verordnung\n16. einen Festbrennstoffkessel im Sinne der Ver-\n(EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51)\nordnung (EU) 2015/1189 der Kommission vom\ngeändert worden ist, wenn die Anforderungen in\n28. April 2015 zur Durchführung der Richtlinie\nArtikel 3 in Verbindung mit Anhang II der Verord-\n2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nnung (EG) Nr. 643/2009 erfüllt sind;\ndes Rates im Hinblick auf die Festlegung von\n13a. ein Kühlgerät im Sinne der Verordnung (EU) Anforderungen an die umweltgerechte Gestal-\n2019/2019 der Kommission vom 1. Oktober 2019 tung von Festbrennstoffkesseln (ABl. L 193 vom\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an 21.7.2015, S. 100), die durch die Verordnung (EU)\nKühlgeräte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge-\nEuropäischen Parlaments und des Rates und zur ändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nAufhebung der Verordnung (EG) Nr. 643/2009 der Artikel 3 Absatz 1 und 2 in Verbindung mit An-\nKommission (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 187), hang II der Verordnung (EU) 2015/1189 erfüllt\nwenn die Anforderungen in Artikel 6 der Verord- sind;\nnung (EU) 2019/2019 erfüllt sind;\n17. einen Haushaltswäschetrockner im Sinne der Ver-\n14. einen Haushaltsgeschirrspüler im Sinne der Ver- ordnung (EU) Nr. 932/2012 der Kommission vom\nordnung (EU) Nr. 1016/2010 der Kommission vom 3. Oktober 2012 zur Durchführung der Richtlinie\n10. November 2010 zur Durchführung der Richt- 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments des Rates im Hinblick auf die Festlegung von\nund des Rates im Hinblick auf die Festlegung Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung\nvon Anforderungen an die umweltgerechte Ge- von Haushaltswäschetrocknern (ABl. L 278 vom\nstaltung von Haushaltsgeschirrspülern (ABl. L 293 12.10.2012, S. 1), die durch die Verordnung (EU)","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021 945\n2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge- Parlaments und des Rates im Hinblick auf die\nändert worden ist, wenn die Anforderungen in Festlegung von Anforderungen an die umweltge-\nArtikel 3 Satz 1 und 2 in Verbindung mit Anhang I rechte Gestaltung von Haushaltsbacköfen, -koch-\nder Verordnung (EU) Nr. 932/2012 erfüllt sind; mulden und -dunstabzugshauben (ABl. L 29 vom\n31.1.2014, S. 33), die durch die Verordnung (EU)\n18. einen Staubsauger im Sinne der Verordnung (EU)\n2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge-\nNr. 666/2013 der Kommission vom 8. Juli 2013\nändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nzur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG\nArtikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit Anhang I\ndes Europäischen Parlaments und des Rates im\nder Verordnung (EU) Nr. 66/2014 erfüllt sind;\nHinblick auf die Festlegung von Anforderungen\nan die umweltgerechte Gestaltung von Staub- 23. eine einfache Set-Top-Box im Sinne der Verord-\nsaugern (ABl. L 192 vom 13.7.2013, S. 24), die nung (EG) Nr. 107/2009 der Kommission vom\ndurch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. 4. Februar 2009 zur Durchführung der Richtlinie\nL 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und\nist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 des Rates im Hinblick auf die Festlegung von\nin Verbindung mit Anhang I der Verordnung (EU) Anforderungen an die umweltgerechte Gestal-\nNr. 666/2013 erfüllt sind; tung von Set-Top-Boxen (ABl. L 36 vom 5.2.2009,\nS. 8), die durch die Verordnung (EU) 2016/2282\n19. ein Festbrennstoff-Einzelraumheizgerät im Sinne\n(ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor-\nder Verordnung (EU) 2015/1185 der Kommission\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 in\nvom 24. April 2015 zur Durchführung der Richt-\nVerbindung mit Anhang I der Verordnung (EG)\nlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments\nNr. 107/2009 erfüllt sind;\nund des Rates im Hinblick auf die Festlegung\nvon Anforderungen an die umweltgerechte Ge- 24. einen gewerblichen Kühllagerschrank, Schnell-\nstaltung von Festbrennstoff-Einzelraumheizgerä- kühler, Schnellfroster, Verflüssigungssatz oder\nten (ABl. L 193 vom 21.7.2015, S. 1), die durch Prozesskühler im Sinne der Verordnung (EU)\ndie Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 2015/1095 der Kommission vom 5. Mai 2015 zur\n20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Eu-\nAnforderungen in Artikel 3 Nummer 1 und 2 in ropäischen Parlaments und des Rates im Hinblick\nVerbindung mit Anhang II der Verordnung (EU) auf die Festlegung von Anforderungen an die um-\n2015/1185 erfüllt sind; weltgerechte Gestaltung von gewerblichen Kühl-\nlagerschränken, Schnellkühlern/-frostern, Verflüs-\n20. ein Einzelraumheizgerät im Sinne der Verord-\nsigungssätzen und Prozesskühlern (ABl. L 177\nnung (EU) 2015/1188 der Kommission vom\nvom 8.7.2015, S. 19; L 183 vom 8.7.2016, S. 72),\n28. April 2015 zur Durchführung der Richtlinie\ndie durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl.\n2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nL 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden\ndes Rates im Hinblick auf die Festlegung von\nist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1\nAnforderungen an die umweltgerechte Gestal-\nbis 3 in Verbindung mit den Anhängen II, V und VII\ntung von Einzelraumheizgeräten (ABl. L 193 vom\nder Verordnung (EU) 2015/1095 erfüllt sind;\n21.7.2015, S. 76), die durch die Verordnung (EU)\n2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge- 25. einen Kleinleistungs-, Mittelleistungs- oder Groß-\nändert worden ist, wenn die Anforderungen in leistungstransformator im Sinne der Verordnung\nArtikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit Anhang II (EU) Nr. 548/2014 der Kommission vom 21. Mai\nder Verordnung (EU) 2015/1188 erfüllt sind; 2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG\ndes Europäischen Parlaments und des Rates\n21. ein Luftheizungsprodukt, ein Kühlungsprodukt,\nhinsichtlich Kleinleistungs-, Mittelleistungs- und\neinen Prozesskühler mit hoher Betriebstempera-\nGroßleistungstransformatoren (ABl. L 152 vom\ntur oder einen Gebläsekonvektor im Sinne der\n22.5.2014, S. 1; L 187 vom 15.7.2015, S. 91), die\nVerordnung (EU) 2016/2281 der Kommission\nzuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/1783 (ABl.\nvom 30. November 2016 zur Durchführung der\nL 272 vom 25.10.2019, S. 107) geändert worden\nRichtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parla-\nist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Satz 1 in\nments und des Rates zur Schaffung eines Rah-\nVerbindung mit Anhang I sowie die Anforderun-\nmens für die Festlegung von Anforderungen an die\ngen in Artikel 8 der Verordnung (EU) Nr. 548/2014\numweltgerechte Gestaltung energieverbrauchs-\nerfüllt sind;\nrelevanter Produkte im Hinblick auf Luftheizungs-\nprodukte, Kühlungsprodukte, Prozesskühler mit 26. ein Schweißgerät im Sinne der Verordnung (EU)\nhoher Betriebstemperatur und Gebläsekonvekto- 2019/1784 der Kommission vom 1. Oktober 2019\nren (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 1), die durch zur Festlegung von Anforderungen an die um-\ndie Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom weltgerechte Gestaltung von Schweißgeräten\n20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Euro-\nAnforderungen in Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung päischen Parlaments und des Rates (ABl. L 272\nmit Anhang II der Verordnung (EU) 2016/2281 er- vom 25.10.2019, S 121; L 51 vom 25.2.2020,\nfüllt sind; S. 16), wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Ver-\nbindung mit Anhang II sowie die Anforderungen in\n22. einen Haushaltsbackofen, eine Haushaltskoch-\nArtikel 6 der Verordnung (EU) 2019/1784 erfüllt\nmulde oder eine Haushaltsdunstabzugshaube im\nsind;\nSinne der Verordnung (EU) Nr. 66/2014 der Kom-\nmission vom 14. Januar 2014 zur Durchführung 27. eine Lüftungsanlage im Sinne der Verordnung (EU)\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Nr. 1253/2014 der Kommission vom 7. Juli 2014","946 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021\nzur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51)\nEuropäischen Parlaments und des Rates hinsicht- geändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nlich der Anforderungen an die umweltgerechte Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit Anhang II der\nGestaltung von Lüftungsanlagen (ABl. L 337 vom Verordnung (EU) Nr. 814/2013 erfüllt sind;\n25.11.2014, S. 8), die zuletzt durch die Verord-\n3. einen Computer oder einen Computerserver im\nnung (EU) 2020/1000 (ABl. L 221 vom 10.7.2020,\nSinne der Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der\nS. 105) geändert worden ist, wenn die Anforde-\nKommission vom 26. Juni 2013 zur Durchführung\nrungen in Artikel 3 in Verbindung mit den Anhän-\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen\ngen II und III sowie die Anforderungen in Artikel 4\nParlaments und des Rates im Hinblick auf die\nin Verbindung mit den Anhängen IV und V der\nFestlegung von Anforderungen an die umweltge-\nVerordnung (EU) Nr. 1253/2014 erfüllt sind;\nrechte Gestaltung von Computern und Computer-\n28. einen Server oder ein Datenspeicherprodukt im servern (ABl. L 175 vom 27.6.2013, S. 13), die\nSinne der Verordnung (EU) 2019/424 der Kommis- zuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/424 (ABl.