{"id":"bgbl1-2002-82-5","kind":"bgbl1","year":2002,"number":82,"date":"2002-12-05T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/82#page=19","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2002-82-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2002/bgbl1_2002_82.pdf#page=19","order":5,"title":"Verordnung zur Ermittlung des Arbeitseinkommens aus der Land- und Forstwirtschaft für das Jahr 2003 (Arbeitseinkommenverordnung Landwirtschaft 2003 AELV 2003)","law_date":"2002-12-02T00:00:00Z","page":4451,"pdf_page":19,"num_pages":5,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002 Teil I Nr. 82, ausgegeben zu Bonn am 5. Dezember 2002 4451\nVerordnung\nzur Ermittlung des Arbeitseinkommens\naus der Land- und Forstwirtschaft für das Jahr 2003\n(Arbeitseinkommenverordnung Landwirtschaft 2003 – AELV 2003)\nVom 2. Dezember 2002\nAuf Grund des § 35 Abs. 2 des Gesetzes über die Alters- durch den Wert 1 000 dividiert,\nsicherung der Landwirte vom 29. Juli 1994 (BGBl. I b) dieser Wert mit dem Differenzbetrag zwischen dem\nS. 1890, 1891), der durch Artikel 2 des Gesetzes vom Beziehungswert der nächstniedrigeren Stufe und dem\n17. Juli 2001 (BGBl. I S. 1600) geändert worden ist, in Ver- Beziehungswert der nächsthöheren Stufe vervielfältigt\nbindung mit § 1 des Zuständigkeitsanpassungsgesetzes und\nvom 16. August 2002 (BGBl. I S. 3165) und dem Organisa-\ntionserlass vom 22. Oktober 2002 (BGBl. I S. 4206) ver- c) dieses Produkt vom Beziehungswert des nächstniedri-\nordnet das Bundesministerium für Gesundheit und Sozia- geren Wirtschaftswerts der Anlage abgezogen wird.\nle Sicherung im Einvernehmen mit dem Bundesministeri- Der sich ergebende Beziehungswert ist nicht zu runden.\num für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft:\n(3) Bei Betrieben mit einem zugrunde zu legenden Wirt-\nschaftswert von mehr als 148 000 Deutsche Mark ergibt\n§1\nsich das Arbeitseinkommen aus Land- und Forstwirt-\n(1) Das für die Gewährung von Beitragszuschüssen für schaft, indem der Wirtschaftswert des Unternehmens\ndas Jahr 2003 maßgebende Arbeitseinkommen aus Land-\n1. bei Betrieben, die der Gruppe 1 nach § 32 Abs. 6 Satz 1\nund Forstwirtschaft wird auf der Grundlage von Bezie-\nNr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der Land-\nhungswerten ermittelt, die sich aus\nwirte zuzuordnen sind, mit dem sich aus der Anlage 3\n1. dem Wirtschaftswert und dem fünfjährigen Durch- ergebenden Beziehungswert vervielfältigt wird,\nschnitt der Gewinne der für den Agrarbericht der\nBundesregierung ausgewerteten landwirtschaftlichen 2. bei Betrieben, die der Gruppe 2 nach § 32 Abs. 6 Satz 1\nTestbetriebe und Nr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der Land-\nwirte zuzuordnen sind, mit dem sich aus der Anlage 4\n2. dem Umrechnungskurs nach Artikel 1 der Verord- ergebenden Beziehungswert vervielfältigt wird.