{"id":"bgbl1-2013-17-4","kind":"bgbl1","year":2013,"number":17,"date":"2013-04-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2013/17#page=29","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2013-17-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2013/bgbl1_2013_17.pdf#page=29","order":4,"title":"Verordnung zur Änderung der Lebensmittelrechtlichen Straf- und Bußgeldverordnung und zur Änderung der Futtermittelverordnung","law_date":"2013-04-04T00:00:00Z","page":757,"pdf_page":29,"num_pages":3,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil I Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 12. April 2013               757\nVerordnung\nzur Änderung der Lebensmittelrechtlichen Straf- und Bußgeldverordnung\nund zur Änderung der Futtermittelverordnung\nVom 4. April 2013\nAuf Grund des § 62 Absatz 1 des Lebensmittel- und            straft, wer gegen die Verordnung (EG) Nr. 124/2009\nFuttermittelgesetzbuches in der Fassung der Bekannt-            verstößt, indem er vorsätzlich oder fahrlässig\nmachung vom 22. August 2011 (BGBl. I S. 1770) ver-\n1. entgegen Artikel 1 Absatz 1 Unterabsatz 1 ein\nordnet das Bundesministerium für Ernährung, Landwirt-\nLebensmittel in den Verkehr bringt oder\nschaft und Verbraucherschutz:\n2. entgegen Artikel 1 Absatz 1 Unterabsatz 3 ein\nArtikel 1                                  Lebensmittel mit einem anderen Lebensmittel\nvermischt.“\nÄnderung der\nLebensmittelrechtlichen                     2. Die §§ 8 bis 15 werden die §§ 9 bis 16.\nStraf- und Bußgeldverordnung\n3. Der neue § 14 wird wie folgt gefasst:\nDie Lebensmittelrechtliche Straf- und Bußgeldver-\nordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom                                             „§ 14\n7. Februar 2012 (BGBl. I S. 190), die durch Artikel 1                   Durchsetzung bestimmter Vorschriften\nder Verordnung vom 12. September 2012 (BGBl. I                    der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 996/2012\nS. 2014) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:\nOrdnungswidrig im Sinne des § 60 Absatz 4 Num-\n1. Nach § 7 wird folgender § 8 eingefügt:                       mer 2 Buchstabe b des Lebensmittel- und Futter-\n„§ 8                                mittelgesetzbuches handelt, wer vorsätzlich oder\nfahrlässig entgegen Artikel 9 der Durchführungsver-\nDurchsetzung bestimmter                        ordnung (EU) Nr. 996/2012 als Lebensmittelunter-\nVorschriften der Verordnung (EG) Nr. 124/2009             nehmer oder als sein Vertreter eine Mitteilung nicht,\nNach § 58 Absatz 3 Nummer 2, Absatz 4 bis 6 des           nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitig\nLebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches wird be-          macht.“","758              Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil I Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 12. April 2013\n4. Die Anlage wird wie folgt gefasst:\n„Anlage\n(zu § 15)\nFundstellenverzeichnis\nder Verordnungen der Europäischen Gemeinschaft oder der Europäischen Union\n1. Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit Vorschrif-\nten zur Verhütung, Kontrolle und Tilgung bestimmter transmissibler spongiformer Enzephalopathien (ABl.\nL 147 vom 31.5.2001, S. 1), die zuletzt durch die Verordnung (EU) Nr. 1064/2012 (ABl. L 314 vom 14.11.2012,\nS. 13) geändert worden ist,\n2. Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 über\nLebensmittelhygiene (ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 1, L 226 vom 25.6.2004, S. 3, L 204 vom 4.8.2007, S. 26,\nL 46 vom 21.2.2008, S. 51, L 58 vom 3.3.2009, S. 3), die zuletzt durch die Verordnung (EG) Nr. 219/2009 (ABl.\nL 87 vom 31.3.2009, S. 109) geändert worden ist,\n3. Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit spezi-\nfischen Hygienevorschriften für Lebensmittel tierischen Ursprungs (ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 55, L 226\nvom 25.6.2004, S. 22, L 204 vom 4.8.2007, S. 26, L 46 vom 21.2.2008, S. 50, L 77 vom 24.3.2010, S. 59,\nL 119 vom 13.5.2010, S. 26), die zuletzt durch die Verordnung (EU) Nr. 16/2012 (ABl. L 8 vom 12.1.2012,\nS. 29) geändert worden ist,\n4. Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 29. April 2004 mit besonde-\nren Verfahrensvorschriften für die amtliche Überwachung von zum menschlichen Verzehr bestimmten Erzeug-\nnissen tierischen Ursprungs (ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206, L 226 vom 25.6.2004, S. 83, L 204 vom\n4.8.2007, S. 26, L 46 vom 21.2.2008, S. 51), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 739/2011\n(ABl. L 196 vom 28.7.2011, S. 3) geändert worden ist,\n5. Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 der Kommission vom 15. November 2005 über mikrobiologische Kriterien\nfür Lebensmittel (ABl. L 338 vom 22.12.2005, S. 1, L 278 vom 10.10.2006, S. 32), die zuletzt durch die\nVerordnung (EU) Nr. 1086/2011 (ABl. L 281 vom 28.10.2011, S. 7) geändert worden ist,\n6. Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 der Kommission vom 5. Dezember 2005 zur Festlegung von Durchführungs-\nvorschriften für bestimmte unter die Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen Parlaments und des\nRates fallende Erzeugnisse und für die in den Verordnungen (EG) Nr. 854/2004 des Europäischen Parla-\nments und des Rates und (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates vorgesehenen\namtlichen Kontrollen, zur Abweichung von der Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen Parlaments\nund des Rates und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. 853/2004 und (EG) Nr. 854/2004 (ABl. L 338\nvom 22.12.2005, S. 27), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1012/2012 (ABl. L 306 vom\n6.11.2012, S. 1) geändert worden ist,\n7. Verordnung (EG) Nr. 2075/2005 der Kommission vom 5. Dezember 2005 mit spezifischen Vorschriften für die\namtlichen Fleischuntersuchungen auf Trichinen (ABl. L 338 vom 22.12.2005, S. 60), die zuletzt durch die\nDurchführungsverordnung (EU) Nr. 1109/2011 (ABl. L 287 vom 4.11.2011, S. 23) geändert worden ist,\n8. Verordnung (EG) Nr. 124/2009 der Kommission vom 10. Februar 2009 zur Festlegung von Höchstgehalten\nan Kokzidiostatika und Histomonostatika, die in Lebensmitteln aufgrund unvermeidbarer Verschleppung in\nFuttermittel für Nichtzieltierarten vorhanden sind (ABl. L 40 vom 11.2.2009, S. 7), die durch die Verordnung\n(EU) Nr. 610/2012 (ABl. L 178 vom 10.7.2012, S. 1) geändert worden ist,\n9. Verordnung (EG) Nr. 669/2009 der Kommission vom 24. Juli 2009 zur Durchführung der Verordnung (EG)\nNr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf verstärkte amtliche Kontrollen bei\nder Einfuhr bestimmter Futtermittel und Lebensmittel nicht tierischen Ursprungs und zur Änderung der\nEntscheidung 2006/504/EG (ABl. L 194 vom 25.7.2009, S. 11, L 132 vom 19.5.2011, S. 19, L 287 vom\n4.11.2011, S. 42), die zuletzt durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 1235/2012 (ABl. L 350 vom\n20.12.2012, S. 