\nsion vom 15. März 2019 zur Festlegung von Öko- L 74 vom 18.3.2019, S. 46) geändert worden ist,\ndesign-Anforderungen an Server und Datenspei- wenn die Anforderungen in Artikel 3 Satz 1 in\ncherprodukte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG Verbindung mit Anhang II der Verordnung (EU)\ndes Europäischen Parlaments und des Rates und Nr. 617/2013 erfüllt sind;\nzur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 617/2013\n(ABl. L 74 vom 18.3.2019, S. 46), wenn die Anfor- 4. ein Fernsehgerät oder ein anderes elektronisches\nderungen in Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II Display im Sinne der Verordnung (EU) 2019/2021\nsowie die Anforderungen in Artikel 6 der Verord- der Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Festle-\nnung (EU) 2019/424 erfüllt sind.“ gung von Ökodesign-Anforderungen an elektro-\nnische Displays gemäß der Richtlinie 2009/125/EG\ndes Europäischen Parlaments und des Rates, zur\nArtikel 2\nÄnderung der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 der\nWeitere Änderung Kommission und zur Aufhebung der Verordnung\nder EVPG-Verordnung (EG) Nr. 642/2009 der Kommission (ABl. L 315\n§ 1 der EVPG-Verordnung vom 14. August 2013 vom 5.12.2019, S. 241; L 51 vom 25.2.2020, S. 15),\n(BGBl. I S. 3221), die zuletzt durch Artikel 1 dieser Ver- wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung\nordnung geändert worden ist, wird wie folgt gefasst: mit Anhang II sowie Artikel 6 der Verordnung (EU)\n2019/2021 erfüllt sind;\n„§ 1 5. ein elektrisches oder elektronisches Haushalts-\nVoraussetzungen für das oder Bürogerät im Sinne der Verordnung (EG)\nInverkehrbringen oder die Inbetriebnahme Nr. 1275/2008 der Kommission vom 17. Dezember\nvon energieverbrauchsrelevanten Produkten 2008 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG\nEin Hersteller, Bevollmächtigter oder Importeur darf des Europäischen Parlaments und des Rates im\nfolgende Produkte nur in Verkehr bringen oder, sofern Hinblick auf die Festlegung von Ökodesign-Anfor-\nsie noch nicht in Verkehr gebracht wurden, nur in Be- derungen an den Stromverbrauch elektrischer\ntrieb nehmen, wenn die jeweils nachfolgend genannten und elektronischer Haushalts- und Bürogeräte\nAnforderungen an die umweltgerechte Gestaltung im Bereitschafts- und im Aus-Zustand sowie im\n(Ökodesign-Anforderungen) und sonstigen Vorausset- vernetzten Bereitschaftsbetrieb (ABl. L 339 vom\nzungen für das Inverkehrbringen oder die Inbetrieb- 18.12.2008, S. 45), die zuletzt durch die Verord-\nnahme der Produkte erfüllt sind: nung (EU) 2019/2023 (ABl. L 315 vom 5.12.2019,\nS. 285) geändert worden ist, wenn die Anforde-\n1. ein Raumheizgerät oder ein Kombiheizgerät im rungen in Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II\nSinne der Verordnung (EU) Nr. 813/2013 der der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 erfüllt sind;\nKommission vom 2. August 2013 zur Durch-\nführung der Richtlinie 2009/125/EG des Euro- 6. ein externes Netzteil im Sinne der Verordnung\npäischen Parlaments und des Rates im Hinblick (EU) 2019/1782 der Kommission vom 1. Oktober\nauf die Festlegung von Anforderungen an die um- 2019 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderun-\nweltgerechte Gestaltung von Raumheizgeräten gen an externe Netzteile gemäß der Richtlinie\nund Kombiheizgeräten (ABl. L 239 vom 6.9.2013, 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nS. 136), die durch die Verordnung (EU) 2016/2282 des Rates und zur Aufhebung der Verordnung\n(ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor- (EG) Nr. 278/2009 der Kommission (ABl. L 272\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab- vom 25.10.2019, S. 95), wenn die Anforderungen\nsatz 1 in Verbindung mit Anhang II der Verord- in Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II der Ver-\nnung (EU) Nr. 813/2013 erfüllt sind; ordnung (EU) 2019/1782 erfüllt sind;\n2. einen Warmwasserbereiter oder einen Warm- 7. eine Haushaltslampe mit ungebündeltem Licht im\nwasserspeicher im Sinne der Verordnung (EU) Sinne der Verordnung (EG) Nr. 244/2009 der\nNr. 814/2013 der Kommission vom 2. August 2013 Kommission vom 18. März 2009 zur Durchfüh-\nzur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des rung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen\nEuropäischen Parlaments und des Rates im Hin- Parlaments und des Rates im Hinblick auf die\nblick auf die Festlegung von Anforderungen an Festlegung von Anforderungen an die umweltge-\ndie umweltgerechte Gestaltung von Warmwasser- rechte Gestaltung von Haushaltslampen mit un-\nbereitern und Warmwasserspeichern (ABl. L 239 gebündeltem Licht (ABl. L 76 vom 24.3.2009, S. 3;\nvom 6.9.2013, S. 162), die durch die Verordnung L 288 vom 4.11.2009, S. 40), die zuletzt durch","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021 947\ndie Verordnung (EU) 2015/1428 (ABl. L 224 vom Kommission vom 6. März 2012 zur Durchführung\n27.8.2015, S. 1) geändert worden ist, wenn die der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen\nAnforderungen in Artikel 3 in Verbindung mit An- Parlaments und des Rates im Hinblick auf die\nhang II der Verordnung (EG) Nr. 244/2009 erfüllt Festlegung von Anforderungen an die umwelt-\nsind; gerechte Gestaltung von Raumklimageräten und\n7a. eine Leuchtstofflampe ohne eingebautes Vor- Komfortventilatoren (ABl. L 72 vom 10.3.2012, S. 7),\nschaltgerät, eine Hochdruckentladungslampe, die durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl.\nein Vorschaltgerät oder eine Leuchte zum Betrieb L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden\neiner Lampe im Sinne der Verordnung (EG) ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1\nNr. 245/2009 der Kommission vom 18. März 2009 und 2 in Verbindung mit Anhang I Punkt 2 und 3\nzur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des der Verordnung (EU) Nr. 206/2012 erfüllt sind;\nEuropäischen Parlaments und des Rates im Hin- 9. einen Elektromotor im Sinne der Verordnung (EG)\nblick auf die Festlegung von Anforderungen an Nr. 640/2009 der Kommission vom 22. Juli 2009\ndie umweltgerechte Gestaltung von Leuchtstoff- zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des\nlampen ohne eingebautes Vorschaltgerät, Hoch- Europäischen Parlaments und des Rates im Hin-\ndruckentladungslampen sowie Vorschaltgeräte blick auf die Festlegung von Anforderungen an\nund Leuchten zu ihrem Betrieb und zur Auf- die umweltgerechte Gestaltung von Elektromoto-\nhebung der Richtlinie 2000/55/EG des Euro- ren (ABl. L 191 vom 23.7.2009, S. 26; L 46 vom\npäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 76 19.2.2011, S. 63), die zuletzt durch die Verord-\nvom 24.3.2009, S. 17; L 163 vom 30.6.2010, S. 43), nung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016,\ndie zuletzt durch die Verordnung (EU) 2015/1428 S. 51) geändert worden ist, wenn die Anforderun-\n(ABl. L 224 vom 27.8.2015, S. 1) geändert wor- gen in Artikel 3 Satz 1 und 2 in Verbindung mit\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Anhang I Nummer 1 sowie Artikel 3 Satz 3 in Ver-\nVerbindung mit Anhang III der Verordnung (EG) bindung mit Anhang I Nummer 2 der Verordnung\nNr. 245/2009 erfüllt sind; (EG) Nr. 640/2009 erfüllt sind;\n7b. eine Lampe mit gebündeltem Licht, eine Leucht- 9a. einen Elektromotor oder eine Drehzahlregelung im\ndioden-Lampe (LED-Lampe) oder ein Gerät, das Sinne der Verordnung (EU) 2019/1781 der Kom-\nfür die Installation zwischen dem Netz und den mission vom 1. Oktober 2019 zur Festlegung\nLampen ausgelegt ist, einschließlich eines Be- von Ökodesign-Anforderungen an Elektromotoren\ntriebsgerätes für Lampen, eines Steuergerätes und Drehzahlregelungen gemäß der Richtlinie\noder einer Leuchte, jedoch nicht ein Vorschaltge- 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nrät oder eine Leuchte für Leuchtstofflampen und des Rates, zur Änderung der Verordnung (EG)\nHochdruckentladungslampen, im Sinne der Ver- Nr. 641/2009 der Kommission im Hinblick auf die\nordnung (EU) Nr. 1194/2012 der Kommission Festlegung von Anforderungen an die umwelt-\nvom 12. Dezember 2012 zur Durchführung der gerechte Gestaltung von externen Nassläufer-\nRichtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parla- Umwälzpumpen und in Produkte integrierten\nments und des Rates im Hinblick auf die An- Nassläufer-Umwälzpumpen und zur Aufhebung\nforderungen an die umweltgerechte Gestaltung der Verordnung (EG) Nr. 640/2009 der Kommis-\nvon Lampen mit gebündeltem Licht, LED-Lampen sion (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 74), wenn\nund dazugehörigen Geräten (ABl. L 342 vom die Anforderungen in Artikel 7 der Verordnung\n14.12.2012, S. 1), die zuletzt durch die Verord- (EU) 2019/1781 erfüllt sind;\nnung (EU) 2015/1428 (ABl. L 224 vom 27.8.2015, 10. eine externe Nassläufer-Umwälzpumpe oder eine\nS. 1) geändert worden ist, wenn die Anforderun- in ein Produkt integrierte Nassläufer-Umwälz-\ngen in Artikel 3 in Verbindung mit den Anhängen I pumpe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 