{"id":"bgbl1-2020-30-8","kind":"bgbl1","year":2020,"number":30,"date":"2020-06-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2020/30#page=103","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2020-30-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2020/bgbl1_2020_30.pdf#page=103","order":8,"title":"Elfte Verordnung zur Änderung der Auslandszuschlagsverordnung","law_date":"2020-06-24T00:00:00Z","page":1485,"pdf_page":103,"num_pages":10,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020 1485\nElfte Verordnung\nzur Änderung der Auslandszuschlagsverordnung\nVom 24. Juni 2020\nAuf Grund des § 53 Absatz 7 des Bundesbesol- Vierten Buches Sozialgesetzbuch) oder den entspre-\ndungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung chenden Betrag in ausländischer Währung über-\nvom 19. Juni 2009 (BGBl. I S. 1434) in Verbindung mit steigt. Die Anrechnung erfolgt getrennt für jedes\n§ 1 Absatz 2 des Zuständigkeitsanpassungsgesetzes Kalenderjahr. Bei einem Dienstortwechsel innerhalb\nvom 16. August 2002 (BGBl. I S. 3165) und dem Or- eines Kalenderjahres wird das erzielte Nettoer-\nganisationserlass vom 14. März 2018 (BGBl. I S. 374) werbseinkommen grundsätzlich getrennt nach\nverordnet das Auswärtige Amt im Einvernehmen mit Dienstorten betrachtet.\ndem Bundesministerium des Innern, für Bau und Hei- (2) Das Nettoerwerbseinkommen ist die Summe\nmat, dem Bundesministerium der Finanzen und dem der nach Abzug der entrichteten Steuern vom Ein-\nBundesministerium der Verteidigung: kommen und der Arbeitnehmeranteile zur gesetzli-\nchen Sozialversicherung verbleibenden Einkünfte aus\nArtikel 1\n1. Land- und Forstwirtschaft (§ 2 Absatz 1 Satz 1\nÄnderung der Nummer 1 in Verbindung mit § 13 des Einkom-\nAuslandszuschlagsverordnung mensteuergesetzes),\nDie Auslandszuschlagsverordnung vom 17. August 2. Gewerbebetrieb (§ 2 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 in\n2010 (BGBl. I S. 1177, 1244), die zuletzt durch Artikel 64 Verbindung mit § 15 des Einkommensteuergeset-\nder Verordnung vom 19. Juni 2020 (BGBl. I S. 1328) zes),\ngeändert worden ist, wird wie folgt geändert:\n3. selbständiger Arbeit (§ 2 Absatz 1 Satz 1 Num-\n1. § 1 Absatz 1 wird wie folgt gefasst: mer 3 in Verbindung mit § 18 des Einkommen-\n„(1) Bei Anwärterinnen und Anwärtern bemisst steuergesetzes) und\nsich der Auslandszuschlag nicht nach dem zu-\n4. nichtselbständiger Arbeit (§ 2 Absatz 1 Satz 1\nstehenden Grundgehalt, sondern nach dem zu-\nNummer 4 in Verbindung mit § 19 Absatz 1 Satz 1\nstehenden Anwärtergrundbetrag, dem zustehenden\nNummer 1 und 3 des Einkommensteuergesetzes).\nAnwärtererhöhungsbetrag und dem zustehenden\nAnwärtersonderzuschlag.