{"id":"bgbl1-2009-53-6","kind":"bgbl1","year":2009,"number":53,"date":"2009-08-17T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/53#page=110","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2009-53-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2009/bgbl1_2009_53.pdf#page=110","order":6,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":2810,"pdf_page":110,"num_pages":3,"content":["2810 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2009 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 17. August 2009\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union unmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundes-\nrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen, die im Inhaltsverzeichnis des Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben\nsind.\nABl. EU\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift – Ausgabe in deutscher Sprache –\nNr./Seite vom\n23. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 646/2009 der Kommission zur Durchführung der\nVerordnung (EG) Nr. 1177/2003 des Europäischen Parlaments und des\nRates für die Gemeinschaftsstatistik über Einkommen und Lebensbe-\ndingungen (EU-SILC) im Hinblick auf das Verzeichnis der sekundären\nZielvariablen 2010 zur Verteilung der Ressourcen innerhalb des Haus-\nhalts L 192/3 24. 7. 2009\n23. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 647/2009 der Kommission zur Eintragung einer\nBezeichnung in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeich-\nnungen und der geschützten geografischen Angaben (Brnûnské pivo\noder Starobrnûnské pivo (g.g.A.)) L 192/11 24. 7. 2009\n23. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 648/2009 der Kommission zur Festsetzung des\nendgültigen Beihilfebetrags für Trockenfutter für das Wirtschaftsjahr\n2008/09 L 192/13 24. 7. 2009\n23. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 649/2009 der Kommission zur Anpassung\nbestimmter Fangquoten für 2009 im Rahmen der jahresübergreifenden\nVerwaltung der TAC und Quoten L 192/14 24. 7. 2009\n23. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 660/2009 der Kommission über ein Fangverbot für\nBlauleng in den Gebieten VI und VII (Gemeinschaftsgewässer und nicht\nunter der Hoheit oder der Gerichtsbarkeit von Drittländern stehende\nGewässer) durch Schiffe unter der Flagge Spaniens L 192/61 24. 7. 2009\n10. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 606/2009 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 479/2008 des Rates hinsichtlich\nder Weinbauerzeugniskategorien, der önologischen Verfahren und der\ndiesbezüglichen Einschränkungen L 193/1 24. 7. 2009\n14. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 607/2009 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 479/2008 des Rates hinsichtlich\nder geschützten Ursprungsbezeichnungen und geografischen Angaben,\nder traditionellen Begriffe sowie der Kennzeichnung und Aufmachung\nbestimmter Weinbauerzeugnisse L 193/60 24. 7. 2009\n22. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 667/2009 der Kommission zur Eintragung einer\nBezeichnung in das Verzeichnis der geschützten Ursprungsbezeich-\nnungen und der geschützten geografischen Angaben (Nocciola Romana\n(g.U.)) L 194/5 25. 7. 2009\n24. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 668/2009 der Kommission zur Umsetzung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1394/2007 des Europäischen Parlaments und des\nRates im Hinblick auf die Beurteilung und Zertifizierung von qualitätsbe-\nzogenen und nichtklinischen Daten zu von Kleinstunternehmen und klei-\nnen und mittleren Unternehmen entwickelten Arzneimitteln für neuartige\nTherapien (1) L 194/7 25. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n24. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 669/2009 der Kommission zur Durchführung der\nVerordnung (EG) Nr. 882/2004 des Europäischen Parlaments und des\nRates im Hinblick auf verstärkte amtliche Kontrollen bei der Einfuhr\nbestimmter Futtermittel und Lebensmittel nicht tierischen Ursprungs\nund zur Änderung der Entscheidung 2006/504/EG (1) L 194/11 25. