{"id":"bgbl1-2018-28-2","kind":"bgbl1","year":2018,"number":28,"date":"2018-07-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2018/28#page=7","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2018-28-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2018/bgbl1_2018_28.pdf#page=7","order":2,"title":"Erste Verordnung zur Änderung der Futtermittelverordnung und der BVL-Aufgabenübertragungsverordnung","law_date":"2018-07-18T00:00:00Z","page":1219,"pdf_page":7,"num_pages":3,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2018 Teil I Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 30. Juli 2018            1219\nErste Verordnung\nzur Änderung der Futtermittelverordnung\nund der BVL-Aufgabenübertragungsverordnung\nVom 18. Juli 2018\nDas Bundesministerium für Ernährung und Landwirt-                aa) In Satz 1 wird die Angabe „(ABl. L 2 vom\nschaft verordnet                                                        7.1.2014, S. 3)“ durch die Wörter „(ABl. L 2\nvom 7.1.2014, S. 3, L 175 vom 4.7.2015,\n– auf Grund des § 23a Nummer 8, des § 25, des § 35\nS. 127)“ ersetzt.\nNummer 1 und 4, des § 46 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2\nBuchstabe a, des § 62 Absatz 1 Nummer 2, des § 65                bb) In Satz 2 werden das Wort „Gewichtszunah-\nSatz 1 Nummer 3 und des § 70 Absatz 6 des Lebens-                    me“ durch die Wörter „Ernährungsphysiolo-\nmittel- und Futtermittelgesetzbuches in der Fassung                  gische Wiederherstellung“ und die Angabe\nder Bekanntmachung vom 3. Juni 2013 (BGBl. I                         „(ABl. L 304 vom 23.10.2014, S. 81)“ durch\nS. 1426), von denen § 35 im Satzteil vor Nummer 1                    die Wörter „(ABl. L 304 vom 23.10.2014,\ndurch Artikel 67 Nummer 6 der Verordnung vom                         S. 81, L 175 vom 4.7.2015, S. 126)“ ersetzt.\n31. August 2015 (BGBl. I S. 1474) und § 62 Absatz 1           b) Absatz 3 wird wie folgt geändert:\nim Satzteil vor Nummer 1 durch Artikel 10 Nummer 6               aa) In Satz 1 wird die Angabe „(ABl. L 304 vom\ndes Gesetzes vom 27. Juni 2017 (BGBl. I S. 1966)                     23.10.2014, S. 81)“ durch die Angabe „(ABl.\ngeändert worden sind,                                                L 304 vom 23.10.2014, S. 81, L 175 vom\n– auf Grund des § 53 Absatz 2 und des § 56 Absatz 1                    4.7.2015, S. 126)“ ersetzt.\nSatz 1 Nummer 2 Buchstabe e in Verbindung mit                    bb) In Satz 2 wird das Wort „Gewichtszunahme“\nSatz 2 Nummer 1 des Lebensmittel- und Futtermit-                     durch die Wörter „Ernährungsphysiologische\ntelgesetzbuches in der Fassung der Bekanntma-                        Wiederherstellung“ ersetzt.\nchung vom 3. Juni 2013 (BGBl. I S. 1426) im Einver-\n4. § 6 wird wie folgt geändert:\nnehmen mit dem Bundesministerium der Finanzen:\na) Absatz 2 wird aufgehoben.\nArtikel 1                               b) Absatz 3 wird Absatz 2.\n5. In § 7 werden die Wörter „Verordnung (EU) 2015/186\nÄnderung der\n(ABl. L 31 vom 7.2.2015, S. 11)“ durch die Wörter\nFuttermittelverordnung\n„Verordnung (EU) 2017/2229 (ABl. L 319 vom\nDie Futtermittelverordnung in der Fassung der Be-             5.12.2017, S. 6)“ ersetzt.\nkanntmachung vom 29. August 2016 (BGBl. I S. 2004),           6. In § 34 Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 werden nach\ndie zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung vom 12. Juli          dem Wort „Zolllagern“ das Komma und das Wort\n2017 (BGBl. I S. 2378) geändert worden ist, wird wie             „Freilagern“ gestrichen.\nfolgt geändert:\n7. In § 43 werden die Wörter „Durchführungsverord-\n1. In § 1 Nummer 1 werden die Wörter „Verordnung               nung (EU) 2016/2107 (ABl. L 327 vom 2.12.2016,\n(EU) Nr. 939/2010 (ABl. L 277 vom 21.10.2010,               S. 50)“ durch die Wörter „Durchführungsverord-\nS. 4)“ durch die Wörter „Verordnung (EU) 2017/2279          nung (EU) 2017/2298 (ABl. L 329 vom 13.12.2017,\n(ABl. L 328 vom 12.12.2017, S. 3)“ ersetzt.                 