{"id":"bgbl1-1998-39-4","kind":"bgbl1","year":1998,"number":39,"date":"1998-06-29T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1998/39#page=78","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1998-39-4/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1998/bgbl1_1998_39.pdf#page=78","order":4,"title":"Erstes Gesetz zur Anpassung der Bedarfssätze der Berufsausbildungsbeihilfe und des Ausbildungsgeldes nach dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch (Erstes Berufsausbildungsbeihilfe-Anpassungsgesetz - 1. BABAnpG)","law_date":"1998-06-25T00:00:00Z","page":1606,"pdf_page":78,"num_pages":3,"content":["1606               B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu B onn am 29. J uni 1998\nErstes Gesetz\nzur Anpassung der Bedarfssätze der Berufsausbildungsbeihilfe\nund des Ausbildungsgeldes nach dem Dritten Buch Sozialgesetzbuch\n(Erstes Berufsausbildungsbeihilfe-Anpassungsgesetz – 1. BABAnpG)\nVom 25. J uni 1998\nDer B undestag hat das folgende Gesetz beschlossen:                    – die Zahl „415“ durch die Zahl „425“,\n– die Zahl „785“ durch die Zahl „800“,\nArtikel 1                                   – die Zahl „830“ durch die Zahl „845“ und\nÄnderung des Dritten Buches Sozialgesetzbuch                         – die Zahl „235“ durch die Zahl „240“.\nb) In Absatz 2 wird die Zahl „500“ durch die Zahl\nDas Dritte B uch S ozialgesetzbuch – Arbeitsförderung –\n„510“ ersetzt.\n(Artikel 1 des Gesetzes vom 24. M ärz 1997, B GB l. I\nS . 594), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom\n6. April 1998 (B GB l. I S . 688), wird wie folgt geändert:        5. § 106 wird wie folgt geändert:\na) Absatz 1 wird wie folgt gefaßt:\n1. § 65 wird wie folgt geändert:                                          „(1) Als B edarf werden bei berufsvorbereitenden\na) In Absatz 1 werden ersetzt:                                      B ildungsmaßnahmen und bei Grundausbildung\nzugrunde gelegt\n– die Zahl „785“ durch die Zahl „800“,\n1. bei Unterbringung im Haushalt der Eltern oder\n– die Zahl „830“ durch die Zahl „845“ und                            eines Elternteils 345 Deutsche M ark monatlich,\n– die Zahl „235“ durch die Zahl „240“.                           2. bei anderweitiger Unterbringung außerhalb\nb) In Absatz 2 und 3 wird jeweils die Zahl „145“ durch                  eines Wohnheims oder Internats ohne K osten-\ndie Zahl „150“ ersetzt.                                              erstattung für Unterbringung und Verpflegung\n615 Deutsche M ark monatlich. Hinzuzurechnen\nsind die K osten der Unterbringung, soweit sie\n2. § 66 wird wie folgt geändert:\n80 Deutsche M ark monatlich übersteigen,\na) In Absatz 1 werden ersetzt:                                          höchstens jedoch 75 Deutsche M ark monat-\nlich,\n– die Zahl „345“ durch die Zahl „350“ und\n3. bei anderweitiger Unterbringung außerhalb\n– die Zahl „670“ durch die Zahl „680“.\neines Wohnheims oder Internats und K osten-\nb) In Absatz 2 wird die Zahl „145“ durch die Zahl                       erstattung für Unterbringung und Verpflegung\n„150“ ersetzt.                                                       275 Deutsche M ark monatlich,\nc) In Absatz 3 werden ersetzt:                                      wenn der B ehinderte unverheiratet ist und das\n21. Lebensjahr noch nicht vollendet hat.“\n– die Zahl „615“ jeweils durch die Zahl „625“,\nb) In Absatz 1 werden ersetzt:\n– die Zahl „830“ jeweils durch die Zahl „845“ und\n– die Zahl „345“ durch die Zahl „350“,\n– die Zahl „235“ durch die Zahl „240“.