“ (3) Bei Einkünften nach Absatz 2 Nummer 1 bis 3\nwird der erhöhte Auslandszuschlag zunächst vorläufig\n2. § 1a wird wie folgt gefasst:\nauf der Grundlage der Einkünfte im vorangegangenen\n„§ 1a Besteuerungszeitraum festgesetzt. Die Empfängerin\nLebenspartnerschaft oder der Empfänger des erhöhten Auslandszuschlags\nhat die Einkünfte der Ehegattin oder des Ehegatten\nDie Vorschriften dieser Verordnung, die sich auf\ndurch Vorlage des Steuerbescheids für den vorange-\ndie Ehegattin oder den Ehegatten beziehen, gelten\ngangenen Besteuerungszeitraum nachzuweisen. Für\nentsprechend für die Lebenspartnerin oder den\ndie endgültige Festsetzung des erhöhten Auslandszu-\nLebenspartner. Die Vorschriften dieser Verordnung,\nschlags bei Einkünften nach Absatz 2 Nummer 1 bis 3\ndie sich auf Verheiratete beziehen, gelten entspre-\nist der Steuerbescheid vorzulegen, der den Bezugs-\nchend für Verpartnerte.“\nzeitraum des erhöhten Auslandszuschlags umfasst.\n3. § 5 wird wie folgt geändert: War das tatsächlich erzielte Nettoerwerbseinkommen\na) In Absatz 5 werden die Wörter „6 Prozent der im Bezugszeitraum des erhöhten Auslandszuschlags\nAuslandsdienstbezüge“ durch die Wörter „6 Pro- geringer als zum Zeitpunkt der vorläufigen Festset-\nzent der Dienstbezüge im Ausland“ ersetzt. zung nach Satz 1, so besteht bei Nachweis der\nzweckgerechten Verwendung des erhöhten Auslands-\nb) Absatz 7 wird aufgehoben. zuschlags ein Nachzahlungsanspruch auf den nicht\n4. Nach § 5 wird folgender § 5a eingefügt: anrechnungsfreien Teil des erhöhten Auslandszu-\n„§ 5a schlags. War das tatsächlich erzielte Nettoerwerbs-\neinkommen im Bezugszeitraum des erhöhten Aus-\nAnrechnung des landszuschlags höher als zum Zeitpunkt der vorläufi-\nNettoerwerbseinkommens gen Festsetzung nach Satz 1, so ist der nicht anrech-\nder Ehegattin oder des Ehegatten nungsfreie Teil des erhöhten Auslandszuschlags ganz\n(1) Ist die Ehegattin oder der Ehegatte in dem oder teilweise zurückzufordern. Weist die Empfänge-\nZeitraum, für den der erhöhte Auslandszuschlag rin oder der Empfänger des erhöhten Auslandszu-\nnach § 53 Absatz 6 Satz 3 und 5 des Bundesbesol- schlags nach, dass die Steuerfestsetzung, die den\ndungsgesetzes gewährt wird, erwerbstätig, so wird Bezugszeitraum des erhöhten Auslandszuschlags\ndas Nettoerwerbseinkommen, das die Ehegattin umfasst, Einkünfte der Ehegattin oder des Ehegatten\noder der Ehegatte aus einer in diesem Zeitraum aus- nach Absatz 2 Nummer 1 bis 3 einbezieht, die aus-\ngeübten Erwerbstätigkeit erzielt hat, auf die Hälfte schließlich mit Tätigkeiten erzielt wurden, die vor dem\ndes erhöhten Auslandszuschlags angerechnet. Dies Beginn oder nach dem Ende des Gewährungszeit-\ngilt nur, soweit das Nettoerwerbseinkommen für die- raums des erhöhten Auslandszuschlags erbracht wur-\nsen Zeitraum die Arbeitsentgeltgrenze bei gering- den, so kann von der Berücksichtigung der betreffen-\nfügiger Beschäftigung (§ 8 Absatz 1 Nummer 1 des den Einkünfte abgesehen werden.