{"id":"bgbl1-1998-78-5","kind":"bgbl1","year":1998,"number":78,"date":"1998-12-10T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1998/78#page=18","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1998-78-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1998/bgbl1_1998_78.pdf#page=18","order":5,"title":"Verordnung zur Ermittlung des Arbeitseinkommens aus der Land- und Forstwirtschaft für das Jahr 1999 (Arbeitseinkommenverordnung Landwirtschaft 1999 - AELV 1999)","law_date":"1998-12-03T00:00:00Z","page":3530,"pdf_page":18,"num_pages":7,"content":["3530 B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 78, ausgegeben zu B onn am 10. Dezember 1998\nVerordnung\nzur Ermittlung des Arbeitseinkommens\naus der Land- und Forstwirtschaft für das J ahr 1999\n(Arbeitseinkommenverordnung Landwirtschaft 1999 – AELV 1999)\nVom 3. Dezember 1998\nAuf Grund des § 35 Abs. 2 des Gesetzes über die Alters- c) dieses P rodukt vom B eziehungswert des nächstniedri-\nsicherung der Landwirte vom 29. J uli 1994 (B GB l. I geren Wirtschaftswerts der Anlagen abgezogen wird.\nS . 1890, 1891) verordnet das B undesministerium für Der sich ergebende B eziehungswert ist nicht zu runden.\nArbeit und S ozialordnung im Einvernehmen mit dem\nB undesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und (3) B ei B etrieben mit einem zugrunde zu legenden Wirt-\nForsten: schaftswert von mehr als 258 000 Deutsche M ark ergibt\nsich das Arbeitseinkommen aus Land- und Forstwirt-\nschaft, indem der Wirtschaftswert des Unternehmens\n§1\n1. bei B etrieben, die der Gruppe 1 nach § 32 Abs. 6 S atz 1\n(1) Das für die G ewährung von B eitragszuschüssen Nr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der Land-\nfür das J ahr 1999 maßgebende Arbeitseinkommen aus wirte zuzuordnen sind, mit dem sich aus der Anlage 3\nLand- und Forstwirtschaft wird auf der Grundlage von ergebenden B eziehungswert vervielfältigt wird,\nB eziehungswerten ermittelt, die sich aus dem Wirtschafts- 2. bei B etrieben, die der Gruppe 2 nach § 32 Abs. 6 S atz 1\nwert und dem fünfjährigen Durchschnitt der Gewinne der Nr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der Land-\nfür den Agrarbericht der B undesregierung ausgewerteten wirte zuzuordnen sind, mit dem sich aus der Anlage 4\nlandwirtschaftlichen Testbetriebe ergeben. ergebenden B eziehungwert vervielfältigt wird.\n(2) Das Arbeitseinkommen aus Land- und Forstwirt- Für Unternehmen der Gruppen 1 und 2 mit einem Wirt-\nschaft ergibt sich, indem der nach § 32 Abs. 6 S atz 5 schaftswert über 258 000 Deutsche M ark und unter\ndes Gesetzes über die Alterssicherung der Landwirte 900 000 Deutsche M ark (unter 600 000 Deutsche M ark in\nzugrunde zu legende Wirtschaftswert des Unternehmens der Gruppe 2), die in den Anlagen 3 und 4 nicht aufgeführt\n1. bei B etrieben, die der Gruppe 1 nach § 32 Abs. 6 S atz 1 sind, wird das Arbeitseinkommen ermittelt, indem\nNr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der Land- a) der