{"id":"bgbl1-2010-16-2","kind":"bgbl1","year":2010,"number":16,"date":"2010-04-16T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2010/16#page=10","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2010-16-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2010/bgbl1_2010_16.pdf#page=10","order":2,"title":"Erstes Gesetz zur Änderung des Direktzahlungen-Verpflichtungengesetzes","law_date":"2010-04-14T00:00:00Z","page":418,"pdf_page":10,"num_pages":3,"content":["418             Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil I Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 16. April 2010\nErstes Gesetz\nzur Änderung des Direktzahlungen-Verpflichtungengesetzes\nVom 14. April 2010\nDer Bundestag hat mit Zustimmung des Bundes-                 b) In Absatz 2 werden\nrates das folgende Gesetz beschlossen:                             aa) die Wörter „Absatz 1 Satz 1 Nr. 1“ durch die\nWörter „Absatz 1 Satz 1 Nummer 1 und 3“,\nArtikel 1\nbb) die Angabe „Nr. 3“ durch die Angabe „Num-\nDas Direktzahlungen-Verpflichtungengesetz vom                       mer 4“ und\n21. Juli 2004 (BGBl. I S. 1763, 1767), das zuletzt durch\ncc) die Wörter „des Gesetzes zur Durchführung\nArtikel 1 des Gesetzes vom 17. Juni 2009 (BGBl. I\nder Gemeinsamen Marktorganisationen und\nS. 1284) geändert worden ist, wird wie folgt geändert:\nder Direktzahlungen“ durch die Wörter „des\n1. § 1 wird wie folgt geändert:                                        Marktorganisationsgesetzes“\na) Absatz 1 wird wie folgt geändert:                            ersetzt.\naa) Satz 1 wird wie folgt geändert:                   2. § 2 wird wie folgt geändert:\naaa) Die Nummer 1 wird wie folgt gefasst:             a) Absatz 1 Satz 1 wird wie folgt geändert:\n„1. der Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des            aa) Im einleitenden Satzteil werden die Wörter\nRates vom 19. Januar 2009 mit ge-                  „für die Dauer des Bezugs der Direktzahlun-\nmeinsamen Regeln für Direktzahlun-                 gen“ gestrichen.\ngen im Rahmen der gemeinsamen                  bb) In Nummer 1 werden die Wörter „des Arti-\nAgrarpolitik und mit bestimmten                    kels 4 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003“\nStützungsregelungen für Inhaber                    durch die Wörter „des Artikels 5 der Verord-\nlandwirtschaftlicher Betriebe und                  nung (EG) Nr. 73/2009“ ersetzt.\nzur Änderung der Verordnungen (EG)             cc) In Nummer 2 werden\nNr. 1290/2005, (EG) Nr. 247/2006,\n(EG) Nr. 378/2007 sowie zur Aufhe-                 aaa) die Wörter „des Artikels 5 Abs. 1 der\nbung der Verordnung (EG) Nr.                             Verordnung (EG) Nr. 1782/2003“ durch\n1782/2003 (ABl. L 30 vom 31.1.2009,                      die Wörter „des Artikels 6 Absatz 1 der\nS. 16) in der jeweils geltenden Fas-                     Verordnung (EG) Nr. 73/2009“ ersetzt\nsung,“.                                                  und\nbbb) nach Buchstabe d folgender Buch-\nbbb) Nach Nummer 2 wird folgende Num-\nstabe e eingefügt:\nmer 3 eingefügt:\n„e) des Gewässerschutzes und         der\n„3. der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007\nWasserbewirtschaftung“.\ndes Rates vom 22. Oktober 2007\nüber eine gemeinsame Organisation           b) In Absatz 2 werden die Wörter „für die Dauer des\nder Agrarmärkte und mit Sonder-                Bezugs der Direktzahlungen oder sonstige Stüt-\nvorschriften für bestimmte land-               zungszahlungen“ gestrichen.\nwirtschaftliche Erzeugnisse (Verord-        c) In Absatz 5 wird folgender Satz vorangestellt:\nnung über die einheitliche GMO)                „Die Verpflichtungen nach den Absätzen 1 und 2\n(ABl. L 299 vom 16.11.2007, S. 1)              gelten für Betriebsinhaber,\nin der jeweils geltenden Fassung so-\nwie“.                                          1. die Direktzahlungen oder Beihilfen nach der\nVerordnung (EG) Nr. 1698/2005 beantragen,\nccc) Die bisherige Nummer 3 wird die neue                   für die Dauer deren jeweiligen Bezuges,\nNummer 4.\n2. die Rodungsprämien oder Zahlungen im Rah-\nddd) In der neuen Nummer 4 wird die An-                     men der Stützungsprogramme für die Um-\ngabe „1 oder 2“ durch die Angabe                      strukturierung und Umstellung von Rebflächen\n„1, 2 oder 3“ ersetzt.                                