{"id":"bgbl1-2012-44-3","kind":"bgbl1","year":2012,"number":44,"date":"2012-09-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2012/44#page=90","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2012-44-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2012/bgbl1_2012_44.pdf#page=90","order":3,"title":"Sechste Verordnung zur Änderung der Lebensmittelrechtlichen Straf- und Bußgeldverordnung","law_date":"2012-09-12T00:00:00Z","page":2014,"pdf_page":90,"num_pages":2,"content":["2014        Bundesgesetzblatt Jahrgang 2012 Teil I Nr. 44, ausgegeben zu Bonn am 19. September 2012\nSechste Verordnung\nzur Änderung der Lebensmittelrechtlichen Straf- und Bußgeldverordnung\nVom 12. September 2012\nAuf Grund des § 62 Absatz 1 des Lebensmittel- und                                   „§ 12\nFuttermittelgesetzbuches in der Fassung der Bekannt-                          Durchsetzung bestimmter\nmachung vom 22. August 2011 (BGBl. I S. 1770) ver-                Vorschriften der Verordnung (EG) Nr. 931/2011\nordnet das Bundesministerium für Ernährung, Landwirt-\nschaft und Verbraucherschutz:                                     Ordnungswidrig im Sinne des § 60 Absatz 4 Num-\nmer 2 Buchstabe a des Lebensmittel- und Futtermit-\ntelgesetzbuches handelt, wer vorsätzlich oder fahr-\nArtikel 1\nlässig entgegen Artikel 3 Absatz 1 in Verbindung mit\nAbsatz 3 Unterabsatz 2 Satz 1 der Verordnung (EU)\nDie Lebensmittelrechtliche Straf- und Bußgeldver-\nNr. 931/2011 nicht sicherstellt, dass der zuständigen\nordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom\nBehörde eine dort genannte Information zur Verfü-\n7. Februar 2012 (BGBl. I S. 190) wird wie folgt geändert:\ngung gestellt wird.“\n1. § 3 wird wie folgt geändert:                             5. Die bisherigen §§ 12 bis 14 werden die §§ 13 bis 15.\na) Absatz 1 Nummer 4 wird wie folgt gefasst:             6. Der neue § 13 wird wie folgt gefasst:\n„4. Abschnitt VIII Kapitel III Teil D Nummer 1 in                                „§ 13\nVerbindung mit Nummer 2 nicht sicherstellt,                         Durchsetzung bestimmter\ndass ein Rohstoff oder ein Enderzeugnis einer           Vorschriften der Verordnung (EU) Nr. 284/2012\ndort genannten Gefrierbehandlung unterzo-\ngen wird,“.                                             Ordnungswidrig im Sinne des § 60 Absatz 4 Num-\nmer 2 Buchstabe b des Lebensmittel- und Futtermit-\nb) Absatz 4 wird wie folgt geändert:                        telgesetzbuches handelt, wer vorsätzlich oder fahr-\naa) Nach Nummer 1 wird folgende Nummer 1a                lässig entgegen Artikel 9 der Verordnung (EU)\neingefügt:                                           Nr. 284/2012 als Lebensmittelunternehmer oder als\nsein Vertreter eine Mitteilung nicht, nicht richtig,\n„1a. entgegen Artikel 3 Absatz 1 in Verbin-          nicht vollständig oder nicht rechtzeitig macht.“\ndung mit Anhang II Abschnitt IV Num-\n7. Die Anlage wird wie folgt gefasst:\nmer 2 nicht dafür sorgt, dass der zustän-\ndigen Behörde eine dort genannte Infor-                                                        „Anlage\nmation zur Verfügung gestellt wird,“.                                                         (zu § 14)\nbb) Nummer 7 wird wie folgt geändert:                                   Fundstellenverzeichnis\nder Verordnungen der Europäischen\naaa) Nach Buchstabe a werden folgende                   Gemeinschaft oder der Europäischen Union\nBuchstaben b und c eingefügt:\n1. Verordnung (EG) Nr. 999/2001 des Europäischen\n„b) Kapitel III Teil D Nummer 4 Buch-               Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 mit\nstabe a ein dort genanntes Fische-              Vorschriften zur Verhütung, Kontrolle und Til-\nreierzeugnis in den Verkehr bringt,             gung bestimmter transmissibler spongiformer\nEnzephalopathien (ABl. L 147 vom 31.5.2001,\nc) Kapitel III Teil D Nummer 4 Buch-                S. 1), die zuletzt durch die Verordnung (EU)\nstabe b Satz 1 nicht sicherstellt,              Nr. 189/2011 (ABl. L 53 vom 26.2.2011, S. 56)\ndass ein dort genanntes Fischereier-            geändert worden ist,\nzeugnis von einem dort genannten\nFanggrund oder von einer dort ge-            2. Verordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen\nnannten Fischzucht stammt,“.                    