Differenzbetrag zwischen dem Wirtschaftswert und\nwirte zuzuordnen sind, mit dem sich aus der Anlage 1 dem nächstniedrigeren Wirtschaftswert der Anlagen\nergebenden B eziehungswert vervielfältigt wird, durch den Differenzbetrag zwischen dem nächsthöhe-\nren Wirtschaftswert und dem nächstniedrigeren Wirt-\n2. bei B etrieben, die der Gruppe 2 nach § 32 Abs. 6 S atz 1\nschaftswert der Anlagen dividiert wird,\nNr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der Land-\nwirte zuzuordnen sind, mit dem sich aus der Anlage 2 b) dieser Wert mit dem Differenzbetrag aus dem nach\nergebenden B eziehungswert vervielfältigt wird. S atz 1 ermittelten Arbeitseinkommen, das dem nächst-\nhöheren Wirtschaftswert der Anlagen entspricht, und\nFür Unternehmen mit einem Wirtschaftswert bis zu 25 000 dem nach S atz 1 ermittelten Arbeitseinkommen, das\nDeutsche M ark gilt der für diesen Wirtschaftswert ermit- dem nächstniedrigeren Wirtschaftswert der Anlagen\ntelte B eziehungswert. Der B eziehungswert für einen in den entspricht, vervielfältigt wird und\nAnlagen 1 und 2 nicht aufgeführten und nicht unter Ab-\nsatz 3 fallenden Wirtschaftswert ist zu ermitteln, indem c) dieses P rodukt zum nach S atz 1 ermittelten Arbeitsein-\nkommen, das dem nächstniedrigeren Wirtschaftswert\na) der Differenzbetrag aus dem Wirtschaftswert und dem der Anlagen entspricht, addiert wird.\nnächstniedrigeren Wirtschaftswert der Anlagen durch\nFür Unternehmen der Gruppe 1 mit einem Wirtschaftswert\nden Wert 1 000 dividiert,\nüber 900 000 Deutsche M ark beträgt das Arbeitseinkom-\nb) dieser Wert mit dem Differenzbetrag zwischen dem men das 0,2761-fache des Wirtschaftswerts. Für Unter-\nB eziehungswert der nächstniedrigeren S tufe und dem nehmen der Gruppe 2 mit einem Wirtschaftswert über\nB eziehungswert der nächsthöheren S tufe vervielfältigt 600 000 Deutsche M ark beträgt das Arbeitseinkommen\nund das 0,1604-fache des Wirtschaftswerts.","B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 78, ausgegeben zu B onn am 10. Dezember 1998 3531\n(4) B ei B etrieben, die der Gruppe 3 nach § 32 Abs. 6 durch zwei Drittel der B ezugsgröße dieses J ahres divi-\nS atz 1 Nr. 2 des Gesetzes über die Alterssicherung der diert wird,\nLandwirte zuzuordnen sind, wird das Arbeitseinkommen c) dieser Wert mit dem Differenzbetrag aus dem Arbeits-\nermittelt, indem einkommen 1 und dem Arbeitseinkommen 2 verviel-\na) zunächst die Arbeitseinkommen nach den Absätzen 2 fältigt wird und\nund 3 ermittelt werden, die sich bei Zuordnung des d) dieses P rodukt vom Arbeitseinkommen 1 abgezogen\nB etriebs zur Gruppe 1 (Arbeitseinkommen 1) und bei wird.\nZuordnung des B etriebs zur Gruppe 2 (Arbeitseinkom- (5) Das Arbeitseinkommen aus der Land- und Forstwirt-\nmen 2) ergeben würden, schaft wird auf volle Deutsche M ark abgerundet.\nb) dann der Differenzbetrag zwischen dem außerbetrieb-\nlichen Erwerbs- und Erwerbsersatzeinkommen des §2\nUnternehmers und einem S echstel der B ezugsgröße Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\ndes J ahres, für das dieses Einkommen zu ermitteln ist, in K raft.