\nnung (EG) Nr. 2866/98 des Rates der Europäischen\nGemeinschaften vom 31. Dezember 1998 (ABl. EG Für Betriebe der Gruppen 1 und 2 mit einem Wirtschafts-\nNr. L 359 S. 1) wert über 148 000 Deutsche Mark und unter 500 000 Deut-\nsche Mark, deren Wirtschaftswert in den Anlagen 3 und 4\nergeben. nicht aufgeführt ist, wird das Arbeitseinkommen ermittelt,\n(2) Das Arbeitseinkommen aus Land- und Forstwirt- indem\nschaft ergibt sich, indem der nach § 32 Abs. 6 Satz 5 des a) der Differenzbetrag zwischen diesem Wirtschaftswert\nGesetzes über die Alterssicherung der Landwirte zugrun- und dem nächstniedrigeren Wirtschaftswert der An-\nde zu legende Wirtschaftswert des Unternehmens lage durch den Differenzbetrag zwischen dem nächst-\n1. bei Betrieben, die der Gruppe 1 nach § 32 Abs. 6 Satz 1 höheren Wirtschaftswert und dem nächstniedrigeren\nNr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der Land- Wirtschaftswert der Anlage dividiert wird,\nwirte zuzuordnen sind, mit dem sich aus der Anlage 1 b) dieser Wert mit dem Differenzbetrag aus dem nach\nergebenden Beziehungswert vervielfältigt wird, Satz 1 ermittelten Arbeitseinkommen, das dem nächst-\n2. bei Betrieben, die der Gruppe 2 nach § 32 Abs. 6 Satz 1 höheren Wirtschaftswert der Anlage entspricht, und\nNr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der Land- dem nach Satz 1 ermittelten Arbeitseinkommen, das\nwirte zuzuordnen sind, mit dem sich aus der Anlage 2 dem nächstniedrigeren Wirtschaftswert der Anlage\nergebenden Beziehungswert vervielfältigt wird. entspricht, vervielfältigt wird und\nFür Unternehmen mit einem Wirtschaftswert bis zu 25 000 c) dieses Produkt zum nach Satz 1 ermittelten Arbeitsein-\nDeutsche Mark gilt der für diesen Wirtschaftswert ermit- kommen, das dem nächstniedrigeren Wirtschaftswert\ntelte Beziehungswert. Der Beziehungswert für einen in der Anlage entspricht, addiert wird.\nden Anlagen 1 und 2 nicht aufgeführten und nicht unter Für Unternehmen der Gruppe 1 mit einem Wirtschafts-\nAbsatz 3 fallenden Wirtschaftswert ist zu ermitteln, indem wert über 500 000 Deutsche Mark beträgt das Arbeits-\na) der Differenzbetrag aus diesem Wirtschaftswert und einkommen das 0,1146fache des Wirtschaftswerts. Für\ndem nächstniedrigeren Wirtschaftswert der Anlagen Unternehmen der Gruppe 2 mit einem Wirtschaftswert","4452 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002 Teil I Nr. 82, ausgegeben zu Bonn am 5. Dezember 2002\nüber 500 000 Deutsche Mark beträgt das Arbeitseinkom- ist, durch zwei Drittel der Bezugsgröße dieses Jahres\nmen das 0,0774fache des Wirtschaftswerts. dividiert wird,\n(4) Bei Betrieben, die der Gruppe 3 nach § 32 Abs. 6 c) dieser Wert mit dem Differenzbetrag aus dem Arbeits-\nSatz 1 Nr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der einkommen 1 und dem Arbeitseinkommen 2 verviel-\nLandwirte zuzuordnen sind, wird das Arbeitseinkommen fältigt wird und\nermittelt, indem\nd) dieses Produkt vom Arbeitseinkommen 1 abgezogen\na) zunächst die Arbeitseinkommen nach den Absätzen 2\nwird.