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2009 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 17. August 2009 2811\nABl. EU\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift – Ausgabe in deutscher Sprache –\nNr./Seite vom\n24. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 670/2009 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates hinsichtlich\nder öffentlichen Intervention im Wege der Ausschreibung für den Ankauf\nvon Hartweizen oder Rohreis sowie zur Änderung der Verordnungen\n(EG) Nr. 428/2008 und (EG) Nr. 687/2008 L 194/22 25. 7. 2009\n24. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 671/2009 der Kommission zur Eröffnung des Ver-\nfahrens für die Zuteilung von Ausfuhrlizenzen für die Ausfuhr von Käse\nnach den Vereinigten Staaten von Amerika im Rahmen bestimmter\nGATT-Kontingente für das Jahr 2010 L 194/47 25. 7. 2009\n13. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 631/2009 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen für Anhang I der Verordnung (EG) Nr. 78/2009 des\nEuropäischen Parlaments und des Rates über die Typengenehmigung\nvon Kraftfahrzeugen hinsichtlich des Schutzes von Fußgängern und\nanderen ungeschützten Verkehrsteilnehmern sowie zur Änderung der\nRichtlinie 2007/46/EG und zur Aufhebung der Richtlinien 2003/102/EG\nund 2005/66/EG L 195/1 25. 7. 2009\n22. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 674/2009 der Kommission zur Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur L 196/3 28. 7. 2009\n27. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 675/2009 der Kommission zur Eröffnung einer Aus-\nschreibung über die Zollermäßigung bei der Einfuhr von Sorghum aus\nDrittländern nach Spanien L 196/5 28. 7. 2009\n27. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 676/2009 der Kommission zur Eröffnung einer Aus-\nschreibung über die Zollermäßigung bei der Einfuhr von Mais aus Dritt-\nländern nach Spanien L 196/6 28. 7. 2009\n27. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 677/2009 der Kommission zur Eröffnung einer Aus-\nschreibung über die Zollermäßigung bei der Einfuhr von Mais aus Dritt-\nländern nach Portugal L 196/7 28. 7. 2009\n27. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 678/2009 der Kommission zur 110. Änderung der\nVerordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates über die Anwendung bestimm-\nter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und\nOrganisationen, die mit Osama bin Laden, dem Al-Qaida-Netzwerk und\nden Taliban in Verbindung stehen L 196/8 28. 7. 2009\n7. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 679/2009 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EG) Nr. 1386/2007 mit Bestandserhaltungs- und Kontrollmaßnahmen\nfür den Regelungsbereich der Organisation für die Fischerei im Nord-\nwestatlantik L 197/1 29. 7. 2009\n27. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 680/2009 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EG) Nr. 423/2007 über restriktive Maßnahmen gegen Iran L 197/17 29. 7. 2009\n27. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 681/2009 des Rates zur Einstellung der Über-\nprüfung der Verordnung (EG) Nr. 192/2007 zur Einführung eines end-\ngültigen Antidumpingzolls auf Einfuhren bestimmter Polyethylen-\nterephthalate mit Ursprung unter anderem in Malaysia (Überprüfung für\neinen neuen Ausführer), zur Wiedereinführung des Zolls auf die Einfuh-\nren der Ware von einem Ausführer in diesem Land und zur Einstellung\nder zollamtlichen Erfassung dieser Einfuhren L 197/18 29. 7. 2009\n27. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 682/2009 des Rates zur Einstellung der teilweisen\nInterimsüberprüfung der Antidumpingmaßnahmen gegenüber den Ein-\nfuhren bestimmter Säcke und Beutel aus Kunststoffen mit Ursprung in\nder Volksrepublik China L 197/20 29. 7. 2009\n24. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 684/2009 der Kommission zur Durchführung der\nRichtlinie 2008/118/EG des Rates in Bezug auf die EDV-gestützten\nVerfahren für die Beförderung verbrauchsteuerpflichtiger Waren unter\nSteueraussetzung L 197/24 29. 