\nDer B undesrat hat zugestimmt.\nB onn, den 3. Dezember 1998\nD er B und es minis ter\nfür A rb eit und S o z ialo rd nung\nW alter R ies ter","3532 B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 78, ausgegeben zu B onn am 10. Dezember 1998\nAnlage 1\n(zu § 1 Abs. 2 S atz 1 Nr. 1)\nWirtschafts- B eziehungs- Wirtschafts- B eziehungs- Wirtschafts- B eziehungs-\nwert in DM wert wert in DM wert wert in DM wert\nbis 25 000 1,8834 bis 81 000 0,7727 bis 137 000 0,5081\n26 000 1,8305 82 000 0,7653 138 000 0,5051\n27 000 1,7810 83 000 0,7580 139 000 0,5022\n28 000 1,7342 84 000 0,7509 140 000 0,4993\n29 000 1,6902 85 000 0,7439 141 000 0,4964\n30 000 1,6486 86 000 0,7370 142 000 0,4936\n31 000 1,6093 87 000 0,7302 143 000 0,4909\n32 000 1,5718 88 000 0,7237 144 000 0,4881\n33 000 1,5364 89 000 0,7174 145 000 0,4854\n34 000 1,5028 90 000 0,7110 146 000 0,4826\n35 000 1,4708 91 000 0,7048 147 000 0,4799\n36 000 1,4401 92 000 0,6986 148 000 0,4774\n37 000 1,4108 93 000 0,6928 149 000 0,4748\n38 000 1,3829 94 000 0,6870 150 000 0,4723\n39 000 1,3564 95 000 0,6813 151 000 0,4698\n40 000 1,3307 96 000 0,6755 152 000 0,4672\n41 000 1,3061 97 000 0,6700 153 000 0,4646\n42 000 1,2826 98 000 0,6646 154 000 0,4624\n43 000 1,2602 99 000 0,6593 155 000 0,4599\n44 000 1,2383 100 000 0,6540 156 000 0,4574\n45 000 1,2171 101 000 0,6489 157 000 0,4551\n46 000 1,1972 102 000 0,6438 158 000 0,4528\n47 000 1,1776 103 000 0,6389 159 000 0,4504\n48 000 1,1591 104 000 0,6340 160 000 0,4481\n49 000 1,1410 105 000 0,6291 161 000 0,4459\n50 000 1,1234 106 000 0,6243 162 000 0,4437\n51 000 1,1065 107 000 0,6196 163 000 0,4414\n52 000 1,0903 108 000 0,6151 164 000 0,4393\n53 000 1,0743 109 000 0,6106 165 000 0,4370\n54 000 1,0590 110 000 0,6062 166 000 0,4348\n55 000 1,0444 111 000 0,6019 167 000 0,4328\n56 000 1,0298 112 000 0,5974 168 000 0,4306\n57 000 1,0161 113 000 0,5932 169 000 0,4286\n58 000 1,0025 114 000 0,5891 170 000 0,4265\n59 000 0,9893 115 000 0,5849 171 000 0,4245\n60 000 0,9765 116 000 0,5809 172 000 0,4224\n61 000 0,9641 117 000 0,5770 173 000 0,4207\n62 000 0,9519 118 000 0,5731 174 000 0,4187\n63 000 0,9402 119 000 0,5691 175 000 0,4168\n64 000 0,9289 120 000 0,5654 176 000 0,4147\n65 000 0,9178 121 000 0,5615 177 000 0,4129\n66 000 0,9069 122 000 0,5580 178 000 0,4108\n67 000 0,8964 123 000 0,5543 179 000 0,4090\n68 000 0,8862 124 000 0,5506 180 000 0,4072\n69 000 0,8762 125 000 0,5472 181 000 0,4054\n70 000 0,8664 126 000 0,5437 182 000 0,4034\n71 000 0,8568 127 000 0,5402 183 000 0,4018\n72 000 0,8474 128 000 0,5366 184 000 0,3999\n73 000 0,8384 129 000 0,5334 185 000 0,3981\n74 000 0,8295 130 000 0,5300 186 000 0,3965\n75 000 0,8208 131 000 0,5268 187 000 0,3947\n76 000 0,8125 132 000 0,5235 188 000 0,3928\n77 000 0,8041 133 000 0,5203 189 000 0,3913\n78 000 0,7959 134 000 0,5174 190 000 0,3895\n79 000 0,7880 135 000 0,5142 191 000 0,3878\n80 000 