{"id":"bgbl1-2011-48-1","kind":"bgbl1","year":2011,"number":48,"date":"2011-09-21T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2011/48#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2011-48-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2011/bgbl1_2011_48.pdf#page=2","order":1,"title":"Erste Verordnung zur Änderung der Auslandszuschlagsverordnung","law_date":"2011-09-06T00:00:00Z","page":1842,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["1842 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil I Nr. 48, ausgegeben zu Bonn am 21. September 2011\nErste Verordnung\nzur Änderung der Auslandszuschlagsverordnung\nVom 6. September 2011\nAuf Grund des § 53 Absatz 7 des Bundesbesoldungsgesetzes, der durch\nArtikel 2 Nummer 38 des Gesetzes vom 5. Februar 2009 (BGBl. I S. 160) neu\ngefasst worden ist, verordnet das Auswärtige Amt im Einvernehmen mit dem\nBundesministerium des Innern, dem Bundesministerium der Finanzen und dem\nBundesministerium der Verteidigung:\nArtikel 1\nDie Auslandszuschlagsverordnung vom 17. August 2010 (BGBl. I S. 1177,\n1244) wird wie folgt geändert:\n1. Anlage 1 wird wie folgt geändert:\na) In Abschnitt 1 Nummer 28 werden die Wörter „Kaliningrad 10 (zehn)“\ndurch die Wörter „Kaliningrad 11 (elf)“ ersetzt.\nb) Abschnitt 2 wird wie folgt geändert:\naa) In Nummer 10 wird die Angabe „19 (neunzehn)“ durch die Angabe\n„20 (zwanzig)“ ersetzt.\nbb) In Nummer 34 wird die Angabe „17 (siebzehn)“ durch die Angabe\n„18 (achtzehn)“ ersetzt.\ncc) In Nummer 40 wird die Angabe „13 (dreizehn)“ durch die Angabe\n„14 (vierzehn)“ ersetzt.\nc) Abschnitt 4 wird wie folgt geändert:\naa) In Nummer 9 werden die Wörter „Bangalore 15 (fünfzehn)“ durch die\nWörter „Bangalore 16 (sechzehn)“ ersetzt.\nbb) In Nummer 14 werden die Wörter „Tokyo 10 (zehn)“ durch die Wörter\n„Tokyo 11 (elf)“ ersetzt.\n2. Anlage 2 wird wie folgt geändert:\na) In Abschnitt 1 Nummer 1 werden die Wörter „Glons 1 (eins)“ gestrichen.\nb) In Abschnitt 2 Nummer 2 werden die Wörter „Carlisle, Pennsylvania\n6 (sechs)“ gestrichen.\nArtikel 2\nDiese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. Juli 2011 in Kraft.\nBerlin, den 6. September 2011\nDer Bundesminister des Auswärtigen\nGuido Westerwelle"]}