{"id":"bgbl1-2002-45-13","kind":"bgbl1","year":2002,"number":45,"date":"2002-07-08T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2002/45#page=89","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2002-45-13/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2002/bgbl1_2002_45.pdf#page=89","order":13,"title":"Fünfte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Zuschläge zu dem Bedarf nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz bei einer Ausbildung im Ausland (5. BAföG-AuslandszuschlagsVÄndV)","law_date":"2002-07-04T00:00:00Z","page":2525,"pdf_page":89,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002 Teil I Nr. 45, ausgegeben zu Bonn am 8. Juli 2002    2525\nFünfte Verordnung\nzur Änderung der Verordnung über die Zuschläge zu dem Bedarf\nnach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz bei einer Ausbildung im Ausland\n(5. BAföG-AuslandszuschlagsVÄndV)\nVom 4. Juli 2002\nAuf Grund des § 13 Abs. 4 des Bundesausbildungs-                   Botsuana                        90 Euro,\nförderungsgesetzes in der Fassung der Bekanntmachung                  Burkina Faso                   115 Euro,\nvom 6. Juni 1983 (BGBl. I S. 645), der zuletzt durch Arti-\nkel 1 des Gesetzes vom 19. Juni 1992 (BGBl. I S. 1062)                Côte d’Ivoire                  145 Euro,\ngeändert worden ist, verordnet die Bundesregierung:                   Gabun                          200 Euro,\nGambia                         145 Euro,\nArtikel 1                                   Ghana                           90 Euro,\nDie Verordnung über die Zuschläge zu dem Bedarf nach               Kamerun                        145 Euro,\ndem Bundesausbildungsförderungsgesetz bei einer Aus-\nKenia                          175 Euro,\nbildung im Ausland vom 25. Juni 1986 (BGBl. I S. 935),\nzuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 19. März            Kongo, Demokratische Republik   90 Euro,\n2001 (BGBl. I S. 390), wird wie folgt geändert:                       Kongo, Republik                315 Euro,\nLesotho                         90 Euro,\n1. § 2 wird wie folgt geändert:\nMadagaskar                     145 Euro,\na) Absatz 1 wird wie folgt gefasst:\nMarokko                         60 Euro,\n„(1) Die Auslandszuschläge betragen monatlich\nbei einer Ausbildung                                           Mauritius                      145 Euro,\n– in Europa für                                                Namibia                         60 Euro,\nBosnien und Herzegowina                 90 Euro,            Nigeria                        200 Euro,\nBulgarien                               60 Euro,            Ruanda                         175 Euro,\nEstland                                 90 Euro,            Sambia                         175 Euro,\nIsland                                 140 Euro,            Senegal                        145 Euro,\nBundesrepublik Jugoslawien                                  Sierra Leone                   145 Euro,\n(Serbien, Montenegro)                   60 Euro,            Simbabwe                        60 Euro,\nKroatien                                85 Euro,            Sudan                          175 Euro,\nLettland                                90 Euro,            Südafrika                       60 Euro,\nLitauen                                 90 Euro,            Tansania                       175 Euro,\nMalta                                   85 Euro,            Tschad                         200 Euro,\nMazedonien                              60 Euro,            Tunesien                        85 Euro,\nMoldau, Republik                        90 Euro,            Uganda                         115 Euro,\nNorwegen                               165 Euro,          – in Amerika für\nPolen                                   60 Euro,            Argentinien                    190 Euro,\nRumänien                                60 Euro,            Bolivien                        90 Euro,\nRussische Föderation                   130 Euro,            Brasilien                       90 Euro,\nSchweiz                                155 Euro,            Chile                           60 Euro,\nSlowakei                                60 Euro,            Costa Rica                     115 Euro,\nSlowenien                               60 Euro,            Ecuador                         90 Euro,\nTschechische Republik                   60 Euro,            El Salvador                    115 Euro,\nUkraine                                115 Euro,            Guatemala                      145 Euro,\nUngarn                                  60 Euro,            Haiti                          230 Euro,\nWeißrussland                            90 Euro,            Honduras                       175 Euro,\n– in Afrika für                                                Jamaika                        230 Euro,\nÄgypten                                 90 Euro,            Kanada                          90 Euro,\nÄthiopien                              175 Euro,            Kolumbien                      115 Euro,","2526             Bundesgesetzblatt Jahrgang 2002 Teil I Nr. 45, ausgegeben zu Bonn am 8. Juli 2002\nKuba                                    255 Euro,                Malaysia                              90 Euro,\nMexiko                                  145 Euro,                Nepal                                115 Euro,\nNicaragua                               145 Euro,                Pakistan                              90 Euro,\nParaguay                                  90 Euro,               Philippinen                           90 Euro,\nPeru                                    200 Euro,                Singapur                             115 Euro,\nTrinidad und Tobago                     145 Euro,                Sri Lanka                            145 Euro,\nUruguay                                 190 Euro,                Syrien                                90 Euro,\nVenezuela                               175 Euro,                Tadschikistan                        145 Euro,\nVereinigte Staaten von Amerika          210 Euro,                Taiwan                               175 Euro,\n– in Asien für                                                     Thailand                              90 Euro,\nArmenien                                145 Euro,                Türkei                               105 Euro,\nAserbaidschan                           115 Euro,                Turkmenistan                         115 Euro,\nChina mit Ausnahme                                               Usbekistan                           115 Euro,\nder Stadt Hongkong                      115 Euro,                Vereinigte Arabische Emirate         145 Euro,\ndie Stadt Hongkong                      255 Euro,                Vietnam                              115 Euro,\nGeorgien                                115 Euro,              – in Australien/Ozeanien für\nIndien                                  100 Euro,                Australien                            60 Euro,\nIndonesien                              115 Euro,                Neuseeland                            60 Euro,\nIran                                      90 Euro,               Papua-Neuguinea                       90 Euro.“\nIsrael                                    85 Euro,          b) In Absatz 2 wird die Angabe „100 DM“ durch die\nJapan                                   450 Euro,              Angabe „50 Euro“ ersetzt.\nJemen                                   145 Euro,       2. In § 3 Abs. 1 wird die Angabe „9 000 DM“ durch die\nJordanien                               145 Euro,           Angabe „4 600 Euro“ ersetzt.\nKasachstan                              175 Euro,\nKirgisistan                               90 Euro,                               Artikel 2\nKorea, Demokratische Volksrepublik      230 Euro,         Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. Juli 2002\nmit der Maßgabe in Kraft, dass sie für alle Bewilligungs-\nKorea, Republik                         200 Euro,       zeiträume anzuwenden ist, die nach dem 30. Juni 2002\nLibanon                                 145 Euro,       beginnen.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBerlin, den 4. Juli 2002\nDer Bundeskanzler\nGerhard Schröder\nDie Bundesministerin\nfür Bildung und Forschung\nE. B u l m a h n"]}