0,7802 136 000 0,5113 192 000 0,3862","B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 78, ausgegeben zu B onn am 10. Dezember 1998 3533\nWirtschafts- B eziehungs- Wirtschafts- B eziehungs- Wirtschafts- B eziehungs-\nwert in DM wert wert in DM wert wert in DM wert\nbis 193 000 0,3845 bis 215 000 0,3519 bis 237 000 0,3250\n194 000 0,3829 216 000 0,3506 238 000 0,3243\n195 000 0,3813 217 000 0,3493 239 000 0,3235\n196 000 0,3797 218 000 0,3480 240 000 0,3225\n197 000 0,3782 219 000 0,3467 241 000 0,3216\n198 000 0,3766 220 000 0,3454 242 000 0,3207\n199 000 0,3751 221 000 0,3441 243 000 0,3199\n200 000 0,3736 222 000 0,3428 244 000 0,3190\n201 000 0,3721 223 000 0,3415 245 000 0,3180\n202 000 0,3706 224 000 0,3403 246 000 0,3172\n203 000 0,3690 225 000 0,3390 247 000 0,3163\n204 000 0,3675 226 000 0,3378 248 000 0,3155\n205 000 0,3659 227 000 0,3366 249 000 0,3147\n206 000 0,3646 228 000 0,3352 250 000 0,3137\n207 000 0,3630 229 000 0,3340 251 000 0,3133\n208 000 0,3616 230 000 0,3328 252 000 0,3129\n209 000 0,3602 231 000 0,3316 253 000 0,3127\n210 000 0,3588 232 000 0,3306 254 000 0,3123\n211 000 0,3574 233 000 0,3295 255 000 0,3119\n212 000 0,3562 234 000 0,3281 256 000 0,3115\n213 000 0,3546 235 000 0,3271 257 000 0,3111\n214 000 0,3533 236 000 0,3260 258 000 0,3107","3534 B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 78, ausgegeben zu B onn am 10. Dezember 1998\nAnlage 2\n(zu § 1 Abs. 2 S atz 1 Nr. 2)\nWirtschafts- B eziehungs- Wirtschafts- B eziehungs- Wirtschafts- B eziehungs-\nwert in DM wert wert in DM wert wert in DM wert\nbis 25 000 0,8480 bis 81 000 0,5019 bis 137 000 0,3603\n26 000 0,8404 82 000 0,4983 138 000 0,3585\n27 000 0,8325 83 000 0,4947 139 000 0,3568\n28 000 0,8243 84 000 0,4911 140 000 0,3550\n29 000 0,8159 85 000 0,4876 141 000 0,3535\n30 000 0,8075 86 000 0,4844 142 000 0,3517\n31 000 0,7990 87 000 0,4810 143 000 0,3500\n32 000 0,7904 88 000 0,4776 144 000 0,3484\n33 000 0,7819 89 000 0,4744 145 000 0,3467\n34 000 0,7733 90 000 0,4711 146 000 0,3452\n35 000 0,7650 91 000 0,4680 147 000 0,3436\n36 000 0,7567 92 000 0,4649 148 000 0,3422\n37 000 0,7485 93 000 0,4618 149 000 0,3406\n38 000 0,7404 94 000 0,4587 150 000 0,3390\n39 000 0,7324 95 000 0,4558 151 000 0,3374\n40 000 0,7246 96 000 0,4529 152 000 0,3361\n41 000 0,7170 97 000 0,4500 153 000 0,3345\n42 000 0,7094 98 000 0,4471 154 000 0,3330\n43 000 0,7020 99 000 0,4441 155 000 0,3317\n44 000 0,6947 100 000 0,4415 156 000 0,3302\n45 000 0,6876 101 000 0,4387 157 000 0,3288\n46 000 0,6804 102 000 0,4361 158 000 0,3272\n47 000 0,6736 103 000 0,4333 159 000 0,3258\n48 000 0,6669 104 000 0,4307 160 000 0,3245\n49 000 0,6602 105 000 0,4282 161 000 0,3232\n50 000 0,6535 106 000 0,4254 162 000 0,3217\n51 000 0,6472 107 000 0,4230 163 000 0,3204\n52 000 0,6410 108 000 0,4205 164 000 0,3190\n53 000 0,6347 109 000 0,4182 165 000 0,3179\n54 000 0,6287 110 000 0,4157 166 000 0,3164\n55 000 0,6229 111 000 0,4131 167 000 0,3150\n56 000 0,6170 112 000 