“","1486 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020\n5. § 6 wird wie folgt gefasst: nach § 53 Absatz 6 Satz 6 des Bundesbesoldungs-\ngesetzes einen erhöhten Auslandszuschlag von bis\n„§ 6 zu 6 Prozent der Dienstbezüge im Ausland auch für\nErhöhter Auslandszuschlag die in § 53 Absatz 4 Nummer 3 des Bundesbesol-\nfür weitere Berechtigte dungsgesetzes genannten Personen erhalten. Dies\ngilt nur soweit diese im dienstlichen Interesse bei\nEmpfängerinnen und Empfänger von Auslands- der Erfüllung von Aufgaben der Auslandsvertretung\ndienstbezügen, für die das Gesetz über den Auswär- oder von Aufgaben der Empfängerin oder des Emp-\ntigen Dienst gilt und denen kein erhöhter Auslands- fängers von Auslandsdienstbezügen mitwirken. § 5\nzuschlag für Verheiratete nach § 5 zusteht, können Absatz 6 und § 5a gelten entsprechend.“\n6. Die Anlagen 1 und 2 werden wie folgt gefasst:\n„Anlage 1\n(zu § 1 Absatz 2 Satz 1)\nStaat Dienstort Zonenstufe\n1 2 3\nAbschnitt 1\nEuropa\n1 Albanien Tirana 12\n2 Belgien Brüssel 2\n3 Bosnien und Herzegowina Sarajewo 11\n4 Bulgarien Sofia 9\n5 Dänemark Kopenhagen 2\n6 Estland Tallinn 7\n7 Finnland Helsinki 5\n8 Frankreich Paris 3\n9 Bordeaux 2\n10 Lyon 2\n11 Marseille 2\n12 Straßburg 2\n13 Griechenland Athen 5\n14 Thessaloniki 5\n15 Irland Dublin 2\n16 Island Reykjavik 5\n17 Italien Rom 2\n18 Mailand 1\n19 Kosovo Pristina 15\n20 Kroatien Zagreb 6\n21 Lettland Riga 6\n22 Litauen Wilna 6\n23 Luxemburg Luxemburg 1\n24 Malta Valletta 3\n25 Moldau Chisinau 10\n26 Montenegro Podgorica 11\n27 Niederlande Den Haag 1\n28 Amsterdam 1\n29 Nordmazedonien Skopje 10","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020 1487\nStaat Dienstort Zonenstufe\n1 2 3\n30 Norwegen Oslo 4\n31 Österreich Wien 1\n32 Polen Warschau 4\n33 Breslau 6\n34 Danzig 6\n35 Krakau 5\n36 Oppeln 7\n37 Portugal Lissabon 1\n38 Rumänien Bukarest 7\n39 Hermannstadt 9\n40 Temeswar 9\n41 Russland Moskau 11\n42 Jekaterinburg 13\n43 Kaliningrad 12\n44 Nowosibirsk 15\n45 St. Petersburg 11\n46 Schweden Stockholm 3\n47 Schweiz Bern 2\n48 Genf 2\n49 Serbien Belgrad 9\n50 Slowakische Republik Pressburg 5\n51 Slowenien Laibach 4\n52 Spanien Madrid 2\n53 Barcelona 1\n54 Las Palmas de Gran Canaria 2\n55 Malaga 1\n56 Palma de Mallorca 1\n57 Tschechische Republik Prag 4\n58 Türkei Ankara 7\n59 Antalya 7\n60 Istanbul 6\n61 Izmir 5\n62 Ukraine Kiew 12\n63 Donezk 17\n64 Ungarn Budapest 3\n65 Vereinigtes Königreich London 2\n66 Edinburgh 3\n67 Weißrussland Minsk 12\n68 Zypern Nikosia 7","1488 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020\nStaat Dienstort Zonenstufe\n1 2 3\nAbschnitt 2\nAfrika\n69 Ägypten Kairo 16\n70 Algerien Algier 15\n71 Angola Luanda 20\n72 Äquatorialguinea Malabo 20\n73 Äthiopien Addis Abeba 18\n74 Benin Cotonou 20\n75 Botsuana Gaborone 15\n76 Burkina Faso Ouagadougou 20\n77 Burundi Bujumbura 20\n78 Côte d'Ivoire Abidjan 20\n79 Dschibuti Dschibuti 20\n80 Eritrea Asmara 20\n81 Gabun Libreville 20\n82 Ghana Accra 20\n83 Guinea Conakry 20\n84 Kamerun Jaunde 20\n85 Kenia Nairobi 16\n86 Kongo Brazzaville 20\n87 Kongo, Kinshasa 20\nDemokratische Republik\n88 