{"id":"bgbl1-1998-32-6","kind":"bgbl1","year":1998,"number":32,"date":"1998-06-09T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1998/32#page=30","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1998-32-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1998/bgbl1_1998_32.pdf#page=30","order":6,"title":"Vierte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Zuschläge zu dem Bedarf nach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz bei einer Ausbildung im Ausland (4. BAföG-AuslandszuschlagsVÄndV)","law_date":"1998-06-04T00:00:00Z","page":1214,"pdf_page":30,"num_pages":2,"content":["1214 B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 32, ausgegeben zu B onn am 9. J uni 1998\nVierte Verordnung\nzur Änderung der Verordnung über die Zuschläge zu dem Bedarf\nnach dem Bundesausbildungsförderungsgesetz bei einer Ausbildung im Ausland\n(4. BAföG-AuslandszuschlagsVÄndV)\nVom 4. J uni 1998\nAuf Grund des § 13 Abs. 4 des B undesausbildungsför- Tschechische Republik 120 DM ,\nderungsgesetzes in der Fassung der B ekanntmachung Ukraine 280 DM ,\nvom 6. J uni 1983 (B GB l. I S . 645), der zuletzt durch Arti- Ungarn 120 DM ,\nkel 1 des Gesetzes vom 19. J uni 1992 (B GB l. I S . 1062) Weißrußland 180 DM ,\ngeändert worden ist, verordnet die B undesregierung: – in Afrika für\nÄgypten 180 DM ,\nArtikel 1 Äthiopien 280 DM ,\nDie Verordnung über die Zuschläge zu dem B edarf nach B otsuana 280 DM ,\ndem B undesausbildungsförderungsgesetz bei einer Aus- B urkina Faso 330 DM ,\nbildung im Ausland vom 25. J uni 1986 (B GB l. I S . 935), C ôte d’Ivoire 330 DM ,\nzuletzt geändert durch die Verordnung vom 26. J uni 1996 Gabun 380 DM ,\n(B GB l. I S . 919), wird wie folgt geändert: Gambia 280 DM ,\nGhana 230 DM ,\n§ 2 Abs. 1 wird wie folgt gefaßt: K amerun 280 DM ,\nK enia 230 DM ,\n„(1) Die Auslandszuschläge betragen monatlich bei einer K ongo, Demokratische Republik 880 DM ,\nAusbildung K ongo, Republik 580 DM ,\n– in Europa für Lesotho 180 DM ,\nM adagaskar 230 DM ,\nB elgien 100 DM ,\nM auritius 230 DM ,\nB osnien Herzegowina 230 DM ,\nM arokko 120 DM ,\nB ulgarien 120 DM ,\nNamibia 120 DM ,\nDänemark 210 DM ,\nNigeria 430 DM ,\nEstland 180 DM ,\nRuanda 480 DM ,\nFinnland 210 DM ,\nS ambia 280 DM ,\nFrankreich mit Ausnahme\nS enegal 330 DM ,\nder S tädte P aris und B ordeaux 210 DM ,\nS ierra Leone 180 DM ,\ndie S tädte P aris und B ordeaux 250 DM ,\nS imbabwe 120 DM ,\nGriechenland 120 DM ,\nS udan 280 DM ,\nGroßbritannien 210 DM ,\nS üdafrika 120 DM ,\nIrland 100 DM ,\nTansania 230 DM ,\nIsland 310 DM ,\nTschad 530 DM ,\nItalien 120 DM ,\nTunesien 160 DM ,\n„B undesrepublik J ugoslawien“\nUganda 380 DM ,\n(S erbien, M ontenegro) 120 DM ,\nK roatien 160 DM , – in Amerika für\nLettland 280 DM , Argentinien 350 DM ,\nLitauen 180 DM , B olivien 180 DM ,\nLuxemburg 100 DM , B rasilien 460 DM ,\nM alta 120 DM , C hile 160 DM ,\nEhemalige jugoslawische C osta Rica 180 DM ,\nRepublik M akedonien 120 DM , Ecuador 180 DM ,\nM oldau, Republik 180 DM , El S alvador 180 DM ,\nNiederlande 100 DM , Guatemala 280 DM ,\nNorwegen 250 DM , Haiti 280 DM ,\nÖsterreich 160 DM , Honduras 230 DM ,\nP olen 120 DM , J amaika 280 DM ,\nP ortugal 120 DM , K anada 120 DM ,\nRumänien 120 DM , K olumbien 330 DM ,\nRussische Föderation 260 DM , K uba 280 DM ,\nS chweden 210 DM , M exiko 280 DM ,\nS chweiz 220 DM , Nicaragua 230 DM ,\nS lowakei 120 DM , P araguay 230 DM ,\nS lowenien 120 DM , P eru 330 DM ,\nS panien 120 DM , Trinidad und Tobago 180 DM ,","B undesgesetzblatt J ahrgang 1998 Teil I Nr. 32, ausgegeben zu B onn am 9. J uni 1998 1215\nUruguay 260 DM , Nepal 180 DM ,\nVenezuela 380 DM , P akistan 180 DM ,\nVereinigte S taaten P hilippinen 280 DM ,\nvon Amerika mit Ausnahme S ingapur 330 DM ,\nder S tadt New Y ork 230 DM , S ri Lanka 280 DM ,\ndie S tadt New Y ork 310 DM , S yrien 230 DM ,\n– in Asien für Tadschikistan 330 DM ,\nTaiwan 430 DM ,\nArmenien 180 DM ,\nThailand 230 DM ,\nAserbaidschan 230 DM ,\nTürkei 140 DM ,\nC hina mit Ausnahme\nder S tadt Hongkong 180 DM , Turkmenistan 230 DM ,\ndie S tadt Hongkong 380 DM , Usbekistan 180 DM ,\nGeorgien 280 DM , Vereinigte Arabische Emirate 180 DM ,\nIndien 180 DM , Vietnam 250 DM ,\nIndonesien 280 DM , – in Australien/Ozeanien für\nIran 180 DM ,\nAustralien 160 DM ,\nIsrael 160 DM ,\nNeuseeland 210 DM ,\nJ apan 780 DM ,\nP apua-Neuguinea 330 DM .“\nJ emen 180 DM ,\nJ ordanien 280 DM ,\nK asachstan 380 DM ,\nArtikel 2\nK irgisistan 180 DM ,\nK orea, Demokratische Volksrepublik 480 DM , Diese Verordnung tritt mit Wirkung vom 1. J uli 1998 mit\nK orea, Republik 430 DM , der M aßgabe in K raft, daß sie für alle B ewilligungszeit-\nLibanon 330 DM , räume anzuwenden ist, die nach dem 30. J uni 1998 be-\nM alaysia 180 DM , ginnen.\nDer B undesrat hat zugestimmt.\nB onn, den 4. J uni 1998\nD er B und es kanz ler\nDr. H e l m u t K o h l\nD er B und es minis ter\nfür B ild ung , W is s ens c haft, F o rs c hung und T ec hn o lo g ie\nDr. J ü r g e n R ü t t g e r s"]}