{"id":"bgbl1-2010-42-5","kind":"bgbl1","year":2010,"number":42,"date":"2010-08-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2010/42#page=12","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2010-42-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2010/bgbl1_2010_42.pdf#page=12","order":5,"title":"Fünfundfünfzigste Verordnung zur Änderung der Kosmetik-Verordnung","law_date":"2010-08-09T00:00:00Z","page":1146,"pdf_page":12,"num_pages":4,"content":["1146 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 13. August 2010\nFünfundfünfzigste Verordnung\nzur Änderung der Kosmetik-Verordnung*)\nVom 9. August 2010\nAuf Grund des § 28 Absatz 1 Nummer 2 in Verbindung mit § 32 Absatz 1 Nummer 1, 2, 5 und 8 und mit § 70\nAbsatz 5 des Lebensmittel- und Futtermittelgesetzbuches in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. Juli 2009\n(BGBl. I S. 2205) verordnet das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz im Ein-\nvernehmen mit dem Bundesministerium für Wirtschaft und Technologie:\nArtikel 1\nDie Kosmetik-Verordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 7. Oktober 1997 (BGBl. I S. 2410), die\nzuletzt durch die Verordnung vom 1. Juli 2010 (BGBl. I S. 852) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:\n1. Dem § 6a werden folgende Absätze 17, 18, 19 und 20 angefügt:\n„(17) Die in nachstehender Tabelle aufgeführten Positionen der Anlagen sind erst ab dem dort angegebenen\nZeitpunkt anzuwenden:\nLfd.\nPosition Anwendungszeitpunkt\nNr.\n1 Anlage 1 Teil A Nummer 450 in der sich aus Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe a 15. Februar 2011\nder Verordnung vom 9. August 2010 (BGBl. I S. 1146) ergebenden\nFassung\n2 Anlage 2 Teil A Nummer 130 Spalte b in der sich aus Artikel 1 Nr. 2 15. Februar 2011\nBuchstabe b Doppelbuchstabe aa Dreifachbuchstabe aaa der\nVerordnung vom 9. August 2010 (BGBl. I S. 1146) ergebenden Fassung\n3 Anlage 2 Teil A Nummer 151a in der sich aus Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe b 15. Februar 2011\nDoppelbuchstabe aa Dreifachbuchstabe bbb der Verordnung vom\n9. August 2010 (BGBl. I S. 1146) ergebenden Fassung\n4 Anlage 2 Teil A Nummer 206 in der sich aus Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe b 15. Februar 2011\nDoppelbuchstabe aa Dreifachbuchstabe fff der Verordnung vom\n9. August 2010 (BGBl. I S. 1146) ergebenden Fassung\n5 Anlage 2 Teil A Nummer 207 in der sich aus Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe b 1. März 2011\nDoppelbuchstabe aa Dreifachbuchstabe fff der Verordnung vom\n9. August 2010 (BGBl. I S. 1146) ergebenden Fassung\n6 Anlage 2 Teil A Nummer 208 Spalte a bis e in der sich aus Artikel 1 1. Dezember 2010\nNr. 2 Buchstabe b Doppelbuchstabe aa Dreifachbuchstabe fff der\nVerordnung vom 9. August 2010 (BGBl. I S. 1146) ergebenden Fassung\n7 Anlage 2 Teil A Nummer 209 in der sich aus Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe b 1. Dezember 2010\nDoppelbuchstabe aa Dreifachbuchstabe fff der Verordnung vom\n9. August 2010 (BGBl. I S. 1146) ergebenden Fassung\n*) Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinien\n– 2009/164/EU der Kommission vom 22. Dezember 2009 zur Änderung von Anhang II und III der Richtlinie 76/768/EWG des Rates über kos-\nmetische Mittel zwecks Anpassung an den technischen Fortschritt (ABl. L 344 vom 23.12.2009, S. 41, L 3 vom 7.1.2010, S. 30)\n– 2010/3/EU der Kommission vom 1. Februar 2010 zur Anpassung der Anhänge III und VI der Richtlinie 76/768/EWG des Rates über kos-\nmetische Mittel an den technischen Fortschritt (ABl. L 29 vom 2.2.2010, S. 5) und\n– 2010/4/EU der Kommission vom 8. Februar 2010 zur Änderung von Anhang III der Richtlinie 76/768/EWG des Rates über kosmetische Mittel\nzwecks Anpassung an den technischen Fortschritt (ABl. L 36 vom 9.2.2010, S. 21)","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 13. August 2010 1147\nLfd.