{"id":"bgbl1-2015-13-5","kind":"bgbl1","year":2015,"number":13,"date":"2015-04-08T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2015/13#page=60","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2015-13-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2015/bgbl1_2015_13.pdf#page=60","order":5,"title":"Vierte Verordnung zur Änderung der Transeuropäische-Eisenbahn-Interoperabilitätsverordnung","law_date":"2015-03-30T00:00:00Z","page":420,"pdf_page":60,"num_pages":1,"content":["420    Bundesgesetzblatt Jahrgang 2015 Teil I Nr. 13, ausgegeben zu Bonn am 8. April 2015\nVierte Verordnung\nzur Änderung der Transeuropäische-Eisenbahn-Interoperabilitätsverordnung1\nVom 30. März 2015\nAuf Grund des § 26 Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 in Verbindung mit Absatz 3\nSatz 1 und mit Absatz 5 Satz 1 des Allgemeinen Eisenbahngesetzes vom 27. De-\nzember 1993 (BGBl. I S. 2378, 2396; 1994 I S. 2439), von denen § 26 Absatz 1\nSatz 1 Nummer 1 zuletzt durch Artikel 1 Nummer 7 Buchstabe a Doppelbuch-\nstabe aa des Gesetzes vom 16. April 2007 (BGBl. I S. 522), § 26 Absatz 3 Satz 1\nzuletzt durch Artikel 2 Nummer 4 Buchstabe b des Gesetzes vom 26. Mai 2009\n(BGBl. I S. 1146) und § 26 Absatz 5 Satz 1 zuletzt durch Artikel 1 Nummer 12\nBuchstabe c des Gesetzes vom 21. Juni 2002 (BGBl. I S. 2191) geändert wor-\nden ist, in Verbindung mit § 1 Absatz 2 des Zuständigkeitsanpassungsgesetzes\nvom 16. August 2002 (BGBl. I S. 3165) und dem Organisationserlass vom\n17. Dezember 2013 (BGBl. I S. 4310) verordnen das Bundesministerium für\nVerkehr und digitale Infrastruktur und das Bundesministerium für Umwelt, Na-\nturschutz, Bau und Reaktorsicherheit:\nArtikel 1\n§ 1 Absatz 1 der Transeuropäische-Eisenbahn-Interoperabilitätsverordnung\nvom 5. Juli 2007 (BGBl. I S. 1305), die zuletzt durch Artikel 1 der Verordnung\nvom 19. November 2014 (BGBl. I S. 1791) geändert worden ist, wird wie folgt\ngefasst:\n„(1) Diese Verordnung regelt die Bedingungen für die Interoperabilität des\nEisenbahnsystems in der Europäischen Union nach Maßgabe der Richtlinie\n2008/57/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. Juni 2008\nüber die Interoperabilität des Eisenbahnsystems in der Gemeinschaft (Neu-\nfassung) (ABl. L 191 vom 18.7.2008, S. 1), die zuletzt durch die Richtlinie\n2014/38/EU (ABl. L 70 vom 11.3.2014, S. 20) geändert worden ist.“\nArtikel 2\nDiese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBerlin, den 30. März 2015\nDer Bundesminister\nfür Verkehr und digitale Infrastruktur\nA. Dobrindt\nDie Bundesministerin\nfür Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit\nBarbara Hendricks\n1\nDiese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinie 2014/38/EU der Kommission vom 10. März 2014\nzur Änderung von Anhang III der Richtlinie 2008/57/EG des Europäischen Parlaments und des Rates\nhinsichtlich der Lärmgrenzen (ABl. L 70 vom 11.3.2014, S. 20)."]}