\nund 3 ermittelt werden, die sich bei Zuordnung des\nBetriebs zur Gruppe 1 (Arbeitseinkommen 1) und bei (5) Das Arbeitseinkommen aus der Land- und Forstwirt-\nZuordnung des Betriebs zur Gruppe 2 (Arbeitsein- schaft wird auf volle Euro abgerundet.\nkommen 2) ergeben würden,\nb) dann der Differenzbetrag zwischen dem außerbetrieb- §2\nlichen Erwerbs- und Erwerbsersatzeinkommen des\nUnternehmers und einem Sechstel der Bezugsgröße Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in\ndes Jahres, für das dieses Einkommen zu ermitteln Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 2. Dezember 2002\nDie Bundesministerin\nfür Gesundheit und Soziale Sicherung\nUlla Schmidt","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002 Teil I Nr. 82, ausgegeben zu Bonn am 5. Dezember 2002 4453\nAnlage 1\n(zu § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 1)\nWirtschaftswert Beziehungs- Wirtschaftswert Beziehungs- Wirtschaftswert Beziehungs-\nin DM wert in DM wert in DM wert\nbis 25 000 0,8911 bis 84 000 0,4340 bis 143 000 0,2984\n26 000 0,8745 85 000 0,4305 144 000 0,2970\n27 000 0,8585 86 000 0,4271 145 000 0,2955\n28 000 0,8430 87 000 0,4238 146 000 0,2940\n29 000 0,8281 88 000 0,4204 147 000 0,2925\n30 000 0,8137 89 000 0,4172 148 000 0,2911\n31 000 0,7999 90 000 0,4140\n32 000 0,7865 91 000 0,4109\n33 000 0,7735 92 000 0,4078\n34 000 0,7611 93 000 0,4048\n35 000 0,7490 94 000 0,4018\n36 000 0,7373 95 000 0,3989\n37 000 0,7261 96 000 0,3960\n38 000 0,7152 97 000 0,3932\n39 000 0,7046 98 000 0,3904\n40 000 0,6944 99 000 0,3877\n41 000 0,6845 100 000 0,3850\n42 000 0,6750 101 000 0,3823\n43 000 0,6657 102 000 0,3797\n44 000 0,6566 103 000 0,3771\n45 000 0,6479 104 000 0,3746\n46 000 0,6394 105 000 0,3721\n47 000 0,6311 106 000 0,3696\n48 000 0,6231 107 000 0,3672\n49 000 0,6153 108 000 0,3648\n50 000 0,6077 109 000 0,3624\n51 000 0,6004 110 000 0,3601\n52 000 0,5932 111 000 0,3578\n53 000 0,5862 112 000 0,3556\n54 000 0,5794 113 000 0,3533\n55 000 0,5727 114 000 0,3511\n56 000 0,5663 115 000 0,3490\n57 000 0,5600 116 000 0,3468\n58 000 0,5538 117 000 0,3447\n59 000 0,5478 118 000 0,3426\n60 000 0,5420 119 000 0,3406\n61 000 0,5363 120 000 0,3386\n62 000 0,5307 121 000 0,3366\n63 000 0,5253 122 000 0,3346\n64 000 0,5199 123 000 0,3326\n65 000 0,5147 124 000 0,3308\n66 000 0,5096 125 000 0,3289\n67 000 0,5046 126 000 0,3270\n68 000 0,4997 127 000 0,3251\n69 000 0,4950 128 000 0,3233\n70 000 0,4903 129 000 0,3215\n71 000 0,4858 130 000 0,3197\n72 000 0,4813 131 000 0,3180\n73 000 0,4769 132 000 0,3162\n74 000 0,4726 133 000 0,3145\n75 000 0,4684 134 000 0,3128\n76 000 0,4643 135 000 0,3112\n77 000 0,4602 136 000 0,3095\n78 000 0,4563 137 000 0,3078\n79 000 0,4524 138 000 0,3063\n80 000 0,4486 139 000 0,3046\n81 000 0,4448 140 000 0,3031\n82 000 0,4411 141 000 0,3015\n83 000 0,4375 142 000 0,3000","4454 Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002 Teil I Nr. 