641/2009\nund III der Verordnung (EU) Nr. 1194/2012 erfüllt der Kommission vom 22. Juli 2009 zur Durchfüh-\nsind; rung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen\n7c. eine Lichtquelle, insbesondere eine Haushalts- Parlaments und des Rates im Hinblick auf die\nlampe mit ungebündeltem Licht, eine Lampe mit Festlegung von Anforderungen an die umweltge-\ngebündeltem Licht, eine Leuchtstofflampe und rechte Gestaltung von externen Nassläufer-Um-\neine Leuchtdioden-Lampe, oder ein separates wälzpumpen und in Produkte integrierten Nass-\nBetriebsgerät, insbesondere ein Gerät, das für läufer-Umwälzpumpen (ABl. L 191 vom 23.7.2009,\ndie Installation zwischen dem Netz und Lam- S. 35), die zuletzt durch die Verordnung (EU)\npen ausgelegt ist, im Sinne der Verordnung (EU) 2019/1781 (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 74) ge-\n2019/2020 der Kommission vom 1. Oktober 2019 ändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Artikel 3 Satz 1 in Verbindung mit Anhang I der\nLichtquellen und separate Betriebsgeräte gemäß Verordnung (EG) Nr. 641/2009 erfüllt sind;\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Par- 11. einen Ventilator im Sinne der Verordnung (EU)\nlaments und des Rates und zur Aufhebung der Ver- Nr. 327/2011 der Kommission vom 30. März 2011\nordnungen (EG) Nr. 244/2009, (EG) Nr. 245/2009 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des\nund (EU) Nr. 1194/2012 der Kommission (ABl. L 315 Europäischen Parlaments und des Rates im Hin-\nvom 5.12.2019, S. 209; L 50 vom 24.2.2020, S. 23), blick auf die Festlegung von Anforderungen an\nwenn die Anforderungen in Artikel 7 der Verord- die umweltgerechte Gestaltung von Ventilatoren,\nnung (EU) 2019/2020 erfüllt sind; die durch Motoren mit einer elektrischen Ein-\n8. ein Raumklimagerät oder einen Komfortventilator gangsleistung zwischen 125 W und 500 kW ange-\nim Sinne der Verordnung (EU) Nr. 206/2012 der trieben werden (ABl. L 90 vom 6.4.2011, S. 8), die","948 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021\nzuletzt durch die Verordnung (EU) 2016/2282 Artikel 6 der Verordnung (EU) 2019/2023 erfüllt\n(ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor- sind;\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab-\nsatz 1, 3 und 5 in Verbindung mit Anhang I der 17. einen Festbrennstoffkessel im Sinne der Verord-\nVerordnung (EU) Nr. 327/2011 erfüllt sind; nung (EU) 2015/1189 der Kommission vom\n28. April 2015 zur Durchführung der Richtlinie\n12. eine Kreiselpumpe zum Pumpen von sauberem 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nWasser im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 547/2012 des Rates im Hinblick auf die Festlegung von An-\nder Kommission vom 25. Juni 2012 zur Durch- forderungen an die umweltgerechte Gestaltung von\nführung der Richtlinie 2009/125/EG des Euro- Festbrennstoffkesseln (ABl. L 193 vom 21.7.2015,\npäischen Parlaments und des Rates im Hinblick S. 100), die durch die Verordnung (EU) 2016/2282\nauf die Festlegung von Anforderungen an die (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor-\numweltgerechte Gestaltung von Wasserpumpen den ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab-\n(ABl. L 165 vom 26.6.2012, S. 28), die durch die satz 1 und 2 in Verbindung mit Anhang II der\nVerordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom Verordnung (EU) 2015/1189 erfüllt sind;\n20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die\nAnforderungen in Artikel 3 Satz 1 in Verbindung 18. einen Haushaltswäschetrockner im Sinne der Ver-\nmit Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 547/2012 ordnung (EU) Nr. 932/2012 der Kommission vom\nerfüllt sind; 3. Oktober 2012 zur Durchführung der Richtlinie\n2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\n13. ein Kühlgerät mit Direktverkaufsfunktion im Sinne des Rates im Hinblick auf die Festlegung von An-\nder Verordnung (EU) 2019/2024 der Kommis- forderungen an die umweltgerechte Gestaltung\nsion vom 1. Oktober 2019 zur Festlegung von von Haushaltswäschetrocknern (ABl. L 278 vom\nÖkodesign-Anforderungen an Kühlgeräte mit 12.10.2012, S. 1), die durch die Verordnung (EU)\nDirektverkaufsfunktion gemäß der Richtlinie 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge-\n2009/125/EG des Europäischen Parlaments und ändert worden ist, wenn die Anforderungen in Ar-\ndes Rates (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 313), tikel 3 Satz 1 und 2 in Verbindung mit Anhang I\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung der Verordnung (EU) Nr. 932/2012 erfüllt sind;\nmit Anhang II sowie Artikel 6 der Verordnung (EU)\n2019/2024 erfüllt sind; 19. einen Staubsauger im Sinne der Verordnung (EU)\n14. ein Kühlgerät im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 666/2013 der Kommission vom 8. Juli 2013\n2019/2019 der Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an des Europäischen Parlaments und des Rates im\nKühlgeräte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an\ndes Europäischen Parlaments und des Rates und die umweltgerechte Gestaltung von Staubsau-\nzur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 643/2009 gern (ABl. L 192 vom 13.7.2013, S. 24), die durch\nder Kommission (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 187), die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die\nmit Anhang II sowie Artikel 6 der Verordnung (EU) Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung\n2019/2019 erfüllt sind; mit Anhang I der Verordnung (EU) Nr. 666/2013\nerfüllt sind;\n15. einen Haushaltsgeschirrspüler im Sinne der Ver-\nordnung (EU) 2019/2022 der Kommission vom 20. ein Festbrennstoff-Einzelraumheizgerät im Sinne\n1. Oktober 2019 zur Festlegung von Ökodesign- der Verordnung (EU) 2015/1185 der Kommission\nAnforderungen an Haushaltsgeschirrspüler gemäß vom 24. April 2015 zur Durchführung der Richt-\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen linie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments\nParlaments und des Rates, zur Änderung der Ver- und des Rates im Hinblick auf die Festlegung\nordnung (EG) Nr. 1275/2008 der Kommission und von Anforderungen an die umweltgerechte Ge-\nzur Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1016/2010 staltung von Festbrennstoff-Einzelraumheizgerä-\nder Kommission (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. ten (ABl. L 193 vom 21.7.2015, S. 1), die durch\n267; L 50 vom 24.2.2020, S. 25), wenn die Anfor- die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom\nderungen in Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die\nsowie Artikel 6 der Verordnung (EU) 2019/2022 Anforderungen in Artikel 3 Nummer 1 und 2 in\nerfüllt sind; Verbindung mit Anhang II der Verordnung (EU)\n2015/1185 erfüllt sind;\n16. eine Haushaltswaschmaschine oder einen Haus-\nhaltswaschtrockner im Sinne der Verordnung (EU) 21. ein Einzelraumheizgerät im Sinne der Verordnung\n2019/2023 der Kommission vom 1. Oktober 2019 (EU) 2015/1188 der Kommission vom 28. April 2015\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des\nHaushaltswaschmaschinen und Haushaltswasch- Europäischen Parlaments und des Rates im Hin-\ntrockner gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des blick auf die Festlegung von Anforderungen an\nEuropäischen Parlaments und des Rates, zur Än- die umweltgerechte Gestaltung von Einzelraum-\nderung der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 der heizgeräten (ABl. L 193 vom 21.7.2015, S. 76), die\nKommission und zur Aufhebung der Verordnung durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346\n(EU) Nr. 1015/2010 der Kommission (ABl. L 315 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn\nvom 5.12.2019, S. 285; L 50 vom 24.2.2020, S. 26), die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 in Verbin-\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung dung mit Anhang II der Verordnung (EU) 2015/1188\nmit Anhang II und VI sowie die Anforderungen in erfüllt sind;","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021 949\n22. ein Luftheizungsprodukt, ein Kühlungsprodukt, hinsichtlich Kleinleistungs-, Mittelleistungs- und\neinen Prozesskühler mit hoher Betriebstempera- Großleistungstransformatoren (ABl. L 152 vom\ntur oder einen Gebläsekonvektor im Sinne der 22.5.2014, S. 1; L 187 vom 15.7.2015, S. 91), die\nVerordnung (EU) 2016/2281 der Kommission zuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/1783\nvom 30. November 2016 zur Durchführung der (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 107) geändert wor-\nRichtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parla- den ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Satz 1\nments und des Rates zur Schaffung eines Rah- in Verbindung mit Anhang I sowie die Anforderun-\nmens für die Festlegung von Anforderungen an gen in Artikel 8 der Verordnung (EU) Nr. 548/2014\ndie umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchs- erfüllt sind;\nrelevanter Produkte im Hinblick auf Luftheizungs- 27. ein Schweißgerät im Sinne der Verordnung (EU)\nprodukte, Kühlungsprodukte, Prozesskühler mit 2019/1784 der Kommission vom 1. Oktober 2019\nhoher Betriebstemperatur und Gebläsekonvekto- zur Festlegung von Anforderungen an die um-\nren (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 1), die durch weltgerechte Gestaltung von Schweißgeräten ge-\ndie Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom mäß der Richtlinie 2009/125/EG des Euro-\n20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die päischen Parlaments und des Rates (ABl. L 272\nAnforderungen in Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung vom 25.10.2019, S. 121; L 51 vom 25.2.2020,\nmit Anhang II der Verordnung (EU) 2016/2281 er- S. 16), wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Ver-\nfüllt sind; bindung mit Anhang II sowie die Anforderungen in\n23. einen Haushaltsbackofen, eine Haushaltskoch- Artikel 6 der Verordnung (EU) 2019/1784 erfüllt\nmulde oder eine Haushaltsdunstabzugshaube im sind;\nSinne der Verordnung (EU) Nr. 66/2014 der Kom- 28. eine Lüftungsanlage im Sinne der Verordnung (EU)\nmission vom 14. Januar 2014 zur Durchführung Nr. 1253/2014 der Kommission vom 7. Juli 2014\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des\nParlaments und des Rates im Hinblick auf die Europäischen Parlaments und des Rates hinsicht-\nFestlegung von Anforderungen an die umweltge- lich der Anforderungen an die umweltgerechte\nrechte Gestaltung von Haushaltsbacköfen, -koch- Gestaltung von Lüftungsanlagen (ABl. L 337 vom\nmulden und -dunstabzugshauben (ABl. L 29 vom 25.11.2014, S. 8), die zuletzt durch die Verord-\n31.1.2014, S. 33), die durch die Verordnung (EU) nung (EU) 2020/1000 (ABl. L 221 vom 10.7.2020,\n2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge- S. 105) geändert worden ist, wenn die Anforde-\nändert worden ist, wenn die Anforderungen in rungen in Artikel 3 in Verbindung mit den Anhän-\nArtikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit Anhang I gen II und III sowie die Anforderungen in Artikel 4\nder Verordnung (EU) Nr. 66/2014 erfüllt sind; in Verbindung mit den Anhängen IV und V der\n24. eine einfache Set-Top-Box im Sinne der Verord- Verordnung (EU) Nr. 1253/2014 erfüllt sind;\nnung (EG) Nr. 107/2009 der Kommission vom 29. einen Server oder ein Datenspeicherprodukt im\n4. Februar 2009 zur Durchführung der Richtlinie Sinne der Verordnung (EU) 2019/424 der Kommis-\n2005/32/EG des Europäischen Parlaments und sion vom 15. März 2019 zur Festlegung von Öko-\ndes Rates im Hinblick auf die Festlegung von An- design-Anforderungen an Server und Datenspei-\nforderungen an die umweltgerechte Gestaltung cherprodukte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG\nvon Set-Top-Boxen (ABl. L 36 vom 5.2.2009, S. 8), des Europäischen Parlaments und des Rates und\ndie durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 617/2013\nL 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, der Kommission (ABl. L 74 vom 18.3.2019, S. 46),\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung\nmit Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 107/2009 mit Anhang II sowie die Anforderungen in Artikel 6\nerfüllt sind; der Verordnung (EU) 2019/424 erfüllt sind.“\n25. einen gewerblichen Kühllagerschrank, Schnell-\nkühler, Schnellfroster, Verflüssigungssatz oder Artikel 3\nProzesskühler im Sinne der Verordnung (EU) Weitere Änderung\n2015/1095 der Kommission vom 5. Mai 2015 zur der EVPG-Verordnung\nDurchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Eu-\nropäischen Parlaments und des Rates im Hinblick § 1 der EVPG-Verordnung vom 14. August 2013\nauf die Festlegung von Anforderungen an die um- (BGBl. I S. 3221), die zuletzt durch Artikel 2 dieser Ver-\nweltgerechte Gestaltung von gewerblichen Kühl- ordnung geändert worden ist, wird wie folgt gefasst:\nlagerschränken, Schnellkühlern/-frostern, Verflüs-\nsigungssätzen und Prozesskühlern (ABl. L 177 „§ 1\nvom 8.7.2015, S. 19; L 183 vom 8.7.2016, S. 72), Voraussetzungen für das\ndie durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. Inverkehrbringen oder die Inbetriebnahme\nL 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden von energieverbrauchsrelevanten Produkten\nist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 Ein Hersteller, Bevollmächtigter oder Importeur darf\nbis 3 in Verbindung mit den Anhängen II, V und VII folgende Produkte nur in Verkehr bringen oder, sofern\nder Verordnung (EU) 2015/1095 erfüllt sind; sie noch nicht in Verkehr gebracht wurden, nur in Be-\n26. einen Kleinleistungs-, Mittelleistungs- oder Groß- trieb nehmen, wenn die jeweils nachfolgend genannten\nleistungstransformator im Sinne der Verordnung Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung\n(EU) Nr. 548/2014 der Kommission vom 21. Mai (Ökodesign-Anforderungen) und sonstigen Vorausset-\n2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG zungen für das Inverkehrbringen oder die Inbetrieb-\ndes Europäischen Parlaments und des Rates nahme der Produkte erfüllt sind:","950 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021\n1. ein Raumheizgerät oder ein Kombiheizgerät im Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung mit An-\nSinne der Verordnung (EU) Nr. 813/2013 der hang II der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 erfüllt\nKommission vom 2. August 2013 zur Durch- sind;\nführung der Richtlinie 2009/125/EG des Euro- 6. ein externes Netzteil im Sinne der Verordnung\npäischen Parlaments und des Rates im Hinblick (EU) 2019/1782 der Kommission vom 1. Oktober\nauf die Festlegung von Anforderungen an die um- 2019 zur Festlegung von Ökodesign-Anforderun-\nweltgerechte Gestaltung von Raumheizgeräten gen an externe Netzteile gemäß der Richtlinie\nund Kombiheizgeräten (ABl. L 239 vom 6.9.2013, 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nS. 136), die durch die Verordnung (EU) 2016/2282 des Rates und zur Aufhebung der Verordnung\n(ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor- (EG) Nr. 278/2009 der Kommission (ABl. L 272\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab- vom 25.10.2019, S. 95), wenn die Anforderungen\nsatz 1 in Verbindung mit Anhang II der Verord- in Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II der Ver-\nnung (EU) Nr. 813/2013 erfüllt sind; ordnung (EU) 2019/1782 erfüllt sind;\n2. einen Warmwasserbereiter oder einen Warmwas- 7. eine Haushaltslampe mit ungebündeltem Licht im\nserspeicher im Sinne der Verordnung (EU) Sinne der Verordnung (EG) Nr. 244/2009 der\nNr. 814/2013 der Kommission vom 2. August 2013 Kommission vom 18. März 2009 zur Durchfüh-\nzur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des rung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen\nEuropäischen Parlaments und des Rates im Hin- Parlaments und des Rates im Hinblick auf die\nblick auf die Festlegung von Anforderungen an Festlegung von Anforderungen an die umweltge-\ndie umweltgerechte Gestaltung von Warmwasser- rechte Gestaltung von Haushaltslampen mit un-\nbereitern und Warmwasserspeichern (ABl. L 239 gebündeltem Licht (ABl. L 76 vom 24.3.2009, S. 3;\nvom 6.9.2013, S. 162), die durch die Verordnung L 288 vom 4.11.2009, S. 40), die zuletzt durch\n(EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) die Verordnung (EU) 2015/1428 (ABl. L 224 vom\ngeändert worden ist, wenn die Anforderungen in 27.8.2015, S. 1) geändert worden ist, wenn die\nArtikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit Anhang II der Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung mit An-\nVerordnung (EU) Nr. 814/2013 erfüllt sind; hang II der Verordnung (EG) Nr. 244/2009 erfüllt\n3. einen Computer oder einen Computerserver im sind;\nSinne der Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der 7a. eine Leuchtstofflampe ohne eingebautes Vor-\nKommission vom 26. Juni 2013 zur Durchführung schaltgerät, eine Hochdruckentladungslampe, ein\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Vorschaltgerät oder eine Leuchte zum Betrieb\nParlaments und des Rates im Hinblick auf die einer Lampe im Sinne der Verordnung (EG)\nFestlegung von Anforderungen an die umweltge- Nr. 245/2009 der Kommission vom 18. März 2009\nrechte Gestaltung von Computern und Computer- zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG des\nservern (ABl. L 175 vom 27.6.2013, S. 13), die Europäischen Parlaments und des Rates im Hin-\nzuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/424 (ABl. blick auf die Festlegung von Anforderungen an\nL 74 vom 18.3.2019, S. 46) geändert worden ist, die umweltgerechte Gestaltung von Leuchtstoff-\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 Satz 1 in lampen ohne eingebautes Vorschaltgerät, Hoch-\nVerbindung mit Anhang II der Verordnung (EU) druckentladungslampen sowie Vorschaltgeräte\nNr. 617/2013 erfüllt sind; und Leuchten zu ihrem Betrieb und zur Auf-\n4. ein Fernsehgerät oder ein anderes elektronisches hebung der Richtlinie 2000/55/EG des Euro-\nDisplay im Sinne der Verordnung (EU) 2019/2021 päischen Parlaments und des Rates (ABl. L 76\nder Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Fest- vom 24.3.2009, S. 17; L 163 vom 30.6.2010, S. 43),\nlegung von Ökodesign-Anforderungen an elektro- die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2015/1428\nnische Displays gemäß der Richtlinie 2009/125/EG (ABl. L 224 vom 27.8.2015, S. 1) geändert wor-\ndes Europäischen Parlaments und des Rates, den ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 in\nzur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 