{"id":"bgbl1-1997-75-5","kind":"bgbl1","year":1997,"number":75,"date":"1997-11-14T00:00:00Z","url":"https://offenegesetze.de/veroeffentlichung/bgbl1/1997/75#page=15","api_url":"https://api.offenegesetze.de/v1/veroeffentlichung/bgbl1-1997-75-5/","document_url":"https://media.offenegesetze.de/bgbl1/1997/bgbl1_1997_75.pdf#page=15","order":5,"title":"Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften","page":2691,"pdf_page":15,"num_pages":2,"content":["Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 75, ausgegeben zu Bonn am 14. November 1997                         2691\nHinweis auf Rechtsvorschriften der Europäischen Gemeinschaften,\ndie mit ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften\nunmittelbare Rechtswirksamkeit in der Bundesrepublik Deutschland erlangt haben.\nAufgeführt werden nur die Verordnungen der Gemeinschaften, die im Inhaltsverzeichnis\ndes Amtsblattes durch Fettdruck hervorgehoben sind.\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr ./Seite         vom\nVorschriften für die Agrarwirtschaft\n10.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1754/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 2347/91 über die Entnahme von Proben bei\nWeinbauerzeugnissen, die im Rahmen der Zusammenarbeit zwi-\nschen den Mitgliedstaaten geprüft werden sollen oder zur Analyse\ndurch kernresonanzmagnetische Messung sowie zur Speicherung in\nder gemeinschaftlichen Datenbank bestimmt sind                                  L 248/3            11. 9. 97\n15.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1779/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 658/96 über die Voraussetzungen für die Ausgleichs-\nzahlungen im Rahmen der Stützungsregelung für Erzeuger bestimmter\n1an d w i r t s c h a f t I ich er Kulturpflanzen                              L 252/18           16. 9. 97\n17.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1794/97 der Kommission zur vierten Änderung\nder Verordnung (EG) Nr. 785/95 mit Durchführungsbestimmungen zu\nder Verordnung (EG) Nr. 603/95 des Rates über die gemeinsame\nMarktorganisation für Trockenfutter                                             L 255/12           18. 9. 97\n17.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1795/97 der Kommission zur Festsetzung der\nMindestverkaufspreise für R i n d f I e i s c h für den Verkauf im Rahmen\nder Ausschreibung nach der Verordnung (EG) Nr. 1570/97                          L 255/14           18.9.97\n18.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1801/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EWG) Nr. 3536/91 zur Bestimmung des letzten Termins für\ndie Einlagerung des gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 3398/91 ver-\nkauften M a g e r m i I c h p u I v e r s                                      L 256/1            19.9.97\n19.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1811/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnung (EG) Nr. 1466/95 mit besonderen Durchführungsvorschriften\nfür Ausfuhrerstattungen im Sektor Mi Ich und Milcherzeugnisse                   L 257/4            20.9.97\n19.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1812/97 der Kommission zur Berichtigung der\nVerordnung (EG) Nr. 2931/95 zur Anderung der Verordnung (EWG)\nNr. 804/68 qes Rates sowie zur Berichtigung anderer Verordnungen\ninfolge der Änderung der Kombinierten Nomenklatur für bestimmte\nM i Ich erzeugnisse                                                            L 257/5            20.9.97\n19.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1813/97 der Kommission über Angaben, die\nzusätzlich zu den in der Richtlinie 79/112/EWG des Rates aufgeführten\nAngaben auf dem Etikett bestimmter aus genetisch veränderten Orga-\nnismen hergestellter Lebens m i t t e I vorgeschrieben sind (1)                 L 257/7            20.9.97\n( 1)  Text von Bedeutung für den EWR.\n19.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1820/97 der Kommission zur Erteilung von Uzen-\nzen für die traditionelle Einfuhr von Bananen aus den AKP-Staaten\nim vierten Vierteljahr 1997 (1)                                                 L 257/26           20.9.97\n( 1) Text von Bedeutung für den EWR.\n22.9.97   Verordnung (EG) Nr. 1824/97 der Kommission zur Änderung der\nVerordnung (EWG) Nr. 2315/76 über den Verkauf von Butter aus\nstaatlicher Lagerhaltung           ·                                            L 260/8           23.9.97\n22.9.97    Verordnung (EG) Nr. 1825/97 der Kommission zur Änderung von für\nSc h a I e n f r ü c h t e und J oh an n i s b rot gemä~. Verordnung (EWG)\nNr. 790/89 festgesetzten Beträgen infolge der Anderungen der im\nRahmen„ der gemeinsamen Agrarpolitik geltenden Umrechnungskurse\nund zur Anderung der Verordnung (EG) Nr. 1363/95                                L 260/9           23.9.97","2692                   Bundesgesetzblatt Jahrgang 1997 Teil I Nr. 75, ausgegeben zu Bonn am 14. November 1997\nHerausgeber: Bundesministerium der Justiz - Verlag: Bundesanzeiger Verlags-\nges.m.b.H. - Druck: Bundesdruckerei GmbH, Zweigniederlassung Bonn.