\nPosition Anwendungszeitpunkt\nNr.\n8 Anlage 6 Teil A Nummer 58 in der sich aus Artikel 1 Nr. 2 Buchstabe c 1. März 2011\nder Verordnung vom 9. August 2010 (BGBl. I S. 1146) ergebenden\nFassung\n(18) Kosmetische Mittel, die den Vorschriften dieser Verordnung in der bis zum 15. August 2010 geltenden\nFassung entsprechen und bis zum Ablauf des 14. Februar 2011 vom Hersteller oder demjenigen, der für das\nerstmalige Inverkehrbringen des betreffenden kosmetischen Mittels verantwortlich ist, erstmals in den Verkehr\ngebracht worden sind, dürfen danach noch bis zum Ablauf des 14. August 2011 an den Endverbraucher abge-\ngeben werden.\n(19) Kosmetische Mittel, die der Anlage 2 Teil A Nummer 208 Spalte f in der ab dem 15. August 2010\ngeltenden Fassung nicht entsprechen, dürfen noch bis zum Ablauf des 1. November 2011 vom Hersteller oder\ndemjenigen, der für das erstmalige Inverkehrbringen des betreffenden kosmetischen Mittels verantwortlich ist,\nerstmals in den Verkehr gebracht und danach noch bis zum Ablauf des 1. November 2012 abgegeben werden.\n(20) Anlage 2 Teil C Nummer 26 und 29 in der bis zum 15. August 2010 geltenden Fassung sind noch bis zum\n1. Dezember 2010 anzuwenden.“\n2. Die Anlagen werden wie folgt geändert:\na) In der Anlage 1 Teil A Nummer 450 werden die Wörter „Verbenaöl (Lippia citriodora Kunth.)“ durch die Wörter\n„Ätherische Öle der Verbena (Lippia citriodora Kunth.) und ihre Derivate, ausgenommen Verbena Absolue“\nersetzt.\nb) Die Anlage 2 wird wie folgt geändert:\naa) Teil A wird wie folgt geändert:\naaa) In Nummer 130 Spalte b werden die Wörter „Terpene terpenoids sinpine“ durch die Wörter „Terpe-\nnes und Terpenoids“ ersetzt.\nbbb) Nach Nummer 151 wird folgende Nummer 151a eingefügt:\nEinschränkungen Obligatorische\nZulässige Angabe der\nLfd. Weitere Anwendungs-\nStoff Anwendungs- Höchstkonzen-\nNr. Einschränkungen bedingungen\ngebiet und/oder tration im\nund und Warnhinweise\nVerwendung kosmetischen\nAnforderungen auf der Etikettierung\nFertigerzeugnis\na b c d e f\n„151a Allyl phenethyl Der Anteil von\nether freiem Allyl-\nCAS-Nr. alkohol im\n14289-65-7 Ether muss\nunter 0,1%\nEC-Nr. 238-212-2 liegen.“\nccc) In Nummer 190 Spalte b werden die Wörter „Acid Yellow 9 Aluminium lake“ durch die Wörter „Acid\nBlue 9 Aluminium lake“ ersetzt.\nddd) In Nummer 192 Spalte b werden die Wörter „Acid Yellow 18 Aluminium lake“ durch die Wörter „Acid\nRed 18 Aluminium lake“ ersetzt.\neee) In Nummer 202 Spalte b wird die Angabe „2 1,3-Bis-(2,4-diaminophenoxy)-propan“ durch die An-\ngabe „1,3-Bis-(2,4-diaminophenoxy)-propan“ ersetzt.\nfff) Die folgenden Nummern 206 bis 209 werden angefügt:\nEinschränkungen Obligatorische\nZulässige Angabe der\nLfd. Weitere Anwendungs-\nStoff Anwendungs- Höchstkonzen-\nNr. Einschränkungen bedingungen\ngebiet und/oder tration im\nund und Warnhinweise\nVerwendung kosmetischen\nAnforderungen auf der Etikettierung\nFertigerzeugnis\na b c d e f\n„206 Verbena Absolue 0,2%\n(Lippia citriodora\nKunth.)\nCAS-Nr.