\n– die Zahl „615“ durch die Zahl „625“ und\n3. In § 101 Abs. 2 werden die Zahl „500“ durch die Zahl                  – die Zahl „275“ durch die Zahl „280“.\n„510“ und die Zahl „670“ durch die Zahl „680“ ersetzt.          c) In Absatz 2 wird die Zahl „325“ durch die Zahl\n„330“ ersetzt.\n4. § 105 wird wie folgt geändert:\na) In Absatz 1 werden ersetzt:                               6. In § 107 werden die Zahl „100“ durch die Zahl „102“\nund die Zahl „120“ durch die Zahl „122“ ersetzt.\n– die Zahl „500“ durch die Zahl „510“,\n– die Zahl „670“ durch die Zahl „680“,                    7. In § 108 Abs. 2 Nr. 1 werden ersetzt:\n– die Zahl „170“ durch die Zahl „175“,                       – die Zahl „345“ durch die Zahl „365“ und\n– die Zahl „370“ durch die Zahl „375“,                       – die Zahl „175“ durch die Zahl „185“.","B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu B onn am 29. J uni 1998          1607\n8. § 413 Abs.1 wird wie folgt gefaßt:                             1. § 101 Abs. 2\n„(1) Liegt die Ausbildungsstätte im B eitrittsgebiet,            anstelle des B etrages von\nwerden als B edarf für den Lebensunterhalt in den\n– 510 Deutsche M ark\nFällen des\nein B etrag von 470 Deutsche M ark,\n1. § 65 Abs. 1\n– 680 Deutsche M ark\nanstelle des B etrages von                                        ein B etrag von 635 Deutsche M ark,\n– 800 Deutsche M ark                                        2. § 105\nein B etrag von 645 Deutsche M ark,\na) Absatz 1\n– 845 Deutsche M ark\nein B etrag von 690 Deutsche M ark,                             anstelle des B etrages von\n– 240 Deutsche M ark                                               – 510 Deutsche M ark\nein B etrag von 85 Deutsche M ark,                                 ein B etrag von 470 Deutsche M ark,\n– 75 Deutsche M ark                                                – 680 Deutsche M ark\nein B etrag von 230 Deutsche M ark,                                ein B etrag von 635 Deutsche M ark,\n2. § 66                                                               – 375 Deutsche M ark\nein B etrag von 330 Deutsche M ark,\na) Absatz 1\n– 425 Deutsche M ark\nanstelle des B etrages von\nein B etrag von 380 Deutsche M ark,\n– 350 Deutsche M ark\nein B etrag von 325 Deutsche M ark,                         – 800 Deutsche M ark\nein B etrag von 645 Deutsche M ark,\n– 680 Deutsche M ark\nein B etrag von 635 Deutsche M ark,                         – 845 Deutsche M ark\nein B etrag von 690 Deutsche M ark,\nb) Absatz 3\n– 240 Deutsche M ark\nanstelle des B etrages von                                        ein B etrag von 85 Deutsche M ark,\n– 625 Deutsche M ark                                           – 75 Deutsche M ark\nein B etrag von 570 Deutsche M ark,                            ein B etrag von 230 Deutsche M ark,\n– 845 Deutsche M ark\nb) Absatz 2\nein B etrag von 690 Deutsche M ark,\nanstelle des B etrages von\n– 80 Deutsche M ark\nein B etrag von 30 Deutsche M ark,                          – 510 Deutsche M ark\nein B etrag von 470 Deutsche M ark,\n– 240 Deutsche M ark\nein B etrag von 85 Deutsche M ark,                   3. § 106\n– 75 Deutsche M ark                                        a) Absatz 1\nein B etrag von 130 Deutsche M ark in den\nanstelle des B etrages von\nFällen des § 66 Abs. 3 S atz 1 und von\n230 Deutsche M ark in den Fällen des § 66                   – 350 Deutsche M ark\nAbs. 3 S atz 2                                                 ein B etrag von 325 Deutsche M ark,\nzugrunde gelegt.