S. 26)“ ersetzt.\n2. In § 2 wird die Angabe „(ABl. L 62 vom 6.3.2008,         8. § 44 Absatz 1 wird wie folgt geändert:\nS. 9)“ durch die Wörter „(ABl. L 62 vom 6.3.2008,           a) Im Satzteil vor Nummer 1 werden die Wörter\nS. 9, L 175 vom 4.7.2015, S. 126)“ ersetzt.                    „Verordnung (EU) Nr. 939/2010 (ABl. L 277 vom\n21.10.2010, S. 4)“ durch die Wörter „Verordnung\n3. § 3 wird wie folgt geändert:\n(EU) 2017/2279 (ABl. L 328 vom 12.12.2017,\na) Absatz 2 wird wie folgt geändert:                           S. 3)“ ersetzt.","1220              Bundesgesetzblatt Jahrgang 2018 Teil I Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 30. Juli 2018\nb) Nummer 6 wird wie folgt gefasst:                       1. In § 1 Nummer 8 werden die Wörter „Einfuhr im\n„6. entgegen Artikel 15, auch in Verbindung mit          Sinne des Artikels 2 Unterabsatz 2 Nummer 15 der\nVerordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen\na) Artikel 16 Absatz 1 Buchstabe a oder              Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über\nBuchstabe b erster Halbsatz und Absatz 2,        amtliche Kontrollen zur Überprüfung der Einhaltung\nb) Artikel 17 Absatz 1 Buchstabe a bis d             des Lebensmittel- und Futtermittelrechts sowie der\nSatz 1 oder Buchstabe e, dieser auch in          Bestimmungen über Tiergesundheit und Tierschutz\nVerbindung mit Absatz 2, oder Buch-              (ABl. L 165 vom 30.4.2004, S. 1, L 191 vom\nstabe f,                                         28.5.2004, S. 1, L 204 vom 4.8.2007, S. 29) in der\njeweils geltenden Fassung“ durch die Wörter „die\nc) Artikel 18 oder                                   Überlassung zum zollrechtlich freien Verkehr im\nd) Artikel 20 Absatz 1,                              Sinne des Artikels 201 der Verordnung (EU)\nNr. 952/2013 des Europäischen Parlaments und\nein dort genanntes Futtermittel in den Ver-\ndes Rates vom 9. Oktober 2013 zur Festlegung des\nkehr bringt.“\nZollkodex der Union (ABl. L 269 vom 10.10.2013,\n9. In § 47 werden nach der Angabe „(ABl. L 3 vom                S. 1)“ ersetzt.\n6.1.2016, S. 5)“ ein Komma und die Wörter „die            2. In § 16 Absatz 2 Nummer 1 werden die Wörter „ins-\ndurch die Durchführungsverordnung (EU) 2017/2058             besondere nach Artikel 44 der Verordnung (EG)\n(ABl. L 294 vom 11.11.2017, S. 29) geändert worden           Nr. 882/2004“ durch die Wörter „nach der Verord-\nist,“ eingefügt.                                             nung (EU) 2017/625 des Europäischen Parlaments\n10. Nach § 49 wird folgender § 49a eingefügt:                    und des Rates vom 15. März 2017 über amtliche\nKontrollen und andere amtliche Tätigkeiten zur\n„§ 49a\nGewährleistung der Anwendung des Lebens- und\nÜbergangsregelungen                         Futtermittelrechts und der Vorschriften über Tier-\nFuttermittel dürfen noch bis zum 31. August               gesundheit und Tierschutz, Pflanzengesundheit und\n2020 mit Etiketten, die den Anforderungen des § 6            Pflanzenschutzmittel, zur Änderung der Verordnun-\nAbsatz 2 der Futtermittelverordnung in der am                gen (EG) Nr. 999/2001, (EG) Nr. 396/2005, (EG) Nr.\n30. Juli 2018 geltenden Fassung genügen, gekenn-             1069/2009, (EG) Nr. 1107/2009, (EU) Nr. 1151/2012,\nzeichnet werden. Futtermittel, die mit Etiketten, die        (EU) Nr. 652/2014, (EU) 2016/429 und (EU)\nden Anforderungen des § 6 Absatz 2 in der am                 2016/2031 des Europäischen Parlaments und des\n30. Juli 2018 geltenden Fassung genügen, gekenn-             Rates, der Verordnungen (EG) Nr. 1/2005 und (EG)\nzeichnet sind, dürfen noch in den Verkehr gebracht           Nr. 1099/2009 des Rates sowie der Richtlinien\nwerden, bis die Bestände aufgebraucht sind.“                 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG\nund 2008/120/EG des Rates und zur Aufhebung\n11. In Anlage 1 werden in der Überschrift die Wörter             der Verordnungen (EG) Nr. 854/2004 und (EG) Nr.