{"id":"bgbl1-2003-8-3","kind":"bgbl1","year":2003,"number":8,"date":"2003-02-27T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2003/8#page=5","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2003-8-3/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2003/bgbl1_2003_8.pdf#page=5","order":3,"title":"Dritte Verordnung zur Änderung der Schadstoff-Höchstmengenverordnung","law_date":"2003-02-17T00:00:00Z","page":241,"pdf_page":5,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 8, ausgegeben zu Bonn am 27. Februar 2003                          241\nDritte Verordnung\nzur Änderung der Schadstoff-Höchstmengenverordnung1)\nVom 17. Februar 2003\nAuf Grund des § 44 Abs. 1 Nr. 2 in Verbindung mit § 9                           Bestimmung von dioxinähnlichen Polychlorierten\nAbs. 4 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegeset-                              Biphenylen (PCB) in Lebensmitteln sind\nzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 9. Septem-                               1. die Proben nach dem Verfahren des Anhangs I\nber 1997 (BGBl. I S. 2296), von denen § 9 Abs. 4 zuletzt                               der Richtlinie 2002/69/EG der Kommission vom\ndurch Artikel 42 Nr. 3 der Verordnung vom 29. Oktober                                  26. Juli 2002 zur Festlegung der Probenahme-\n2001 (BGBl. I S. 2785) geändert worden ist, in Verbin-                                 und Untersuchungsverfahren für die amtliche\ndung mit § 1 des Zuständigkeitsanpassungsgesetzes vom                                  Kontrolle von Dioxinen sowie zur Bestimmung\n16. August 2002 (BGBl. I S. 3165) und dem Organisations-                               von dioxinähnlichen PCB in Lebensmitteln (ABl.\nerlass vom 22. Oktober 2002 (BGBl. I S. 4206) verordnet                                EG Nr. L 209 S. 5, Nr. L 252 S. 40) zu nehmen,\ndas Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz und\nReaktorsicherheit im Einvernehmen mit den Bundesminis-                             2. bei Probenvorbereitung und bei der Durch-\nterien für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirt-                                  führung der Untersuchung die im Anhang II der\nschaft sowie für Wirtschaft und Arbeit:                                                Richtlinie 2002/69/EG beschriebenen Kriterien\nzu erfüllen.“\nArtikel 1                                 3. Nach § 3 wird folgende Vorschrift eingefügt:\nDie Schadstoff-Höchstmengenverordnung vom 23. März                                                     „§ 3a\n1988 (BGBl. I S. 422), zuletzt geändert durch die Verord-\nnung vom 30. Juli 2002 (BGBl. I S. 3000), wird wie folgt                                             Bezugnahme auf\ngeändert:                                                                             Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft\nDie in § 3 in Bezug genommenen Anhänge der dort\n1. In § 1 Abs. 2 wird die Angabe „§ 3 gilt auch für die in                     genannten Richtlinien der Europäischen Gemeinschaft\nAnhang I Abschnitt 3 und § 4 Abs. 1 bis 3 gilt“ durch die                  sind in der jeweils geltenden Fassung anzuwenden.\nAngabe „Die §§ 3 und 4 Abs. 1 bis 3 gelten“ ersetzt.                       Werden diese Anhänge geändert oder nach den in die-\nsen Richtlinien vorgesehenen Verfahren an den techni-\n2. § 3 wird wie folgt geändert:                                                schen Fortschritt angepasst, sind sie in der geänderten\noder angepassten und im Amtsblatt der Europäischen\na) Der bisherige Wortlaut wird Absatz 1.                                   Gemeinschaften veröffentlichten Fassung nach Ablauf\nb) Folgender Absatz 2 wird angefügt:                                       der in der Änderungs- oder Anpassungsrichtlinie fest-\n„(2) Bei der amtlichen Kontrolle der Gehalte von                     gelegten Anwendungsfrist anzuwenden. Die geänderte\nDioxin in Lebensmitteln nach § 1 Abs. 2 sowie zur                     oder angepasste Fassung der Anhänge kann jedoch\nbereits ab Inkrafttreten der Änderungs- oder Anpas-\n1) Diese Verordnung dient auch der Umsetzung der Richtlinie 2002/69/EG         sungsrichtlinie angewendet werden, soweit sich aus\nder Kommission vom 26. Juli 2002 zur Festlegung der Probenahme- und         dem Gemeinschaftsrecht nicht anderes ergibt.“\nUntersuchungsverfahren für die amtliche Kontrolle von Dioxinen sowie\nzur Bestimmung von dioxinähnlichen PCB in Lebensmitteln (ABl. EG\nNr. L 209 S. 5, Nr. L 252 S. 40).\nDie Verpflichtungen aus der Verordnung (EWG) Nr. 315/93 des Rates                                   Artikel 2\nvom 8. Februar 1993 zur Festlegung von gemeinschaftlichen Verfahren\nzur Kontrolle von Kontaminanten in Lebensmitteln (ABl. EG Nr. L 37 S. 1)   Die Verordnung tritt am Tag nach der Verkündung in\nsind beachtet worden.                                                    Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 17. Februar 2003\nDer Bundesminister\nfür Umwelt, Naturschutz und Reaktorsicherheit\nJürgen Trittin"]}