Liberia Monrovia 20\n89 Libyen Tripolis 20\n90 Madagaskar Antananarivo 20\n91 Malawi Lilongwe 18\n92 Mali Bamako 20\n93 Marokko Rabat 10\n94 Mauretanien Nouakchott 20\n95 Mosambik Maputo 18\n96 Namibia Windhuk 12\n97 Niger Niamey 20\n98 Nigeria Abuja 20\n99 Lagos 20\n100 Ruanda Kigali 20\n101 Sambia Lusaka 16\n102 Senegal Dakar 18\n103 Sierra Leone Freetown 20\n104 Simbabwe Harare 20\n105 Sudan Khartum 20\n106 Südafrika Pretoria 9\n107 Kapstadt 11","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020 1489\nStaat Dienstort Zonenstufe\n1 2 3\n108 Südsudan Dschuba 20\n109 Tansania Daressalam 19\n110 Togo Lomé 20\n111 Tschad N'Djamena 20\n112 Tunesien Tunis 9\n113 Uganda Kampala 15\nAbschnitt 3\nAmerika\n114 Argentinien Buenos Aires 10\n115 Bolivien La Paz 15\n116 Brasilien Brasilia 13\n117 Porto Alegre 13\n118 Recife 12\n119 Rio de Janeiro 15\n120 São Paulo 15\n121 Chile Santiago de Chile 12\n122 Costa Rica San José 11\n123 Dominikanische Republik Santo Domingo 14\n124 Ecuador Quito 12\n125 El Salvador San Salvador 19\n126 Guatemala Guatemala City 17\n127 Haiti Port-au-Prince 20\n128 Honduras Tegucigalpa 20\n129 Jamaika Kingston 19\n130 Kanada Ottawa 4\n131 Montreal 5\n132 Toronto 4\n133 Vancouver 4\n134 Kolumbien Bogotá 11\n135 Kuba Havanna 20\n136 Mexiko Mexiko City 11\n137 Nicaragua Managua 18\n138 Panama Panama 15\n139 Paraguay Asunción 13\n140 Peru Lima 15\n141 Trinidad und Tobago Port-of-Spain 18\n142 Uruguay Montevideo 11\n143 Venezuela Caracas 19","1490 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020\nStaat Dienstort Zonenstufe\n1 2 3\n144 Vereinigte Staaten Washington 7\n145 Atlanta 6\n146 Boston 5\n147 Chicago 6\n148 Houston 7\n149 Los Angeles 6\n150 Miami 7\n151 New York 7\n152 San Francisco 6\nAbschnitt 4\nAsien\n153 Afghanistan Kabul 20\n154 Masar-e Scharif 20\n155 Armenien Eriwan 12\n156 Aserbaidschan Baku 14\n157 Bahrain Manama 19\n158 Bangladesch Dhaka 20\n159 Brunei Bandar Seri Begawan 14\n160 China Peking 13\n161 Chengdu 15\n162 Hongkong 11\n163 Kanton 14\n164 Shanghai 13\n165 Shenyang 18\n166 Georgien Tiflis 13\n167 Indien New Delhi 16\n168 Bangalore 15\n169 Chennai (Madras) 16\n170 Kalkutta 16\n171 Mumbai (Bombay) 14\n172 Indonesien Jakarta 15\n173 Irak Bagdad 20\n174 Erbil 20\n175 Iran Teheran 19\n176 Israel Tel Aviv 11\n177 Japan Tokyo 12\n178 Osaka-Kobe 13\n179 Jemen Sanaa 20\n180 Jordanien Amman 15\n181 Kambodscha Phnom Penh 20\n182 Kasachstan Nur-Sultan 14\n183 Almaty 14","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020 1491\nStaat Dienstort Zonenstufe\n1 2 3\n184 Katar Doha 14\n185 Kirgisistan Bischkek 18\n186 Korea, Demokratische Pjöngjang 20\nVolksrepublik\n187 Korea, Republik Seoul 11\n188 Kuwait Kuwait 14\n189 Laos Vientiane 16\n190 Libanon Beirut 16\n191 Malaysia Kuala Lumpur 10\n192 Mongolei Ulan Bator 20\n193 Myanmar Rangun 20\n194 Nepal Kathmandu 20\n195 Oman Maskat 14\n196 Pakistan Islamabad 18\n197 Karachi 19\n198 