{"id":"bgbl1-2005-53-3","kind":"bgbl1","year":2005,"number":53,"date":"2005-09-01T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2005/53#page=16","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2005-53-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2005/bgbl1_2005_53.pdf#page=16","order":3,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung der Anlage zu § 1 des Gesetzes über die Eignungsprüfung für die Zulassung zur Patentanwaltschaft","law_date":"2005-08-24T00:00:00Z","page":2560,"pdf_page":16,"num_pages":2,"content":["2560 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 1. September 2005\nZweite Verordnung\nzur Änderung der Anlage zu § 1 des Gesetzes\nüber die Eignungsprüfung für die Zulassung zur Patentanwaltschaft\nVom 24. August 2005\nAuf Grund des § 10 Nr. 1 des Gesetzes über die Eignungsprüfung für die\nZulassung zur Patentanwaltschaft vom 6. Juli 1990 (BGBl. I S. 1349, 1351), der\nzuletzt durch Artikel 4 Nr. 7 des Gesetzes vom 26. Oktober 2003 (BGBl. I S. 2074)\ngeändert worden ist, verordnet das Bundesministerium der Justiz:\nArtikel 1\nÄnderung der Anlage zu § 1 des Gesetzes\nüber die Eignungsprüfung für die Zulassung zur Patentanwaltschaft\nDie Anlage zu § 1 des Gesetzes über die Eignungsprüfung für die Zulassung\nzur Patentanwaltschaft vom 6. Juli 1990 (BGBl. I S. 1349, 1351), das zuletzt\ndurch Artikel 4 des Gesetzes vom 26. Oktober 2003 (BGBl. I S. 2074) geändert\nworden ist, wird wie folgt gefasst:\n„Anlage\n(zu § 1)\nPatentanwaltsberufe in Mitgliedstaaten\nder Europäischen Union und anderen Vertragsstaaten\ndes Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum\n– in Belgien:                           Mandataire Agréé/Erkend Gemachtigde\n– in Estland:                           Patendivolinik\n– in Finnland:                          Patenttiasiamies\n– in Frankreich:                        Conseil en Propriété Industrielle\n– in Italien:                           Consulente in proprietà industriale\n– in Lettland:                          Patentpilnvarotais\n– in Liechtenstein:                     Patentanwalt\n– in Litauen:                           Patentinis patikòtinis\n– in Luxemburg:                         Conseil en Propriété Industrielle\n– in den Niederlanden:                  Octrooigemachtigde\n– in Österreich:                        Patentanwalt\n– in Polen:                             rzecznik patentowy\n– in Portugal:                          Agente oficial da propriedade industrial\n– in der Slowakei:                      patentový zástupca\n– in Slowenien:                         Patentni odvetnik/Zastopnik za modele in\nznamke","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2005 Teil I Nr. 53, ausgegeben zu Bonn am 1. September 2005 2561\n– in Spanien:                          Agente de la Propiedad Industrial\n– in der Tschechischen Republik:       patentový zástupce\n– in Ungarn:                           Szabadalmi Ügyvivő\n– im Vereinigten Königreich:           Patent Agent/Patent Attorney“.\nArtikel 2\nInkrafttreten\nDiese Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in Kraft.\nBerlin, den 24. August 2005\nDie Bundesministerin der Justiz\nBrigitte Zypries"]}