\n8024-12-2","1148 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 13. August 2010\nEinschränkungen Obligatorische\nZulässige Angabe der\nLfd. Weitere Anwendungs-\nStoff Anwendungs- Höchstkonzen-\nNr. Einschränkungen bedingungen\ngebiet und/oder tration im\nund und Warnhinweise\nVerwendung kosmetischen\nAnforderungen auf der Etikettierung\nFertigerzeugnis\na b c d e f\n207 Ethyl Lauroyl Argi- a) Seife 0,8% Für einen\nnate HCl (INCI) 11) anderen\nb) Anti-\nEthyl-Nα-dode- Zweck als die\nschuppen-\ncanoyl-L-arginin- Hemmung\nshampoo\nhydrochlorid der Vermehrung\nc) Desodorie- von Mikro-\nCAS-Nr. rungsmittel, organismen im\n60372-77-2 nicht Erzeugnis.\nEG-Nr. 434-630-6 sprühbar Dieser Zweck\nmuss aus der\nAufmachung\ndes Erzeugnis-\nses ersichtlich\nsein.\n208 1-(ß-Aminoethyl) Haarfärbestoff 1,0% – Nicht\n! Haarfärbe-\namino-4-(ß-hy- in nichtoxidati- zusammen\ndroxy-ethyl)oxy-2- ven Haarfärbe- mit nitro- mittel können\nnitrobenzol und mitteln sierend schwere allergi-\nseine Salze wirkenden sche Reaktionen\nHC Orange Nr. 2 Systemen hervorrufen.\nverwenden Bitte folgende\nCAS-Nr.\n85765-48-6 – Höchstgehalt Hinweise lesen\nEINECS-Nr. an Nitrosa- und beachten:\n416-410-1 min: 50 μg/kg Dieses Produkt ist\n– In nitritfreien nicht für Personen\nBehältern unter 16 Jahren\naufbewahren bestimmt.\nTemporäre\nTätowierungen\nmit „schwarzem\nHenna“ können\ndas Allergierisiko\nerhöhen. Färben\nSie Ihr Haar nicht,\n– wenn Sie einen\nAusschlag im\nGesicht haben\noder wenn Ihre\nKopfhaut\nempfindlich,\ngereizt oder\nverletzt ist;\n– wenn Sie schon\neinmal nach\ndem Färben\nIhrer Haare\neine Reaktion\nfestgestellt\nhaben;\n– wenn eine\ntemporäre\nTätowierung\nmit „schwarzem\nHenna“ bei\nIhnen schon\neinmal eine\nReaktion\nverursacht hat.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil I Nr. 42, ausgegeben zu Bonn am 13. August 2010 1149\nEinschränkungen Obligatorische\nZulässige Angabe der\nLfd. Weitere Anwendungs-\nStoff Anwendungs- Höchstkonzen-\nNr. Einschränkungen bedingungen\ngebiet und/oder tration im\nund und Warnhinweise\nVerwendung kosmetischen\nAnforderungen auf der Etikettierung\nFertigerzeugnis\na b c d e f\n209 2-[(2-Methoxy- Haarfärbestoff 0,2% – Nicht\n4-nitro-phenyl)ami- in nichtoxi- zusammen\nno]ethanol dativen Haar- mit nitro-\nund seine Salze färbemitteln sierend\n2-Hydroxyethyl- wirkenden\namino-5-nitro- Systemen\nanisole verwenden\nCAS-Nr. – Höchstgehalt\n66095-81-6 an Nitrosa-\nEINECS-Nr. min: 50 μg/kg\n266-138-0 – In nitritfreien\nBehältern\naufbewah-\nren“.\nggg) Die Fußnote\n„10) Die freie Base und Salze dieses Haarfärbestoffes sind zugelassen, sofern deren Verwendung nicht in Anlage 1 untersagt\nwird.“\nwird gestrichen.\nbb) Im Teil C werden die Nummern 26 und 29 gestrichen.\ncc) An die Fußnoten am Ende der Anlage 2 werden nach Fußnote 9 folgende Fußnoten 10 und 11 angefügt:\n„10) Die freie Base und Salze dieses Haarfärbestoffes sind zugelassen, sofern deren Verwendung nicht in Anlage 1 untersagt wird.\n11\n) Als Konservierungsmittel siehe Anlage 6 Teil A Nr. 58.“\nc) Der Anlage 6 Teil A wird folgende Nummer 58 angefügt:\nObligatorische Angabe der\nLfd. Zulässige Einschränkungen Anwendungsbedingungen\nStoff\nNr. Höchstkonzentration und Anforderungen und Warnhinweise auf der\nEtikettierung\na b c d e\n„58 Ethyl Lauroyl Arginate 0,4% Nicht in Lippenmitteln,\nHCl (INCI) (+) Mundmitteln und Sprays\nEthyl-Nα-dodecanoyl-L- verwenden.“\nargininhydrochlorid\nCAS-Nr. 60372-77-2\nEG-Nr. 434-630-6\nArtikel 2\nDiese Verordnung tritt am 15. August 2010 in Kraft.\nBonn, den 9. August 2010\nDie Bundesministerin\nf ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z\nIlse Aigner"]}