Philippinen Manila 14\n199 Saudi-Arabien Riad 17\n200 Djidda 17\n201 Singapur Singapur 11\n202 Sri Lanka Colombo 14\n203 Syrien Damaskus 20\n204 Tadschikistan Duschanbe 19\n205 Thailand Bangkok 14\n206 Turkmenistan Aschgabat 18\n207 Usbekistan Taschkent 19\n208 Vereinigte Arabische Abu Dhabi 14\nEmirate\n209 Dubai 13\n210 Vietnam Hanoi 16\n211 Ho-Chi-Minh-Stadt 18\nAbschnitt 5\nAustralien und Neuseeland\n212 Australien Canberra 9\n213 Sydney 8\n214 Neuseeland Wellington 8\nAbschnitt 6\nWeitere Dienstorte\n215 Ramallah (Palästinensisches 15\nAutonomiegebiet)\n216 Taipei (Taiwan) 12","1492 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020\nAnlage 2\n(zu § 1 Absatz 2 Satz 3)\nStaat Dienstort Zonenstufe\n1 2 3\nAbschnitt 1\nEuropa\n1 Frankreich Le Luc/Le Cannet-des- 4\nMaures/Draguignan\n2 Nancy/Toul 3\n3 Italien Catania/Sigonella 4\n4 Ghedi 4\n5 Neapel/Giugliano 4\n6 Poggio Renatico/Ferrara 4\n7 Turin 2\n8 Litauen Rukla 9\n9 Polen Stettin 5\n10 Spanien Rota 2\n11 Saragossa 3\n12 Sevilla 2\n13 Valencia 2\n14 Tschechische Republik Vyškov 5\n15 Ungarn Veszprem 5\n16 Vereinigtes Königreich Andover (Hants) 4\n17 Blackwater 3\n18 Blandford 4\n19 Bristol 3\n20 Camberley 3\n21 Coningsby 4\n22 Dartmouth 4\n23 Fareham 3\n24 High Wycombe 3\n25 Honington 3\n26 Huntingdon 3\n27 Innsworth 3\n28 Lossiemouth 4\n29 Plymouth 3\n30 Portsmouth 3\n31 Preston/Warton 3\n32 Shrivenham 3\n33 Warminster 4\n34 Yeovil 4","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020 1493\nStaat Dienstort Zonenstufe\n1 2 3\nAbschnitt 2\nAmerika\n35 Kanada Cold Lake 9\n36 Kingston 7\n37 Southport/Portage la Prairie 9\n38 Vereinigte Staaten Charleston AFB (South Carolina) 7\n39 Colorado Springs (Colorado) 8\n40 Dallas (Texas) 8\n41 Dayton (Ohio) 8\n42 Detroit/Warren (Michigan) 8\n43 El Paso/Fort Bliss (Texas) 8\n44 Fort Benning (Georgia) 8\n45 Fort Bragg/Fayetteville (North 8\nCarolina)\n46 Fort Gordon (Georgia) 8\n47 Fort Huachuca/Sierra Vista 10\n(Arizona)\n48 Fort Leavenworth (Kansas) 9\n49 Fort Leonard Wood (Missouri) 10\n50 Fort Rucker/Enterprise 9\n(Alabama)\n51 Fort Sill (Oklahoma) 9\n52 Goodyear/Phoenix (Arizona) 9\n53 Huntsville/Redstone AFB 8\n(Alabama)\n54 Jacksonville/Mayport (Florida) 8\n55 Kirtland AFB/Albuquerque (New 8\nMexico)\n56 Las Vegas (Nevada) 8\n57 Maxwell/Montgomery 8\n(Alabama)\n58 Monterey (Kalifornien) 7\n59 Panama City (Florida) 9\n60 Pensacola/Eglin AFB (Florida) 9\n61 Port Hueneme (Kalifornien) 7\n62 Reston/Dulles Int. Airport 8\n(Virginia)\n63 San Diego (Kalifornien) 7\n64 Sheppard AFB/Wichita Falls 9\n(Texas)\n65 St. Louis (Missouri) 7\n66 Vicksburg (Mississippi) 9\n67 Yuma (Arizona) 10“.","1494 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2020 Teil I Nr. 30, ausgegeben zu Bonn am 29. Juni 2020\nArtikel 2\nInkrafttreten\nDiese Verordnung tritt am 1. Juli 2020 in Kraft.\nBerlin, den 24. Juni 2020\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nHeiko Maas"]}