82, ausgegeben zu Bonn am 5. Dezember 2002\nAnlage 2\n(zu § 1 Abs. 2 Satz 1 Nr. 2)\nWirtschaftswert Beziehungs- Wirtschaftswert Beziehungs- Wirtschaftswert Beziehungs-\nin DM wert in DM wert in DM wert\nbis 25 000 0,4202 bis 84 000 0,2608 bis 143 000 0,1882\n26 000 0,4182 85 000 0,2590 144 000 0,1874\n27 000 0,4159 86 000 0,2573 145 000 0,1865\n28 000 0,4132 87 000 0,2556 146 000 0,1857\n29 000 0,4104 88 000 0,2539 147 000 0,1848\n30 000 0,4074 89 000 0,2523 148 000 0,1840\n31 000 0,4042 90 000 0,2506 149 000 0,1735\n32 000 0,4009 91 000 0,2490 150 000 0,1728\n33 000 0,3975 92 000 0,2474 151 000 0,1720\n34 000 0,3941 93 000 0,2458 152 000 0,1712\n35 000 0,3906 94 000 0,2443 153 000 0,1705\n36 000 0,3871 95 000 0,2428 154 000 0,1697\n37 000 0,3836 96 000 0,2413 155 000 0,1690\n38 000 0,3801 97 000 0,2398 156 000 0,1683\n39 000 0,3766 98 000 0,2383 157 000 0,1676\n40 000 0,3732 99 000 0,2369 158 000 0,1669\n41 000 0,3697 100 000 0,2354 159 000 0,1662\n42 000 0,3663 101 000 0,2341 160 000 0,1655\n43 000 0,3629 102 000 0,2327 161 000 0,1648\n44 000 0,3597 103 000 0,2313 162 000 0,1641\n45 000 0,3564 104 000 0,2300 163 000 0,1635\n46 000 0,3531 105 000 0,2286 164 000 0,1628\n47 000 0,3499 106 000 0,2273 165 000 0,1621\n48 000 0,3467 107 000 0,2260 166 000 0,1615\n49 000 0,3436 108 000 0,2248 167 000 0,1608\n50 000 0,3405 109 000 0,2234 168 000 0,1602\n51 000 0,3375 110 000 0,2223 169 000 0,1595\n52 000 0,3345 111 000 0,2210\n53 000 0,3316 112 000 0,2198\n54 000 0,3287 113 000 0,2185\n55 000 0,3259 114 000 0,2174\n56 000 0,3231 115 000 0,2162\n57 000 0,3203 116 000 0,2151\n58 000 0,3176 117 000 0,2138\n59 000 0,3149 118 000 0,2128\n60 000 0,3124 119 000 0,2116\n61 000 0,3098 120 000 0,2105\n62 000 0,3073 121 000 0,2094\n63 000 0,3048 122 000 0,2084\n64 000 0,3023 123 000 0,2073\n65 000 0,2999 124 000 0,2062\n66 000 0,2976 125 000 0,2052\n67 000 0,2952 126 000 0,2041\n68 000 0,2930 127 000 0,2031\n69 000 0,2906 128 000 0,2021\n70 000 0,2885 129 000 0,2011\n71 000 0,2862 130 000 0,2001\n72 000 0,2841 131 000 0,1991\n73 000 0,2820 132 000 0,1982\n74 000 0,2799 133 000 0,1972\n75 000 0,2779 134 000 0,1963\n76 000 0,2758 135 000 0,1954\n77 000 0,2739 136 000 0,1944\n78 000 0,2720 137 000 0,1935\n79 000 0,2700 138 000 0,1926\n80 000 0,2681 139 000 0,1917\n81 000 0,2662 140 000 0,1908\n82 000 0,2644 141 000 0,1899\n83 000 0,2626 142 000 0,1891","Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002 Teil I Nr. 82, ausgegeben zu Bonn am 5. Dezember 2002 4455\nAnlage 3 Anlage 4\n(zu § 1 Abs. 3 Satz 1 Nr. 1) (zu § 1 Abs. 3 Satz 1 Nr. 2)\nWirtschaftswert Beziehungs- Wirtschaftswert Beziehungs-\nin DM wert in DM wert\nbis 148 000 0,2911 bis 148 000 0,1840\n150 000 0,2883 150 000 0,1824\n200 000 0,2330 200 000 0,1503\n250 000 0,1968 250 000 0,1287\n300 000 0,1711 300 000 0,1130\n350 000 0,1519 350 000 0,1009\n400 000 0,1368 400 000 0,0915\n450 000 0,1247 450 000 0,0838\n500 000 0,1146 500 000 0,0774"]}