{"id":"bgbl1-2011-36-3","kind":"bgbl1","year":2011,"number":36,"date":"2011-07-18T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2011/36#page=14","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2011-36-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2011/bgbl1_2011_36.pdf#page=14","order":3,"title":"Dritte Verordnung zur Änderung TSE-rechtlicher Verordnungen","law_date":"2011-07-13T00:00:00Z","page":1390,"pdf_page":14,"num_pages":2,"content":["1390                  Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil I Nr. 36, ausgegeben zu Bonn am 18. Juli 2011\nDritte Verordnung\nzur Änderung TSE-rechtlicher Verordnungen*)\nVom 13. Juli 2011\nDas Bundesministerium für Ernährung, Landwirt-                  Verordnung vom 14. Juli 2010 (BGBl. I S. 934) geändert\nschaft und Verbraucherschutz verordnet auf Grund                    worden ist, wird wie folgt geändert:\n– des § 13 Absatz 1 Nummer 4 des Lebensmittel- und                 1. § 1 wird wie folgt geändert:\nFuttermittelgesetzbuches in der Fassung der Be-                    a) In Absatz 1a wird die Angabe „Artikel 6 Abs. 1 in\nkanntmachung vom 24. Juli 2009 (BGBl. I S. 2205)                      Verbindung mit Abs. 1a Satz 1 Buchstabe a und b\nund                                                                   und Anhang III Kapitel A Abschnitt I Nr. 2.1\nund 2.2“ durch die Angabe „Artikel 6 Absatz 1 in\n– des § 73a Satz 1 und 2 Nummer 1, des § 79 Absatz 1                     Verbindung mit Absatz 1a Satz 1 Buchstabe a\nNummer 1 in Verbindung mit § 17 Absatz 1 Nummer 1                     und Anhang III Kapitel A Abschnitt I Nummer 2.1“\nsowie des § 79 Absatz 1 Nummer 2 in Verbindung                        ersetzt.\nmit § 29 des Tierseuchengesetzes in der Fassung der\nb) Folgender Absatz 1b wird eingefügt:\nBekanntmachung vom 22. Juni 2004 (BGBl. I S. 1260,\n3588):                                                                   „(1b) Abweichend von Artikel 6 Absatz 1 in\nVerbindung mit Absatz 1a Satz 1 Buchstabe b\nund Anhang III Kapitel A Abschnitt I Nummer 2.2\nArtikel 1\nder Verordnung (EG) Nr. 999/2001 sind die Unter-\nÄnderung der                                 suchungen von Rindern einschließlich Wasser-\nBSE-Untersuchungsverordnung                                büffeln und Bisons, soweit sie in einem der in\nder Anlage aufgeführten Mitgliedstaaten geboren\nDie BSE-Untersuchungsverordnung in der Fassung                        worden sind, erst bei den über 72 Monate alten\nder Bekanntmachung vom 18. September 2002 (BGBl. I                        Tieren durchzuführen.“\nS. 3730; 2004 I S. 1405), die zuletzt durch Artikel 1 der           2. In der Anlage werden\n*) Diese Verordnung dient der Umsetzung des Durchführungsbeschlus-     a) nach dem Wort „Deutschland“ das Wort „Est-\nses 2011/358/EU der Kommission vom 17. Juni 2011 zur Änderung          land“,\nder Entscheidung 2009/719/EG zur Ermächtigung bestimmter Mit-\ngliedstaaten, ihr jährliches BSE-Überwachungsprogramm zu überar-    b) nach dem Wort „Italien“ die Wörter „Lettland Li-\nbeiten (ABl. L 161 vom 21.6.2011, S. 29).                              tauen“,","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2011 Teil I Nr. 36, ausgegeben zu Bonn am 18. Juli 2011                    1391\nc) nach dem Wort „Luxemburg“ das Wort „Malta“,                   5. nach den Wörtern „Vereinigtes Königreich“ die Wör-\nd) nach dem Wort „Spanien“ das Wort „Ungarn“ und                     ter „und der Kanalinseln und der Insel Man“\ne) nach den Wörtern „Vereinigtes Königreich“ die                 eingefügt.\nWörter „und der Kanalinseln und der Insel Man“\neingefügt.                                                                                   Artikel 3\nArtikel 2                                                  Bekanntmachungserlaubnis\nÄnderung der                                         Das Bundesministerium für Ernährung, Landwirt-\nTSE-Überwachungsverordnung                               schaft und Verbraucherschutz kann den Wortlaut der\nIn der Anlage der TSE-Überwachungsverordnung                      BSE-Untersuchungsverordnung in der vom Inkraft-\nvom 13. Dezember 2001 (BGBl. I S. 3631), die zuletzt                 treten dieser Verordnung an geltenden Fassung im\ndurch Artikel 2 der Verordnung vom 14. Juli 2010                     Bundesgesetzblatt bekannt machen.\n(BGBl. I S. 934) geändert worden ist, werden\n1. nach dem Wort „Deutschland“ das Wort „Estland“,                                               Artikel 4\n2. nach dem Wort „Italien“ die Wörter „Lettland Litauen“,                                     Inkrafttreten\n3. nach dem Wort „Luxemburg“ das Wort „Malta“,                           Diese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung\n4. nach dem Wort „Spanien“ das Wort „Ungarn“ und                     in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 13. Juli 2011\nDie Bundesministerin\nf ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z\nIn Vertretung\nRobert Kloos"]}