44) geändert worden ist,\n10. Verordnung (EG) Nr. 1135/2009 der Kommission vom 25. November 2009 mit Sondervorschriften für die\nEinfuhr von bestimmten Erzeugnissen, deren Ursprung oder Herkunft China ist, und zur Aufhebung der\nEntscheidung 2008/798/EG (ABl. L 311 vom 26.11.2009, S. 3, L 161 vom 29.6.2010, S. 12),\n11. Verordnung (EG) Nr. 1151/2009 der Kommission vom 27. November 2009 mit Sondervorschriften für die\nEinfuhr von Sonnenblumenöl, dessen Ursprung oder Herkunft die Ukraine ist, wegen des Risikos einer\nKontamination durch Mineralöl sowie zur Aufhebung der Entscheidung 2008/433/EG (ABl. L 313 vom\n28.11.2009, S. 36),\n12. Verordnung (EG) Nr. 1152/2009 der Kommission vom 27. November 2009 mit Sondervorschriften für die\nEinfuhr bestimmter Lebensmittel aus bestimmten Drittländern wegen des Risikos einer Aflatoxin-Konta-\nmination und zur Aufhebung der Entscheidung 2006/504/EG (ABl. L 313 vom 28.11.2009, S. 40, L 249\nvom 27.9.2011, S. 21), die durch die Durchführungsverordnung (EU) Nr. 274/2012 (ABl. L 90 vom 28.3.2012,\nS. 14) geändert worden ist,","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2013 Teil I Nr. 17, ausgegeben zu Bonn am 12. April 2013                       759\n13. Durchführungsverordnung (EU) Nr. 931/2011 der Kommission vom 19. September 2011 über die mit der\nVerordnung (EG) Nr. 178/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates festgelegten Rückverfolgbar-\nkeitsanforderungen an Lebensmittel tierischen Ursprungs (ABl. L 242 vom 20.9.2011, S. 2, L 327 vom\n9.12.2011, S. 70),\n14. Durchführungsverordnung (EU) Nr. 996/2012 der Kommission vom 26. Oktober 2012 mit besonderen Be-\ndingungen für die Einfuhr von Lebens- und Futtermitteln, deren Ursprung oder Herkunft Japan ist, nach dem\nUnfall im Kernkraftwerk Fukushima und zur Aufhebung der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 284/2012\n(ABl. L 299 vom 27.10.2012, S. 31).“\nArtikel 2                                    Nr. 561/2012 (ABl. L 168 vom 28.6.2012, S. 17) ge-\nÄnderung der                                     ändert worden ist,“ durch die Wörter „der Durchfüh-\nFuttermittelverordnung                                rungsverordnung (EU) Nr. 996/2012 der Kommission\nvom 26. Oktober 2012 mit besonderen Bedingungen\nIn § 36b Absatz 6 Nummer 2 der Futtermittelverord-\nfür die Einfuhr von Lebens- und Futtermitteln, deren Ur-\nnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Mai\nsprung oder Herkunft Japan ist, nach dem Unfall im\n2007 (BGBl. I S. 770), die zuletzt durch Artikel 1 der\nKernkraftwerk Fukushima und zur Aufhebung der\nVerordnung vom 7. März 2013 (BGBl. I S. 465) geändert\nDurchführungsverordnung (EU) Nr. 284/2012 (ABl.\nworden ist, werden die Wörter „der Durchführungsver-\nL 299 vom 27.10.2012, S. 31)“ ersetzt.\nordnung (EU) Nr. 284/2012 der Kommission vom\n29. März 2012 mit Sondervorschriften für die Einfuhr\nvon Lebens- und Futtermitteln, deren Ursprung oder                                                Artikel 3\nHerkunft Japan ist, nach dem Unfall im Kernkraftwerk                                           Inkrafttreten\nFukushima und zur Aufhebung der Durchführungsver-\nordnung (EU) Nr. 961/2011 (ABl. L 92 vom 30.3.2012,                       Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung\nS. 16), die durch die Durchführungsverordnung (EU)                    in Kraft.\nBonn, den 4. April 2013\nDie Bundesministerin\nf ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z\nIn Vertretung\nRobert Kloos"]}