7. 2009","2812 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2009 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 17. August 2009\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz – Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.mbH. – Druck: M. DuMont Schauberg, Köln\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nLaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.mbH., Postfach 10 05 34, 50445 Köln\nTelefon: (02 21) 9 76 68-2 82, Telefax: (02 21) 9 76 68-2 78\nE-Mail: bgbl@bundesanzeiger.de\nInternet: www.bundesgesetzblatt.de bzw. www.bgbl.de\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 45,00 €. Einzelstücke je an-\ngefangene 16 Seiten 1,40 € zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 2002 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Konto der Bundesanzeiger\nVerlagsges.mbH. (Kto.-Nr. 399-509) bei der Postbank Köln (BLZ 370 100 50) oder\ngegen Vorausrechnung. Bundesanzeiger Verlagsges.mbH. · Postfach 10 05 34 · 50445 Köln\nPreis dieser Ausgabe: 10,85 € (9,80 € zuzüglich 1.05 € Versandkosten), bei Postvertriebsstück · Deutsche Post AG · G 5702 · Entgelt bezahlt\nLieferung gegen Vorausrechnung 11,45 €.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7 %.\nISSN 0341-1095\nABl. EU\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift – Ausgabe in deutscher Sprache –\nNr./Seite vom\n29. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 687/2009 der Kommission zur Aufhebung der Ver-\nordnungen (EG) Nr. 877/2008, (EG) Nr. 878/2008 und (EG) Nr. 879/2008\nzur Eröffnung einer Dauerausschreibung für den Wiederverkauf von\nZucker aus Beständen der belgischen, der tschechischen, der irischen,\nder italienischen, der ungarischen, der slowakischen und der schwedi-\nschen Interventionsstelle L 198/3 30. 7. 2009\n– Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 1924/2006 des Europäischen\nParlaments und des Rates vom 20. Dezember 2006 über nährwert- und\ngesundheitsbezogene Angaben über Lebensmittel (ABl. L 404 vom\n30.12.2006. Berichtigte Fassung im ABl. L 12 vom 18.1.2007) L 198/87 30. 7. 2009\n29. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 689/2009 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EG) Nr. 329/2007 des Rates über restriktive Maßnahmen\ngegen die Demokratische Volksrepublik Korea L 199/3 31. 7. 2009\n30. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 690/2009 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EG) Nr. 216/2008 des Europäischen Parlaments und des\nRates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Zivilluftfahrt und\nzur Errichtung einer Europäischen Agentur für Flugsicherheit, zur Auf-\nhebung der Richtlinie 91/670/EWG des Rates, der Verordnung (EG)\nNr. 1592/2002 und der Richtlinie 2004/36/EG (1) L 199/6 31. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n30. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 691/2009 der Kommission über ab dem 16. Okto-\nber 2009 zu zahlende Vorschüsse im Rahmen der Milchprämie und\nErgänzungszahlung, der Flächenzahlungen für landwirtschaftliche\nKulturpflanzen, der Direktzahlungen für Maßnahmen der Programme für\ndie POSEI-Regionen und die Ägäischen Inseln, der Betriebsprämien-\nregelung, der kulturspezifischen Zahlung für Reis, der Prämie für\nEiweißpflanzen, der Prämien für Schaf- und Ziegenfleisch, der Zahlun-\ngen für Rindfleisch und der Regelung für die einheitliche Flächenzahlung L 199/7 31. 7. 2009\n30. 7. 2009 Verordnung (EG) Nr. 692/2009 der Kommission zur Einleitung einer\nÜberprüfung der Verordnung (EG) Nr. 1001/2008 des Rates zur Ein-\nführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren bestimm-\nter Rohrstücke aus Eisen oder Stahl mit Ursprung unter anderem in\nMalaysia (Überprüfung für einen neuen Ausführer), zur Außerkraftset-\nzung des Zolls auf die Einfuhren der Ware von einem Ausführer in diesem\nLand und zur zollamtlichen Erfassung dieser Einfuhren L 199/9 31. 7. 2009"]}