{"id":"bgbl1-1999-56-12","kind":"bgbl1","year":1999,"number":56,"date":"1999-12-22T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1999/56#page=59","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1999-56-12/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1999/bgbl1_1999_56.pdf#page=59","order":12,"title":"Vierte Verordnung zur Änderung der Futtermittel-Probenahme- und -Analyse-Verordnung*)","law_date":"1999-12-17T00:00:00Z","page":2479,"pdf_page":59,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1999 Teil I Nr. 56, ausgegeben zu Bonn am 22. Dezember 1999                          2479\nVierte Verordnung\nzur Änderung der Futtermittel-Probenahme- und -Analyse-Verordnung*)\nVom 17. Dezember 1999\nDas Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft                           b) Der abschließende Punkt wird durch ein Semikolon\nund Forsten verordnet auf Grund des § 18 Abs. 1 Nr. 1                                ersetzt und folgende Position wird angefügt:\nin Verbindung mit § 23 des Futtermittelgesetzes in der\n„Richtlinie 1999/76/EG der Kommission vom 23. Juli\nFassung der Bekanntmachung vom 16. Juli 1998 (BGBl. I\n1999 zur Festlegung gemeinschaftlicher Analyse-\nS. 1850):\nmethoden für die Bestimmung von Lasalocid-Na-\ntrium in Futtermitteln (ABl. EG Nr. L 207 S. 13) –\nArtikel 1                                            15. Richtlinie –.“\nDie Futtermittel-Probenahme- und -Analyse-Verord-\nnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 16. Fe-                            2. In der Anlage wird nach der Position „Lactose“ fol-\nbruar 1995 (BGBl. I S. 254), zuletzt geändert durch Arti-                        gende Position eingefügt:\nkel 2 der Verordnung vom 25. Juni 1999 (BGBl. I S. 1466,                         1                             2\n1632), wird wie folgt geändert:\n„Lasalocid-Natrium            15. Richtlinie“.\n1. § 12 Abs. 1 Satz 1wird wie folgt geändert:\na) In der die 3. Richtlinie betreffenden Position wer-                                                 Artikel 2\nden das Wort „und“ durch ein Komma ersetzt\nund nach der Angabe „(ABl. EG Nr. L 208 S. 49)“                        Das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft\ndie Angabe „und 1999/79/EG vom 27. Juli 1999                         und Forsten kann den Wortlaut der Futtermittel-Probe-\n(ABl. EG Nr. L 209 S. 23)“ eingefügt.                                nahme- und -Analyse-Verordnung in der vom 1. Februar\n2000 an geltenden Fassung im Bundesgesetzblatt be-\n*) Diese Verordnung dient der Umsetzung folgender Richtlinien:                kannt machen.\n1. Richtlinie 1999/76/EG der Kommission vom 23. Juli 1999 zur Fest-\nlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die Bestimmung\nvon Lasalocid-Natrium in Futtermitteln (ABl. EG Nr. L 207 S. 13);                                    Artikel 3\n2. Richtlinie 1999/79/EG der Kommission vom 27. Juli 1999 zur Ände-          Diese Verordnung tritt vorbehaltlich des Satzes 2 am\nrung der Dritten Richtlinie 72/199/EWG der Kommission zur Fest-\nlegung gemeinschaftlicher Analysemethoden für die amtliche Unter-       1. Januar 2000 in Kraft. Artikel 1 Nr. 1 Buchstabe b und\nsuchung von Futtermitteln (ABl. EG Nr. L 209 S. 23).                    Nummer 2 tritt am 1. Februar 2000 in Kraft.\nBonn, den 17. Dezember 1999\nDer Bund esminist er\nf ü r Er n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Fo r s t e n\nIn Vertretung\nM art in Wille"]}