\nBundesgesetzblatt Teil I enthält Gesetze sowie Verordnungen und sonstige Be-\nkanntmachungen von wesentlicher Bedeutung, soweit sie nicht im Bundesgesetz-\nblatt Teil II zu veröffentlichen sind.\nBundesgesetzblatt Teil II enthält\na) völkerrechtliche Übereinkünfte und die zu ihrer Inkraftsetzung oder Durch-\nsetzung erlassenen Rechtsvorschriften sowie damit zusammenhängende\nBekanntmachungen,\nb) Zolltarifvorschriften.\nlaufender Bezug nur im Verlagsabonnement. Postanschrift für Abonnements-\nbestellungen sowie Bestellungen bereits erschienener Ausgaben:\nBundesanzeigerVerlagsges.m.b.H., Postfach 13 20, 53003 Bonn\nTelefon: (02 28) 3 82 08 - 0, Telefax: (02 28) 3 82 08- 36.\nBezugspreis für Teil I und Teil II halbjährlich je 88,00 DM. Einzelstücke je angefan-\ngene 16 Seiten 2,80 DM zuzüglich V8f'Sandkosten. Dieser Preis gilt auch für\nBundesgesetzblätter, die vor dem 1. Januar 1997 ausgegeben worden sind.\nLieferung gegen Voreinsendung des Betrages auf das Postgirokonto Bundes-\ngesetzblatt Köln 3 99-509, BLZ 370 100 50, oder gegen Vorausrechnung.\nPreis dieser Ausgabe: 4,85 DM (2,80 DM zuzüglich 2,05 DM Versandkosten), bei            Bundesanzeiger Verlagsges.m.b.H. • Postfach 13 20 • 53003 Bonn\nLieferung gegen Vorausrechnung 5,95 DM.\nPostvertriebsstück • G 5702 • Entgelt bezahlt\nIm Bezugspreis ist die Mehrwertsteuer enthalten; der angewandte Steuersatz\nbeträgt?%.\nISSN 0341-1095\nABI.EG\nDatum und Bezeichnung der Rechtsvorschrift                                     - Ausgabe in deutscher Sprache -\nNr./Seite                  vom\nAndere Vorschriften\n12.9.97              Verordnung (EG) Nr. 1778/97 der Kommission zur Einführung eines\nvorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Ferrosiliciumman-\ngan mit Ursprung in der Volksrepublik China                                          L 252/6                   16. 9.97\n15.9.97              Verordnung (EG) Nr. 1780/97 der Kommission mit Durchführungsvor-\nschriften zu der Verordnung (EG) Nr. 723/97 des Rates über die Durch-\nführung von Aktionsprogrammen der Mitgliedstaaten irli' Bereich der\nKontrollen der Ausgaben des EAGFL, Abteilung Garantie                                L 252/20                  16. 9.97\n11. 9. 97            Verordnung (EGKS, EG, Euratom) Nr. 1785/97 des Rates zur Fest-\nsetzung der Berichtigungskoeffizienten, die mit Wirkung vom 1. Januar\n1997 auf die Dienstbezüge der Beamten der Europäischen Gemein-\nschaften in Drittländern anwendbar sind                                              L 254/1                   17. 9.97\n15.9.97              Verordnung (EG) Nr. 1786/97 des Rates zur Änderung der Verordnung\n(EG) Nr. 821/94 zur Einführung eines endgültigen Antidumpingzolls auf\ndie Einfuhren von Siliciumcarbid mit Ursprung u. a. in der Ukraine                   L 254/6                   17. 9.97\n16.9.97              Verordnung (EG) Nr. 1793/97 der Kommission zur Festsetzung von\nDurchschnittswerten je Einheit für die Ermittlung des Zollwerts be-\nstimmter verderblicher Waren                                                         L 255/6                   18. 9.97\n19.9.97              Verordnung (EG) Nr. 1814/97 der Kommission betreffend die Erteilung\nvon Lizenzen zur Einfuhr von Bananen im Rahmen des Zollkontingents\nfür das vierte Quartal 1997 und die Einreichung neuer Anträge(1)                     L 256/9                   20. 9.97\n( 1) Text von Bedeutung für den EWR.\n22.9.97              Verordnung (EG) Nr. 1863/97 des Rates über bestimmte Maßnahmen\nbetreffend die Einfuhr von landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeug-\nnissen aus der Schweiz im Hinblick auf die Ergebnisse der Verhand-\nlungen der Uruguay-Runde im Agrarbereich                                             L 265/1                  27. 9.97\n26.9.97              Verordnung (EG) Nr. 1873/97 der Kommission zur Änderung der Ver-\nordnungen (EWG) Nr. 584/92, (EG) Nr. 1588/94, (EG) Nr. 1600/95, (EG)\nNr. 1713/95 und (EG) Nr. 455/97 hinsichtlich der Erteilung von Li-\nzenzen für die Einfuhr im Rahmen der Zollkontingente für Milch und\nMilcherzeugnisse                                                                     L 265/23                 27. 9.97\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 2200/96 des Rates vom\n28. Oktober 1996 über die gemeinsame Marktorganisation für Obst\nund Gemüse (ABI. L 297 vom 21. 11. 1996)                                             L 271/19                   3.10.97\nBerichtigung der Verordnung (EG) Nr. 702/97 des Rates vom\n14. April 1997 zur Eröffnung und Verwaltung von autonomen Gemein-\nschaftszollkontingenten für einige Fischereierzeugnisse (ABI. L 104\nvom 22.4.1997)                                                                       L 271/19                   3.10.97"]}