{"id":"bgbl1-2017-53-5","kind":"bgbl1","year":2017,"number":53,"date":"2017-07-31T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2017/53#page=197","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2017-53-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2017/bgbl1_2017_53.pdf#page=197","order":5,"title":"Erste Verordnung zur Änderung der RfB-Verordnung","law_date":"2017-07-19T00:00:00Z","page":3037,"pdf_page":197,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2017 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Juli 2017              3037\nErste Verordnung\nzur Änderung der RfB-Verordnung\nVom 19. Juli 2017\nAuf Grund des § 145 Absatz 6 Satz 1 des Versiche-              4. Neubestand:\nrungsaufsichtsgesetzes vom 1. April 2015 (BGBl. I                     a) bei Lebensversicherungsunternehmen mit\nS. 434) verordnet das Bundesministerium der Finanzen:                    Ausnahme der Pensionskassen: die nicht\nunter Nummer 3 Buchstabe a fallenden\nArtikel 1                                        Lebensversicherungsverträge;\nDie RfB-Verordnung vom 10. März 2015 (BGBl. I\nb) bei Pensionskassen: die nicht unter Num-\nS. 300) wird wie folgt geändert:\nmer 3 Buchstabe b fallenden Lebensversi-\n1. In § 1 werden die Wörter „§ 118b Absatz 3 oder 4“                     cherungsverträge;“.\ndurch die Wörter „§ 233 Absatz 1 oder 2“ ersetzt.\nc) Nummer 5 wird wie folgt geändert:\n2. § 2 wird wie folgt geändert:\naa) In Buchstabe a werden die Wörter „Anlage 1\na) In Nummer 1 wird die Angabe „§ 56a Absatz 1“                    Abschnitt D der Versicherungsberichterstat-\ndurch die Angabe „§ 139 Absatz 1“ ersetzt.                      tungs-Verordnung vom 29. März 2006 (BGBl. I\nb) Die Nummern 3 und 4 werden wie folgt gefasst:                   S. 622) in der jeweils geltenden Fassung“\n„3. Altbestand:                                                 durch die Wörter „Anlage 1 Abschnitt D der\nVersicherungsberichterstattungs-Verordnung\na) bei Lebensversicherungsunternehmen mit\nvom 19. Juli 2017 (BGBl. I S. 2858) in der\nAusnahme der Pensionskassen:\njeweils geltenden Fassung“ und die Angabe\naa) Versicherungsverträge, die in § 336                  „§ 11c“ durch die Angabe „§ 336“ ersetzt.\ndes Versicherungsaufsichtsgesetzes\nund in Artikel 16 § 2 Satz 2 des Dritten         bb) In Buchstabe b werden die Wörter „§ 6 Ab-\nGesetzes zur Durchführung versiche-                  satz 1 der Aktuarverordnung vom 6. Novem-\nber 1996 (BGBl. I S. 1681) in der jeweils gel-\nrungsrechtlicher Richtlinien des Rates\nder Europäischen Gemeinschaften vom                  tenden Fassung“ durch die Wörter „§ 4 Ab-\n21. Juli 1994 (BGBl. I S. 1630, 3134)                satz 1 der Aktuarverordnung vom 18. April\n2016 (BGBl. I S. 776) in der jeweils geltenden\ngenannt sind, und\nFassung“ ersetzt.\nbb) Versicherungsverträge, bei denen die\nPrämien und Leistungen bei unverän-        3. § 3 wird wie folgt geändert:\ndertem Verfahren der Risikoeinschät-          a) Absatz 1 wird wie folgt geändert:\nzung mit den Prämien und Leistungen\naa) In Satz 1 wird die Angabe „§ 56b Absatz 2“\nder in Doppelbuchstabe aa genannten\ndurch die Angabe „§ 140 Absatz 4“ ersetzt.\nVersicherungsverträge übereinstimmen,\nsoweit sie nach dem 31. Dezember                 bb) In Satz 2 wird die Angabe „§ 56b Absatz 1“\n1994 und vor dem 1. Januar 1998 ab-                  durch die Angabe „§ 140 Absatz 1“ ersetzt.\ngeschlossen worden sind und die               b) In Absatz 3 Satz 1 werden die Wörter „Prozent-\nLebensversicherungsunternehmen sie               satz der Solvabilitätsspanne gemäß der Kapital-\nbis zum 12. April 2008 mit den Ver-              ausstattungs-Verordnung vom 13. Dezember\nsicherungsverträgen nach Doppel-                 1983 (BGBl. I S. 1451) in der jeweils geltenden\nbuchstabe aa gemeinsam abgerechnet               Fassung“ durch die Wörter „Prozentsatz des\nhaben;                                           Betrags, der sich im Fall von Pensionskassen ge-\nb) bei Pensionskassen: alle Lebensversiche-             mäß § 17 der Kapitalausstattungs-Verordnung\nrungsverträge, denen ein genehmigter Ge-             vom 18. April 2016 (BGBl. I S. 795) in der jeweils\nschäftsplan zugrunde liegt;                          geltenden Fassung und in allen anderen Fällen","3038           Bundesgesetzblatt Jahrgang 2017 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 31. Juli 2017\ngemäß den §§ 9 bis 14 der Kapitalausstattungs-          bis zum 31. Juli 2017 geltenden Fassung anzuwen-\nVerordnung ergibt,“ ersetzt.                            den.“\n4. In § 4 Absatz 2 wird die Angabe „§ 14“ durch die        6. § 6 wird aufgehoben.\nAngabe „§ 13“ und die Angabe „§ 14a“ durch die\nAngabe „§ 14“ ersetzt.                                                         Artikel 2\n5. Der Wortlaut des § 5 wird wie folgt gefasst:                                 Inkrafttreten\n„Für das Geschäftsjahr, das vor dem 1. Januar           Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung\n2016 begonnen hat, ist die RfB-Verordnung in der        in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBerlin, den 19. Juli 2017\nDer Bundesminister der Finanzen\nSchäuble"]}