beantragen, während der in Artikel 85t\neee) Die Wörter „Europäischen Gemein-                       und 103z der Verordnung (EG) Nr. 1234/2007\nschaften“ werden durch die Wörter „Eu-                jeweils bezeichneten Zeiträume.“\nropäischen Union“ ersetzt.                  3. § 3 wird wie folgt geändert:\nbb) In Satz 2 Nummer 1 werden im einleitenden             a) Der bisherige Wortlaut wird Absatz 1.\nTeil nach der Angabe „Nr. 1698/2005“ die              b) Der neue Absatz 1 wird wie folgt geändert:\nWörter „ , die Gewährung von Rodungsprä-\nmien im Sinne des Artikels 85p der Verord-               aa) Satz 1 wird wie folgt gefasst:\nnung (EG) Nr. 1234/2007 und von Zahlungen                    „Die Länder, die die Regionen im Sinne des\nim Rahmen der Stützungsprogramme für die                     Absatzes 2 bilden, haben dafür Sorge zu\nUmstrukturierung und Umstellung von Reb-                     tragen, dass auf dem Gebiet der jeweiligen\nflächen im Sinne des Artikels 103q der Ver-                  Region der Anteil des Dauergrünlandes an\nordnung (EG) Nr. 1234/2007“ eingefügt.                       der gesamten landwirtschaftlichen Fläche","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil I Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 16. April 2010                  419\nder jeweiligen Region bezogen auf das Refe-                           im Einvernehmen mit dem Bundesminis-\nrenzjahr 2003 nicht erheblich abnimmt.“                               terium der Finanzen und dem Bundes-\nbb) In Satz 2 werden die Wörter „Artikel 3 der Ver-                        ministerium für Umwelt, Naturschutz\nordnung (EG) Nr. 796/2004 der Kommission                              und Reaktorsicherheit durch Rechtsver-\nvom 30. April 2004 mit Durchführungsbestim-                           ordnung“ ersetzt.\nmungen zur Einhaltung anderweitiger Ver-                       bbb) In Nummer 1 werden die Wörter „des\npflichtungen, zur Modulation und zum Inte-                            Artikels 4 Abs. 1 der Verordnung (EG)\ngrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem                              Nr. 1782/2003“ durch die Wörter „des\nnach der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des                            Artikels 5 Absatz 1 der Verordnung (EG)\nRates mit gemeinsamen Regeln für Direktzah-                           Nr. 73/2009“ ersetzt.\nlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrar-                        ccc) In Nummer 2 werden die Wörter „des\npolitik und mit bestimmten Stützungsregelun-                          Artikels 5 der Verordnung (EG)\ngen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe                         Nr. 1782/2003“ durch die Wörter „des\n(ABl. EU Nr. L 141 S. 18)“ durch die Wörter                           Artikels 6 der Verordnung (EG) Nr.\n„Artikel 3 der Verordnung (EG) Nr. 1122/2009                          73/2009“ ersetzt.\nder Kommission vom 30. November 2009 mit\nDurchführungsbestimmungen zur Verordnung                       ddd) In Nummer 5 werden die Wörter „der Ar-\n(EG) Nr. 73/2009 des Rates hinsichtlich der                           tikel 6 und 7 der Verordnung (EG)\nEinhaltung anderweitiger Verpflichtungen,                             Nr. 1782/ 2003“ durch die Wörter „der\nder Modulation und des integrierten Verwal-                           Artikel 23 und 24 der Verordnung (EG)\ntungs- und Kontrollsystems im Rahmen der                              Nr. 73/2009“ ersetzt.\nStützungsregelungen für Inhaber landwirt-                 bb) In Satz 2 werden die Wörter „des Gesetzes\nschaftlicher Betriebe gemäß der genannten                      zur Durchführung der Gemeinsamen Marktor-\nVerordnung und mit Durchführungsbestim-                        ganisationen und der Direktzahlungen“ durch\nmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007                       die Wörter „des Marktorganisationsgesetzes“\nhinsichtlich der Einhaltung anderweitiger Ver-                 ersetzt.\npflichtungen im Rahmen der Stützungsrege-             b) Nach Absatz 2 wird folgender Absatz 2a einge-\nlung für den Weinsektor (ABl. L 316 vom                   fügt:\n2.12.2009, S. 65)“ ersetzt.