Verbindung mit Anhang III der Verordnung (EG)\nder Kommission und zur Aufhebung der Verord- Nr. 245/2009 erfüllt sind;\nnung (EG) Nr. 642/2009 der Kommission (ABl. 7b. eine Lampe mit gebündeltem Licht, eine Leucht-\nL 315 vom 5.12.2019, S. 241; L 51 vom 25.2.2020, dioden-Lampe (LED-Lampe) oder ein Gerät, das\nS. 15), wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Ver- für die Installation zwischen dem Netz und den\nbindung mit Anhang II sowie Artikel 6 der Verord- Lampen ausgelegt ist, einschließlich eines Be-\nnung (EU) 2019/2021 erfüllt sind; triebsgerätes für Lampen, eines Steuergerätes\n5. ein elektrisches oder elektronisches Haushalts- oder einer Leuchte, jedoch nicht ein Vorschalt-\noder Bürogerät im Sinne der Verordnung (EG) gerät oder eine Leuchte für Leuchtstofflampen\nNr. 1275/2008 der Kommission vom 17. De- und Hochdruckentladungslampen, im Sinne der\nzember 2008 zur Durchführung der Richtlinie Verordnung (EU) Nr. 1194/2012 der Kommission\n2005/32/EG des Europäischen Parlaments und vom 12. Dezember 2012 zur Durchführung der\ndes Rates im Hinblick auf die Festlegung von Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parla-\nÖkodesign-Anforderungen an den Stromverbrauch ments und des Rates im Hinblick auf die An-\nelektrischer und elektronischer Haushalts- und forderungen an die umweltgerechte Gestaltung\nBürogeräte im Bereitschafts- und im Aus-Zustand von Lampen mit gebündeltem Licht, LED-Lam-\nsowie im vernetzten Bereitschaftsbetrieb (ABl. pen und dazugehörigen Geräten (ABl. L 342 vom\nL 339 vom 18.12.2008, S. 45), die zuletzt durch 14.12.2012, S. 1), die zuletzt durch die Verord-\ndie Verordnung (EU) 2019/2023 (ABl. L 315 vom nung (EU) 2015/1428 (ABl. L 224 vom 27.8.2015,\n5.12.2019, S. 285) geändert worden ist, wenn die S. 1) geändert worden ist, wenn die Anforderun-","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021 951\ngen in Artikel 3 in Verbindung mit den Anhängen I Artikel 3 Satz 1 in Verbindung mit Anhang I der\nund III der Verordnung (EU) Nr. 1194/2012 erfüllt Verordnung (EG) Nr. 641/2009 erfüllt sind;\nsind; 11. einen Ventilator im Sinne der Verordnung (EU)\n7c. eine Lichtquelle, insbesondere eine Haushalts- Nr. 327/2011 der Kommission vom 30. März 2011\nlampe mit ungebündeltem Licht, eine Lampe mit zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des\ngebündeltem Licht, eine Leuchtstofflampe und Europäischen Parlaments und des Rates im Hin-\neine Leuchtdioden-Lampe, oder ein separates blick auf die Festlegung von Anforderungen an\nBetriebsgerät, insbesondere ein Gerät, das für die umweltgerechte Gestaltung von Ventilatoren,\ndie Installation zwischen dem Netz und Lam- die durch Motoren mit einer elektrischen Ein-\npen ausgelegt ist, im Sinne der Verordnung (EU) gangsleistung zwischen 125 W und 500 kW ange-\n2019/2020 der Kommission vom 1. Oktober 2019 trieben werden (ABl. L 90 vom 6.4.2011, S. 8), die\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an zuletzt durch die Verordnung (EU) 2016/2282\nLichtquellen und separate Betriebsgeräte gemäß (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor-\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen den ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab-\nParlaments und des Rates und zur Aufhebung satz 1, 3 und 5 in Verbindung mit Anhang I der\nder Verordnungen (EG) Nr. 244/2009, (EG) Verordnung (EU) Nr. 327/2011 erfüllt sind;\nNr. 245/2009 und (EU) Nr. 1194/2012 der Kom-\n12. eine Kreiselpumpe zum Pumpen von sauberem\nmission (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 209; L 50\nWasser im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 547/2012\nvom 24.2.2020, S. 23), wenn die Anforderungen in\nder Kommission vom 25. Juni 2012 zur Durch-\nArtikel 7 der Verordnung (EU) 2019/2020 erfüllt\nführung der Richtlinie 2009/125/EG des Euro-\nsind;\npäischen Parlaments und des Rates im Hinblick\n8. ein Raumklimagerät oder einen Komfortventilator auf die Festlegung von Anforderungen an die\nim Sinne der Verordnung (EU) Nr. 206/2012 der umweltgerechte Gestaltung von Wasserpum-\nKommission vom 6. März 2012 zur Durchführung pen (ABl. L 165 vom 26.6.2012, S. 28), die durch\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom\nParlaments und des Rates im Hinblick auf die 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn die\nFestlegung von Anforderungen an die umwelt- Anforderungen in Artikel 3 Satz 1 in Verbindung\ngerechte Gestaltung von Raumklimageräten und mit Anhang II der Verordnung (EU) Nr. 547/2012\nKomfortventilatoren (ABl. L 72 vom 10.3.2012, erfüllt sind;\nS. 7), die durch die Verordnung (EU) 2016/2282\n13. ein Kühlgerät mit Direktverkaufsfunktion im Sinne\n(ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor-\nder Verordnung (EU) 2019/2024 der Kommission\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab-\nvom 1. Oktober 2019 zur Festlegung von Ökode-\nsatz 1 und 2 in Verbindung mit Anhang I Punkt 2\nsign-Anforderungen an Kühlgeräte mit Direktver-\nund 3 der Verordnung (EU) Nr. 206/2012 erfüllt\nkaufsfunktion gemäß der Richtlinie 2009/125/EG\nsind;\ndes Europäischen Parlaments und des Rates (ABl.\n9. einen Elektromotor oder eine Drehzahlregelung im L 315 vom 5.12.2019, S. 313), wenn die Anforde-\nSinne der Verordnung (EU) 2019/1781 der Kom- rungen in Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II\nmission vom 1. Oktober 2019 zur Festlegung sowie Artikel 6 der Verordnung (EU) 2019/2024\nvon Ökodesign-Anforderungen an Elektromotoren erfüllt sind;\nund Drehzahlregelungen gemäß der Richtlinie\n14. ein Kühlgerät im Sinne der Verordnung (EU)\n2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\n2019/2019 der Kommission vom 1. Oktober 2019\ndes Rates, zur Änderung der Verordnung (EG)\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an\nNr. 641/2009 der Kommission im Hinblick auf die\nKühlgeräte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG\nFestlegung von Anforderungen an die umwelt-\ndes Europäischen Parlaments und des Rates und\ngerechte Gestaltung von externen Nassläufer-\nzur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 643/2009\nUmwälzpumpen und in Produkte integrierten\nder Kommission (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 187),\nNassläufer-Umwälzpumpen und zur Aufhebung\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung\nder Verordnung (EG) Nr. 640/2009 der Kommis-\nmit Anhang II sowie Artikel 6 der Verordnung (EU)\nsion (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 74), wenn\n2019/2019 erfüllt sind;\ndie Anforderungen in Artikel 4 in Verbindung mit\nAnhang I sowie Artikel 7 der Verordnung (EU) 15. einen Haushaltsgeschirrspüler im Sinne der Ver-\n2019/1781 erfüllt sind; ordnung (EU) 2019/2022 der Kommission vom\n10. eine externe Nassläufer-Umwälzpumpe oder eine 1. Oktober 2019 zur Festlegung von Ökodesign-\nin ein Produkt integrierte Nassläufer-Umwälz- Anforderungen an Haushaltsgeschirrspüler gemäß\npumpe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 641/2009 der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Par-\nder Kommission vom 22. Juli 2009 zur Durchfüh- laments und des Rates, zur Änderung der Verord-\nrung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen nung (EG) Nr. 1275/2008 der Kommission und zur\nParlaments und des Rates im Hinblick auf die Aufhebung der Verordnung (EU) Nr. 1016/2010\nFestlegung von Anforderungen an die umweltge- (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 267; L 50 vom\nrechte Gestaltung von externen Nassläufer-Um- 24.2.2020, S. 25), wenn die Anforderungen in Ar-\nwälzpumpen und in Produkte integrierten Nass- tikel 3 in Verbindung mit Anhang II sowie Artikel 6\nläufer-Umwälzpumpen (ABl. L 191 vom 23.7.2009, der Verordnung (EU) 2019/2022 erfüllt sind;\nS. 35), die zuletzt durch die Verordnung (EU) 16. eine Haushaltswaschmaschine oder einen Haus-\n2019/1781 (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 74) ge- haltswaschtrockner im Sinne der Verordnung (EU)\nändert worden ist, wenn die Anforderungen in 2019/2023 der Kommission vom 1. Oktober 2019","952 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Europäischen Parlaments und des Rates im Hin-\nHaushaltswaschmaschinen und Haushaltswasch- blick auf die Festlegung von Anforderungen an\ntrockner gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des die umweltgerechte Gestaltung von Einzelraum-\nEuropäischen Parlaments und des Rates, zur heizgeräten (ABl. L 193 vom 21.7.2015, S. 76), die\nÄnderung der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 der durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346\nKommission und zur Aufhebung der Verordnung vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn\n(EU) Nr. 1015/2010 der Kommission (ABl. L 315 die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 in Verbin-\nvom 5.12.2019, S. 285; L 50 vom 24.2.2020, S. 26), dung mit Anhang II der Verordnung (EU) 2015/1188\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung erfüllt sind;\nmit Anhang II und VI sowie die Anforderungen in 22. ein Luftheizungsprodukt, ein Kühlungsprodukt,\nArtikel 6 der Verordnung (EU) 2019/2023 erfüllt einen Prozesskühler mit hoher Betriebstempera-\nsind; tur oder einen Gebläsekonvektor im Sinne der\n17. einen Festbrennstoffkessel im Sinne der Verord- Verordnung (EU) 2016/2281 der Kommission vom\nnung (EU) 2015/1189 der Kommission vom 28. April 30. November 2016 zur Durchführung der Richt-\n2015 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG linie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments\ndes Europäischen Parlaments und des Rates im und des Rates zur Schaffung eines Rahmens für\nHinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die Festlegung von Anforderungen an die umwelt-\ndie umweltgerechte Gestaltung von Festbrenn- gerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter\nstoffkesseln (ABl. L 193 vom 21.7.2015, S. 100), Produkte im Hinblick auf Luftheizungsprodukte,\ndie durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. Kühlungsprodukte, Prozesskühler mit hoher Be-\nL 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden triebstemperatur und Gebläsekonvektoren (ABl.