Parlaments und des Rates vom 29. April 2004\nüber Lebensmittelhygiene (ABl. L 139 vom\nbbb) Die bisherigen Buchstaben b bis d wer-               30.4.2004, S. 1, L 226 vom 25.6.2004, S. 3,\nden die neuen Buchstaben d bis f.                   L 204 vom 4.8.2007, S. 26, L 46 vom 21.2.2008,\n2. In § 8 werden nach den Wörtern „entgegen Artikel 6               S. 51, L 58 vom 3.3.2009, S. 3), die zuletzt durch\nUnterabsatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 669/2009“                  die Verordnung (EG) Nr. 219/2009 (ABl. L 87 vom\ndie Wörter „als Lebensmittelunternehmer oder als                 31.3.2009, S. 109) geändert worden ist,\nsein Vertreter“ eingefügt.                                    3. Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europäischen\nParlaments und des Rates vom 29. April 2004\n3. In § 10 werden nach den Wörtern „entgegen Artikel 3\nmit spezifischen Hygienevorschriften für Le-\nAbsatz 6 der Verordnung (EG) Nr. 1151/2009“ die\nbensmittel tierischen Ursprungs (ABl. L 139\nWörter „als Lebensmittelunternehmer oder als sein\nvom 30.4.2004, S. 55, L 226 vom 25.6.2004,\nVertreter“ eingefügt.\nS. 22, L 204 vom 4.8.2007, S. 26, L 46 vom\n4. Nach § 11 wird folgender § 12 eingefügt:                         21.2.2008, S. 50, L 77 vom 24.3.2010, S. 59,","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2012 Teil I Nr. 44, ausgegeben zu Bonn am 19. September 2012                      2015\nL 119 vom 13.5.2010, S. 26), die zuletzt durch                          2006/504/EG (ABl. L 194 vom 25.7.2009, S. 11,\ndie Verordnung (EU) Nr. 16/2012 (ABl. L 8 vom                           L 132 vom 19.5.2011, S. 19, L 287 vom\n12.1.2012, S. 29) geändert worden ist,                                  4.11.2011, S. 42), die zuletzt durch die Durch-\n4. Verordnung (EG) Nr. 854/2004 des Europäischen                           führungsverordnung (EU) Nr. 514/2012 (ABl.\nParlaments und des Rates vom 29. April 2004                             L 158 vom 19.6.2012, S. 2) geändert worden ist,\nmit besonderen Verfahrensvorschriften für die                       9. Verordnung (EG) Nr. 1135/2009 der Kommission\namtliche Überwachung von zum menschlichen                               vom 25. November 2009 mit Sondervorschriften\nVerzehr bestimmten Erzeugnissen tierischen Ur-                          für die Einfuhr von bestimmten Erzeugnissen,\nsprungs (ABl. L 139 vom 30.4.2004, S. 206,                              deren Ursprung oder Herkunft China ist, und\nL 226 vom 25.6.2004, S. 83, L 204 vom                                   zur Aufhebung der Entscheidung 2008/798/EG\n4.8.2007, S. 26, L 46 vom 21.2.2008, S. 51),                            (ABl. L 311 vom 26.11.2009, S. 3, L 161 vom\ndie zuletzt durch die Durchführungsverord-                              29.6.2010, S. 12),\nnung (EU) Nr. 739/2011 (ABl. L 196 vom                             10. Verordnung (EG) Nr. 1151/2009 der Kommission\n28.7.2011, S. 3) geändert worden ist,                                   vom 27. November 2009 mit Sondervorschriften\n5. Verordnung (EG) Nr. 2073/2005 der Kommission                            für die Einfuhr von Sonnenblumenöl, dessen Ur-\nvom 15. November 2005 über mikrobiologische                             sprung oder Herkunft die Ukraine ist, wegen des\nKriterien für