\n„(2a) Das Bundesministerium für Ernährung,\nc) Folgender Absatz 2 wird angefügt:                              Landwirtschaft und Verbraucherschutz wird fer-\n„(2) Region im Sinne des Absatzes 1 ist das                 ner ermächtigt, durch Rechtsverordnung ohne\nLand. Abweichend von Satz 1 bilden                             Zustimmung des Bundesrates\n1. das Land Brandenburg und das Land Berlin,                   1. Verweisungen auf Vorschriften der Verordnung\n2. das Land Niedersachsen und die Freie Hanse-                     (EG) Nr. 73/2009, der Verordnung (EG)\nstadt Bremen,                                                   Nr. 1698/2005 oder der Verordnung (EG)\nNr. 1234/2007 sowie der jeweils zu ihrer\n3. das Land Schleswig-Holstein und die Freie\nDurchführung erlassenen Rechtsakte der Eu-\nund Hansestadt Hamburg\nropäischen Union in diesem Gesetz oder in\njeweils eine Region.“                                              den auf Grund dieses Gesetzes erlassenen\n4. § 4 wird wie folgt geändert:                                          Rechtsverordnungen zu ändern, soweit es zur\nAnpassung an Änderungen dieser Vorschriften\na) In Absatz 4 Satz 1 Nummer 1 werden\nerforderlich ist,\naa) in Buchstabe a jeweils das Wort „sonstige“\n2. Vorschriften dieses Gesetzes oder der auf\ndurch das Wort „sonstigen“,\nGrund dieses Gesetzes erlassenen Rechtsver-\nbb) in Buchstabe b die Wörter „Europäischen Ge-                    ordnungen zu streichen oder in ihrem Wortlaut\nmeinschaften“ durch die Wörter „Europäi-                      einem verbleibenden Anwendungsbereich an-\nschen Union“                                                  zupassen, soweit sie durch den Erlass ent-\nersetzt.                                                           sprechender Vorschriften in Verordnungen der\nEuropäischen Union unanwendbar geworden\nb) In Absatz 5 werden\nsind.“\naa) die Wörter „Europäischen Gemeinschaften“\nc) In Absatz 3 Nummer 1 werden die Wörter „Arti-\ndurch die Wörter „Europäischen Union“ und\nkel 3 Nr. 2 der Verordnung (EG) Nr. 796/2004“\nbb) die Wörter „Europäischen Gemeinschaft“                     durch die Wörter „Artikel 3 Absatz 2 der Verord-\ndurch die Wörter „Europäischen Union“                     nung (EG) Nr. 1122/2009“ ersetzt.\nersetzt.                                               6. Folgender § 6 wird angefügt:\n5. § 5 wird wie folgt geändert:                                                                 „§ 6\na) Absatz 1 wird wie folgt geändert:                                    Verkündung von Rechtsverordnungen\naa) Satz 1 wird wie folgt geändert:                            Rechtsverordnungen nach diesem Gesetz können\naaa) Im einleitenden Satzteil werden die Wör-         abweichend von § 1 des Gesetzes über die Verkün-\nter „Die Bundesregierung wird ermäch-           dung von Rechtsverordnungen auch im elektroni-\ntigt,“ durch die Wörter „Das Bundesmi-          schen Bundesanzeiger*) verkündet werden. Auf\nnisterium für Ernährung, Landwirtschaft\nund Verbraucherschutz wird ermächtigt,          *) Amtlicher Hinweis: http://www.ebundesanzeiger.de/","420            Bundesgesetzblatt Jahrgang 2010 Teil I Nr. 16, ausgegeben zu Bonn am 16. April 2010\nRechtsverordnungen, die im elektronischen Bundes-                   Direktzahlungen-Verpflichtungengesetzes in der vom\nanzeiger verkündet werden, ist unter Angabe der                     Inkrafttreten dieses Gesetzes an geltenden Fassung\nStelle ihrer Veröffentlichung und des Tages ihres In-               im Bundesgesetzblatt bekannt machen.\nkrafttretens nachrichtlich im Bundesgesetzblatt hin-\nzuweisen.“\nArtikel 3\nArtikel 2\nDas Bundesministerium für Ernährung, Landwirt-                          Dieses Gesetz tritt am Tag nach der Verkündung in\nschaft und Verbraucherschutz kann den Wortlaut des                    Kraft.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt. Es\nist im Bundesgesetzblatt zu verkünden.\nBerlin, den 14. April 2010\nDer Bundespräsident\nHorst Köhler\nDie Bundeskanzlerin\nDr. A n g e l a M e r k e l\nDie Bundesministerin\nf ü r E r n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Ve r b r a u c h e r s c h u t z\nIlse Aigner"]}