\nist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 L 346 vom 20.12.2016, S. 1), die durch die Verord-\nund 2 in Verbindung mit Anhang II der Verordnung nung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016,\n(EU) 2015/1189 erfüllt sind; S. 51) geändert worden ist, wenn die Anforde-\nrungen in Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit\n18. einen Haushaltswäschetrockner im Sinne der Ver- Anhang II der Verordnung (EU) 2016/2281 erfüllt\nordnung (EU) Nr. 932/2012 der Kommission vom sind;\n3. Oktober 2012 zur Durchführung der Richtlinie\n2009/125/EG des Europäischen Parlaments und 23. einen Haushaltsbackofen, eine Haushaltskoch-\ndes Rates im Hinblick auf die Festlegung von mulde oder eine Haushaltsdunstabzugshaube im\nAnforderungen an die umweltgerechte Gestaltung Sinne der Verordnung (EU) Nr. 66/2014 der Kom-\nvon Haushaltswäschetrocknern (ABl. L 278 vom mission vom 14. Januar 2014 zur Durchführung\n12.10.2012, S. 1), die durch die Verordnung (EU) der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen\n2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge- Parlaments und des Rates im Hinblick auf die\nändert worden ist, wenn die Anforderungen in Festlegung von Anforderungen an die umweltge-\nArtikel 3 Satz 1 und 2 in Verbindung mit Anhang I rechte Gestaltung von Haushaltsbacköfen, -koch-\nder Verordnung (EU) Nr. 932/2012 erfüllt sind; mulden und -dunstabzugshauben (ABl. L 29 vom\n31.1.2014, S. 33), die durch die Verordnung (EU)\n19. einen Staubsauger im Sinne der Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge-\nNr. 666/2013 der Kommission vom 8. Juli 2013 ändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nzur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit Anhang I\ndes Europäischen Parlaments und des Rates im der Verordnung (EU) Nr. 66/2014 erfüllt sind;\nHinblick auf die Festlegung von Anforderungen\nan die umweltgerechte Gestaltung von Staub- 24. eine einfache Set-Top-Box im Sinne der Ver-\nsaugern (ABl. L 192 vom 13.7.2013, S. 24), die ordnung (EG) Nr. 107/2009 der Kommission vom\ndurch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 4. Februar 2009 zur Durchführung der Richtlinie\nvom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 in des Rates im Hinblick auf die Festlegung von An-\nVerbindung mit Anhang I der Verordnung (EU) forderungen an die umweltgerechte Gestaltung\nNr. 666/2013 erfüllt sind; von Set-Top-Boxen (ABl. L 36 vom 5.2.2009, S. 8),\ndie durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl.\n20. ein Festbrennstoff-Einzelraumheizgerät im Sinne L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist,\nder Verordnung (EU) 2015/1185 der Kommission wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung\nvom 24. April 2015 zur Durchführung der Richt- mit Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 107/2009\nlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments erfüllt sind;\nund des Rates im Hinblick auf die Festlegung\n25. einen gewerblichen Kühllagerschrank, Schnell-\nvon Anforderungen an die umweltgerechte Ge-\nkühler, Schnellfroster, Verflüssigungssatz oder\nstaltung von Festbrennstoff-Einzelraumheizgerä-\nProzesskühler im Sinne der Verordnung (EU)\nten (ABl. L 193 vom 21.7.2015, S. 1), die durch\n2015/1095 der Kommission vom 5. Mai 2015 zur\ndie Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom\nDurchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Eu-\n20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn\nropäischen Parlaments und des Rates im Hinblick\ndie Anforderungen in Artikel 3 Nummer 1 in\nauf die Festlegung von Anforderungen an die um-\nVerbindung mit Anhang II der Verordnung (EU)\nweltgerechte Gestaltung von gewerblichen Kühl-\n2015/1185 erfüllt sind;\nlagerschränken, Schnellkühlern/-frostern, Verflüs-\n21. ein Einzelraumheizgerät im Sinne der Verordnung sigungssätzen und Prozesskühlern (ABl. L 177\n(EU) 2015/1188 der Kommission vom 28. April 2015 vom 8.7.2015, S. 19; L 183 vom 8.7.2016, S. 72),\nzur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des die durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021 953\nL 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden „§ 1\nist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 Voraussetzungen für das\nbis 3 in Verbindung mit den Anhängen II, V und VII Inverkehrbringen oder die Inbetriebnahme\nder Verordnung (EU) 2015/1095 erfüllt sind; von energieverbrauchsrelevanten Produkten\n26. einen Kleinleistungs-, Mittelleistungs- oder Groß- Ein Hersteller, Bevollmächtigter oder Importeur darf\nleistungstransformator im Sinne der Verordnung folgende Produkte nur in Verkehr bringen oder, sofern\n(EU) Nr. 548/2014 der Kommission vom 21. Mai sie noch nicht in Verkehr gebracht wurden, nur in Be-\n2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG trieb nehmen, wenn die jeweils nachfolgend genannten\ndes Europäischen Parlaments und des Rates Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung\nhinsichtlich Kleinleistungs-, Mittelleistungs- und (Ökodesign-Anforderungen) und sonstigen Vorausset-\nGroßleistungstransformatoren (ABl. L 152 vom zungen für das Inverkehrbringen oder die Inbetrieb-\n22.5.2014, S. 1; L 187 vom 15.7.2015, S. 91), die nahme der Produkte erfüllt sind:\nzuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/1783 1. ein Raumheizgerät oder ein Kombiheizgerät im\n(ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 107) geändert wor- Sinne der Verordnung (EU) Nr. 813/2013 der Kom-\nden ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Satz 1 mission vom 2. August 2013 zur Durchführung der\nin Verbindung mit Anhang I sowie die Anforderun- Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parla-\ngen in Artikel 8 der Verordnung (EU) Nr. 548/2014 ments und des Rates im Hinblick auf die Fest-\nerfüllt sind; legung von Anforderungen an die umweltgerechte\nGestaltung von Raumheizgeräten und Kombi-\n27. ein Schweißgerät im Sinne der Verordnung (EU) heizgeräten (ABl. L 239 vom 6.9.2013, S. 136),\n2019/1784 der Kommission vom 1. Oktober 2019 die durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl.\nzur Festlegung von Anforderungen an die um- L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden\nweltgerechte Gestaltung von Schweißgeräten ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1\ngemäß der Richtlinie 2009/125/EG des Euro- in Verbindung mit Anhang II der Verordnung (EU)\npäischen Parlaments und des Rates (ABl. L 272 Nr. 813/2013 erfüllt sind;\nvom 25.10.2019, S 121; L 51 vom 25.2.2020,\nS. 16), wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Ver- 2. einen Warmwasserbereiter oder einen Warm-\nbindung mit Anhang II sowie die Anforderungen in wasserspeicher im Sinne der Verordnung (EU)\nArtikel 6 der Verordnung (EU) 2019/1784 erfüllt Nr. 814/2013 der Kommission vom 2. August 2013\nsind; zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des\nEuropäischen Parlaments und des Rates im Hin-\n28. eine Lüftungsanlage im Sinne der Verordnung blick auf die Festlegung von Anforderungen an\n(EU) Nr. 1253/2014 der Kommission vom 7. Juli die umweltgerechte Gestaltung von Warmwasser-\n2014 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG bereitern und Warmwasserspeichern (ABl. L 239\ndes Europäischen Parlaments und des Rates hin- vom 6.9.2013, S. 162), die durch die Verordnung\nsichtlich der Anforderungen an die umweltgerechte (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51)\nGestaltung von Lüftungsanlagen (ABl. L 337 vom geändert worden ist, wenn die Anforderungen in\n25.11.2014, S. 8), die zuletzt durch die Verord- Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit Anhang II der\nnung (EU) 2020/1000 (ABl. L 221 vom 10.7.2020, Verordnung (EU) Nr. 814/2013 erfüllt sind;\nS. 105) geändert worden ist, wenn die Anforde- 3. einen Computer oder einen Computerserver im\nrungen in Artikel 3 in Verbindung mit den Anhän- Sinne der Verordnung (EU) Nr. 617/2013 der Kom-\ngen II und III sowie die Anforderungen in Artikel 4 mission vom 26. Juni 2013 zur Durchführung der\nin Verbindung mit den Anhängen IV und V der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Par-\nVerordnung (EU) Nr. 1253/2014 erfüllt sind; laments und des Rates im Hinblick auf die\nFestlegung von Anforderungen an die umweltge-\n29. einen Server oder ein Datenspeicherprodukt im rechte Gestaltung von Computern und Computer-\nSinne der Verordnung (EU) 2019/424 der Kommis- servern (ABl. L 175 vom 27.6.2013, S. 13), die\nsion vom 15. März 2019 zur Festlegung von Öko- zuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/424 (ABl.