Lebensmittel (ABl. L 338 vom                              Risikos einer Kontamination durch Mineralöl\n22.12.2005, S. 1, L 278 vom 10.10.2006, S. 32),                         sowie zur Aufhebung der Entscheidung\ndie zuletzt durch die Verordnung (EU) Nr.                               2008/433/EG (ABl. L 313 vom 28.11.2009, S. 36),\n1086/2011 (ABl. L 281 vom 28.10.2011, S. 7)\n11. Verordnung (EG) Nr. 1152/2009 der Kommission\ngeändert worden ist,\nvom 27. November 2009 mit Sondervorschriften\n6. Verordnung (EG) Nr. 2074/2005 der Kommission                            für die Einfuhr bestimmter Lebensmittel aus be-\nvom 5. Dezember 2005 zur Festlegung von                                 stimmten Drittländern wegen des Risikos einer\nDurchführungsvorschriften für bestimmte unter                           Aflatoxin-Kontamination und zur Aufhebung der\ndie Verordnung (EG) Nr. 853/2004 des Europä-                            Entscheidung 2006/504/EG (ABl. L 313 vom\nischen Parlaments und des Rates fallende Er-                            28.11.2009, S. 40, L 249 vom 27.9.2011, S. 21),\nzeugnisse und für die in den Verordnungen (EG)                          die durch die Durchführungsverordnung (EU)\nNr. 854/2004 des Europäischen Parlaments und                            Nr. 274/2012 (ABl. L 90 vom 28.3.2012, S. 14)\ndes Rates und (EG) Nr. 882/2004 des Europä-                             geändert worden ist,\nischen Parlaments und des Rates vorgesehenen\n12. Durchführungsverordnung (EU) Nr. 931/2011 der\namtlichen Kontrollen, zur Abweichung von der\nKommission vom 19. September 2011 über die\nVerordnung (EG) Nr. 852/2004 des Europäischen\nmit der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 des Euro-\nParlaments und des Rates und zur Änderung der\npäischen Parlaments und des Rates festgeleg-\nVerordnungen (EG) Nr. 853/2004 und (EG)\nten Rückverfolgbarkeitsanforderungen an Le-\nNr. 854/2004 (ABl. L 338 vom 22.12.2005, S. 27),\nbensmittel tierischen Ursprungs (ABl. L 242\ndie zuletzt durch die Durchführungsverord-\nvom 20.9.2011, S. 2, L 327 vom 9.12.2011,\nnung (EU) Nr. 809/2011 (ABl. L 207 vom\nS. 70),\n12.8.2011, S. 1) geändert worden ist,\n7. Verordnung (EG) Nr. 2075/2005 der Kommission                       13. Durchführungsverordnung (EU) Nr. 284/2012 der\nvom 5. Dezember 2005 mit spezifischen Vor-                              Kommission vom 29. März 2012 mit Sondervor-\nschriften für die amtlichen Fleischuntersuchun-                         schriften für die Einfuhr von Lebens- und Futter-\ngen auf Trichinen (ABl. L 338 vom 22.12.2005,                           mitteln, deren Ursprung oder Herkunft Japan ist,\nS. 60), die zuletzt durch die Durchführungsver-                         nach dem Unfall im Kernkraftwerk Fukushima\nordnung (EU) Nr. 1109/2011 (ABl. L 287 vom                              und zur Aufhebung der Durchführungsverord-\n4.11.2011, S. 23) geändert worden ist,                                  nung (EU) Nr. 961/2011 (ABl. L 92 vom\n30.3.2012, S. 16), die durch die Durchführungs-\n8. Verordnung (EG) Nr. 669/2009 der Kommission                             verordnung (EU) Nr. 561/2012 (ABl. L 168 vom\nvom 24. Juli 2009 zur Durchführung der Verord-                          28.6.2012, S. 17) geändert worden ist.“\nnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Par-\nlaments und des Rates im Hinblick auf verstärkte                                           Artikel 2\namtliche Kontrollen bei der Einfuhr bestimmter\nFuttermittel und Lebensmittel nicht tierischen                     Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung\nUrsprungs und zur Änderung der Entscheidung                    in Kraft.\nBonn, den 12. September 2012\nDie Bundesministerin\nf ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z\nIlse Aigner"]}