\n„§ 4 Absatz 1 Satz 1“ durch die Wörter „§§ 2 und 4           882/2004 des Europäischen Parlaments und des\nAbsatz 1 Satz 1“ ersetzt.                                    Rates, der Richtlinien 89/608/EWG, 89/662/EWG,\n12. Die Anlage 2 wird wie folgt geändert:                        90/425/EWG, 91/496/EWG, 96/23/EG, 96/93/EG\nund 97/78/EG des Rates und des Beschlusses\na) In der Überschrift werden die Wörter „§ 6 Ab-\n92/438/EWG des Rates (Verordnung über amtliche\nsatz 1 und 2“ durch die Angabe „§ 6 Absatz 1“\nKontrollen) (ABl. L 95 vom 7.4.2017, S. 1, L 137 vom\nersetzt.\n24.5.2017, S. 40, L 48 vom 21.2.2018, S. 44)“ ersetzt.\nb) Die Tabelle wird wie folgt geändert:                   3. § 28 wird wie folgt geändert:\naa) Die Wörter „Teil 1. Schätzgleichungen nach           a) Satz 1 wird wie folgt gefasst:\n§ 6 Absatz 1“ werden gestrichen.\n„Soweit für die amtliche Untersuchung von Fut-\nbb) Teil 2 wird aufgehoben.                                 termitteln keine geeigneten Regeln oder Proto-\n13. In Anlage 3 wird die Überschrift wie folgt gefasst:             kolle nach Artikel 34 Absatz 2 Buchstabe a der\nVerordnung (EU) 2017/625 bestehen, ist die amt-\n„Anlage 3                                                       liche Untersuchung nach Analysemethoden durch-\n(zu § 6 Absatz 2)                                               zuführen, die vom Bundesamt für Verbraucher-\nGruppen von                                schutz und Lebensmittelsicherheit nach § 64 Ab-\nEinzelfuttermitteln, deren Angabe die                  satz 2 Satz 1 des Lebensmittel- und Futtermittel-\nAngabe von Einzelfuttermitteln bei der                  gesetzbuches veröffentlicht worden sind.“\nKennzeichnung von Mischfuttermitteln für               b) Satz 4 wird wie folgt gefasst:\nnicht der Lebensmittelgewinnung dienende\nTiere mit Ausnahme von Pelztieren ersetzt“.                „Sofern keine Methoden nach Satz 2 vorliegen,\nmuss die amtliche Untersuchung nach anderen\ndem Artikel 34 Absatz 2 Buchstabe b der Verord-\nArtikel 2\nnung (EU) 2017/625 entsprechenden Methoden\nWeitere Änderung                                durchgeführt werden.“\nder Futtermittelverordnung                     4. In § 36 Absatz 1 werden die Wörter „der Verordnung\nDie Futtermittelverordnung in der Fassung der Be-             (EG) Nr. 882/2004 oder eines auf Grund der Verord-\nkanntmachung vom 29. August 2016 (BGBl. I S. 2004),              nung (EG) Nr. 882/2004 erlassenen Rechtsaktes der\ndie zuletzt durch Artikel 1 dieser Verordnung geändert           Europäischen Gemeinschaft oder der Europäischen\nworden ist, wird wie folgt geändert:                             Union“ durch die Wörter „eines auf Grund der Ver-","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2018 Teil I Nr. 28, ausgegeben zu Bonn am 30. Juli 2018             1221\nordnung (EG) Nr. 882/2004 erlassenen Rechtsaktes        durch Artikel 2 der Verordnung vom 24. Juni 2013\nder Europäischen Gemeinschaft oder der Euro-            (BGBl. I S. 1682) geändert worden ist, werden die Wör-\npäischen Union oder auf Grund der Verordnung (EU)       ter „für den Bereich Lebensmittel“ gestrichen.\n2017/625 oder eines auf Grund der Verordnung (EU)\n2017/625 erlassenen Rechtsaktes der Europäischen\nUnion“ ersetzt.                                                                   Artikel 4\nArtikel 3                                                    Inkrafttreten\nÄnderung der                               (1) Diese Verordnung tritt vorbehaltlich des Absat-\nBVL-Aufgabenübertragungsverordnung                  zes 2 am Tag nach der Verkündung in Kraft.\nIn § 1 Nummer 1 der BVL-Aufgabenübertragungsver-\nordnung vom 4. Juni 2008 (BGBl. I S. 972), die zuletzt        (2) Artikel 2 tritt am 14. Dezember 2019 in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 18. Juli 2018\nDie Bundesministerin\nfür Ernährung und Landwirtschaft\nJulia Klöckner"]}