{"id":"bgbl1-1999-23-5","kind":"bgbl1","year":1999,"number":23,"date":"1999-05-12T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1999/23#page=9","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1999-23-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1999/bgbl1_1999_23.pdf#page=9","order":5,"title":"Fünfzehnte Verordnung zur Änderung der Kulturpflanzen-Ausgleichszahlungs-Verordnung","law_date":"1999-05-05T00:00:00Z","page":857,"pdf_page":9,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1999 Teil I Nr. 23, ausgegeben zu Bonn am 12. Mai 1999                                857\nFünfzehnte Verordnung\nzur Änderung der Kulturpflanzen-Ausgleichszahlungs-Verordnung\nVom 5. Mai 1999\nAuf Grund des § 6 Abs. 1 Nr. 7, der §§ 15 und 16, jeweils                   aa) In Satz 1 werden nach dem Wort „Hartweizen“\nin Verbindung mit § 6 Abs. 4 Satz 1 des Gesetzes zur                                  die Worte „und der Beihilfe für Körnerlegumi-\nDurchführung der Gemeinsamen Marktorganisationen in                                   nosen“ eingefügt.\nder Fassung der Bekanntmachung vom 20. September\nbb) Dem Satz 5 wird folgende Nummer 5 angefügt:\n1995 (BGBl. I S. 1146), jeweils in Verbindung mit Artikel 56\ndes Zuständigkeitsanpassungs-Gesetzes vom 18. März                                    „5. die Erklärung, daß für die Fläche, für die die\n1975 (BGBl. I S. 705) und dem Organisationserlaß vom                                      Beihilfe für Körnerleguminosen beantragt\n27. Oktober 1998 (BGBl. I S. 3288), verordnet das Bundes-                                 wird, keine sonstige Hektarbeihilfe im Rah-\nministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten im                                  men einer gemäß Artikel 1 Abs. 2 der Ver-\nEinvernehmen mit den Bundesministerien der Finanzen                                       ordnung (EWG) Nr. 729/70 des Rates vom\nund für Wirtschaft und Technologie:                                                       21. April 1970 über die Finanzierung der\ngemeinsamen Agrarpolitik (ABl. EG Nr. L 94\nS. 13) in der jeweils geltenden Fassung\nArtikel 1                                                       beantragt ist oder wird,“.\nDie Kulturpflanzen-Ausgleichszahlungs-Verordnung in                     b) Nach Absatz 2b wird folgender Absatz 2c eingefügt:\nder Fassung der Bekanntmachung vom 27. November\n1995 (BGBl. I S. 1561), zuletzt geändert durch die Verord-                       „(2c) Dem Antrag auf Gewährung der Beihilfe für\nnung vom 5. Mai 1999 (BGBl. I S. 856), wird wie folgt                          Körnerleguminosen ist der Kaufbeleg über das\ngeändert:                                                                      nach den in § 1 genannten Rechtsakten zu verwen-\ndende Saatgut beizufügen.“\n1. § 1 wird wie folgt geändert:\na) Im einleitenden Satzteil werden nach dem Wort                                                 Artikel 2\n„Kulturpflanzen“ die Worte „ , der Sondermaßnahme                  Das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft\nzugunsten bestimmter Körnerleguminosen“ einge-                 und Forsten kann den Wortlaut der Kulturpflanzen-Aus-\nfügt.                                                          gleichszahlungs-Verordnung in der vom Inkrafttreten die-\nb) In Nummer 5 wird der Punkt durch ein Komma                     ser Verordnung an geltenden Fassung im Bundesgesetz-\nersetzt und folgende Nummer 6 angefügt:                        blatt bekanntmachen.\n„6. der Beihilfe für Körnerleguminosen.“\nArtikel 3\n2. § 4 wird wie folgt geändert:                                           Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\na) Absatz 1 wird wie folgt geändert:                              in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 5. Mai 1999\nDer Bund esminist er\nf ü r Er n ä h r u n g , L a n d w i r t s c h a f t u n d Fo r s t e n\nFunk e"]}