\ndesign-Anforderungen an Server und Datenspei- L 74 vom 18.3.2019, S. 46) geändert worden ist,\ncherprodukte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG wenn die Anforderungen in Artikel 3 Satz 1 in\ndes Europäischen Parlaments und des Rates und Verbindung mit Anhang II der Verordnung (EU)\nzur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 617/2013 Nr. 617/2013 erfüllt sind;\nder Kommission (ABl. L 74 vom 18.3.2019, S. 46),\n4. ein Fernsehgerät oder ein anderes elektronisches\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung\nDisplay im Sinne der Verordnung (EU) 2019/2021\nmit Anhang II sowie die Anforderungen in Artikel 6\nder Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Festle-\nder Verordnung (EU) 2019/424 erfüllt sind.“\ngung von Ökodesign-Anforderungen an elektroni-\nsche Displays gemäß der Richtlinie 2009/125/EG\nArtikel 4 des Europäischen Parlaments und des Rates, zur\nÄnderung der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 der\nWeitere Änderung Kommission und zur Aufhebung der Verordnung\nder EVPG-Verordnung (EG) Nr. 642/2009 der Kommission (ABl. L 315\nvom 5.12.2019, S. 241; L 51 vom 25.2.2020, S. 15),\n§ 1 der EVPG-Verordnung vom 14. August 2013 wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung\n(BGBl. I S. 3221), die zuletzt durch Artikel 3 dieser Ver- mit Anhang II sowie Artikel 6 der Verordnung (EU)\nordnung geändert worden ist, wird wie folgt gefasst: 2019/2021 erfüllt sind;","954 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021\n5. ein elektrisches oder elektronisches Haushalts- gerechte Gestaltung von externen Nassläufer-\noder Bürogerät im Sinne der Verordnung (EG) Umwälzpumpen und in Produkte integrierten Nass-\nNr. 1275/2008 der Kommission vom 17. Dezember läufer-Umwälzpumpen und zur Aufhebung der\n2008 zur Durchführung der Richtlinie 2005/32/EG Verordnung (EG) Nr. 640/2009 der Kommission\ndes Europäischen Parlaments und des Rates im (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 74), wenn die An-\nHinblick auf die Festlegung von Ökodesign- forderungen in Artikel 4 in Verbindung mit Anhang I\nAnforderungen an den Stromverbrauch elektri- sowie Artikel 7 der Verordnung (EU) 2019/1781 er-\nscher und elektronischer Haushalts- und Büro- füllt sind;\ngeräte im Bereitschafts- und im Aus-Zustand so-\n10. eine externe Nassläufer-Umwälzpumpe oder eine\nwie im vernetzten Bereitschaftsbetrieb (ABl. L 339\nin ein Produkt integrierte Nassläufer-Umwälz-\nvom 18.12.2008, S. 45), die zuletzt durch die Ver-\npumpe im Sinne der Verordnung (EG) Nr. 641/2009\nordnung (EU) 2019/2023 (ABl. L 315 vom 5.12.2019,\nder Kommission vom 22. Juli 2009 zur Durchfüh-\nS. 285) geändert worden ist, wenn die Anforderun-\nrung der Richtlinie 2005/32/EG des Europäischen\ngen in Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II der\nParlaments und des Rates im Hinblick auf die Fest-\nVerordnung (EG) Nr. 1275/2008 erfüllt sind;\nlegung von Anforderungen an die umweltgerechte\n6. ein externes Netzteil im Sinne der Verordnung (EU) Gestaltung von externen Nassläufer-Umwälzpum-\n2019/1782 der Kommission vom 1. Oktober 2019 pen und in Produkte integrierten Nassläufer-\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an Umwälzpumpen (ABl. L 191 vom 23.7.2009, S. 35),\nexterne Netzteile gemäß der Richtlinie 2009/125/EG die zuletzt durch die Verordnung (EU) 2019/1781\ndes Europäischen Parlaments und des Rates und (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 74) geändert wor-\nzur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. 278/2009 den ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Satz 1\nder Kommission (ABl. L 272 vom 25.10.2019, S. 95), in Verbindung mit Anhang I der Verordnung (EG)\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung Nr. 641/2009 erfüllt sind;\nmit Anhang II der Verordnung (EU) 2019/1782 er-\nfüllt sind; 11. einen Ventilator im Sinne der Verordnung (EU)\nNr. 327/2011 der Kommission vom 30. März 2011\n7. eine Lichtquelle, insbesondere eine Haushalts- zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des\nlampe mit ungebündeltem Licht, eine Lampe mit Europäischen Parlaments und des Rates im Hin-\ngebündeltem Licht, eine Leuchtstofflampe und blick auf die Festlegung von Anforderungen an\neine Leuchtdioden-Lampe, oder ein separates Be- die umweltgerechte Gestaltung von Ventilatoren,\ntriebsgerät, insbesondere ein Gerät, das für die In- die durch Motoren mit einer elektrischen Eingangs-\nstallation zwischen dem Netz und Lampen ausge- leistung zwischen 125 W und 500 kW angetrieben\nlegt ist, im Sinne der Verordnung (EU) 2019/2020 werden (ABl. L 90 vom 6.4.2011, S. 8), die zuletzt\nder Kommission vom 1. Oktober 2019 zur Festle- durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346\ngung von Ökodesign-Anforderungen an Lichtquel- vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn\nlen und separate Betriebsgeräte gemäß der Richt- die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1, 3 und 5\nlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments in Verbindung mit Anhang I der Verordnung (EU)\nund des Rates und zur Aufhebung der Verordnun- Nr. 327/2011 erfüllt sind;\ngen (EG) Nr. 244/2009, (EG) Nr. 245/2009 und (EU)\nNr. 1194/2012 der Kommission (ABl. L 315 vom 12. eine Kreiselpumpe zum Pumpen von sauberem\n5.12.2019, S. 209; L 50 vom 24.2.2020, S. 23), wenn Wasser im Sinne der Verordnung (EU) Nr. 547/2012\ndie Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung mit der Kommission vom 25. Juni 2012 zur Durchfüh-\nAnhang II sowie die Anforderungen in Artikel 7 der rung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen\nVerordnung (EU) 2019/2020 erfüllt sind; Parlaments und des Rates im Hinblick auf die Fest-\nlegung von Anforderungen an die umweltgerechte\n8. ein Raumklimagerät oder einen Komfortventilator Gestaltung von Wasserpumpen (ABl. L 165 vom\nim Sinne der Verordnung (EU) Nr. 206/2012 der 26.6.2012, S. 28), die durch die Verordnung (EU)\nKommission vom 6. März 2012 zur Durchführung 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge-\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Par- ändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nlaments und des Rates im Hinblick auf die Fest- Artikel 3 Satz 1 in Verbindung mit Anhang II der\nlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Verordnung (EU) Nr. 547/2012 erfüllt sind;\nGestaltung von Raumklimageräten und Komfort-\nventilatoren (ABl. L 72 vom 10.3.2012, S. 7), die 13. ein Kühlgerät mit Direktverkaufsfunktion im Sinne\ndurch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 der Verordnung (EU) 2019/2024 der Kommission\nvom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn vom 1. Oktober 2019 zur Festlegung von Öko-\ndie Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 und 2 in design-Anforderungen an Kühlgeräte mit Direktver-\nVerbindung mit Anhang I Punkt 2 und 3 der Verord- kaufsfunktion gemäß der Richtlinie 2009/125/EG\nnung (EU) Nr. 206/2012 erfüllt sind; des Europäischen Parlaments und des Rates (ABl.\nL 315 vom 5.12.2019, S. 313), wenn die Anforde-\n9. einen Elektromotor oder eine Drehzahlregelung\nrungen in Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II so-\nim Sinne der Verordnung (EU) 2019/1781 der\nwie Artikel 6 der Verordnung (EU) 2019/2024 erfüllt\nKommission vom 1. Oktober 2019 zur Festlegung\nsind;\nvon Ökodesign-Anforderungen an Elektromotoren\nund Drehzahlregelungen gemäß der Richtlinie 14. ein Kühlgerät im Sinne der Verordnung (EU)\n2009/125/EG des Europäischen Parlaments und 2019/2019 der Kommission vom 1. Oktober 2019\ndes Rates, zur Änderung der Verordnung (EG) zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an\nNr. 641/2009 der Kommission im Hinblick auf die Kühlgeräte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des\nFestlegung von Anforderungen an die umwelt- Europäischen Parlaments und des Rates und zur","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021 955\nAufhebung der Verordnung (EG) Nr. 643/2009 geändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nder Kommission (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 187), Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit Anhang I der\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung Verordnung (EU) Nr. 666/2013 erfüllt sind;\nmit Anhang II sowie Artikel 6 der Verordnung (EU)\n20. ein Festbrennstoff-Einzelraumheizgerät im Sinne\n2019/2019 erfüllt sind;\nder Verordnung (EU) 2015/1185 der Kommission\n15. einen Haushaltsgeschirrspüler im Sinne der Verord- vom 24. April 2015 zur Durchführung der Richtlinie\nnung (EU) 2019/2022 der Kommission vom 1. Okto- 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nber 2019 zur Festlegung von Ökodesign-Anforde- des Rates im Hinblick auf die Festlegung von An-\nrungen an Haushaltsgeschirrspüler gemäß der Richt- forderungen an die umweltgerechte Gestaltung von\nlinie 2009/125/EG des Europäischen Parlaments Festbrennstoff-Einzelraumheizgeräten (ABl. L 193\nund des Rates, zur