0,4109 168 000 0,3138\n57 000 0,6112 113 000 0,4086 169 000 0,3126\n58 000 0,6059 114 000 0,4063 170 000 0,3114\n59 000 0,6003 115 000 0,4041 171 000 0,3101\n60 000 0,5949 116 000 0,4017 172 000 0,3089\n61 000 0,5898 117 000 0,3994 173 000 0,3077\n62 000 0,5845 118 000 0,3974 174 000 0,3063\n63 000 0,5795 119 000 0,3952 175 000 0,3051\n64 000 0,5745 120 000 0,3930 176 000 0,3039\n65 000 0,5695 121 000 0,3909 177 000 0,3027\n66 000 0,5646 122 000 0,3888 178 000 0,3015\n67 000 0,5600 123 000 0,3867 179 000 0,3004\n68 000 0,5553 124 000 0,3848 180 000 0,2992\n69 000 0,5508 125 000 0,3828 181 000 0,2981\n70 000 0,5463 126 000 0,3807 182 000 0,2969\n71 000 0,5419 127 000 0,3787 183 000 0,2960\n72 000 0,5378 128 000 0,3768 184 000 0,2948\n73 000 0,5334 129 000 0,3749 185 000 0,2935\n74 000 0,5291 130 000 0,3730 186 000 0,2925\n75 000 0,5252 131 000 0,3710 187 000 0,2915\n76 000 0,5211 132 000 0,3691 188 000 0,2903\n77 000 0,5172 133 000 0,3673 189 000 0,2893\n78 000 0,5133 134 000 0,3655 190 000 0,2882\n79 000 0,5094 135 000 0,3638 191 000 0,2872\n80 000 0,5057 136 000 0,3619 192 000 0,2861","B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 78, ausgegeben zu B onn am 10. Dezember 1998 3535\nWirtschafts- B eziehungs- Wirtschafts- B eziehungs- Wirtschafts- B eziehungs-\nwert in DM wert wert in DM wert wert in DM wert\nbis 193 000 0,2851 bis 215 000 0,2642 bis 237 000 0,2463\n194 000 0,2841 216 000 0,2634 238 000 0,2458\n195 000 0,2830 217 000 0,2625 239 000 0,2448\n196 000 0,2820 218 000 0,2616 240 000 0,2439\n197 000 0,2809 219 000 0,2609 241 000 0,2432\n198 000 0,2800 220 000 0,2601 242 000 0,2423\n199 000 0,2789 221 000 0,2590 243 000 0,2415\n200 000 0,2780 222 000 0,2583 244 000 0,2406\n201 000 0,2771 223 000 0,2575 245 000 0,2400\n202 000 0,2761 224 000 0,2566 246 000 0,2392\n203 000 0,2752 225 000 0,2558 247 000 0,2383\n204 000 0,2742 226 000 0,2550 248 000 0,2375\n205 000 0,2733 227 000 0,2543 249 000 0,2368\n206 000 0,2725 228 000 0,2535 250 000 0,2359\n207 000 0,2715 229 000 0,2527 251 000 0,2352\n208 000 0,2704 230 000 0,2518 252 000 0,2344\n209 000 0,2695 231 000 0,2510 253 000 0,2338\n210 000 0,2685 232 000 0,2503 254 000 0,2331\n211 000 0,2678 233 000 0,2496 255 000 0,2325\n212 000 0,2670 234 000 0,2487 256 000 0,2318\n213 000 0,2659 235 000 0,2481 257 000 0,2311\n214 000 0,2651 236 000 0,2473 258 000 0,2304","3536 B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 78, ausgegeben zu B onn am 10. Dezember 1998\nAnlage 3 Anlage 4\n(zu § 1 Abs. 3 S atz 1 Nr. 1) (zu § 1 Abs. 3 S atz 1 Nr. 2)\nWirtschafts- B eziehungs- Wirtschafts- B eziehungs-\nwert in DM wert wert in DM wert\nbis 258 000 0,3107 bis 258 000 0,2304\n300 000 0,2981 300 000 0,2064\n350 000 0,2830 350 000 0,1939\n400 000 0,2825 400 000 0,1893\n450 000 0,2818 450 000 0,1843\n500 000 0,2812 500 000 0,1839\n550 000 0,2779 550 000 0,1689\n600 000 0,2777 600 000 0,1604\n650 000 0,2774\n700 000 0,2772\n750 000 0,2769\n800 000 0,2768\n850 000 0,2765\n900 000 0,2761"]}