{"id":"bgbl1-2010-59-7","kind":"bgbl1","year":2010,"number":59,"date":"2010-11-30T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2010/59#page=96","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2010-59-7/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2010/bgbl1_2010_59.pdf#page=96","order":7,"title":"Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (zu § 116 Absatz 6 Satz 1 des Zehnten Buches Sozialgesetzbuch)","law_date":"2010-11-23T00:00:00Z","page":1718,"pdf_page":96,"num_pages":1,"content":["1718                 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil I Nr. 59, ausgegeben zu Bonn am 30. November 2010\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz\nPostanschrift: 11015 Berlin\nHausanschrift: Mohrenstraße 37, 10117 Berlin\nTelefon: (0 30) 18 580-0\nRedaktion: Bundesamt für Justiz\nSchriftleitungen des Bundesgesetzblatts Teil I und Teil II\nPostanschrift: 53094 Bonn\nHausanschrift: Adenauerallee 99 – 103, 53113 Bonn\nTelefon: (02 28) 99 410-40\nVerlag: Bundesanzeiger Verlagsges.mbH.\nPostanschrift: Postfach 10 05 34, 50445 Köln\nHausanschrift: Amsterdamer Str. 192, 50735 Köln\nTelefon: (02 21) 9 76 68-0\nSatz, Druck und buchbinderische Verarbeitung: M. DuMont Schauberg, Köln\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige\nBekanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundes-\ngesetzblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nLaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.mbH., Postfach 10 05 34, 50445 Köln\nTelefon: (02 21) 9 76 68-2 82, Telefax: (02 21) 9 76 68-2 78\nE-Mail: bgbl@bundesanzeiger.de\nInternet: www.bundesgesetzblatt.de bzw. www.bgbl.de                                        Bundesanzeiger Verlagsges.mbH. · Postfach 10 05 34 · 50445 Köln\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich im Abonnement je 45,00 €.                   Postvertriebsstück · Deutsche Post AG · G 5702 · Entgelt bezahlt\nBezugspreis dieser Ausgabe: 9,45 € (8,40 € zuzüglich 1,05 € Versandkosten).\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7 %.\nISSN 0341-1095\nEntscheidung des Bundesverfassungsgerichts\nAus dem Beschluss des Bundesverfassungsgerichts vom 12. Oktober 2010\n– 1 BvL 14/09 – wird die Entscheidungsformel veröffentlicht:\n1. § 116 Absatz 6 Satz 1 des Zehnten Buches Sozialgesetzbuch in der Fassung\nder Bekanntmachung des Zehnten Buches Sozialgesetzbuch vom 18. Januar\n2001 (Bundesgesetzblatt Teil I Seite 130) ist mit dem Grundgesetz auch\ninsoweit vereinbar, als nach dieser Vorschrift nicht ausgeschlossen ist, dass\nbei nicht vorsätzlicher Schädigung durch einen zum Unterhalt verpflichteten\nElternteil, der im Zeitpunkt des Schadensereignisses mit seinem geschädig-\nten Kind nicht in häuslicher Gemeinschaft lebt, Ansprüche nach Absatz 1 auf\nden Sozialhilfeträger übergehen.\n2. § 116 Absatz 6 Satz 1 des Zehnten Buches Sozialgesetzbuch ist im Lichte\nvon Artikel 6 Absatz 1 und Absatz 2 des Grundgesetzes dahingehend aus-\nzulegen, dass auch derjenige Elternteil die Tatbestandsvoraussetzung eines\nLebens in häuslicher Gemeinschaft erfüllt, der zwar getrennt von seinem\nKind lebt, jedoch seiner Verantwortung für das Kind in dem ihm rechtlich\nmöglichen Maße nachkommt und regelmäßigen wie längeren Umgang mit\ndem Kind pflegt, sodass dieses zeitweise auch in seinen Haushalt integriert\nist.\nDie vorstehende Entscheidungsformel hat gemäß § 31 Absatz 2 des Bundes-\nverfassungsgerichtsgesetzes Gesetzeskraft.\nBerlin, den 23. November 2010\nDie Bundesministerin der Justiz\nS . L e u t h e u s s e r- S c h n a r re n b e rg e r"]}