{"id":"bgbl1-1999-35-1","kind":"bgbl1","year":1999,"number":35,"date":"1999-07-06T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1999/35#page=2","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1999-35-1/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1999/bgbl1_1999_35.pdf#page=2","order":1,"title":"Zweite Verordnung zur Änderung der Verordnung zur Durchführung des § 206 Abs. 2 der Bundesrechtsanwaltsordnung","law_date":"1999-06-23T00:00:00Z","page":1494,"pdf_page":2,"num_pages":1,"content":["1494 Bundesgesetzblatt Jahrgang 1999 Teil I Nr. 35, ausgegeben zu Bonn am 6. Juli 1999\nZweite Verordnung\nzur Änderung der Verordnung zur Durchführung\ndes § 206 Abs. 2 der Bundesrechtsanwaltsordnung\nVom 23. Juni 1999\nAuf Grund des § 206 Abs. 2 Satz 2 der Bundesrechtsanwaltsordnung, der\ndurch Artikel 2 des Gesetzes vom 30. August 1994 (BGBl. II S. 1438, 1440) neu\ngefaßt worden ist, verordnet das Bundesministerium der Justiz:\nArtikel 1\nÄnderung der Verordnung zur Durchführung\ndes § 206 Abs. 2 der Bundesrechtsanwaltsordnung\nIn der Anlage zu der Verordnung zur Durchführung des § 206 Abs. 2 der\nBundesrechtsanwaltsordnung vom 29. Januar 1995 (BGBl. I S. 142), geändert\ndurch die Verordnung vom 29. Januar 1997 (BGBl. I S. 66), werden vor den\nWörtern „– in Japan:“ die Wörter\n„– in Argentinien: Abogado\n– in Brasilien:    Advogado“\nund nach dem Wort „Solicitor“ die Wörter\n„– in Polen:        Adwokat\n– in der Türkei:   Avukat“\neingefügt.\nArtikel 2\nInkrafttreten\nDiese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung in Kraft.\nBonn, den 23. Juni 1999\nDie Bund esminist erin d er Just iz\nDäub ler- Gmelin"]}