{"id":"bgbl1-1998-21-6","kind":"bgbl1","year":1998,"number":21,"date":"1998-04-14T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1998/21#page=35","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1998-21-6/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1998/bgbl1_1998_21.pdf#page=35","order":6,"title":"Verordnung zur Änderung der Trinkwasserverordnung","law_date":"1998-04-01T00:00:00Z","page":699,"pdf_page":35,"num_pages":1,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1998 Teil I Nr. 21, ausgegeben zu Bonn am 14. April 1998                        699\nVerordnung\nzur Änderung der Trinkwasserverordnung*)\nVom 1. April 1998\nAuf Grund des § 11 Abs. 2 des Bundes-Seuchengeset-                     80/778/EWG des Rates über die Qualität von Wasser\nzes in der Fassung der Bekanntmachung vom 18. Dezem-                      für den menschlichen Gebrauch (ABl. EG Nr. L 229\nber 1979 (BGBl. I S. 2262, 1980 I S. 151), der zuletzt durch              S. 11) entsprechend dem hierzu von der Kommission\nArtikel 7 Nr. 2 des Gesetzes vom 24. Juni 1994 (BGBl. I                   der Europäischen Gemeinschaften ausgearbeiteten\nS. 1416, 1420) geändert worden ist, verordnet das Bun-                    Fragebogen oder Schema in der jeweils gültigen Fas-\ndesministerium für Gesundheit:                                            sung jeweils bis zum 15. März für das vorangegangene\nKalenderjahr der zuständigen obersten Landesbehör-\nde. Diese leitet die Angaben zusammenfassend bis\nArtikel 1                                  zum 15. April dem Bundesministerium für Gesundheit\nzu.“\nDie Trinkwasserverordnung in der Fassung der Be-\nkanntmachung vom 5. Dezember 1990 (BGBl. I S. 2612,\n1991 I S. 227), die gemäß Artikel 77 der Verordnung vom              2. Vor dem 6. Abschnitt wird folgender Abschnitt 5a ein-\n26. Februar 1993 (BGBl. I S. 278) geändert worden ist,                    gefügt:\nwird wie folgt geändert:                                                                       „Abschnitt 5a\nÜbertragung von Zuständigkeiten\n1. § 4 wird wie folgt geändert:                                                                    § 22a\nNach Absatz 3 wird folgender Absatz 4 angefügt:                          Die Landesregierungen werden ermächtigt, in den\nFällen des § 4 Abs. 3 und 4, § 14 Abs. 3 Satz 3 und § 19\n„(4) Die zuständige Behörde übermittelt die zur Ab-                 Abs. 2 Satz 4 die Zuständigkeiten auf nachgeordnete\nfassung des sektoralen Berichts erforderlichen An-                    Behörden zu übertragen.“\ngaben hinsichtlich der Durchführung der Richtlinie\n*) Diese Verordnung dient der Umsetzung der Richtlinie 91/692/EWG                               Artikel 2\ndes Rates vom 23. Dezember 1991 zur Vereinheitlichung und zweck-\nmäßigen Gestaltung der Berichte über die Durchführung bestimmter      Diese Verordnung tritt am Tage nach der Verkündung\nUmweltschutzrichtlinien (ABl. EG Nr. L 377 S. 48).                in Kraft.\nDer Bundesrat hat zugestimmt.\nBonn, den 1. April 1998\nDer Bundesminister für Gesundheit\nHorst Seehofer"]}