{"id":"bgbl1-1999-5-2","kind":"bgbl1","year":1999,"number":5,"date":"1999-02-08T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1999/5#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1999-5-2/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1999/bgbl1_1999_5.pdf#page=15","order":2,"title":"Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts (zu § 11 Abs. 3 Satz 3 i.V.m. § 36 Abs. 1 Satz 2 des Bundesausbildungsförderungsgesetzes i.d.F. des 12. Gesetzes zur Änderung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes sowie i.V.m. § 36 Abs. 1 Satz 3 des Bundesausbildungsförderungsgesetzes i.d.F. des 18. Gesetzes zur Änderung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes)","law_date":"1999-01-13T00:00:00Z","page":79,"pdf_page":15,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1999 Teil I Nr. 5, ausgegeben zu Bonn am 8. Februar 1999                     79\nEntscheidung des Bundesverfassungsgerichts\nAus dem Beschluß des Bundesverfassungsgerichts vom 10. November 1998\n– 1 BvL 50/92 – wird die Entscheidungsformel veröffentlicht:\n§ 11 Absatz 3 Satz 3 in Verbindung mit § 36 Absatz 1 Satz 2 des Bundesgeset-\nzes über individuelle Förderung der Ausbildung (Bundesausbildungsförde-\nrungsgesetz – BAföG –) in der Fassung des Zwölften Gesetzes zur Änderung\ndes Bundesausbildungsförderungsgesetzes (12. BAföGÄndG) vom 22. Mai\n1990 (Bundesgesetzblatt I Seite 936) sowie in Verbindung mit § 36 Absatz 1\nSatz 3 des Bundesausbildungsförderungsgesetzes in der Fassung des Acht-\nzehnten Gesetzes zur Änderung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes\n(18. BAföGÄndG) vom 17. Juli 1996 (Bundesgesetzblatt I Seite 1006) ist mit\nArtikel 3 Absatz 1 des Grundgesetzes unvereinbar.\nBis zu einer gesetzlichen Neuregelung ist § 36 Absatz 1 Satz 1 des Bundesaus-\nbildungsförderungsgesetzes in der Fassung des Zwölften Gesetzes zur Ände-\nrung des Bundesausbildungsförderungsgesetzes ohne die Einschränkung des\nSatzes 2 und in der Fassung des Achtzehnten Gesetzes zur Änderung des\nBundesausbildungsförderungsgesetzes ohne die Einschränkung des Satzes 3\nanzuwenden.\nDie vorstehende Entscheidungsformel hat gemäß § 31 Abs. 2 des Gesetzes\nüber das Bundesverfassungsgericht Gesetzeskraft.\nBonn, den 13. Januar 1999\nDie Bund esminist erin d er Just iz\nDäub ler- Gmelin\n–––––––––––––––\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABl. EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                           – Ausgabe in deutscher Sprache –\nNr./Seite          vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n22. 12. 98 Verordnung (EG) Nr. 2792/98 der Kommission zur Festsetzung des\nPauschalwerts für das F i s c h wirtschaftsjahr 1999 für die aus dem\nHandel genommenen Fischereierzeugnisse, der zur Berechnung des\nfinanziellen Ausgleichs und des entsprechenden Vorschusses dient (1)      L 347/37           23. 12. 98\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n22. 12. 98 Verordnung (EG) Nr. 2793/98 der Kommission zur Festsetzung der\nHöhe der Übergangsbeihilfe für bestimmte F i s c h ereierzeugnisse im\nWirtschaftsjahr 1999 (1)                                                  L 347/40           23. 12. 98\n(1) Text von Bedeutung für den EWR.\n22. 12. 98 Verordnung (EG) Nr. 2794/98 der Kommission zur Festsetzung der im\nFischwirtschaftsjahr 1999 geltenden Rücknahme- und Verkaufspreise\nfür die F i s c h ereierzeugnisse des Anhangs I Abschnitte A, D und E\nder Verordnung (EWG) Nr. 3759/92 des Rates (1)                            L 347/42           23. 12. 98\n(1) Text von Bedeutung für den EWR."]}