{"id":"bgbl1-2000-7-6","kind":"bgbl1","year":2000,"number":7,"date":"2000-02-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/2000/7#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-2000-7-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/2000/bgbl1_2000_7.pdf#page=15","order":6,"title":"Verordnung zur Änderung der Soldatenversorgungs-Übergangsverordnung und der Beamtenversorgungs-Übergangsverordnung","law_date":"2000-02-15T00:00:00Z","page":127,"pdf_page":15,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 2000 Teil I Nr. 7, ausgegeben zu Bonn am 29. Februar 2000                     127\nVerordnung\nzur Änderung der Soldatenversorgungs-Übergangsverordnung\nund der Beamtenversorgungs-Übergangsverordnung\nVom 15. Februar 2000\nAuf Grund des § 92a des Soldatenversorgungsgesetzes                                              Artikel 2\nin der Fassung der Bekanntmachung vom 6. Mai 1999                           Beamtenversorgungs-Übergangsverordnung\n(BGBl. I S. 882, 1491), der durch Artikel 7 des Gesetzes\nvom 19. November 1999 (BGBl. I S. 2198) geändert                         In § 2 Nr. 2 der Beamtenversorgungs-Übergangsverord-\nworden ist, und auf Grund des § 107a Abs. 1 des Beam-                 nung in der Fassung der Bekanntmachung vom 19. März\ntenversorgungsgesetzes in der Fassung der Bekannt-                    1993 (BGBl. I S. 369), die zuletzt durch Artikel 15 des\nmachung vom 16. März 1999 (BGBl. I S. 322, 847, 2033),                Gesetzes vom 29. Juni 1998 (BGBl. I S. 1666, 3128) ge-\nder durch Artikel 6 des Gesetzes vom 19. November 1999                ändert worden ist, werden nach Satz 2 folgende Sätze 3\n(BGBl. I S. 2198) geändert worden ist, verordnet die Bun-             und 4 angefügt:\ndesregierung:                                                         „Die Sätze 1 und 2 finden in den Fällen keine Anwendung,\nin denen erhöhtes Unfallruhegehalt im Sinne des § 37 des\nArtikel 1                                  Beamtenversorgungsgesetzes gewährt oder die Hinter-\nSoldatenversorgungs-Übergangsverordnung                         bliebenenversorgung daraus errechnet wird, wenn das\nschädigende Ereignis während einer besonderen Verwen-\nIn § 2 Nr. 1 der Soldatenversorgungs-Übergangsverord-              dung im Sinne des § 58a Abs. 1 und 2 des Bundesbesol-\nnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 24. März                   dungsgesetzes eingetreten ist. Steht in den Fällen des\n1993 (BGBl. I S. 378), die zuletzt durch Artikel 16 des               Satzes 3 ein Unfallausgleich nach § 35 des Beamtenver-\nGesetzes vom 29. Juni 1998 (BGBl. I S. 1666) geändert                 sorgungsgesetzes zu, finden die in Anlage I Kapitel VIII\nworden ist, wird nach Satz 2 folgender Satz angefügt:                 Sachgebiet K Abschnitt III Nr. 1 Buchstabe a des Eini-\n„Die Sätze 1 und 2 finden in den Fällen keine Anwendung,              gungsvertrages vom 31. August 1990 (BGBl. II S. 885,\nin denen erhöhtes Unfallruhegehalt im Sinne des § 27 des              1067) zu § 31 Abs. 1 des Bundesversorgungsgesetzes\nSoldatenversorgungsgesetzes in Verbindung mit § 37                    genannten Maßgaben keine Anwendung.“\ndes Beamtenversorgungsgesetzes gewährt oder die Hin-\nterbliebenenversorgung daraus errechnet wird, wenn das\nschädigende Ereignis während einer besonderen Ver-\nwendung im Sinne des § 58a Abs. 1 und 2 des Bundes-                                                 Artikel 3\nbesoldungsgesetzes eingetreten ist; dies gilt sinngemäß\nauch für die Berechnung des Ausbildungszuschusses und                                             Inkrafttreten\nder Dienstzeitversorgung der Soldaten auf Zeit und ihrer                 Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. Juli 1999\nHinterbliebenen.“                                                     in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBerlin, den 15. Februar 2000\nDer Bund eskanzler\nGerhard Sc hröd er\nDer Bund esminist er d es Innern\nSc hily\nD e r B u n d e s m i n i s t e r d e r Ve r t e i d i g u n g\nSc harp ing"]}