{"id":"bgbl1-2009-52-8","kind":"bgbl1","year":2009,"number":52,"date":"2009-08-13T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2009/52#page=70","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2009-52-8/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2009/bgbl1_2009_52.pdf#page=70","order":8,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":2698,"pdf_page":70,"num_pages":3,"content":["2698           Bundesgesetzblatt Jahrgang 2009 Teil I Nr. 52, ausgegeben zu Bonn am 13. August 2009\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union unmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundes-\nrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen, die im Inhaltsverzeichnis des Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben\nsind.\nABl. EU\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                 – Ausgabe in deutscher Sprache –\nNr./Seite          vom\n8. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 609/2009 der Kommission zur Einreihung von\nbestimmten Waren in die Kombinierte Nomenklatur                                 L 180/3           11. 7. 2009\n10. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 610/2009 der Kommission mit Durchführungs-\nbestimmungen zu dem Zollkontingent für Rindfleisch mit Ursprung in\nChile (kodifizierte Fassung)                                                    L 180/5           11. 7. 2009\n10. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 611/2009 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EG) Nr. 1276/2008 über die Überwachung der Ausfuhr von\nAgrarprodukten, für die Ausfuhrerstattungen oder andere Beträge\ngezahlt werden, durch Warenkontrolle                                            L 180/15          11. 7. 2009\n–         Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 438/2009 der Kommission vom\n26. Mai 2009 zur Eröffnung und Verwaltung von Gemeinschaftszollkon-\ntingenten für nicht zum Schlachten bestimmte Stiere, Kühe und Färsen\nbestimmter Höhenrassen (ABl. L 128 vom 27.5.2009)                               L 180/25          11. 7. 2009\n6. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 613/2009 des Rates zur Festsetzung der Berich-\ntigungskoeffizienten, die mit Wirkung vom 1. Juli 2008 auf die Dienst-\nbezüge der Beamten, der Zeit- und der Vertragsbediensteten der\nEuropäischen Gemeinschaften in Drittländern anwendbar sind                      L 181/1           14. 7. 2009\n7. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 614/2009 des Rates über die gemeinsame Han-\ndelsregelung für Eieralbumin und Milchalbumin (kodifizierte Fassung)            L 181/8           14. 7. 2009\n13. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 616/2009 der Kommission zur Durchführung der\nRichtlinie 2005/94/EG des Rates hinsichtlich der Zulassung von Geflü-\ngelkompartimenten und Kompartimenten für in Gefangenschaft gehal-\ntene Vögel anderer Spezies in Bezug auf die Aviäre Influenza sowie\nhinsichtlich zusätzlicher vorbeugender Biosicherheitsmaßnahmen in\nsolchen Kompartimenten (1)                                                      L 181/16          14. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n13. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 617/2009 des Rates zur Eröffnung eines autono-\nmen Zollkontingents für Einfuhren von hochwertigem Rindfleisch                  L 182/1           15. 7. 2009\n13. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 619/2009 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 474/2006 zur Erstellung der gemeinschaftlichen Liste\nder Luftfahrtunternehmen, gegen die in der Gemeinschaft eine Betriebs-\nuntersagung ergangen ist (1)                                                    L 182/4           15. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n13. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 620/2009 der Kommission über die Verwaltung\neines Einfuhrzollkontingents für Qualitätsrindfleisch                           L 182/25          15. 7. 2009\n14. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 621/2009 der Kommission über ein Fangverbot für\nMakrele in den Gebieten VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId und VIIIe, in den EG-\nGewässern des Gebiets Vb sowie in den internationalen Gewässern der\nGebiete IIa, XII und XIV durch Schiffe unter der Flagge Spaniens                L 182/31          15. 7. 2009\n15. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 624/2009 der Kommission über ein Fangverbot für\nMakrele in den Gebieten VIIIc, IX und X und im CECAF-Gebiet 34.1.1\n(EG-Gewässer) durch Schiffe unter der Flagge Spaniens                           L 184/6           16. 7. 2009\n7. 7. 2009   Verordnung (EG) Nr. 625/2009 des Rates über die gemeinsame Rege-\nlung der Einfuhren aus bestimmten Drittländern (kodifizierte Fassung)           L 185/1           17. 7. 2009","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2009 Teil I Nr. 52, ausgegeben zu Bonn am 13. August 2009                      2699\nABl. EU\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                               – Ausgabe in deutscher Sprache –\nNr./Seite          vom\n13. 7. 2009  Verordnung (EG) Nr. 626/2009 des Rates zur Einstellung der gemäß Arti-\nkel 11 Absatz 3 der Verordnung (EG) Nr. 384/96 durchgeführten teilwei-\nsen Interimsüberprüfung des Antidumpingzolls auf die Einfuhren\nbestimmter Graphitelektrodensysteme mit Ursprung in Indien                    L 185/16          17. 7. 2009\n7. 7. 2009  Verordnung (EG) Nr. 612/2009 der Kommission über gemeinsame\nDurchführungsvorschriften für Ausfuhrerstattungen bei landwirtschaft-\nlichen Erzeugnissen                                                           L 186/1           17. 7. 2009\n18. 6. 2009  Verordnung (EG) Nr. 595/2009 des Europäischen Parlaments und des\nRates über die Typgenehmigung von Kraftfahrzeugen und Motoren hin-\nsichtlich der Emissionen von schweren Nutzfahrzeugen (Euro VI) und\nüber den Zugang zu Fahrzeugreparatur- und -wartungsinformationen,\nzur Änderung der Verordnung (EG) Nr. 715/2007 und der Richtlinie\n2007/46/EG sowie zur Aufhebung der Richtlinien 80/1269/EWG,\n2005/55/EG und 2005/78/EG (1)                                                 L 188/1           18. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n18. 6. 2009  Verordnung (EG) Nr. 596/2009 des Europäischen Parlaments und des\nRates zur Anpassung einiger Rechtsakte, für die das Verfahren des\nArtikels 251 des Vertrags gilt, an den Beschluss 1999/468/EG des Rates\nin Bezug auf das Regelungsverfahren mit Kontrolle – Anpassung an das\nRegelungsverfahren mit Kontrolle – Vierter Teil                               L 188/14          18. 7. 2009\n11. 6. 2009  Verordnung (EG) Nr. 597/2009 des Rates über den Schutz gegen sub-\nventionierte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft\ngehörenden Ländern (kodifizierte Fassung)                                     L 188/93          18. 7. 2009\n–         Berichtigung der Verordnung (EG) Nr. 444/2009 des Europäischen Par-\nlaments und des Rates vom 28. Mai 2009 zur Änderung der Verordnung\n(EG) Nr. 2252/2004 des Rates über Normen für Sicherheitsmerkmale\nund biometrische Daten in von den Mitgliedstaaten ausgestellten Päs-\nsen und Reisedokumenten (ABl. L 142 vom 6.6.2009)                             L 188/127         18. 7. 2009\n14. 7. 2009  Verordnung (EG) Nr. 635/2009 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1580/2007 in Bezug auf die Auslösungsschwellen für\ndie Zusatzzölle für Äpfel (1)                                                 L 191/3           23. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n22. 7. 2009  Verordnung (EG) Nr. 636/2009 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1126/2008 zur Übernahme bestimmter internationaler\nRechnungslegungsstandards gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1606/\n2002 des Europäischen Parlaments und des Rates im Hinblick auf Inter-\npretation 15 des International Financial Reporting Interpretations\nCommittee (IFRIC) (1)                                                         L 191/5           23. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n22. 7. 2009  Verordnung (EG) Nr. 637/2009 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen über die Eignung von Sortenbezeichnungen für landwirt-\nschaftliche Pflanzenarten und für Gemüsearten (kodifizierte Fassung) (1)      L 191/10          23. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n22. 7. 2009  Verordnung (EG) Nr. 638/2009 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1145/2008 mit Durchführungsbestimmungen zur Ver-\nordnung (EG) Nr. 637/2008 des Rates hinsichtlich der nationalen\nUmstrukturierungsprogramme für den Baumwollsektor                             L 191/15          23. 7. 2009\n22. 7. 2009  Verordnung (EG) Nr. 639/2009 der Kommission mit Durchführungsbe-\nstimmungen zur Verordnung (EG) Nr. 73/2009 des Rates hinsichtlich der\nbesonderen Stützung                                                           L 191/17          23. 7. 2009\n22. 7. 2009  Verordnung (EG) Nr. 640/2009 der Kommission zur Durchführung der\nRichtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im\nHinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte\nGestaltung von Elektromotoren (1)                                             L 191/26          23. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.","2700                      Bundesgesetzblatt Jahrgang 2009 Teil I Nr. 52, ausgegeben zu Bonn am 13. August 2009\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz – Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.mbH. – Druck: M. DuMont Schauberg, Köln\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nLaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeiger Verlagsges.mbH., Postfach 10 05 34, 50445 Köln\nTelefon: (02 21) 9 76 68-2 82, Telefax: (02 21) 9 76 68-2 78\nE-Mail: bgbl@bundesanzeiger.de\nInternet: www.bundesgesetzblatt.de bzw. www.bgbl.de\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 45,00 €. Einzelstücke je an-\ngefangene 16 Seiten 1,40 € zuzüglich Versandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 2002 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Konto der Bundesanzeiger\nVerlagsges.mbH. (Kto.-Nr. 399-509) bei der Postbank Köln (BLZ 370 100 50) oder\ngegen Vorausrechnung.                                                             Bundesanzeiger Verlagsges.mbH. · Postfach 10 05 34 · 50445 Köln\nPreis dieser Ausgabe: 8,05 € (7,00 € zuzüglich 1,05 € Versandkosten), bei          Postvertriebsstück · Deutsche Post AG · G 5702 · Entgelt bezahlt\nLieferung gegen Vorausrechnung 8,65 €.\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt 7 %.\nISSN 0341-1095\nABl. EU\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                   – Ausgabe in deutscher Sprache –\nNr./Seite                 vom\n22. 7. 2009            Verordnung (EG) Nr. 641/2009 der Kommission zur Durchführung der\nRichtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im\nHinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte\nGestaltung von externen Nassläufer-Umwälzpumpen und in Produkte\nintegrierten Nassläufer-Umwälzpumpen (1)                                           L 191/35                23. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n22. 7. 2009            Verordnung (EG) Nr. 642/2009 der Kommission zur Durchführung der\nRichtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im\nHinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte\nGestaltung von Fernsehgeräten (1)                                                  L 191/42                23. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n22. 7. 2009            Verordnung (EG) Nr. 643/2009 der Kommission zur Durchführung der\nRichtlinie 2005/32/EG des Europäischen Parlaments und des Rates im\nHinblick auf die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte\nGestaltung von Haushaltskühlgeräten (1)                                            L 191/53                23. 7. 2009\n(1) Text von Bedeutung für den EWR."]}