{"id":"bgbl1-2003-55-2","kind":"bgbl1","year":2003,"number":55,"date":"2003-11-19T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2003/55#page=71","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2003-55-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2003/bgbl1_2003_55.pdf#page=71","order":2,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung der Deckungsrückstellungsverordnung","law_date":"2003-11-05T00:00:00Z","page":2259,"pdf_page":71,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2003 Teil I Nr. 55, ausgegeben zu Bonn am 19. November 2003 2259\nZweite Verordnung\nzur Änderung der Deckungsrückstellungsverordnung\nVom 5. November 2003\nAuf Grund der §§ 65 und 79 des Versicherungsaufsichtsgesetzes in der Fas-\nsung der Bekanntmachung vom 17. Dezember 1992 (BGBl. 1993 I S. 2), von\ndenen § 65 zuletzt durch Artikel 3 Nr. 9 des Gesetzes vom 22. April 2002 (BGBl. I\nS. 1310) und § 79 zuletzt durch Artikel 1 Abs. 2 Nr. 30 des Gesetzes vom\n21. Dezember 2000 (BGBl. I S. 1857) geändert worden ist, verordnet das Bun-\ndesministerium der Finanzen im Einvernehmen mit dem Bundesministerium der\nJustiz:\nArtikel 1\nDie Deckungsrückstellungsverordnung vom 6. Mai 1996 (BGBl. I S. 670), ge-\nändert durch die Verordnung vom 29. März 2000 (BGBl. I S. 336), wird wie folgt\ngeändert:\n1. § 1 Abs. 1 Nr. 3 wird wie folgt gefasst:\n„3. Versicherungsunternehmen, die Rentenleistungen der Allgemeinen Haft-\npflichtversicherung, der Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung, der Kraft-\nfahrt-Unfallversicherung sowie der Allgemeinen Unfallversicherung er-\nbringen.“\n2. In § 2 Abs. 1 werden die Wörter „3,25 vom Hundert“ durch die Wörter\n„2,75 vom Hundert“ ersetzt.\n3. § 2a Abs. 1 wird wie folgt gefasst:\n„(1) Bei Versicherungsverträgen mit Zinsgarantie, die auf andere als in § 2\ngenannte Währungen lauten, wird der Höchstzinssatz für die Berechnung der\nDeckungsrückstellungen auf den jeweils nachfolgend genannten Satz in\nAbhängigkeit von der maßgeblichen Währung festgesetzt:\n1. ist die Währung Dänische Krone, beträgt der Höchstzinssatz 2 vom Hun-\ndert;\n2. ist die Währung Pfund Sterling, beträgt der Höchstzinssatz 4 vom Hun-\ndert;\n3. ist die Währung Isländische Krone, beträgt der Höchstzinssatz 3,5 vom\nHundert;\n4. ist die Währung Norwegische Krone, beträgt der Höchstzinssatz 3 vom\nHundert;\n5. ist die Währung Schwedische Krone, beträgt der Höchstzinssatz 3,5 vom\nHundert;\n6. ist die Währung Schweizer Franken, beträgt der Höchstzinssatz 2 vom\nHundert;\n7. ist die Währung US-Dollar, beträgt der Höchstzinssatz 3,5 vom Hundert;\n8. ist die Währung Yen, beträgt der Höchstzinssatz 1 vom Hundert.\nBei den übrigen Währungen beträgt der Höchstzinssatz 3 vom Hundert.“\nArtikel 2\nDiese Verordnung tritt am 1. Januar 2004 in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBerlin, den 5. November 2003\nDer Bundesminister der Finanzen\nHans Eichel"]}