“                                                     – 625 Deutsche M ark\nein B etrag von 570 Deutsche M ark,\n9. § 414 Abs. 1 Nr. 3 B uchstabe a wird wie folgt gefaßt:                – 80 Deutsche M ark\n„a) Absatz 1                                                             ein B etrag von 30 Deutsche M ark,\nanstelle des B etrages von                                       – 75 Deutsche M ark\nein B etrag von 55 Deutsche M ark,\n– 345 Deutsche M ark\nein B etrag von 320 Deutsche M ark,                            – 280 Deutsche M ark\n– 615 Deutsche M ark                                                ein B etrag von 240 Deutsche M ark,\nein B etrag von 560 Deutsche M ark,                        b) Absatz 2\n– 80 Deutsche M ark                                              anstelle des B etrages von\nein B etrag von 30 Deutsche M ark,\n– 330 Deutsche M ark\n– 75 Deutsche M ark                                                 ein B etrag von 305 Deutsche M ark,\nein B etrag von 55 Deutsche M ark,\n4. § 107\n– 275 Deutsche M ark\nein B etrag von 235 Deutsche M ark,“.                      anstelle des B etrages von\n– 102 Deutsche M ark\n10. § 414 Abs.1 wird wie folgt gefaßt:                                   ein B etrag von 87 Deutsche M ark,\n„(1) Liegt die Ausbildungsstätte im B eitrittsgebiet,            – 122 Deutsche M ark\nwerden in den Fällen des                                             ein B etrag von 107 Deutsche M ark,","1608           B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 39, ausgegeben zu B onn am 29. J uni 1998\n5. § 108 Abs. 2                                                                           Artikel 2\nanstelle des B etrages von                                                           Inkrafttreten\n– 365 Deutsche M ark                                          (1) Artikel 1 tritt vorbehaltlich des Absatzes 2 in K raft,\nein B etrag von 355 Deutsche M ark,                      wenn auch die B edarfssätze und Freibeträge bei der\n– 185 Deutsche M ark                                       Ausbildungsförderung für S tudenten und S chüler durch\nein B etrag von 180 Deutsche M ark,                      Änderungsgesetz zum B undesausbildungsförderungs-\ngesetz entsprechend festgelegt sind. Der Tag, an dem\n– 4 820 Deutsche M ark\ndanach Artikel 1 in K raft tritt, wird vom B undesministerium\nein B etrag von 4 335 Deutsche M ark,\nfür Arbeit und S ozialordnung im B undesgesetzblatt be-\n– 3 000 Deutsche M ark                                     kanntgegeben. Die in Artikel 1 bestimmten Änderungen\nein B etrag von 2 680 Deutsche M ark,                    sind nur bei Entscheidungen für die B ewilligungszeit-\n6. § 111                                                      räume zu berücksichtigen, die nach dem 30. J uni 1998\nbeginnen. Vom 1. Oktober 1998 an sind die in Artikel 1\nanstelle des B etrages von                                 bestimmten Änderungen ohne die einschränkende M aß-\n– 495 Deutsche M ark                                       gabe des S atzes 3 zu berücksichtigen.\nein B etrag von 440 Deutsche M ark                          (2) Artikel 1 Nr. 5 B uchstabe a und Nummer 9 treten mit\nzugrunde gelegt.“                                             Wirkung vom 1. J anuar 1998 in K raft.\nDie verfassungsmäßigen Rechte des B undesrates sind\ngewahrt.\nDas vorstehende Gesetz wird hiermit ausgefertigt und\nwird im B undesgesetzblatt verkündet.\nB erlin, den 25. J uni 1998\nD er B und es p räs id ent\nR o man H erz o g\nD er B und es kanz ler\nDr. H e l m u t K o h l\nD er B und es minis ter\nfür A rb eit und S o z ialo rd nung\nN o rb ert B lüm"]}