Änderung der Verordnung (EG) vom 21.7.2015, S. 1), die durch die Verordnung (EU)\nNr. 1275/2008 der Kommission und zur Aufhebung 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge-\nder Verordnung (EU) Nr. 1016/2010 der Kommis- ändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nsion (ABl. L 315 vom 5.12.2019, S. 267; L 50 vom Artikel 3 Nummer 1 in Verbindung mit Anhang II\n24.2.2020, S. 25), wenn die Anforderungen in Arti- der Verordnung (EU) 2015/1185 erfüllt sind;\nkel 3 in Verbindung mit Anhang II sowie Artikel 6\n21. ein Einzelraumheizgerät im Sinne der Verordnung\nder Verordnung (EU) 2019/2022 erfüllt sind;\n(EU) 2015/1188 der Kommission vom 28. April\n16. eine Haushaltswaschmaschine oder einen Haus- 2015 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG\nhaltswaschtrockner im Sinne der Verordnung (EU) des Europäischen Parlaments und des Rates im\n2019/2023 der Kommission vom 1. Oktober 2019 Hinblick auf die Festlegung von Anforderungen an\nzur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von Einzelraum-\nHaushaltswaschmaschinen und Haushaltswasch- heizgeräten (ABl. L 193 vom 21.7.2015, S. 76), die\ntrockner gemäß der Richtlinie 2009/125/EG des durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346\nEuropäischen Parlaments und des Rates, zur vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn\nÄnderung der Verordnung (EG) Nr. 1275/2008 der die Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 in Verbin-\nKommission und zur Aufhebung der Verordnung dung mit Anhang II der Verordnung (EU) 2015/1188\n(EU) Nr. 1015/2010 der Kommission (ABl. L 315 erfüllt sind;\nvom 5.12.2019, S. 285; L 50 vom 24.2.2020, S. 26),\n22. ein Luftheizungsprodukt, ein Kühlungsprodukt, ei-\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung\nnen Prozesskühler mit hoher Betriebstemperatur\nmit Anhang II und VI sowie die Anforderungen in\noder einen Gebläsekonvektor im Sinne der Ver-\nArtikel 6 der Verordnung (EU) 2019/2023 erfüllt\nordnung (EU) 2016/2281 der Kommission vom\nsind;\n30. November 2016 zur Durchführung der Richtlinie\n17. einen Festbrennstoffkessel im Sinne der Verord- 2009/125/EG des Europäischen Parlaments und\nnung (EU) 2015/1189 der Kommission vom 28. April des Rates zur Schaffung eines Rahmens für die\n2015 zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG Festlegung von Anforderungen an die umwelt-\ndes Europäischen Parlaments und des Rates im gerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter\nHinblick auf die Festlegung von Anforderungen Produkte im Hinblick auf Luftheizungsprodukte,\nan die umweltgerechte Gestaltung von Festbrenn- Kühlungsprodukte, Prozesskühler mit hoher Be-\nstoffkesseln (ABl. L 193 vom 21.7.2015, S. 100), die triebstemperatur und Gebläsekonvektoren (ABl.\ndurch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 L 346 vom 20.12.2016, S. 1), die durch die Verord-\nvom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, wenn nung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016,\ndie Anforderungen in Artikel 3 Absatz 1 und 2 S. 51) geändert worden ist, wenn die Anforderun-\nin Verbindung mit Anhang II der Verordnung (EU) gen in Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit An-\n2015/1189 erfüllt sind; hang II der Verordnung (EU) 2016/2281 erfüllt sind;\n18. einen Haushaltswäschetrockner im Sinne der Ver- 23. einen Haushaltsbackofen, eine Haushaltskoch-\nordnung (EU) Nr. 932/2012 der Kommission vom mulde oder eine Haushaltsdunstabzugshaube im\n3. Oktober 2012 zur Durchführung der Richtlinie Sinne der Verordnung (EU) Nr. 66/2014 der Kom-\n2009/125/EG des Europäischen Parlaments und mission vom 14. Januar 2014 zur Durchführung der\ndes Rates im Hinblick auf die Festlegung von An- Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Parla-\nforderungen an die umweltgerechte Gestaltung ments und des Rates im Hinblick auf die Fest-\nvon Haushaltswäschetrocknern (ABl. L 278 vom legung von Anforderungen an die umweltgerechte\n12.10.2012, S. 1), die durch die Verordnung (EU) Gestaltung von Haushaltsbacköfen, -kochmulden\n2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) ge- und -dunstabzugshauben (ABl. L 29 vom 31.1.2014,\nändert worden ist, wenn die Anforderungen in S. 33), die durch die Verordnung (EU) 2016/2282\nArtikel 3 Satz 1 und 2 in Verbindung mit Anhang I (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert wor-\nder Verordnung (EU) Nr. 932/2012 erfüllt sind; den ist, wenn die Anforderungen in Artikel 3 Ab-\nsatz 1 in Verbindung mit Anhang I der Verordnung\n19. einen Staubsauger im Sinne der Verordnung (EU)\n(EU) Nr. 66/2014 erfüllt sind;\nNr. 666/2013 der Kommission vom 8. Juli 2013 zur\nDurchführung der Richtlinie 2009/125/EG des Euro- 24. eine einfache Set-Top-Box im Sinne der Ver-\npäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf ordnung (EG) Nr. 107/2009 der Kommission vom\ndie Festlegung von Anforderungen an die umwelt- 4. Februar 2009 zur Durchführung der Richtlinie\ngerechte Gestaltung von Staubsaugern (ABl. L 192 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und\nvom 13.7.2013, S. 24), die durch die Verordnung des Rates im Hinblick auf die Festlegung von An-\n(EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, S. 51) forderungen an die umweltgerechte Gestaltung","956 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2021 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 2021\nvon Set-Top-Boxen (ABl. L 36 vom 5.2.2009, S. 8), laments und des Rates (ABl. L 272 vom 25.10.2019,\ndie durch die Verordnung (EU) 2016/2282 (ABl. S. 121; L 51 vom 25.2.2020, S. 16), wenn die An-\nL 346 vom 20.12.2016, S. 51) geändert worden ist, forderungen in Artikel 3 in Verbindung mit Anhang II\nwenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung sowie die Anforderungen in Artikel 6 der Verord-\nmit Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 107/2009 er- nung (EU) 2019/1784 erfüllt sind;\nfüllt sind; 28. eine Lüftungsanlage im Sinne der Verordnung (EU)\n25. einen gewerblichen Kühllagerschrank, Schnellküh- Nr. 1253/2014 der Kommission vom 7. Juli 2014\nler, Schnellfroster, Verflüssigungssatz oder Prozess- zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EG des\nkühler im Sinne der Verordnung (EU) 2015/1095 Europäischen Parlaments und des Rates hinsicht-\nder Kommission vom 5. Mai 2015 zur Durchfüh- lich der Anforderungen an die umweltgerechte\nrung der Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Gestaltung von Lüftungsanlagen (ABl. L 337 vom\nParlaments und des Rates im Hinblick auf die Fest- 25.11.2014, S. 8), die zuletzt durch die Verordnung\nlegung von Anforderungen an die umweltgerechte (EU) 2020/1000 (ABl. L 221 vom 10.7.2020, S. 105)\nGestaltung von gewerblichen Kühllagerschränken, geändert worden ist, wenn die Anforderungen in\nSchnellkühlern/-frostern, Verflüssigungssätzen und Artikel 3 in Verbindung mit den Anhängen II und\nProzesskühlern (ABl. L 177 vom 8.7.2015, S. 19; III sowie die Anforderungen in Artikel 4 in Verbin-\nL 183 vom 8.7.2016, S. 72), die durch die Verord- dung mit den Anhängen IV und V der Verordnung\nnung (EU) 2016/2282 (ABl. L 346 vom 20.12.2016, (EU) Nr. 1253/2014 erfüllt sind;\nS. 51) geändert worden ist, wenn die Anforderun-\n29. einen Server oder ein Datenspeicherprodukt im\ngen in Artikel 3 Absatz 1 bis 3 in Verbindung mit\nSinne der Verordnung (EU) 2019/424 der Kommis-\nden Anhängen II, V und VII der Verordnung (EU)\nsion vom 15. März 2019 zur Festlegung von Öko-\n2015/1095 erfüllt sind;\ndesign-Anforderungen an Server und Datenspei-\n26. einen Kleinleistungs-, Mittelleistungs- oder Groß- cherprodukte gemäß der Richtlinie 2009/125/EG\nleistungstransformator im Sinne der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates und\n(EU) Nr. 548/2014 der Kommission vom 21. Mai zur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 617/2013\n2014 zur Umsetzung der Richtlinie 2009/125/EG der Kommission (ABl. L 74 vom 18.3.2019, S. 46),\ndes Europäischen Parlaments und des Rates hin- wenn die Anforderungen in Artikel 3 in Verbindung\nsichtlich Kleinleistungs-, Mittelleistungs- und Groß- mit Anhang II sowie die Anforderungen in Artikel 6\nleistungstransformatoren (ABl. L 152 vom 22.5.2014, der Verordnung (EU) 2019/424 erfüllt sind.“\nS. 1; L 187 vom 15.7.2015, S. 91), die zuletzt durch\ndie Verordnung (EU) 2019/1783 (ABl. L 272 vom Artikel 5\n25.10.2019, S. 107) geändert worden ist, wenn die\nAnforderungen in Artikel 3 Satz 1 in Verbindung mit Inkrafttreten\nAnhang I sowie die Anforderungen in Artikel 8 der (1) Diese Verordnung tritt vorbehaltlich der Ab-\nVerordnung (EU) Nr. 548/2014 erfüllt sind; sätze 2 bis 4 am Tag nach der Verkündung in Kraft.\n27. ein Schweißgerät im Sinne der Verordnung (EU) (2) Artikel 2 tritt am Tag nach der Verkündung in\n2019/1784 der Kommission vom 1. Oktober 2019 Kraft.\nzur Festlegung von Anforderungen an die umwelt-\ngerechte Gestaltung von Schweißgeräten gemäß (3) Artikel 3 tritt am 1. Juli 2021 in Kraft.\nder Richtlinie 2009/125/EG des Europäischen Par- (4) Artikel 4 tritt am 1. September 2021 in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBerlin, den 5. Mai 2021\nDie Bundeskanzlerin\nDr. A n g e l a M e r k e l\nDer Bundesminister\nfür Wirtschaft und Energie\nPeter Altmaier"]}